Efeito do treinamento intradialítico resistido e aeróbio sobre a função cognitiva e capacidade funcional de pacientes em hemodiálise: estudo controlado

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Effects of Systematic Social Skill Training on the Social-Communication Behaviors of Young Children with Autism During Play Activities

A systematic social skills training intervention to teach reciprocal sharing was designed and implemented with triads of preschool-age children, including one child with an autism spectrum disorder (ASD) and two untrained classroom peers who had no delays or disabilities. A multiple-baseline research design was used to evaluate effects of the social skills training intervention on social-communication and sharing behaviors exhibited by the participants with ASD during interactive play activities with peers. Social-communication behaviors measured included contact and distal gestures, touching peers and speaking. Four sharing behaviors were also measured, including sharing toys and objects, receiving toys and objects, asking others to share, and giving requested items. Results indicated considerable gains in overall social-communication behaviors. The greatest improvements were observed in the participants’ use of contact gestures and speaking. Slightly increasing trends were noted and suggested that participants with ASD made modest gains in learning the sharing skills taught during social skills training lessons. Social validity data indicate that participants with ASD and peer participants found the intervention appropriate and acceptable, and staff perception ratings indicated significant changes in the social skills of participants with ASD. Study outcomes have practical implications for educational practitioners related to enhancing social-communication and social interactions of young children with ASD. Study limitations and future directions for research are discussed.

Predator and Heterospecific Stimuli Alter Behavior in Cattle

Wild and domestic ungulates modify their behavior in the presence of olfactory and visual cues of predators but investigations have not exposed a domestic species to a series of cues representing various predators and other ungulate herbivores.We used wolf (Canis lupus), mountain lion (Puma concolor), and mule deer (Odocoileus hemionus) stimuli (olfactory and visual), and a control (no stimuli) to experimentally test for differences in behavior of cattle (Bos taurus) raised in Arizona. We measured (1) vigilance, (2) foraging rates, (3) giving up density (GUD) of high quality foods and (4) time spent in high quality forage locations in response to location of stimuli treatments. In general, we found a consistent pattern in that wolf and deer treatments caused disparate results in all 4 response variables. Wolf stimuli significantly increased cattle vigilance and decreased cattle foraging rates; conversely, deer stimuli significantly increased cattle foraging rate and increased cattle use of high quality forage areas containing stimuli. Mountain lion stimuli did not significantly impact any of the 4 response variables. Our findings suggest that domestic herbivores react to predatory stimuli, can differentiate between stimuli representing two predatory species, and suggest that cattle may reduce antipredatory behaviour when near heterospecifics.

Exercise training prevents diastolic dysfunction induced by metabolic syndrome in rats

OBJECTIVE: High fructose consumption contributes to the incidence of metabolic syndrome and, consequently, to cardiovascular outcomes. We investigated whether exercise training prevents high fructose diet-induced metabolic and cardiac morphofunctional alterations. METHODS: Wistar rats receiving fructose overload (F) in drinking water (100 g/l) were concomitantly trained on a treadmill (FT) for 10 weeks or kept sedentary. These rats were compared with a control group (C). Obesity was evaluated by the Lee index, and glycemia and insulin tolerance tests constituted the metabolic evaluation. Blood pressure was measured directly (Windaq, 2 kHz), and echocardiography was performed to determine left ventricular morphology and function. Statistical significance was determined by one-way ANOVA, with significance set at p<0.05. RESULTS: Fructose overload induced a metabolic syndrome state, as confirmed by insulin resistance (F: 3.6 +/- 0.2 vs. C: 4.5 +/- 0.2 mg/dl/min), hypertension (mean blood pressure, F: 118 +/- 3 vs. C: 104 +/- 4 mmHg) and obesity (F: 0.31 +/- 0.001 vs. C: 0.29 +/- 0.001 g/mm). Interestingly, fructose overload rats also exhibited diastolic dysfunction. Exercise training performed during the period of high fructose intake eliminated all of these derangements. The improvements in metabolic parameters were correlated with the maintenance of diastolic function. CONCLUSION: The role of exercise training in the prevention of metabolic and hemodynamic parameter alterations is of great importance in decreasing the cardiac morbidity and mortality related to metabolic syndrome.

