Práticas e representações sobre os comportamentos femininos. Processos-crime de sedução e rapto (Assis/SP – 1950/1969)

O presente artigo discute as questões relacionadas às práticas das jovens das classes populares envolvidas nos crimes de sedução e rapto, delitos contra os costumes sociais, ocorridos na cidade de Assis nos anos de 1950 a 1969, bem como as representações lançadas pelos membros do Poder Judiciário sobre tais comportamentos. A maioria das vítimas destes delitos estava diretamente envolvida no mercado de trabalho e possuía um menor monitoramento de suas práticas sociais. Diante disto, os membros do Poder Judiciário, os quais preservavam as representações tradicionais sobre o feminino, repreendiam estes comportamentos e os consideravam desviantes da moral e dos bons costumes. Pertencentes a um grupo social específico, essas jovens foram vítimas não apenas dos crimes contra os costumes, mas também da discriminação de uma sociedade machista e conservadora.

Crime, medo e percepções de insegurança

O artigo é produto de três pesquisas de vitimização realizadas em Marília/SP, entre os anos de 2001 e 2008, com o objetivo de conhecer a dinâmica do crime sob a ótica da vítima real (objetiva) e captar os sentimentos de medo do risco “potencial” da população (vítima ou não). O primeiro caso – vítima real – constitui um instrumento auxiliar ao desenvolvimento de programas de prevenção mais eficazes por abranger, inclusive, os crimes subnotificados. De modo geral, os resultados contribuirão para a compreensão de alguns aspectos da dinâmica criminal, da relação entre a polícia e a comunidade, da percepção do medo e da sensação de (in)segurança.

Allonursing in river buffalo, Bubalus bubalis: Nepotism, incompetence, or thievery?

Allonursing was investigated in a dairy herd of 30 river buffalo cows and their calves. The primary behavioural variables were solicitations of allonursing by calves and acceptances of calves by cows. The sample of cows included a group of nine half-sisters, two additional pairs of half-sisters, and a pair of full-sisters. All of the calves were half-siblings owing to putative common paternity. Ancillary variables were age, milk-yield and docility of cows, as well as age, sex, weight and growth rate of calves. Three hundred and fifty-one instances of allonursing and 341 of filial nursing were recorded. There were large individual differences in the cows' tendencies to accept their own offspring and non-filial calves, and for the calves to successfully solicit milk from their mothers and other cows. Thirteen of the 30 cows accounted for 97% of the allonursing. Frequent allonursing was correlated with decreased growth rate in the donors' calves. Allonursing was unrelated to kinship or reciprocal relationships among the cows, and was associated with a lack of maternal experience in young cows and apparent milk theft by hungry calves whose mothers were not providing them with sufficient milk. © 1995 The Association for the Study of Animal Behaviour.

