Chimioradiothérapie postopératoire des cancers des voies aérodigestives : vers un nouveau standard [Post-operative radiochemotherapy of the head and neck: Towards new standards?]

Head and neck squamous cell carcinomas are frequently diagnosed at an advanced stage. Their treatment remains controversial, and has to be multidisciplinary. External beam radiotherapy is a recognized treatment option after radical curative surgery in order to improve local control. Different adjuvant treatment options have been studied in order to improve the outcome of these patients. We review in this paper the different prognostic factors indicating an adjuvant treatment and the interest of treatment intensification in bad prognostic patients.

Gonadotrophin replacement for induction of fertility in hypogonadal men.

Congenital hypogonadotrophic hypogonadism (CHH) is a rare form of infertility caused by deficient secretion or action of gonadotrophin-releasing hormone. There is no consensus regarding the optimal approach to fertility treatment in CHH men. In most cases, appropriate hormonal treatment with human chorionic gonadotrophin with or without follicle stimulating hormone will induce testicular development, spermatogenesis and fertility. Recent studies have examined sequential treatment with FSH pre-treatment to optimize fertility outcomes in severely affected CHH patients. This paper reviews historical and recent literature to summarize the current evidence on therapeutic approaches for CHH men seeking fertility.

Efficacy and Safety of Canakinumab Vs Triamcinolone Acetonide in Patients with Gouty Arthritis Unable to Use Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs and Colchicine, and On Stable Urate Lowering Therapy (ULT) or Unable to Use ULT

Background/Purpose: The primary treatment goals for gouty arthritis (GA) are rapid relief of pain and inflammation during acute attacks, and long-term hyperuricemia management. A post-hoc analysis of 2 pivotal trials was performed to assess efficacy and safety of canakinumab (CAN), a fully human monoclonal anti-IL-1_ antibody, vs triamcinolone acetonide (TA) in GA patients unable to use NSAIDs and colchicine, and who were on stable urate lowering therapy (ULT) or unable to use ULT. Methods: In these 12-week, randomized, multicenter, double-blind, double-dummy, active-controlled studies (_-RELIEVED and _-RELIEVED II), patients had to have frequent attacks (_3 attacks in previous year) meeting preliminary GA ACR 1977 criteria, and were unresponsive, intolerant, or contraindicated to NSAIDs and/or colchicine, and if on ULT, ULT was stable. Patients were randomized during an acute attack to single dose CAN 150 mg s.c. or TA 40 mg i.m. and were redosed "on demand" for each new attack. Patients completing the core studies were enrolled into blinded 12-week extension studies to further investigate on-demand use of CAN vs TA for new attacks. The subpopulation selected for this post-hoc analysis was (a) unable to use NSAIDs and colchicine due to contraindication, intolerance or lack of efficacy for these drugs, and (b) currently on ULT, or contraindication or previous failure of ULT, as determined by investigators. Subpopulation comprised 101 patients (51 CAN; 50 TA) out of 454 total. Results: Several co-morbidities, including hypertension (56%), obesity (56%), diabetes (18%), and ischemic heart disease (13%) were reported in 90% of this subpopulation. Pain intensity (VAS 100 mm scale) was comparable between CAN and TA treatment groups at baseline (least-square [LS] mean 74.6 and 74.4 mm, respectively). A significantly lower pain score was reported with CAN vs TA at 72 hours post dose (1st co-primary endpoint on baseline flare; LS mean, 23.5 vs 33.6 mm; difference _10.2 mm; 95% CI, _19.9, _0.4; P_0.0208 [1-sided]). CAN significantly reduced risk for their first new attacks by 61% vs TA (HR 0.39; 95% CI, 0.17-0.91, P_0.0151 [1-sided]) for the first 12 weeks (2nd co-primary endpoint), and by 61% vs TA (HR 0.39; 95% CI, 0.19-0.79, P_0.0047 [1-sided]) over 24 weeks. Serum urate levels increased for CAN vs TA with mean change from baseline reaching a maximum of _0.7 _ 2.0 vs _0.1 _ 1.8 mg/dL at 8 weeks, and _0.3 _ 2.0 vs _0.2 _ 1.4 mg/dL at end of study (all had GA attack at baseline). Adverse Events (AEs) were reported in 33 (66%) CAN and 24 (47.1%) TA patients. Infections and infestations were the most common AEs, reported in 10 (20%) and 5 (10%) patients treated with CAN and TA respectively. Incidence of SAEs was comparable between CAN (gastritis, gastroenteritis, chronic renal failure) and TA (aortic valve incompetence, cardiomyopathy, aortic stenosis, diarrohea, nausea, vomiting, bicuspid aortic valve) groups (2 [4.0%] vs 2 [3.9%]). Conclusion: CAN provided superior pain relief and reduced risk of new attack in highly-comorbid GA patients unable to use NSAIDs and colchicine, and who were currently on stable ULT or unable to use ULT. The safety profile in this post-hoc subpopulation was consistent with the overall _-RELIEVED and _-RELIEVED II population.

