Os manuais de língua portuguesa e o desenvolvimento da expressão oral no ensino secundário de Cabo Verde

Na elaboração do presente trabalho, que tem como tema “Os manuais de língua portuguesa e o desenvolvimento da expressão oral no ensino secundário de Cabo Verde”, procurou-se investigar, a partir da perspectiva dos manuais de Língua Portuguesa, até que ponto os mesmos podem servir ou não para o desenvolvimento da competência comunicativa dos alunos do ensino secundário, na modalidade de expressão oral. Para isso foi adoptada uma metodologia situada no campo da investigação educacional, sem pôr de lado os métodos da pesquisa qualitativa e quantitativa, o que permitiu abordar as questões relacionadas com as constantes situações de insucesso na aprendizagem da Língua Portuguesa, cujas causas têm sido atribuídas, quase sempre, aos factores como as metodológicas, aos problemas linguísticos, decorrentes da forte presença da língua materna no quotidiano dos aprendentes e ao uso de materiais desajustados da realidade nacional. Assim, para o cumprimento dos objectivos propostos, foi possível trabalhar sobre dois corpora; por um lado analisaram-se os manuais do ensino secundário, por outro, foi examinado o inquérito aplicado tanto aos professores como aos alunos, e cujo tratamento dos dados permitiu confirmar a aceitação entusiástica dos manuais escolares no contexto pedagógico, apesar da descrença na potencialidade dos exercícios propostos em desenvolver a capacidade de expressão oral dos alunos. Outro aspecto digno de registo foi o desejo manifestado pelos informantes em ter outros materiais capazes de melhorar o ensino do Português como língua segunda. Em termos do ensino da citada disciplina, foram apresentadas algumas sugestões para que a sua melhoria reverta a favor do sucesso de aprendizagem de todos os alunos

Adiponectin isoform distribution in serum and in follicular fluid of women undergoing treatment by ICSI.

Adiponectin is an adipokine, present in the circulation in comparatively high concentrations and different molecular weight isoforms. For the first time, the distribution of these isoforms in serum and follicular fluid (FF) and their usefulness as biological markers for infertility investigations was studied. In vitro study. University based hospital. Fifty-four women undergoing intracytoplasmic sperm injection (ICSI). Oocytes were retrieved, fertilized in vitro using ICSI, and the resulting embryos transferred. Serum was collected immediately prior to oocyte retrieval. Adiponectin isoforms (high molecular weight (HMW), medium and low molecular weight) were determined in serum and FF. Total adiponectin and the different isoform levels were compared with leptin and ovarian steroid concentrations. Adiponectin isoforms in serum and FF. Adiponectin isoform distribution differed between serum and FF; the HMW fraction made up half of all adiponectin in the serum but only 23.3% in the FF. Total and HMW adiponectin in both serum and FF correlated negatively with the body mass index and the concentration of leptin. No correlations were observed for total adiponectin or its isoforms with estradiol, progesterone, anti-Mullerian hormone, inhibin B, or the total follicle stimulating hormone (FSH) dose administered during the ovarian stimulation phase. This study shows for the first time that adiponectin isoform distribution varies between the serum and FF compartments in gonadotropin stimulated patients. A trend towards higher HMW adiponectin serum levels in successful ICSI cycles compared to implantation failures was observed; studies with larger patient groups are required to confirm this observation.

A single high dose of oral Vitamin D3 is not enough to correct insufficiency and deficiency in a rheumatologic population