Community Life and Housing in Rural Nebraska: 2005 Nebraska Rural Poll Results

Many rural communities are experiencing population decline. However, rural residents have continued to show a strong attachment to their communities. How do rural Nebraskans feel about their community? Are they satisfied with the services provided? Do they own their home? What is the condition of their home? This report details 2,851 responses to the 2005 Nebraska Rural Poll, the tenth annual effort to understand rural Nebraskans’ perceptions. Respondents were asked a series of questions about their community and housing. Trends for some of these questions are examined by comparing data from the nine previous polls to this year’s results. For all questions, comparisons are made among different respondent subgroups, that is, comparisons by age, occupation, region, etc. Based on these analyses, some key findings emerged: Rural Nebraskans’ views of the change in their community are similar to those expressed last year. This year, 28 percent believe their community has changed for the better, compared to 26 percent last year. And, in 2005, only 20 percent think their community has changed for the worse, compared to 22 percent last year. The proportion of expected movers who plan to leave the state decreased this year. Last year, 56 percent of the persons planning to move from their community expected to leave the state. That proportion decreased to 47 percent this year. Rural Nebraskans living in or near the largest communities are more likely than persons living in or near the smaller communities to say their community has changed for the better. Thirty-nine percent of persons living in or near communities with populations of 10,000 or more believe their community has changed for the better during the past year, but only 15 percent of persons living in or near communities with less than 500 people share this opinion. The community services and amenities that rural Nebraskans are most dissatisfied with include: entertainment, retail shopping and restaurants. At least one-third of rural Nebraskans express dissatisfaction with these three services. They are most satisfied with parks and recreation, library services, basic medical care services, highways and bridges, and education (K - 12). At least one-half of rural Nebraskans are satisfied with the following items in their community: appearance of residential areas (66%), crime control (61%), maintenance of sidewalks and public areas (57%) and noise (54%). Rural Nebraskans generally have positive views about their community. Sixty percent agree that their community is an ideal place to live and 52 percent say their community has good business leaders. Rural Nebraskans have mixed opinions about the future of their community. Fortyfour percent agree that their community’s future looks bright, but 42 percent disagree with this statement. Fourteen percent have no opinion. Rural Nebraskans living in or near the larger communities are more likely than residents of the smaller communities to think their community’s future looks bright. Fifty-nine percent of persons living in or near communities with populations of 10,000 or more agree with this statement, compared to only 25 percent of residents living in or near communities with less than 500 people. Further, 61 percent of the residents of the smallest communities disagree with this statement, compared to only 28 percent of the residents of the largest communities. Over three-quarters of rural Nebraskans disagree that younger residents of their community tend to stay there after completing high school. Seventy-six percent disagree with this statement, 16 percent have no opinion and eight percent agree that younger residents stay after completing high school. When comparing responses by age, younger persons are more likely than older persons to agree that younger residents stay in their community after high school. Sixteen percent of persons age 19 to 29 agree with this statement, compared to only six percent of persons age 50 to 64. Younger persons are more likely than older persons to be planning to move from their community next year. Fifteen percent of persons between the ages of 19 and 29 are planning to move next year, compared to only two percent of persons age 65 and older. An additional 17 percent of the younger respondents indicate they are uncertain if they plan to move. Most rural Nebraskans own their home. Eighty-four percent of rural Nebraskans own their home. Older persons are more likely than younger persons to own their home. Eighty-eight percent of persons over the age of 50 own their home, compared to only 52 percent of persons age 19 to 29. Housing in rural Nebraska has an average age of 50 years. Twenty-four percent of residences were built before 1930. Another 24 percent were built between 1930 and 1959. Twenty-nine percent were built between 1960 and 1979 and the remaining 24 percent were built in 1980 or later. The housing stock in smaller communities is older than the housing located in larger communities. Over one-third (35%) of the residences in communities with less than 1,000 people were built before 1930. Only 12 percent of the homes in communities with populations of 10,000 or more were built in this time period. Most rural Nebraskans appear satisfied with their home. Only 24 percent say the current size of their home does not meet their needs. The same proportion (24%) say their home is in need of major repairs. Thirty-eight percent agree that their home needs a lot of routine maintenance, but 87 percent like the location (neighborhood) of their home. One-third of rural Nebraskans living in or near the smallest communities say their home is in need of major repairs. Only 19 percent of persons living in or near communities with populations of 5,000 or more are facing this problem. Home ownership is very important to most rural Nebraskans. Eighty-two percent believe it is very important to own their home. An additional 12 percent say it is somewhat important and six percent say it is not at all important. However, persons who do not currently own their home do not feel it is important for them to do so. Only 32 percent of renters say it is very important to own their home, compared to 91 percent of home owners. And, 35 percent of renters say it is not at all important to own their home.

Homicide and public security indicator trends in the city of Sao Paulo between 1996 and 2008: a time-series ecological study

The scope of this paper was to analyze the association between homicides and public security indicators in Sao Paulo between 1996 and 2008, after monitoring the unemployment rate and the proportion of youths in the population. A time-series ecological study for 1996 and 2008 was conducted with Sao Paulo as the unit of analysis. Dependent variable: number of deaths by homicide per year. Main independent variables: arrest-incarceration rate, access to firearms, police activity. Data analysis was conducted using Stata. IC 10.0 software. Simple and multivariate negative binomial regression models were created. Deaths by homicide and arrest-incarceration, as well as police activity were significantly associated in simple regression analysis. Access to firearms was not significantly associated to the reduction in the number of deaths by homicide (p>0,05). After adjustment, the associations with both the public security indicators were not significant. In Sao Paulo the role of public security indicators are less important as explanatory factors for a reduction in homicide rates, after adjustment for unemployment rate and a reduction in the proportion of youths. The results reinforce the importance of socioeconomic and demographic factors for a change in the public security scenario in Sao Paulo.

