Food allergy: Validation of the French version of the FAQLQ-PF Quality of Life Questionnaire

Background: It has been previously shown with English speaking children that food allergy clearly affects their quality of life. The first allergy quality of life questionnaire has been validated in English in 2008, however to date no questionnaire was available in French. Objectives: To validate the French version of the Food Allergy Quality of Life Questionnaire- Parent Form (FAQLQ-PF) already existing version developed and validated in English by DunnGalvin et al. Methods: The questionnaire was translated from English to French by two independent French-speaking translators and retranslated by an independent English-speaking translator. We then recruited 30 patients between 0 and 12 years with a food allergy. Parents of these children answered the questionnaire during a clinic visit. The results obtained were then analysed and compared with the results provided by DunnGalvin's study and the Food Allergy independent Measure (FAIM). Results: 27 questionnaires were fully completed and available for analysis. Median age was 6 years with a range from 18 months to 12 years. We had a girl/boy ratio of 1:1.14. A Cronbach's a correlation index of 0.748 was found. Validity was demonstrated by significant correlations between FAQLQ-PF and the FAIM. Conclusion: The French version of the FAQLQ was validated and will permit to assess degree of Quality of Life for French-speaking children with food allergy. It will be an important tool for clinical research and will allow research collaboration between French and English speaking research teams.

Validation of the post-delivery perceived stress inventory

This article presents the post-delivery perceived stress inventory (PDPSI) and its psychometric properties. This inventory is unique in that it links the measurement of perceived stress to events experienced during and after delivery. A total of 235 French-speaking, primiparous mothers completed the PDPSI two days after their delivery. To evaluate the predictive validity of the PDPSI on anxiety and depression, participants also completed the EPDS and the STAI two days and six weeks postpartum. The exploratory analysis revealed a 16-item structure divided into five factors: F1: relationship with the child; F2: delivery; F3: fatigue after delivery; F4: breastfeeding; and F5: relationship with the caregivers. The PDPSI demonstrated good internal consistency. Moreover, confirmatory factor analysis produced excellent indices, indicating that the complexity of the PDPSI was taken into account and its fit to the sample. The discriminant analysis showed that the PDPSI was not sensitive to specific changes in the sample making the inventory generalizable to other populations. Predictive validity showed that the scale significantly predicted depression and anxiety in the early postpartum period as well as anxiety six weeks postpartum. Overall, the PDPSI showed excellent psychometric qualities, making it a useful tool for future research-evaluating interventions related to perceived stress during the postpartum period.

"Echoing approval": a new speech disorder.

We report the cases of two patients presenting a peculiar speech disorder, which we have named "echoing approval", in which the patients echo, in replying to questions in a dialogue with short phrases, the positive or negative syntactical construction of a question, or its positive or negative intonation, but without any repetition of whole or part of sentences. When asked about their symptoms, the patients replied 80% of the time with "yes, yes", "that's right", or "exactly" to positive questions and "no, no" or "absolutely not" to negative questions, regardless of their actual symptoms and oblivious to self-contradiction. In addition, when the examining doctor was speaking to a medical colleague in the patient's presence and using medical terminology that the patient did not understand, he/she agreed or disagreed with any sentence and technical word uttered in a way entirely dependent on the syntax or intonation used. To distinguish this speech disorder from echolalia or verbal perseverations, with which it may be superficially confused, we suggest that it be called "echoing approval", as it may be part one of the manifestations of the environment-dependency syndrome. This clinical picture was found to be associated with features of transcortical motor aphasia and frontal lobe signs. One patient had a bilateral callosofrontal malignant glioma and the other a probable multiple system atrophy with global deterioration, pre-eminent frontal release signs, diffuse leukoencephalopathy and multiple lacunes. On the basis of these clinical deficits and neuroimaging features, we are unable to delineate the common, or minimal, lesioned network required for this symptomatology to occur, especially in the absence of a series of patients, and with such a difference in both the location and causes of the lesions. However, bilateral frontosubcortical dysfunction was pre-eminent in the clinical picture in both patients, even though more diffuse brain pathology was seen in one, and it might be speculated that dysfunction of the bilateral orbitofrontal and frontomesial motor frontosubcortical circuits might be involved in the aetiology of this peculiar speech disorder.