Cross-national differences in questionnaires do not necessarily reflect comparable differences in disorder prevalence

To examine whether the widely used Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) can validly be used to compare the prevalence of child mental health problems cross nationally. We used data on 29,225 5- to 16-year olds in eight population-based studies from seven countries: Bangladesh, Brazil, Britain, India, Norway, Russia and Yemen. Parents completed the SDQ in all eight studies, teachers in seven studies and youth in five studies. We used these SDQ data to calculate three different sorts of "caseness indicators" based on (1) SDQ symptoms, (2) SDQ symptoms plus impact and (3) an overall respondent judgement of 'definite' or 'severe' difficulties. Respondents also completed structured diagnostic interviews including extensive open-ended questions (the Development and Well-Being Assessment, DAWBA). Diagnostic ratings were all carried out or supervised by the DAWBA's creator, working in conjunction with experienced local professionals. As judged by the DAWBA, the prevalence of any mental disorder ranged from 2.2% in India to 17.1% in Russia. The nine SDQ caseness indicators (three indicators times three informants) explained 8-56% of the cross-national variation in disorder prevalence. This was insufficient to make meaningful prevalence estimates since populations with a similar measured prevalence of disorder on the DAWBA showed large variations across the various SDQ caseness indicators. The relationship between SDQ caseness indicators and disorder rates varies substantially between populations: cross-national differences in SDQ indicators do not necessarily reflect comparable differences in disorder rates. More generally, considerable caution is required when interpreting cross-cultural comparisons of mental health, particularly when these rely on brief questionnaires.

Exercise training improves neurovascular control and functional capacity in heart failure patients regardless of age

Background: Exercise training is a non-pharmacological strategy for treatment of heart failure. Exercise training improves functional capacity and quality of life in patients. Moreover, exercise training reduces muscle sympathetic nerve activity (MSNA) and peripheral vasoconstriction. However, most of these studies have been conducted in middle-aged patients. Thus, the effects of exercise training in older patients are much less understood. The present study was undertaken to investigate whether exercise training improves functional capacity, muscular sympathetic activation and muscular blood flow in older heart failure patients, as it does in middle-aged heart failure patients. Design: Fifty-two consecutive outpatients with heart failure from the database of the Unit of Cardiovascular Rehabilitation and Physiology Exercise were divided by age (middle-aged, defined as 45-59 years, and older, defined as 60-75 years) and exercise status (trained and untrained). Methods: MSNA was recorded directly from the peroneal nerve using the microneurography technique. Forearm Blood Flow (FBF) was measured by venous occlusion plethysmography. Functional capacity was evaluated by cardiopulmonary exercise test. Results: Exercise training significantly and similarly increased FBF and peak VO2 in middle-aged and older heart failure patients. In addition, exercise training significantly and similarly reduced MSNA and forearm vascular resistance in these patients. No significant changes were found in untrained patients. Conclusion: Exercise training improves neurovascular control and functional capacity in heart failure patients regardless of age.

Solvation in aqueous binary mixtures: consequences of the hydrophobic character of the ionic liquids and the solvatochromic probes

Information on the solvation in mixtures of water, W, and the ionic liquids, ILs, 1-allyl-3-R-imidazolium chlorides; R = methyl, 1-butyl, and 1-hexyl, has been obtained from the responses of the following solvatochromic probes: 2,6-dibromo-4-[(E)-2-(1-R-pyridinium-4-yl)ethenyl] phenolate, R = methyl, MePMBr2; 1-octyl, OcPMBr(2), and the corresponding quinolinium derivative, MeQMBr(2). A model developed for solvation in binary mixtures of W and molecular solvents has been extended to the present mixtures. Our objective is to assess the relevance to solvation of hydrogen-bonding and the hydrophobic character of the IL and the solvatochromic probe. Plots of the medium empirical polarity, E-T(probe) versus its composition revealed non-ideal behavior, attributed to preferential solvation by the IL and, more efficiently, by the IL-W hydrogen-bonded complex. The deviation from linearity increases as a function of increasing number of carbon atoms in the alkyl group of the IL, and is larger than that observed for solvation by W plus molecular solvents (1-propanol and 2-(1-butoxy)ethanol) that are more hydrophobic than the ILs investigated. This enhanced deviation is attributed to the more organized structure of the ILs proper, which persists in their aqueous solutions. MeQMBr(2) is more susceptible to solvent lipophilicity than OcPMBr(2), although the former probe is less lipophilic. This enhanced susceptibility agrees with the important effect of annelation on the contributions of the quinonoid and zwitterionic limiting structures to the ground and excited states of the probe, hence on its response to both medium composition and lipophilicity of the IL.