Introduction: Vitamin D plays a major role in bone metabolism and neuromuscular function. Supplementation with vitamin D is effective to reduce the risk of fall and of fracture. However adherence to oral daily vitamin D supplementation is low. Screening and correcting vitamin D insufficiency in a general rheumatologic population could improve both morbidity and quality of life in these patients with chronic painful disorders and at high risk of osteoporosis. After determining the prevalence of vitamin D deficiency in this population, we evaluated if supplementation with a single high dose of oral 25-OH vitamin D3 was sufficient to correct this abnormality. Methods: During one month (November 2009), levels of 25-OH vitamin D were systematically determined in our rheumatology outpatient clinic and classified into three groups: vitamin D deficiency (<10 µg/l), vitamin D insufficiency (10 to 30µg/l) or normal vitamin D (>30 µg/l). Patients with insufficiency or deficiency received respectively a single high dose of 300'000 IU or 600'000 IU oral vitamin D3. In addition, all patients with osteoporosis were prescribed daily supplement of calcium (1g) and vitamin D (800 IU). 25-OH vitamin D levels were reevaluated after 3 months. Results: Vitamin D levels were initially determined in 292 patients (mean age 53, 211 women, 87% Caucasian). 77% had inflammatory rheumatologic disease (IRD), 20% osteoporosis (OP) and 12% degenerative disease (DD). Vitamin D deficiency was present in 20 (6.8%), while 225 (77.1%) had insufficiency. Of the 245 patients with levels <30µg/l, a new determination of vitamin D level was available in 173 (71%) at 3 months (table 1). Conclusion: Vitamin D insufficiency is highly prevalent in our rheumatologic population (84%), and is not adequately corrected by a single high dose of oral vitamin D3 in more than half of the patients with IRD and DD. In patients with OP, despite association of a single high dose with daily oral vitamin D supplementation, 40% of patients are still deficient when reevaluated at 3 months.

Measurement of ß-tryptase in postmortem serum, pericardial fluid, urine and vitreous humor in forensic setting

L'activation des mastocytes se produit dans plusieurs conditions pathologiques et est principalement observée chez des patients développant une réaction anaphylactique. Dans la pratique clinique, la mesure de l'histamine et de ses métabolites dans le plasma et dans l'urine du patient peut être effectuée et montre parfois des résultats aussi précis que la mesure de la beta-tryptase dans le sang lorsqu'il est nécessaire de confirmer une activation mastocytaire. En revanche, la mesure de la beta tryptase dans l'urine dans un but diagnostic n'a que rarement été effectuée sur des personnes vivantes et a montré des résultats contradictoires. Dans le domaine de la médecine légale, la mesure de la beta-tryptase dans un but diagnostic est effectuée dans le sérum postmortem obtenu à partir de sang prélevé au niveau fémoral. Cependant, le sang peut être partiellement ou complètement indisponible dans certains cas spécifiques, dans les autopsies de nourrissons ou de corps sévèrement mutilés par exemple. Un des buts de notre étude est d'évaluer la pertinence de la mesure de la beta-tryptase dans des échantillons biologiques alternatifs, à savoir dans l'urine, l'humeur vitrée et le liquide péricardique. Pour cela nous avons sélectionné 94 cas d'autopsies comprenant 6 cas de réaction anaphylactique suite à l'administration de produits de contraste radiologique, 10 cas d'hypothermie, 10 cas d'acidocétose diabétique, 10 cas de suicide par arme à feu, 18 cas de décès consécutif à une injection d'héroïne, 10 cas de décès traumatiques, 10 cas de mort subite avec peu ou pas d'athérosclérose coronarienne, 10 cas de décès avec une athérosclérose coronarienne sévère mais sans signe d'infarctus du myocarde et 10 cas de décès consécutif à un infarctus du myocarde avec une athérosclérose coronarienne sévère. Dans tous les cas de réaction anaphylactique suite à l'administration de produit de contraste radiologique, les concentrations de beta-tryptase, mesurées dans le sérum postmortem et dans le liquide péricardique, ont montré des valeurs plus élevées que le seuil clinique de référence (11 ng/l) et le seuil postmortem de référence (45 ng/l). La concentration de beta-tryptase mesurée dans l'urine et l'humeur vitrée a montré des valeurs inférieures au seuil clinique dans tous les cas de notre étude. La mesure de la concentration de beta tryptase dans le liquide péricardique semble donc une alternative valable à la mesure dans le sérum postmortem, lorsque le sang fémoral n'est pas disponible durant l'autopsie, afin de poser un diagnostic de réaction anaphylactique.

Quetiapine and norquetiapine in plasma and cerebrospinal fluid of schizophrenic patients treated with quetiapine: correlations to clinical outcome and HVA, 5-HIAA, and MHPG in CSF.