Attachment and temperament in early childhood; implications for later behavior problems.

In the context of a French validation study, the Child Behavior Checklist (CBCL) was administered to more than 3000 French speaking mothers of 5-year-old children. Scores were factor-analyzed. Principal components analysis revealed four dimensions: externalizing and internalizing behavior problems, immaturity and somatoform disorders. Another sample of 40 mothers participated in a longitudinal study, filling in the CBCL when their children were 5 years old. These children had been observed previously in the Strange Situation (SSP) at 21 months. Several dichotomous variables derived from the SSP (e.g. secure versus insecure, proximal versus distal interaction with the mother, avoidant behavior) have been used as predictors of the four dimensions extracted from the CBCL. Hierarchical regressions showed that proximal behaviors with the mother, which reflect temperamental characteristics independently of the quality of attachment, predicted internalizing problems, whereas avoidance of the mother, or insecure-avoidant attachment, predicted internalizing as well as externalizing problems at 5 years of age. These results show that attachment and temperament, as assessed by the SSP, may each have specific implications for later behavior problems.

Healthy child, healthy future - Speech and language therapy: Factsheet for parents 3. Talk to your child in your own language

This factsheet encourages non-English speaking parents to talk to their children in their own language.

New interactive resource feeds children's curiosity

The Public Health Agency and safefood today (Wednesday 22 June) officially launched Eat, Taste and Grow, a new interactive curriculum based education resource to help increase awareness among primary school children of the origins of their food, local produce and the role this plays in healthy eating. As research in 2006 showed, 18% of children aged 2-15 years in Northern Ireland were reported to be obese; and provisional data in 2008-2009 showed that 22.5% of children entering Year 1 were already overweight (17%) or obese (5%).* The launch of Eat, Taste and Grow is an innovative collaboration between the PHA and safefood that will provide children with lifelong lessons about the food they eat, healthy eating options and the benefits of an active lifestyle.The free teacher-led CD-ROM resource will be sent to every primary school across Northern Ireland by September 2011 and will help increase awareness among primary school children of the origins of their food and local produce, and the role this plays in healthy eating.Speaking at the event, Health Minister Edwin Poots said: "Being obese as a child can store up problems for the future, leading to a reduction in life expectancy and potentially causing other health problems such as increased risk of coronary heart disease, cancer and Type 2 Diabetes."Currently around one in four girls and one in six boys in Primary One (Year 1) are overweight or obese."Many of our children are not as physically active as they should be, nor do they have a healthy, balanced diet."This new resource will help teachers in our primary schools educate children on how to choose what foods are healthier for them which hopefully they will carry with them into adulthood."Dr Eddie Rooney, Chief Executive, PHA said: "The Public Health Agency recognises the need to give every child a healthy start in life. Schools play a vital role in contributing to the development of knowledge and skills necessary to make healthier food choices and laying the foundation for good eating habits which can then be carried through into adulthood. Eat, Taste and Grow is an excellent resource that will help equip teachers to carry out this role and in turn enable children to make healthier choices."Mr Martin Higgins, CEO safefood said: "We know and understand the challenges faced by parents to encourage children to eat healthy foods. As obesity among children continues to rise, this interactive resource will educate children in a fun and engaging way while providing them with the information to make informed, responsible choices throughout their lives."The Eat, Taste and Grow resource is an interactive CD-ROM for use on a whiteboard or computer and is divided into: Foundation, Key Stage 1 and Key Stage 2. Topics include 'Where does our food come from?', 'Who produces our food?', 'How food grows' and 'How food is produced and preserved'. Each topic has accompanying teacher's notes and includes ideas for classroom discussions, role play, games and quiz suggestions.