Clinical correlates of social adjustment in patients with obsessive-compulsive disorder

Background: Patients with obsessive-compulsive disorder (OCD) frequently show poor social adjustment, which has been associated with OCD severity. Little is known about the effects that age at symptom onset, specific OCD symptoms, and psychiatric comorbidities have on social adjustment. The objective of this study was to investigate the clinical correlates of social functioning in OCD patients. Methods: Cross-sectional study involving 815 adults with a primary DSM-IV diagnosis of OCD participating in the Brazilian Research Consortium on Obsessive-Compulsive Spectrum Disorders. Patients were assessed with the Social Adjustment Scale, the Medical Outcomes Study 36-item Short-Form Health Survey, the Yale-Brown Obsessive-Compulsive Scale, the Dimensional Yale-Brown Obsessive-Compulsive Scale, and the Structured Clinical Interview for DSM-IV Axis I Disorders. Clinical correlates of social adjustment were assessed with generalized linear models with gamma distribution. Results: Poor overall social functioning was associated with greater OCD severity (p = 0.02); hoarding symptoms (p = 0.004); sexual/religious obsessions (p = 0.005); current major depressive disorder (p = 0.004); current post-traumatic stress disorder (p = 0.002); and current eating disorders (p = 0.02). Poor social adjustment was also associated with impaired quality of life. Conclusions: Patients with OCD have poor social functioning in domains related to personal relationships and professional performance. Hoarding symptoms and sexual/religious obsessions seem to have the strongest negative effects on social functioning. Early age at OCD symptom onset seems to be associated with professional and academic underachievement and impairment within the family unit, whereas current psychiatric comorbidity worsen overall social functioning. In comparison with quality of life, social adjustment measures seem to provide a more comprehensive overview of the OCD-related burden. (C) 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Exercise training normalizes an increased neuronal excitability of NTS-projecting neurons of the hypothalamic paraventricular nucleus in hypertensive rats

Stern JE, Sonner PM, Son SJ, Silva FC, Jackson K, Michelini LC. Exercise training normalizes an increased neuronal excitability of NTS-projecting neurons of the hypothalamic paraventricular nucleus in hypertensive rats. J Neurophysiol 107: 2912-2921, 2012. First published February 22, 2012; doi:10.1152/jn.00884.2011.-Elevated sympathetic outflow and altered autonomic reflexes, including impaired baroreflex function, are common findings observed in hypertensive disorders. Although a growing body of evidence supports a contribution of preautonomic neurons in the hypothalamic paraventricular nucleus (PVN) to altered autonomic control during hypertension, the precise underlying mechanisms remain unknown. Here, we aimed to determine whether the intrinsic excitability and repetitive firing properties of preautonomic PVN neurons that innervate the nucleus tractus solitarii (PVN-NTS neurons) were altered in spontaneously hypertensive rats (SHR). Moreover, given that exercise training is known to improve and/or correct autonomic deficits in hypertensive conditions, we evaluated whether exercise is an efficient behavioral approach to correct altered neuronal excitability in hypertensive rats. Patch-clamp recordings were obtained from retrogradely labeled PVN-NTS neurons in hypothalamic slices obtained from sedentary (S) and trained (T) Wistar-Kyoto (WKY) and SHR rats. Our results indicate an increased excitability of PVN-NTS neurons in SHR-S rats, reflected by an enhanced input-output function in response to depolarizing stimuli, a hyperpolarizing shift in Na+ spike threshold, and smaller hyperpolarizing afterpotentials. Importantly, we found exercise training in SHR rats to restore all these parameters back to those levels observed in WKY-S rats. In several cases, exercise evoked opposing effects in WKY-S rats compared with SHR-S rats, suggesting that exercise effects on PVN-NTS neurons are state dependent. Taken together, our results suggest that elevated preautonomic PVN-NTS neuronal excitability may contribute to altered autonomic control in SHR rats and that exercise training efficiently corrects these abnormalities.