Natural killer cell receptor-repertoire and functions after induction therapy by polyclonal rabbit anti-thymocyte globulin in unsensitized kidney transplant recipients.

Polyclonal rabbit anti-thymocyte globulin (rATG) is widely used in solid organ transplantation (SOT) as induction therapy or to treat corticosteroid-resistant rejection. In vivo, the effect of rATG on natural killer (NK) cells has not been studied. These cells are of particular relevance after SOT because classical immunosuppressive drugs do not inhibit or even can activate NK cells. A cohort of 20 recipients at low immunological risk, that had been receiving rATG as induction therapy, was analyzed for receptor repertoire, cytotoxicity and capacity of NK cells to secrete IFN-γ before kidney transplantation and at different time points thereafter. NK cells expressed fewer killer-cell immunoglobulin-like receptors (KIR), fewer activating receptors NKG2D, but more inhibitory receptor NKG2A compatible with an immature phenotype in the first 6 months post transplantation. Both cytotoxicity of NK cells and the secretion of IFN-γ were preserved over time after transplantation.

Characterization of the effects of radiation therapy on the tumour microenvironment and their consequences on cancer progression

RESUME La radiothérapie est utilisée avec succès pour le traitement d'un grand nombre de pathologies tumorales (1). Cependant, les récidives post-actiniques sont associées à un risque accru de développer des métastases régionales et à distance (2, 3). La prise en charge de ce type de patients demeure insatisfaisante à l'heure actuelle, principalement parce que les mécanismes physio-pathologiques sous- sous-jacents restent mal compris. Etant donné le rôle primordial du stroma dans la progression tumorale (4) et l'importance des effets de la radiothérapie sur le micro-environnement des tumeurs (5), nous avons émis l'hypothèse que la radiothérapie pouvait engendrer des modifications stromales susceptibles de contribuer à l'émergence d'un phénotype tumoral plus agressif. Nous avons observé que l'exposition préalable d'un environnement tumoral à des radiations ionisantes engendre une inhibition locale et à long terme de l'angiogenèse. Cette inhibition conduit à la création d'un environnement tumoral hypoxique favorisant l'invasion et la métastatisation tumorale. Les mécanismes sous-jacents impliquent l'activation de gènes prométastatiques sous le contrôle du facteur de transcription HIF-1, ainsi que la sélection hypoxique de cellules hautement invasives et métastatiques. Par des analyses de profile d'expression génétique ainsi que par des analyses fonctionnelles, nous avons identifié la protéine matri-cellulaire CYR61 ainsi que ses partenaires d'interaction, les intégrines aVb5/aVb3, comme médiateurs importants de ces effets. De plus, une corrélation significative a également été trouvée entre le niveau d'expression de CYR61 et le taux d'hypoxie dans un grand nombre de carcinomes mammaires chez l'humain. Une association a aussi été observée entre le niveau d'expression de CYR61 et le pronostic de patientes souffrant d'un cancer du sein traité par chimiothérapie adjuvante. Globalement ces résultats identifient l'interaction entre la protéine CYR61 et ses récepteurs aVb5/aVb3 comme un mécanisme important du processus de métastatisation et en font une cible thérapeutique potentielle pour le traitement de patients souffrant d'une récidive tumorale après un traitement de radiothérapie. Finalement, bien que l'inhibition de l'angiogenèse soit locale dans ce cas particulier, nos résultats justifient une surveillance particulière des patients souffrant d'une pathologie tumorale et étant au bénéfice d'un traitement inhibiteur de l'angiogenèse. SUMMARY Radiotherapy is successfully used to treat a large variety of tumours (1 ). However, cancer patients experiencing local recurrent disease after radiation therapy are at increased risk of developing regional and distant metastasis (2, 3). The clinical management of this condition represents a difficult and challenging issue, mainly because the underlying physio-pathological mechanisms remain poorly understood. Given the well established role of the tumour stroma in promoting cancer progression (4) and since radiotherapy is known to persistently alter the tumour microenvironment (5), we hypothesized that ionising radiations may generate stromal modifications contributing to the metastatic spread of relapsing tumours. Here, we report that irradiation of the prospective tumour microenvironment promotes tumour invasion and metastasis through a mechanism of local and sustained impairment of angiogenesis leading to both HIF-1 dependent activation of pro-metastatic genes and hypoxia-mediated selection of highly metastatic tumour cell variants. Through gene expression profiling and functional experiments, we identified the matricellular signalling protein CYR61 and its interaction partners aVb5/ aVb3 integrins as critical mediators of these effects. Furthermore, we found a significant correlation between CYR61 expression and the hypoxic status of a large number of human mammary carcinomas. A positive correlation between increased levels of CYR61 expression and shorter relapse free survival was also identified in breast cancer patients treated with adjuvant chemotherapy. Together, these results identify CYR61 and aVb5/aVb3 integrins as critical mediators of metastasis and potential therapeutic targets to improve outcome in patients with post-radiation tumour recurrences. Finally, although inhibition of angiogenesis is local in this setting, our data warrant close monitoring of tumour progression in patients under anti-angiogenic therapy.