Neurological conditions: involvement to improve service delivery

A major, ongoing Public Health Agency led consultation exercise has identified 12 recommendations to improve the lives of the 48,000 people, and their carers, who experience neurological conditions across Northern Ireland. These recommendations will form the basis of an action plan to improve service delivery and support for those experiencing a range of conditions, such as epilepsy, Huntington's Disease, Parkinson's Disease, progressive supranuclear palsy (PSP) and multiple sclerosis (MS).The recommendations cover four areas:accurate information and diagnosis;control and choice, particularly self-management and person-centred services;day-to-day living and independence, including finance, employment, social life and ability to get out and about;emotional and psychological impact on individuals and families, eg the support available to deal with stress, fear, frustration, isolation, loss and vulnerability associated with living with a neurological condition.The report was launched at a regional workshop, held in Cookstown (today) and co-ordinated through the Neurological Conditions Network, which was established to develop this work.Speaking before the workshop, Health Minister Edwin Poots said: "Neurological conditions give rise to complex needs, which require support from a wide range of professionals. They also change lives, both for those directly affected and for their families and carers, and it is so important not to lose sight of this if we are to successfully address the challenges in tackling neurological conditions."Last week, I visited the home of Beth McCune, who suffers from motor neurone disease. I was invited to see for myself the daily challenges faced by Beth and her husband and carer, Arthur, and to hear of their experiences. While I was struck by their courage and patience, this visit underlined again for me the severe life-changing impact of the disease."At present, there are some 48,000 people in Northern Ireland living with neurological conditions. It was in recognition of the needs of men and women like Beth that my department requested the establishment of the Neurological Conditions Network and provided the necessary funding to support it."Michelle Tennyson, PHA Assistant Director and Chair of the Neurological Conditions Network, said: "This detailed engagement exercise was undertaken to get the views and quality of life experiences of those affected by these conditions. We tried to ensure everyone who wanted to contribute could, by providing support through helplines, the internet and face-to-face events. I am honoured that so many people have trusted us with their experiences to help us make a difference and was privileged to be invited into the home of Beth and Arthur McCune for the same reason."The recommendations cover a range of conditions and their implementation will need cooperation and action from professionals, service users, voluntary organizations and others, across many sectors and agencies. The network is looking forward to delivering on these challenging new ways of working to improve the lives of all those affected by neurological conditions."The workshop attracted service users and carers along with delegates from across Northern Ireland's community, voluntary and statutory sectors.If you have a neurological condition, or care for someone who does, and want to share your experiences, please go to: www.publichealth.hscni.net/ncnsurveyYou can also contact Julie Mawhinney, Tel: 028 9032 1313.

Traveller Focus Week - improving health and wellbeing

Members of the Traveller community and their support organisations joined the Public Health Agency and the Health and Social Care Board at an event in Dungannon to mark Traveller Focus Week (5 - 11 December) by sharing the progress made, and celebrating good practice in meeting the health and wellbeing needs of Travellers.These needs were identified in the 'All Ireland Traveller Health Study' by University College Dublin in June 2010. It estimated that there are 3,905 Travellers living in 1,562 families in Northern Ireland, and the stark findings include that when compared with the life expectancy of the general population, male Travellers lose 15 years of life and females lose 11 years.The report made a number of recommendations, including:prioritising mother and children's health; enhanced preventative work for respiratory and cardiovascular disease, as well as better risk detection and management of the disease; development of primary care interventions which involve Travellers engaging with other Travellers in health improvement;engagement of men and young men in improving health and wellbeing and access to healthcare.Speaking at the event, Mary Black, Assistant Director of Public Health (Health and Social Wellbeing Improvement) PHA, said: "The Public Health Agency works in partnership to promote health and wellbeing and reduce health inequalities."This event with the Travellers Health and Wellbeing Forum was an important opportunity to look at progress against agreed priorities and share good practice across Northen Ireland and the successful work of the Forum. One such example is the recruitment of Travellers into employment as health workers developed by the Belfast Health and Social Care Trust and part-funded by the PHA. Other areas are also considering work placements and all of this developing practice will help inform future partnerships with employers and help break down the real prejudice that can be experienced by Travellers."We also heard about the progress Travellers have made in their own right, and their views about how the Travelling community is fully engaged and participates in the future development of the Forum and programmes that aim to improve health and wellbeing and contribute to a more equal society."Mark Donahue, Equality Officer, An Munia Tober (a Traveller support organisation), added "The event was a great success in terms of highlighting the main health issues for Travellers, which came out of the All Ireland Traveller Health Study. I was heartened to see a great turn out by the Traveller community from all over Northern Ireland and also by the interest and commitment of so many public agencies and other organisations to work together to improve Traveller health."The event, at 'Breakthru' in Dungannon, also brought together representatives from the five health and social care trusts, Cooperation and Working Together (CAWT), Housing and key voluntary sector organisations, all involved in delivering the recommendations from the 'All Ireland Traveller Health Study'.