Low levels of adherence with proton pump inhibitor therapy contribute to therapeutic failure in gastroesophageal reflux disease

To assess adherence to proton pump inhibitor (PPI) treatment and associated variables in patients with gastroesophageal reflux disease (GERD). Cross-sectional and prospective comprising 240 consecutive adult patients, diagnosed with GERD for whom continuous use of standard or double dose of omeprazole had been prescribed. Patients were ranked as ne-GERD (162: 67.5%) or e-GERD classified according to the Los Angeles classification as A (48:20.0%), B (21:8.6%), C (1:0.5%), D (1:0.5%), and Barrett's esophagus (7:2.9%). The Morisky questionnaire was applied to assess adherence to therapy and a GERD questionnaire to assess symptoms and their impact. Adherence was correlated with demographics, cotherapies, comorbidities, treatment duration, symptoms scores, endoscopic findings, and patient awareness of their disease. 126 patients (52.5%) exhibited high level of adherence and 114 (47.5%) low level. Youngers (P= 0.002) or married (O.R. 2.41, P= 0.03 vs. widowers) patients had lower levels of adherence; symptomatic patients exhibited lower adherence (P= 0.02). All other variables studied had no influence on adherence. Patients with GERD attending a tertiary referral hospital in Sao Paulo exhibited a high rate of low adherence to the prescribed PPI therapy that may play a role in the therapy failure. Age <60 years, marital status and being symptomatic were risk factors for low adherence.

Adjunct effect of the antimicrobial photodynamic therapy to an association of non-surgical and surgical periodontal treatment in modulation of gene expression

Background: This study has evaluated the effect of antimicrobial photodynamic therapy (aPDT) used in conjunction with non-surgical and surgical periodontal treatment (PT) in modulating gene expression during periodontal wound healing. Methods: Fifteen patients with chronic periodontitis, presenting bilaterally lower molars with class III furcation lesions and scheduled for extraction, were selected. In initial therapy, scaling and root planing (SRP) was performed in the Control Group (CG), while SRP + aPDT were performed in the Test Group (TG). 45 days later, flap surgery plus SRP, and flap surgery plus SRP + aPDT were performed in the CG and TG, respectively. At 21 days post-surgery, the newly formed granulation tissue was collected, and Real-time PCR evaluated the expression of the genes: tumor necrosis factor-?, interleukin-1?, interleukin-4, interleukin-10, matrix metalloproteinase-2 (MMP-2), tissue inhibitor of metalloproteinase-2 (TIMP-2), osteoprotegerin (OPG), receptor activator of nuclear factor- ?B ligand (RANKL), type I collagen, alkaline phosphatase, osteopontin, osteocalcin, and bone sialoprotein. Results: There were statistically significant differences between the groups in relation to mRNA levels for MMP-2 (TG = 3.26 ± 0.89; CG = 4.23 ± 0.97; p = 0.01), TIMP-2/MMP-2 ratio (TG = 0.91 ± 0.34; CG = 0.73 ± 0.32; p = 0.04), OPG (TG = 0.84 ± 0.45; CG = 0.30 ± 0.26; p = 0.001), and OPG/RANKL ratio (TG = 0.60 ± 0.86; CG = 0.23 ± 0.16; p = 0.04), favoring the TG. Conclusion: The present data suggest that the aPDT associated to nonsurgical and surgical periodontal therapy may modulate the extracellular matrix and bone remodeling by up regulating the TIMP- 2/MMP-2 and OPG/RANKL mRNA ratio, but the clinical relevance needs to be evaluated in further studies.