Tomosyn-1 is involved in a post-docking event required for pancreatic beta-cell exocytosis.

Although the assembly of a ternary complex between the SNARE proteins syntaxin-1, SNAP25 and VAMP2 is known to be crucial for insulin exocytosis, the mechanisms controlling this key event are poorly understood. We found that pancreatic beta-cells express different isoforms of tomosyn-1, a syntaxin-1-binding protein possessing a SNARE-like motif. Using atomic force microscopy we show that the SNARE-like domain of tomosyn-1 can form a complex with syntaxin-1 and SNAP25 but displays binding forces that are weaker than those observed for VAMP2 (237+/-13 versus 279+/-3 pN). In pancreatic beta-cells tomosyn-1 was found to be concentrated in cellular compartments enriched in insulin-containing secretory granules. Silencing of tomosyn-1 in the rat beta-cell line INS-1E by RNA interference did not affect the number of secretory granules docked at the plasma membrane but led to a reduction in stimulus-induced exocytosis. Replacement of endogenous tomosyn-1 with mouse tomosyn-1, which differs in the nucleotide sequence from its rat homologue and escapes silencing, restored a normal secretory rate. Taken together, our data suggest that tomosyn-1 is involved in a post-docking event that prepares secretory granules for fusion and is necessary to sustain exocytosis of pancreatic beta-cells in response to insulin secretagogues.

Prévention du syndrome post-thrombotique [Prevention of post-thrombotic syndrome].

Post-thrombotic syndrome (PTS) is the most frequent chronic complication of deep vein thrombosis (DVT) with an estimated prevalence of 30-50%. PTS is a significant cause of disability, especially when complicated by venous ulcers. Therefore, PTS has important socio-economic consequences for both the patient and the health care system. Actually, the efficacy of PTS treatment is very limited; therefore, best treatment remains prevention. Compression therapy, particularly by graduated compression stockings (GCS) has a pivotal role in PTS prophylaxis. Aim of this article is to resume state of the art literature on this subject. Recommendations on PTS prevention have even been reported.

Transformation of a microprolactinoma into a mixed growth hormone and prolactin-secreting pituitary adenoma.

Combined prolactin (PRL) and growth hormone (GH) secretion by a single pituitary tumor can occur in approximately 5% of cases. However, in all previously reported patients, combined secretion of both hormones was present at the time of diagnosis. Here we describe a patient initially diagnosed with a pure prolactin-secreting microadenoma, who experienced the progressive apparition of symptomatic autonomous GH secretion while on intermittent long term dopamine agonist therapy. She was operated on, and immunohistochemical analysis of tumor tissue confirmed the diagnosis of pituitary adenoma with uniform co-staining of all cells for both GH and PRL. This patient represents the first documented occurrence of asynchronous development of combined GH and PRL secretion in a pituitary adenoma. Although pathogenic mechanisms implicated remain largely speculative, it emphasizes the need for long term hormonal follow up of patients harboring prolactinomas.