Shaping the future: applying therapy research to practice

In these challenging financial times the use of research as a basis for effective health and social care cannot be overstated. 'Shaping the Future', a joint Public Health Agency and University of Ulster workshop (27 January) takes a fresh look at research within the Allied Health Professions (AHPs) to improve the care and experiences of people across Northern Ireland.The AHPs provide a wide range of services including physiotherapy, occupational therapy, radiography, podiatry, speech and language therapy and orthoptics.The nature of their work enables AHPs to carry out research that can rapidly benefit patient care and experience. 'Shaping the Future' will look at priorities for new AHP research and consider how existing research can be more effectively shared and used in health and social care development, rather than perhaps being limited to the academic world.Speaking at the event, Professor Bernie Hannigan, Director of Health and Social Care Research and Development (HSC R&D), aDivision of the PHA, said: "A sound base of evidence from research is vital for effective health and social care practice. I welcome this study as an important resource that will help generate new evidence and highlight the potential for existing evidence to be applied in practice. The evidence base points to beneficial innovations that use the most up-to-date knowledge and keep the service user at the centre of care practices. At this event, health and social care policy makers, commissioners, academics and researchers will be able to consider how they can do and use research to ensure our AHP services deliver the best outcomes for patients and are sufficiently cost-effective to be sustained."A recent study funded by HSC R&D was carried out by the University of Ulster working closely with leading AHPs, key stakeholders and service users* from throughout Northern Irealnd. Presenting the results of this study at the 'Shaping the Future' event will help to identify ways to gather evidence and contribute to innovative projects and programmes.Professor Suzanne McDonough, of the Health and Rehabilitation Sciences Research Centre at the University of Ulster, said: "In our study we used the Delphi technique, which is a structured process using a series of questionnaires, to gather information and gain consensus from AHP groups, stakeholders and service users."The results identified seven major priority areas for research. These ranged from: the need for more practice evaluation particularly in the areas of mental health, cancer, obesity; diabetes; chronic disease management (especially stroke and brain injury); the role of AHPs in health promotion; service delivery issues such as access to services and waiting times. This study provides an important road map for AHP research priorities. It is the first step in the process of identifying what research still needs to be undertaken, what research already exists but needs to be translated, and some of the processes that need to be in place to ensure that research is an integral part of the day-to-day practice of AHPs and of service delivery."

Anàlisi de les competències comunicatives transversals dels graus d'enginyeria informàtica, enginyeria de telecomunicació i multimèdia a l'estat espanyol

En el cas sota estudi, hem revisat totes les memòries oficials de verificació disponibles dels graus en enginyeria en informàtica, enginyeria en telecomunicació i multimèdia amb l'objectiu d'analitzar diferents aspectes de la presència de diferents competències comunicatives transversals. En concret ens hem centrat en les competències d'expressió oral i escrita en llengua pròpia i estrangera (anglès), en l'habilitat en les relacions interpersonals i en la capacitat de comunicar-se amb audiències expertes i profanes sobre els matèries dels estudis.

Slimming World on Referral

The Slimming World on Referral service has been used by a number of PCT's and NHS Trusts across England. The data reported here is from an audit including data from all schemes between 2004 and 2009. The aims of the service varied depending on the NHS trusts own priorities. Generally speaking the main aim was to achieve a weight loss of around 5% in 12 weeks. Some trusts however had different aims for example, one aimed to acheive a weight loss of 2.5kg in the 12 weeks.

Interacció humana amb els ordinadors : Disseny centrat en l'usuari i usabilitat en entorns tàctils

Quan parlem de disseny centrat en l'usuari ens referim al fet de dissenyar pensant en el que vol l'usuari. És per això que se'l consulta, per a saber què vol, què necessita, què i com li agrada més, què no li agrada, què li costa més d'entendre. Es fa, en definitiva, una avaluació del producte la finalitat del qual és ser útil i pràctic per al major nombre possible de persones. En aquest treball parlem de dissenyar pensant en l'usuari en entorns tàctils. Els entorns tàctils només són una de les moltes possibilitats que ens ofereix la interacció humana amb els ordinadors.