Income inequality and elderly self-rated health in Sao Paulo, Brazil

Purpose: To test the association between income inequality and elderly self-rated health and to propose a pathway to explain the relationship. Methods: We analyzed a sample of 2143 older individuals (60 years of age and over) from 49 distritos of the Municipality of Sao Paulo, Brazil. Bayesian multilevel logistic models were performed with poor self-rated health as the outcome variable. Results: Income inequality (measured by the Gini coefficient) was found to be associated with poor self-rated health after controlling for age, sex, income and education (odds ratio, 1.19; 95% credible interval, 1.01-1.38). When the practice of physical exercise and homicide rate were added to the model, the Gini coefficient lost its statistical significance (P>.05). We fitted a structural equation model in which income inequality affects elderly health by a pathway mediated by violence and practice of physical exercise. Conclusions: The health of older individuals may be highly susceptible to the socioeconomic environment of residence, specifically to the local distribution of income. We propose that this association may be mediated by fear of violence and lack of physical activity. (C) 2012 Elsevier Inc. All rights reserved.

Mental Disorders in Megacities: Findings from the Sao Paulo Megacity Mental Health Survey, Brazil

Background: World population growth is projected to be concentrated in megacities, with increases in social inequality and urbanization-associated stress. Sao Paulo Metropolitan Area (SPMA) provides a forewarning of the burden of mental disorders in urban settings in developing world. The aim of this study is to estimate prevalence, severity, and treatment of recently active DSM-IV mental disorders. We examined socio-demographic correlates, aspects of urban living such as internal migration, exposure to violence, and neighborhood-level social deprivation with 12-month mental disorders. Methods and Results: A representative cross-sectional household sample of 5,037 adults was interviewed face-to-face using the WHO Composite International Diagnostic Interview (CIDI), to generate diagnoses of DSM-IV mental disorders within 12 months of interview, disorder severity, and treatment. Administrative data on neighborhood social deprivation were gathered. Multiple logistic regression was used to evaluate individual and contextual correlates of disorders, severity, and treatment. Around thirty percent of respondents reported a 12-month disorder, with an even distribution across severity levels. Anxiety disorders were the most common disorders (affecting 19.9%), followed by mood (11%), impulse-control (4.3%), and substance use (3.6%) disorders. Exposure to crime was associated with all four types of disorder. Migrants had low prevalence of all four types compared to stable residents. High urbanicity was associated with impulse-control disorders and high social deprivation with substance use disorders. Vulnerable subgroups were observed: women and migrant men living in most deprived areas. Only one-third of serious cases had received treatment in the previous year. Discussion: Adults living in Sao Paulo megacity had prevalence of mental disorders at greater levels than similar surveys conducted in other areas of the world. Integration of mental health promotion and care into the rapidly expanding Brazilian primary health system should be strengthened. This strategy might become a model for poorly resourced and highly populated developing countries.

Clinical, tomographic aspects and relevance of torus palatinus: case report of two sisters

Despite the nomenclature suggested to be a tumor, torus palatinus (TP) is an overgrowth of the bone in the palatal region and represents an anatomic variation. Its prevalence varies among the population studied and its etiology is still unclear; however, it seems to be a multifactorial disorder with genetics and environmental involvement. Surgical removal of the TP is indicated in the following circumstances: (1) deglutition and speech impairment, (2) cancer phobia, (3) traumatized mucosa over the torus, and (4) prosthetic reasons. The aim of this case report is describe cases that occurred in two sisters, emphasizing the genetic etiology of this anatomic variation. In addition, intra-oral exam and computed tomography scan (axial, coronal and sagittal view) provided a detailed assessment of the TP and elimination of other possible diagnoses, furthermore allowed a better analyzes of the anatomic relation with adjacentes structures. No surgical removal was indicated for both cases.