Effect of early antiretroviral therapy during primary HIV-1 infection on cell-associated HIV-1 DNA and plasma HIV-1 RNA.

Background: Early initiation of combination antiretroviral therapy (ART) during primary HIV-1 infection may prevent the establishment of large viral reservoirs, possibly resulting in improved control of plasma viraemia rebound after ART cessation.Methods: Levels of cell-associated HIV-1 DNA and plasma HIV-1 RNA were measured longitudinally in 32 acutely and recently infected patients, who started ART <= 120 days after the estimated date of infection, and interrupted ART after 18 months (median) of continuous therapy. Averages of HIV-1 DNA and RNA concentrations present in blood 30-365 days after therapy interruption (median duration 300 days, range 195-358) were compared between patients who started ART <= 60 days after the estimated date of infection (early starters), those who started between 61 and 120 days (later starters), and, for HIV-1 RNA only, with 89 untreated participants of the Swiss HIV Cohort Study with documented sero-conversion and longitudinal measurements collected 90-455 days after the first positive HIV test.Results: In early ART starters, average levels of plasma HIV-1 RNA and cell-associated HIV-1 DNA after treatment interruption were 1 log(10) (P=0.008) and 0.4 log(10) (P=0.03) lower compared with later starters. Average post-treatment plasma HIV-1 RNA levels in early starters were significantly lower, respectively, compared with untreated controls (-1.2 log(10); P<0.0004).Conclusions: Early treatment initiation within 2 months after HIV infection compared with later therapy initiation resulted in reduced levels of plasma viraemia and proviral HIV-1 DNA for >= 1 year after subsequent ART cessation. Plasma HIV-1 RNA levels in early starters were also significantly lower than in untreated controls.

Prise en charge des séminomes sécrétants de l'hormone chorionique gonadotrope [Management of chorionic gonadotropin-producing seminoma.]

INTRODUCTION: The human chorionic gonadotropin (HCG)-producing seminoma is an uncommon entity and belongs to the overall category of pure seminoma. METHOD: The literature search was conducted on Medline(®) using the words: seminoma, human chorionic gonadotropin, HCG combined with radiotherapy, chemotherapy, surveillance, management and prognosis. We extended our search of similar references by related articles function, reading the bibliography of identified articles and publications available on Medline(®) from the same authors. This research was limited to English or French publications. Articles were eligible if they were randomized trials, prospective, retrospective or systematic reviews of the literature. RESULTS: Few articles were found on this subject. We selected the most relevant series while summarizing various parameters (epidemiological, clinical, therapeutic and prognostic). CONCLUSIONS: Clinical presentation, behaviour and work-up for HCG-producing seminoma should be the same as for non-secreting seminoma. HCG-producing seminoma tumours are not more resistant to radiation therapy or chemotherapy than non-secreting seminoma tumours. Radiotherapy remains an excellent option in stage I and IIA disease with chemotherapy as an alternative; overall prognosis is excellent. Surveillance in early stage HCG-producing seminoma is followed by a higher relapse than in early stage non-secreting seminoma.

Achievement of at least very good partial response is a simple and robust prognostic factor in patients with multiple myeloma treated with high-dose therapy: long-term analysis of the IFM 99-02 and 99-04 Trials.

PURPOSE: The prognostic impact of complete response (CR) achievement in multiple myeloma (MM) has been shown mostly in the context of autologous stem-cell transplantation. Other levels of response have been defined because, even with high-dose therapy, CR is a relatively rare event. The purpose of this study was to analyze the prognostic impact of very good partial response (VGPR) in patients treated with high-dose therapy. PATIENTS AND METHODS: All patients were included in the Intergroupe Francophone du Myelome 99-02 and 99-04 trials and treated with vincristine, doxorubicin, and dexamethasone (VAD) induction therapy followed by double autologous stem-cell transplantation (ASCT). Best post-ASCT response assessment was available for 802 patients. RESULTS: With a median follow-up of 67 months, median event-free survival (EFS) and 5-year EFS were 42 months and 34%, respectively, for 405 patients who achieved at least VGPR after ASCT versus 32 months and 26% in 288 patients who achieved only partial remission (P = .005). Five-year overall survival (OS) was significantly superior in patients achieving at least VGPR (74% v 61% P = .0017). In multivariate analysis, achievement of less than VGPR was an independent factor predicting shorter EFS and OS. Response to VAD had no impact on EFS and OS. The impact of VGPR achievement on EFS and OS was significant in patients with International Staging System stages 2 to 3 and for patients with poor-risk cytogenetics t(4;14) or del(17p). CONCLUSION: In the context of ASCT, achievement of at least VGPR is a simple prognostic factor that has importance in intermediate and high-risk MM and can be informative in more patients than CR.