This study investigated concentrations of quetiapine and norquetiapine in plasma and cerebrospinal fluid (CSF) in 22 schizophrenic patients after 4-week treatment with quetiapine (600 mg/d), which was preceded by a 3-week washout period. Blood and CSF samples were obtained on days 1 and 28, and CSF levels of homovanillic acid (HVA), 5-hydroxyindoleacetic acid (5-HIAA), and 3-methoxy-4-hydroxyphenylglycol (MHPG) concentrations were measured at baseline and after 4 weeks of quetiapine, allowing calculations of differences in HVA (ΔHVA), 5-HIAA (Δ5-HIAA), and MHPG (ΔMHPG) concentrations. Patients were assessed clinically, using the Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS) and Clinical Global Impression Scale at baseline and then at weekly intervals. Plasma levels of quetiapine and norquetiapine were 1110 ± 608 and 444 ± 226 ng/mL, and the corresponding CSF levels were 29 ± 18 and 5 ± 2 ng/mL, respectively. After the treatment, the levels of HVA, 5-HIAA, and MHPG were increased by 33%, 35%, and 33%, respectively (P < 0.001). A negative correlation was found between the decrease in PANSS positive subscale scores and CSF ΔHVA (r(rho) = -0.690, P < 0.01), and the decrease in PANSS negative subscale scores both with CSF Δ5-HIAA (r(rho) = -0.619, P = 0.02) and ΔMHPG (r(rho) = -0.484, P = 0.038). Because, unfortunately, schizophrenic patients experience relapses even with the best available treatments, monitoring of CSF drug and metabolite levels might prove to be useful in tailoring individually adjusted treatments.

Hippocampal volume predicts fluid intelligence in musically trained people.

Recently, age-related hippocampal (HP) volume loss could be associated with a decrease in general fluid intelligence (gF). In the present study we investigated whether and how extensive musical training modulates human HP volume and gF performance. Previously, some studies demonstrated positive effects of musical training on higher cognitive functions such as learning and memory, associated with neural adaptations beyond the auditory domain. In order to detect possible associations between musical training and gF, we bilaterally segmented the HP formation and assessed the individual gF performance of people with different levels of musical expertise. Multiple regression analyses revealed that HP volume predicts gF in musicians but not in nonmusicians; in particular, bilaterally enhanced HP volume is associated with increased gF exclusively in musically trained people (amateurs and experts). This result suggests that musical training facilitates the recruitment of cognitive resources, which are essential for gF and linked to HP functioning. Musical training, even at a moderate level of intensity, can thus be considered as a potential strategy to decelerate age-related effects of cognitive decline. © 2013 Wiley Periodicals, Inc.

Allergen-specific antibody and cytokine responses, mast cell reactivity and intestinal permeability upon oral challenge of sensitized and tolerized mice.

BACKGROUND: Food allergy has reached an epidemic level in westernized countries and although central mechanisms have been described, the variability associated with genetic diversity underscores the still unresolved complexity of these disorders. OBJECTIVE: To develop models of food allergy and oral tolerance, both strictly induced by the intestinal route, and to compare antigen-specific responses. METHODS: BALB/c mice were mucosally sensitized to ovalbumin (OVA) in the presence of the mucosal adjuvant cholera toxin, or tolerized by intra-gastric administrations of OVA alone. Antibody titres and cytokines were determined by ELISA, and allergic status was determined through several physiologic parameters including decline in temperature, diarrhoea, mast cell degranulation and intestinal permeability. RESULTS: OVA-specific antibodies (IgE, IgGs and IgA in serum and feces) were produced in sensitized mice exclusively. Upon intra-gastric challenge with OVA, sensitized mice developed anaphylactic reactions associated with a decline of temperature, diarrhoea, degranulation of mast cells, which were only moderately recruited in the small intestine, and increased intestinal permeability. Cytokines produced by immune cells from sensitized mice included T-helper type 2 cytokines (IL-5, IL-13), but also IL-10, IFN-gamma and IL-17. In contrast, all markers of allergy were totally absent in tolerized animals, and yet the latter were protected from subsequent sensitization, demonstrating that oral tolerance took place efficiently. CONCLUSION: This work allows for the first time an appropriate comparison between sensitized and tolerized BALB/c mice towards OVA. It highlights important differences from other models of allergy, and thus questions some of the generally accepted notions of allergic reactions, such as the protective role of IFN-gamma, the importance of antigen-specific secretory IgA and the role of mucosal mast cells in intestinal anaphylaxis. In addition, it suggests that IL-17 might be an effector cytokine in food allergy. Finally, it demonstrates that intestinal permeability towards the allergen is increased during challenge.