HEALTH PROBLEMS AWARENESS DURING TRAVEL AMONG FACULTY MEMBERS OF A LARGE UNIVERSITY IN LATIN AMERICA. PRELIMINARY REPORT

Health safety during trips is based on previous counseling, vaccination and prevention of infections, previous diseases or specific problems related to the destination. Our aim was to assess two aspects, incidence of health problems related to travel and the traveler’s awareness of health safety. To this end we phone-interviewed faculty members of a large public University, randomly selected from humanities, engineering and health schools. Out of 520 attempts, we were able to contact 67 (12.9%) and 46 (68.6%) agreed to participate in the study. There was a large male proportion (37/44, 84.1%), mature adults mostly in their forties and fifties (32/44, 72.7%), all of them with higher education, as you would expect of faculty members. Most described themselves as being sedentary or as taking occasional exercise, with only 15.9% (7/44) taking regular exercise. Preexisting diseases were reported by 15 travelers. Most trips lasted usually one week or less. Duration of the travel was related to the destination, with (12h) or longer trips being taken by 68.2% (30/44) of travelers, and the others taking shorter (3h) domestic trips. Most travelling was made by air (41/44) and only 31.8% (14/44) of the trips were motivated by leisure. Field research trips were not reported. Specific health counseling previous to travel was reported only by two (4.5%). Twenty seven of them (61.4%) reported updated immunization, but 11/30 reported unchecked immunizations. 30% (9/30) reported travel without any health insurance coverage. As a whole group, 6 (13.6%) travelers reported at least one health problem attributed to the trip. All of them were males travelling abroad. Five presented respiratory infections, such as influenza and common cold, one neurological, one orthopedic, one social and one hypertension. There were no gender differences regarding age groups, destination, type of transport, previous health counseling, leisure travel motivation or pre-existing diseases. Interestingly, the two cases of previous health counseling were made by domestic travelers. Our data clearly shows that despite a significant number of travel related health problems, these highly educated faculty members, had a low awareness of those risks, and a significant number of travels are made without prior counseling or health insurance. A counseling program conducted by a tourism and health professional must be implemented for faculty members in order to increase the awareness of travel related health problems.

O ATO MÉDICO NO CRIME DE TORTURA

A presente pesquisa verificou se a legislação surgida após a Segunda Guerra Mundial foi apta a inibir o comportamento maleficente de médicos no auxílio em especializar, dissimular e acobertar a tortura. Foi demonstrado o envolvimento médico com experimentos em seres humanos durante a Segunda Guerra Mundial e corroborou-se que a maleficência médica ainda é usada nos dias de hoje na sociedade contemporânea, permitindo aos profissionais de saúde, desde o período da Guerra Fria, o envolvimento com a tortura e a consequente violação dos princípios da Bioética, especialmente, na conjuntura atualíssima da guerra norte-americana contra o terrorismo. Ao final foram propostas soluções, tendo em vista as noções de Bioética, as normas de Direito Internacional e os Direitos Humanos

Design and Crime

L'articolo è disponibile anche tradotto in italiano. Cfr. Hal Foster, Design & Crime, Milano, Postmedia Books, 2003, pp. 23-32.

Il principio di precauzione in diritto penale

Oggetto della ricerca è la rilevanza nell’ambito del diritto penale del principio di precauzione. Quest’ultimo deve la sua diffusione e popolarità al fatto di presentarsi come criterio guida al problema del rischio e dell’incertezza. L’esigenza di adottare scelte normative in condizioni di incertezza scientifica è infatti oggi ineludibile. Si cercherà in primo luogo di circoscrivere l’oggetto dell’indagine analizzando il rilievo che il principio di precauzione ha a livello legislativo e giurisprudenziale. Quindi si analizzeranno le problematiche che il ricorso allo stesso suscita con riferimento alla struttura classica del reato e legate al contesto di incertezza nel quale viene invocato. Tali problematiche si riferiscono alla possibilità o meno di dare rilevanza al modello del reato di pericolo, alla ricostruzione del nesso causale e all’influenza che il principio di precauzione può determinare nell’accertamento dell’elemento soggettivo delle colpa. Si concluderà l’analisi analizzando le diverse posizioni assunte dalla dottrina italiana circa l’opportunità o meno dell’intervento penale in contesti di incertezza scientifica, individuando, in caso di risposta affermativa, le modalità di intervento.

La cooperazione giudiziaria in rete nello spazio di liberta', sicurezza e giustizia

L’oggetto del lavoro si concentra sull’analisi in chiave giuridica del modello di cooperazione in rete tra le autorità nazionali degli Stati membri nel quadro dello Spazio LSG, allo scopo di valutarne il contributo, le prospettive e il potenziale. La trattazione si suddivide in due parti, precedute da una breve premessa teorica incentrata sull’analisi della nozione di rete e la sua valenza giuridica. La prima parte ricostruisce il percorso di maturazione della cooperazione in rete, dando risalto tanto ai fattori di ordine congiunturale quanto ai fattori giuridici e d’ordine strutturale che sono alla base del processo di retificazione dei settori giustizia e sicurezza. In particolare, vengono elaborati taluni rilievi critici, concernenti l’operatività degli strumenti giuridici che attuano il principio di mutuo riconoscimento e di quelli che danno applicazione al principio di disponibilità delle informazioni. Ciò allo scopo di evidenziare gli ostacoli che, di frequente, impediscono il buon esito delle procedure di cooperazione e di comprendere le potenzialità e le criticità derivanti dall’utilizzo della rete rispetto alla concreta applicazione di tali procedure. La seconda parte si focalizza sull’analisi delle principali reti attive in materia di giustizia e sicurezza, con particolare attenzione ai rispettivi meccanismi di funzionamento. La trattazione si suddivide in due distinte sezioni che si concentrano sulle a) reti che operano a supporto dell’applicazione delle procedure di assistenza giudiziaria e degli strumenti di mutuo riconoscimento e sulle b) reti che operano nel settore della cooperazione informativa e agevolano lo scambio di informazioni operative e tecniche nelle azioni di prevenzione e lotta alla criminalità - specialmente nel settore della protezione dell’economia lecita. La trattazione si conclude con la ricostruzione delle caratteristiche di un modello di rete europea e del ruolo che questo esercita rispetto all’esercizio delle competenze dell’Unione Europea in materia di giustizia e sicurezza.