Achievement of VGPR to induction therapy is an important prognostic factor for longer PFS in the IFM 2005-01 trial.

In the 2005-01 trial, we have demonstrated that bortezomib-dexamethasone as induction therapy before autologous stem cell transplantation was superior to vincristine-adriamycin-dexamethasone. We conducted a post-hoc analysis to assess the prognostic impact of initial characteristics as well as response to therapy in patients enrolled in this study. Multivariate analysis showed that ISS stages 2 and 3 and achievement of response less than very good partial response (VGPR) both after induction therapy and after autologous stem cell transplantation were adverse prognostic factors for progression-free survival, the most important one being achievement of response less than VGPR after induction. Progression-free survival was significantly improved with bortezomib-dexamethasone induction therapy in patients with poor-risk cytogenetics and ISS stages 2 and 3 compared with vincristine-adriamycin-dexamethasone. In these 2 groups of patients, achievement of at least VGPR after induction was of major importance. This study is registered with EudraCT (https://eudract.ema.europa.eu; EUDRACT 2005-000537-38) and http://clinicaltrials.gov (NCT00200681).

Spare non-occupational HIV post-exposure prophylaxis by active contacting and testing of the source person.

OBJECTIVE: HIV-1 post-exposure prophylaxis (PEP) is frequently prescribed after exposure to source persons with an undetermined HIV serostatus. To reduce unnecessary use of PEP, we implemented a policy including active contacting of source persons and the availability of free, anonymous HIV testing ('PEP policy'). METHODS: All consultations for potential non-occupational HIV exposures i.e. outside the medical environment) were prospectively recorded. The impact of the PEP policy on PEP prescription and costs was analysed and modelled. RESULTS: Among 146 putative exposures, 47 involved a source person already known to be HIV positive and 23 had no indication for PEP. The remaining 76 exposures involved a source person of unknown HIV serostatus. Of 33 (43.4%) exposures for which the source person could be contacted and tested, PEP was avoided in 24 (72.7%), initiated and discontinued in seven (21.2%), and prescribed and completed in two (6.1%). In contrast, of 43 (56.6%) exposures for which the source person could not be tested, PEP was prescribed in 35 (81.4%), P &lt; 0.001. Upon modelling, the PEP policy allowed a 31% reduction of cost for management of exposures to source persons of unknown HIV serostatus. The policy was cost-saving for HIV prevalence of up to 70% in the source population. The availability of all the source persons for testing would have reduced cost by 64%. CONCLUSION: In the management of non-occupational HIV exposures, active contacting and free, anonymous testing of source persons proved feasible. This policy resulted in a decrease in prescription of PEP, proved to be cost-saving, and presumably helped to avoid unnecessary toxicity and psychological stress.

A cell therapy approach for erythropoietin delivery using encapsulated human primary fibroblasts