Space-time within general relativity : a structural realist understanding

ABSTRACT This dissertation investigates the, nature of space-time as described by the theory of general relativity. It mainly argues that space-time can be naturally interpreted as a physical structure in the precise sense of a network of concrete space-time relations among concrete space-time points that do not possess any intrinsic properties and any intrinsic identity. Such an interpretation is fundamentally based on two related key features of general relativity, namely substantive general covariance and background independence, where substantive general covariance is understood as a gauge-theoretic invariance under active diffeomorphisms and background independence is understood in the sense that the metric (or gravitational) field is dynamical and that, strictly speaking, it cannot be uniquely split into a purely gravitational part and a fixed purely inertial part or background. More broadly, a precise notion of (physical) structure is developed within the framework of a moderate version of structural realism understood as a metaphysical claim about what there is in the world. So, the developement of this moderate structural realism pursues two main aims. The first is purely metaphysical, the aim being to develop a coherent metaphysics of structures and of objects (particular attention is paid to the questions of identity and individuality of these latter within this structural realist framework). The second is to argue that moderate structural realism provides a convincing interpretation of the world as described by fundamental physics and in particular of space-time as described by general relativity. This structuralist interpretation of space-time is discussed within the traditional substantivalist-relationalist debate, which is best understood within the broader framework of the question about the relationship between space-time on the one hand and matter on the other. In particular, it is claimed that space-time structuralism does not constitute a 'tertium quid' in the traditional debate. Some new light on the question of the nature of space-time may be shed from the fundamental foundational issue of space-time singularities. Their possible 'non-local' (or global) feature is discussed in some detail and it is argued that a broad structuralist conception of space-time may provide a physically meaningful understanding of space-time singularities, which is not plagued by the conceptual difficulties of the usual atomsitic framework. Indeed, part of these difficulties may come from the standard differential geometric description of space-time, which encodes to some extent this atomistic framework; it raises the question of the importance of the mathematical formalism for the interpretation of space-time.

Implementing A vision for change: moving towards a modern, quality and responsive mental health service. Carlow / Kilkenny / South Tipperary.

The key element of the HSE South’s Programme is to enhance and develop community mental health services in Carlow, Kilkenny and South Tipperary, to enable the service user to remain in the community to the greatest extent possible. HSE South has prioritised the implementation of the change programme and has allocated more than €20m capital funding and over €1.75m revenue funding to support this comprehensive development programme. Speaking at the briefings Mr. Pat Healy, Regional Director of Operations, HSE South said, “When this plan is delivered, clients will have access to the highest standards of services in all three counties, which should significantly improve these clients’ treatment programmes and quality of life. The National Service Users Executive are supporting the change programme, which is of immense importance to HSE South. The programme heralds the enhancement and development of community mental health services, the closure of old long stay institutions, the separation of North and South Tipperary acute inpatient mental health services and development of appropriate acute inpatient services, for the extended catchment area, in line with the national strategy for mental health “A Vision for Change”. The programme also acts on recommendations of the Mental Health Commission.”This resource was contributed by The National Documentation Centre on Drug Use.

Evaluation of a PCR-RFLP assay for the identification of dermatophytes in situ

Dermatophytes are the main cause of superficial mycoses. These fungi have the capacity to invade keratinized tissue of humans or animals to produce infections that are generally restricted to the corneocytes of the skin, hair, and nails. Nevertheless, it is common to obtain negative results from fungal cultures of dermatological specimens where direct mycological examination showed fungal elements (30-40%). However, correct identification of the isolated dermatophytes from Tinea is important to choose the appropriate treatment. Therefore, we aim to develop a rapid polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism (PCR-RFLP) assay based on 28S rDNA that is able to identify dermatophytes species in positive dermatological samples. PCR-RFLP identification of dermatophytes in skin or hair allowed validation of the results obtained in culture. It was also possible to identify the infectious dermatophytes when direct hair/ skin mycological examination showed fungal elements, but negative results were obtained from fungal culture. As a conclusion, PCR methods may provide significant benefits in the rapid diagnosis of Tinea. First, there is an increase in sensitivity of dermatophytes identification when enough material is available. Secondly, identification of the infecting agent can be obtained in 24 hours with PCR-RFLP or sequencing, whereas results from fungal cultures can take 2-3 weeks.