Indagini forensi in tema di scambio di file pedopornografici mediante software di file sharing a mezzo peer-to-peer

La prova informatica richiede l’adozione di precauzioni come in un qualsiasi altro accertamento scientifico. Si fornisce una panoramica sugli aspetti metodologici e applicativi dell’informatica forense alla luce del recente standard ISO/IEC 27037:2012 in tema di trattamento del reperto informatico nelle fasi di identificazione, raccolta, acquisizione e conservazione del dato digitale. Tali metodologie si attengono scrupolosamente alle esigenze di integrità e autenticità richieste dalle norme in materia di informatica forense, in particolare della Legge 48/2008 di ratifica della Convenzione di Budapest sul Cybercrime. In merito al reato di pedopornografia si offre una rassegna della normativa comunitaria e nazionale, ponendo l’enfasi sugli aspetti rilevanti ai fini dell’analisi forense. Rilevato che il file sharing su reti peer-to-peer è il canale sul quale maggiormente si concentra lo scambio di materiale illecito, si fornisce una panoramica dei protocolli e dei sistemi maggiormente diffusi, ponendo enfasi sulla rete eDonkey e il software eMule che trovano ampia diffusione tra gli utenti italiani. Si accenna alle problematiche che si incontrano nelle attività di indagine e di repressione del fenomeno, di competenza delle forze di polizia, per poi concentrarsi e fornire il contributo rilevante in tema di analisi forensi di sistemi informatici sequestrati a soggetti indagati (o imputati) di reato di pedopornografia: la progettazione e l’implementazione di eMuleForensic consente di svolgere in maniera estremamente precisa e rapida le operazioni di analisi degli eventi che si verificano utilizzando il software di file sharing eMule; il software è disponibile sia in rete all’url http://www.emuleforensic.com, sia come tool all’interno della distribuzione forense DEFT. Infine si fornisce una proposta di protocollo operativo per l’analisi forense di sistemi informatici coinvolti in indagini forensi di pedopornografia.

No(i)rthern Ireland: Crime fiction and the northern-irish scene. Proposed translation into italian of two short stories from "belfast noir"

The present thesis aims at proving the importance of cultural and literary contexts in the practice of translation: I shall show that, in the case of Northern Irish crime fiction, knowledge of both Northern Irish history and culture as well as of the genre of crime fiction are essential prerequisites for the production of a “responsible” translation. I will therefore offer a brief overview of the history of crime and detective fiction and its main subgenres; some of the most important authors and works will be presented as well, in an analysis that goes from the early years of the genre to the second half of the 20th century. I will then move the focus to Northern Ireland, its culture and its history, and particular attention will be paid to fiction writing in Ireland and Northern Ireland, with a focus on the peculiar phenomenon of “Troubles Trash”. I will tackle the topic of Northern Irish literature and present the contemporary scene of Northern Irish crime fiction; the volume from which the texts for the translation have been taken will be presented, namely Belfast Noir. Subsequently the focus will move on the theoretical framework within which the translations were produced: I will present a literary review of the most significative developments in Translation Studies, with particular attention to the “cultural turn” that has characterised this subject since the 1960s. I will then highlight the phenomenon of “realia” in translation and analyse the approaches of different scholars to the translation of culture-bound references. The final part represents the culmination and practical application of all that was presented in the previous sections: I will discuss the translation of culture-bound references according to the strategies presented in Chapter 4, referring to the proposed translations of two stories. Such analysis aims to show that not only expert linguistic knowledge, but also cultural awareness and a wide literary background are needed in order to make conscious choices in translation.