Summary Cell therapy has emerged as a strategy for the treatment of various human diseases. Cells can be transplanted considering their morphological and functional properties to restore a tissue damage, as represented by blood transfusion, bone marrow or pancreatic islet cells transplantation. With the advent of the gene therapy, cells also were used as biological supports for the production of therapeutic molecules that can act either locally or at distance. This strategy represents the basis of ex vivo gene therapy characterized by the removal of cells from an organism, their genetic modification and their implantation into the same or another individual in a physiologically suitable location. The tissue or biological function damage dictates the type of cells chosen for implantation and the required function of the implanted cells. The general aim of this work was to develop an ex vivo gene therapy approach for the secretion of erythropoietin (Epo) in patients suffering from Epo-responsive anemia, thus extending to humans, studies previously performed with mouse cells transplanted in mice and rats. Considering the potential clinical application, allogeneic primary human cells were chosen for practical and safety reasons. In contrast to autologous cells, the use of allogeneic cells allows to characterize a cell lineage that can be further transplanted in many individuals. Furthermore allogeneic cells avoid the potential risk of zoonosis encountered with xenogeneic cells. Accordingly, the immune reaction against this allogeneic source was prevented by cell macro- encapsulation that prevents cell-to-cell contact with the host immune system and allows to easy retrieve the implanted device. The first step consisted in testing the survival of various human primary cells that were encapsulated and implanted for one month in the subcutaneous tissue of immunocompetent and naturally or therapeutically immunodepressed mice, assuming that xenogeneic applications constitute a stringent and representative screening before human transplantation. A fibroblast lineage from the foreskin of a young donor, DARC 3.1 cells, showed the highest mean survival score. We have then performed studies to optimize the manufacturing procedures of the encapsulation device for successful engraftment. The development of calcifications on the polyvinyl alcohol (PVA) matrix serving as a scaffold for enclosed cells into the hollow fiber devices was reported after one month in vivo. Various parameters, including matrix rinsing solutions, batches of PVA and cell lineages were assessed for their respective role in the development of the phenomenon. We observed that the calcifications could be totally prevented by using ultra-pure sterile water instead of phosphate buffer saline solution in the rinsing procedure of the PVA matrix. Moreover, a higher lactate dehydrogenase activity of the cells was found to decrease calcium depositions due to more acidic microenvironment, inhibiting the calcium precipitation. After the selection of the appropriate cell lineage and the optimization of encapsulation conditions, a retroviral-based approach was applied to DARC 3.1 fibroblasts for the transduction of the human Epo cDNA. Various modifications of the retroviral vector and the infection conditions were performed to obtain clinically relevant levels of human Epo. The insertion of a post-transcriptional regulatory element from the woodchuck hepatitis virus as well as of a Kozak consensus sequence led to a 7.5-fold increase in transgene expression. Human Epo production was further optimized by increasing the multiplicity of infection and by selecting high producer cells allowing to reach 200 IU hEpo/10E6 cells /day. These modified cells were encapsulated and implanted in vivo in the same conditions as previously described. All the mouse strains showed a sustained increase in their hematocrit and a high proportion of viable cells were observed after retrieval of the capsules. Finally, in the perspective of human application, a syngeneic model using encapsulated murine myoblasts transplanted in mice was realized to investigate the roles of both the host immune response and the cells metabolic requirements. Various loading densities and anti-inflammatory as well as immunosuppressive drugs were studied. The results showed that an immune process is responsible of cell death in capsules loaded at high cell density. A supporting matrix of PVA was shown to limit the cell density and to avoid early metabolic cell death, preventing therefore the immune reaction. This study has led to the development of encapsulated cells of human origin producing clinically relevant amounts of human EPO. This work resulted also to the optimization of cell encapsulation technical parameters allowing to begin a clinical application in end-stage renal failure patients. Résumé La thérapie cellulaire s'est imposée comme une stratégie de traitement potentiel pour diverses maladies. Si l'on considère leur morphologie et leur fonction, les cellules peuvent être transplantées dans le but de remplacer une perte tissulaire comme c'est le cas pour les transfusions sanguines ou les greffes de moelle osseuse ou de cellules pancréatiques. Avec le développement de la thérapie génique, les cellules sont également devenues des supports biologiques pour la production de molécules thérapeutiques. Cette stratégie représente le fondement