Paediatric oral peanut challenges: a comparison of practice in London and Western Switzerland.

BACKGROUND: There are guidelines on how to develop a food challenge protocol, but at present there is no gold standard guidance on method, and separate units produce differing protocols. METHODS: We performed a retrospective analysis of 200 patients' data from the paediatric allergy units in Lausanne and Geneva, Western Switzerland, and St Thomas' Hospital (STH), UK. RESULTS: St Thomas' Hospital has a younger cohort with a lower overall mean spIgE (2.36 kU/l vs 8.00 kU/l, P = 0.004). The target peanut protein volumes differed: Switzerland 4.4 g vs STH 8.4 g. Despite this, the dose actually achieved in positive challenges was not significantly different (2.33 g vs 1.49 g, P = 0.16). 26% of challenges reacted at 4 g or more of peanut protein. CONCLUSIONS: The differences in results highlight how the variation in reasoning behind food challenge alters the outcome. Standardization of food challenges would allow easy comparison between hospitals and geographical areas for research purposes.

Quantitative comparison of simulations of seismic wave propagation in heterogeneous poro-elastic media involving fluid-solid interfaces and in equivalent visco-elastic solids

There is increasing evidence to suggest that the presence of mesoscopic heterogeneities constitutes the predominant attenuation mechanism at seismic frequencies. As a consequence, centimeter-scale perturbations of the subsurface physical properties should be taken into account for seismic modeling whenever detailed and accurate responses of the target structures are desired. This is, however, computationally prohibitive since extremely small grid spacings would be necessary. A convenient way to circumvent this problem is to use an upscaling procedure to replace the heterogeneous porous media by equivalent visco-elastic solids. In this work, we solve Biot's equations of motion to perform numerical simulations of seismic wave propagation through porous media containing mesoscopic heterogeneities. We then use an upscaling procedure to replace the heterogeneous poro-elastic regions by homogeneous equivalent visco-elastic solids and repeat the simulations using visco-elastic equations of motion. We find that, despite the equivalent attenuation behavior of the heterogeneous poro-elastic medium and the equivalent visco-elastic solid, the seismograms may differ due to diverging boundary conditions at fluid-solid interfaces, where there exist additional options for the poro-elastic case. In particular, we observe that the seismograms agree for closed-pore boundary conditions, but differ significantly for open-pore boundary conditions. This is an interesting result, which has potentially important implications for wave-equation-based algorithms in exploration geophysics involving fluid-solid interfaces, such as, for example, wave field decomposition.

The development of a stable oral solution of captopril for paediatric patients

Study objectives: Many major drugs are not available in paediatric form. The aim of this study was to develop a stable liquid solution of captopril for oral paediatric use allowing individualised dosage and easy administration to newborn and young patients. Methods: A specific HPLC-UV method was developed. In a pilot study, a number of formulations described in the literature as affording one-month stability were examined. In the proper long-term study, the formulation that gave the best results was then prepared in large batches and its stability monitored for two years at 5°C and room temperature, and for one year at 40°C. Results: Most formulations described in the literature were found wanting in our pilot study. A simple solution of the drug (1 mg/mL) in purified water (European Pharmacopeia) containing 0.1% disodium edetate (EDTA-Na) as preservative proved chemically and microbiologically stable at 5°C and room temperature for two years. Conclusion: The proposed in-house formulation fulfils stringent criteria of purity and stability and is fully acceptable for oral administration to newborn and young patients.

Oral Antibiotics for Fever in Low-Risk Neutropenic Patients With Cancer: A Double-Blind, Randomized, Multicenter Trial Comparing Single Daily Moxifloxacin With Twice Daily Ciprofloxacin Plus Amoxicillin/Clavulanic Acid Combination Therapy--EORTC Infectious Diseases Group Trial XV.