de la thérapie génique ex vivo, caractérisée par le prélèvement de cellules d'un organisme, leur modification génétique et leur implantation dans le même individu ou dans un autre organisme. Le choix du type de cellule et la fonction qu'elle doit remplir pour un traitement spécifique dépend du tissu ou de la fonction biologique atteintes. Le but général de ce travail est de développer .une approche par thérapie génique ex vivo de sécrétion d'érythropoïétine (Epo) chez des patients souffrant d'anémie, prolongeant ainsi des travaux réalisés avec des cellules murines implantées chez des souris et des rats. Dans cette perpective, notre choix s'est porté sur des cellules humaines primaires allogéniques. En effet, contrairement aux cellules autologues, une caractérisation unique de cellules allogéniques peut déboucher sur de nombreuses applications. Par ailleurs, l'emploi de cellules allogéniques permet d'éviter les riques de zoonose que l'on peut rencontrer avec des cellules xénogéniques. Afin de protéger les cellules allogéniques soumises à une réaction immunitaire, leur confinement dans des macro-capsules cylindriques avant leur implantation permet d'éviter leur contact avec les cellules immunitaires de l'hôte, et de les retrouver sans difficulté en cas d'intolérance ou d'effet secondaire. Dans un premier temps, nous avons évalué la survie de différentes lignées cellulaires humaines primaires, une fois encapsulées et implantées dans le tissu sous-cutané de souris, soit immunocompétentes, soit immunodéprimées naturellement ou par l'intermédiaire d'un immunosuppresseur. Ce modèle in vivo correspond à des conditions xénogéniques et représente par conséquent un environnement de loin plus hostile pour les cellules qu'une transplantation allogénique. Une lignée fibroblastique issue du prépuce d'un jeune enfant, nommée DARC 3 .1, a montré une remarquable résistance avec un score de survie moyen le plus élevé parmi les lignées testées. Par la suite, nous nous sommes intéressés aux paramètres intervenant dans la réalisation du système d'implantation afin d'optimaliser les conditions pour une meilleure adaptation des cellules à ce nouvel environnement. En effet, en raison de l'apparition, après un mois in vivo, de calcifications au niveau de la matrice de polyvinyl alcohol (PVA) servant de support aux cellules encapsulées, différents paramètres ont été étudiés, tels que les procédures de fabrication, les lots de PVA ou encore les lignées cellulaires encapsulées, afin de mettre en évidence leur rôle respectif dans la survenue de ce processus. Nous avons montré que l'apparition des calcifications peut être totalement prévenue par l'utilisation d'eau pure au lieu de tampon phosphaté lors du rinçage des matrices de PVA. De plus, nous avons observe qu'un taux de lactate déshydrogénase cellulaire élevé était corrélé avec une diminution des dépôts de calcium au sein de la matrice en raison d'un micro-environnement plus acide inhibant la précipitation du calcium. Après sélection de la lignée cellulaire appropriée et de l'optimisation des conditions d'encapsulation, une modification génétique des fibroblastes DARC 3.1 a été réalisée par une approche rétrovirale, permettant l'insertion de l'ADN du gène de l'Epo dans le génome cellulaire. Diverses modifications, tant au niveau génétique qu'au niveau des conditions d'infection, ont été entreprises afin d'obtenir des taux de sécrétion d'Epo cliniquement appropriés. L'insertion dans la séquence d'ADN d'un élément de régulation post¬transcriptionnelle dérivé du virus de l'hépatite du rongeur (« woodchuck ») ainsi que d'une séquence consensus appelée « Kozak » ont abouti à une augmentation de sécrétion d'Epo 7.5 fois plus importante. De même, l'optimisation de la multiplicité d'infection et la sélection plus drastique des cellules hautement productrices ont permis finalement d'obtenir une sécrétion correspondant à 200 IU d'Epo/10E6 cells/jour. Ces cellules génétiquement modifiées ont été encapsulées et implantées in vivo dans les mêmes conditions que celles décrites plus haut. Toutes les souris transplantées ont montré une augmentation significative de leur hématocrite et une proportion importante de cellules présentait une survie conservée au moment de l'explantation des capsules. Finalement, dans la perspective d'une application humaine, un modèle syngénique a été proposé, basé sur l'implantation de myoblastes murins encapsulés dans des souris, afin d'investiguer les rôles respectifs de la réponse immunitaire du receveur et des besoins métaboliques cellulaires sur leur survie à long terme. Les cellules ont été encapsulées à différentes densités et les animaux transplantés se sont vus administrer des injections de molécules anti-inflammatoires ou immunosuppressives. Les résultats ont démontré qu'une réaction immunologique péri-capsulaire était à la base du rejet cellulaire dans le cas de capsules à haute densité cellulaire. Une matrice de PVA peut limiter cette densité et éviter une mort cellulaire précoce due à une insuffisance métabolique et par conséquent prévenir la réaction immunitaire. Ce travail a permis le développement de cellules encapsulées d'origine humaine sécrétant des taux d'Epo humaine adaptés à des traitements cliniques. De pair avec l'optimalisation des paramètres d'encapsulation, ces résultats ont abouti à l'initiation d'une application clinique destinée à des patients en insuffisance rénale terminale.