PURPOSE This double-blind, multicenter trial compared the efficacy and safety of a single daily oral dose of moxifloxacin with oral combination therapy in low-risk febrile neutropenic patients with cancer. PATIENTS AND METHODS Inclusion criteria were cancer, febrile neutropenia, low risk of complications as predicted by a Multinational Association for Supportive Care in Cancer (MASCC) score > 20, ability to swallow, and ≤ one single intravenous dose of empiric antibiotic therapy before study drug treatment initiation. Early discharge was encouraged when a set of predefined criteria was met. Patients received either moxifloxacin (400 mg once daily) monotherapy or oral ciprofloxacin (750 mg twice daily) plus amoxicillin/clavulanic acid (1,000 mg twice daily). The trial was designed to show equivalence of the two drug regimens in terms of therapy success, defined as defervescence and improvement in clinical status during study drug treatment (< 10% difference). Results Among the 333 patients evaluated in an intention-to-treat analysis, therapy success was observed in 80% of the patients administered moxifloxacin and in 82% of the patients administered combination therapy (95% CI for the difference, -10% to 8%, consistent with equivalence). Minor differences in tolerability, safety, and reasons for failure were observed. More than 50% of the patients in the two arms were discharged on protocol therapy, with 5% readmissions among those in either arm. Survival was similar (99%) in both arms. CONCLUSION Monotherapy with once daily oral moxifloxacin is efficacious and safe in low-risk febrile neutropenic patients identified with the help of the MASCC scoring system, discharged early, and observed as outpatients.

Lire l'oral : pour une typologie linguistique des représentations écrites de l'oralité (le cas du français)

Cette thèse propose de passer en revue les modalités de la représentation écrite de l'oralité en français. La pratique littéraire constitue le matériau et l'horizon de la théorisation. La problématique - comment l'écrit représente-t-il l'oral ? - est d'abord située et reformulée dans le cadre de la linguistique de la parole (I). Les rapports entre oralité et scripturalité sont ensuite étudiés sous trois angles. L'angle biotechnologique compare la matérialité et l'affordance des signaux graphiques et des signaux acoustiques (II 1). L'examen sémiotique reconnaît dans le français écrit un système dit phonographique dont la fonction est de représenter l'expression des signes du français oral. Sont analysées alors les relations entre les systèmes de signes impliqués, la diversité des actualisations possibles du système phonographique (effets d'écoute), ainsi que diverses sémiotiques analogiques (II 2). On étudie ensuite le rôle de la prosodie dans la lecture. La position adoptée est la suivante : bien qu'elle soit facultative dans l'activité de lecture, la prosodie est spécialement sollicitée par des écrits qu'on peut caractériser linguistiquement. L'interprétation prosodique apporte à ces écrits un surcroît de signification en même temps qu'il produit un mode spécifique de représentation de l'oral appelé effet prosodique (II 3). L'angle sémantique est esquissé finalement : il conduit à dégager deux modalités de représentation supplémentaire. Pour la première, l'oral se situe sur le plan sémantico-référentiel de l'expression écrite (écrire à propos d'oral) ; pour la seconde, l'oral est un extérieur discursif modalisant le dire écrit : l'écrit est reconnu comme énoncé à la manière de l'oral (effet de style oral). - This PhD thesis attempts to review the modalities of orality in written representation. Literary writings act as the material for theorization. First of all, the thesis statement - how does writing represent oral - is situated and then, reformulated within the frame of linguistique de la parole (the linguistic field of speech) (I). The connections between orality and writing are then studied under three angles. The biotechnological angle compares the materiality and the affordance of graphic signs and acoustic signals (II 1). A semiotic examination acknowledges, in French, a phonographical system whose function is to represent the expression of French oral signs. Thus, the relationships between the systems of implicated signs, the diversity of possible actualisations of the phonographic system (voice effects), as well as various analogical semiotics are analysed (II 2). Furthermore, the role of prosody is studied within reading. The stand taken is the following : even though it is optional during a reading activity, prosody is especially sought-after by linguistically characterised writings. The prosodie interpretation brings to these writings a surge of signification while producing a specific mode of oral representation called the prosodie effects (II 3). The semantic angle is finally drawn : it leads to two additional modalities of representation. For the first part, speech is located on the semantic and referential plan of the written expression (writing about speech); as for the second part, spoken language is a discursive exteriority : writing is recognised as an oral-like utterance {oral-like effect).