Effect of photodynamic therapy with different formulations of methylene blue in teeth contaminated by Enterococcus faecalis

The aim of this study was to compare the disinfection of dentine using photodynamic therapy with methylene blue in different formulations. Thirty bovine teeth roots were autoclaved and incubated with a suspension of Enterococcus faecalis. The specimen were randomly divided into three groups: G1, the roots were filled with 10 mM methylene blue dissolved in water; G2, the roots were filled with 10 mM methylene blue dissolved in a mixture of glycerol: ethanol: water; G3, roots filled with 100 mM methylene blue dissolved in water. The groups were irradiated with a 660 nm diode laser with an output power of 100 mW for 4 min, energy density of 850 J/cm2 and after this procedure, the sensitizer was removed and microbial samples were collected from within the root canals. The samples were plated on mEnterococcus to count the colony-forming units (CFU/mL). The means were: Group 1=513×103, Group 2=1431×103 and Group 3=2.96×103. The statistical analysis detected higher disinfection achieved by G3 when compared with groups G1 and G2, and no significant difference between the groups G1 and G2 (P>0.05). The increase of the concentration of methylene blue dye achieved higher disinfection in photodynamic therapy.

Impact of exercise training on redox signaling in cardiovascular diseases

Reactive oxygen and nitrogen species regulate a wide array of signaling pathways that governs cardiovascular physiology. However, oxidant stress resulting from disrupted redox signaling has an adverse impact on the pathogenesis and progression of cardiovascular diseases. In this review, we address how redox signaling and oxidant stress affect the pathophysiology of cardiovascular diseases such as ischemia-reperfusion injury, hypertension and heart failure. We also summarize the benefits of exercise training in tackling the hyperactivation of cellular oxidases and mitochondrial dysfunction seen in cardiovascular diseases

Strength training combined with plyometric jumps in adults: sex differences in fat-bone axis adaptations

[EN] Leptin and osteocalcin play a role in the regulation of the fat-bone axis and may be altered by exercise. To determine whether osteocalcin reduces fat mass in humans fed ad libitum and if there is a sex dimorphism in the serum osteocalcin and leptin responses to strength training, we studied 43 male (age 23.9 2.4 yr, mean +/- SD) and 23 female physical education students (age 23.2 +/- 2.7 yr). Subjects were randomly assigned to two groups: training (TG) and control (CG). TG followed a strength combined with plyometric jumps training program during 9 wk, whereas the CG did not train. Physical fitness, body composition (dual-energy X-ray absorptiometry), and serum concentrations of hormones were determined pre- and posttraining. In the whole group of subjects (pretraining), the serum concentration of osteocalcin was positively correlated (r = 0.29-0.42, P < 0.05) with whole body and regional bone mineral content, lean mass, dynamic strength, and serum-free testosterone concentration (r = 0.32). However, osteocalcin was negatively correlated with leptin concentration (r = -0.37), fat mass (r = -0.31), and the percent body fat (r = -0.44). Both sexes experienced similar relative improvements in performance, lean mass (+4-5%), and whole body (+0.78%) and lumbar spine bone mineral content (+1.2-2%) with training. Serum osteocalcin concentration was increased after training by 45 and 27% in men and women, respectively (P < 0.05). Fat mass was not altered by training. Vastus lateralis type II MHC composition at the start of the training program predicted 25% of the osteocalcin increase after training. Serum leptin concentration was reduced with training in women. In summary, while the relative effects of strength training plus plyometric jumps in performance, muscle hypertrophy, and osteogenesis are similar in men and women, serum leptin concentration is reduced only in women. The osteocalcin response to strength training is, in part, modulated by the muscle phenotype (MHC isoform composition). Despite the increase in osteocalcin, fat mass was not reduced.

La didattica della traduzione specializzata dallo spagnolo in italiano: competenza traduttiva, genere testuale e nuove tecnologie

Il progetto di ricerca che presentiamo nasce dalla virtuosa combinazione di teoria e prassi didattica nello spirito della ricerca-azione. Scopo del presente lavoro è elaborare un percorso didattico di formazione alla traduzione specializzata in ambito medico-scientifico, tecnico ed economico-giuridico per la combinazione linguistica spagnolo-italiano all’interno della cornice istituzionale concreta dell’università italiana oggi. La nostra proposta formativa si fonda su tre elementi: la ricognizione del mercato attuale della traduzione per la combinazione linguistica indicata, l’individuazione degli obiettivi formativi in base al modello di competenza traduttiva scelto, l’elaborazione del percorso didattico per competenze e basato sull’enfoque por tareas di traduzione. Nella progettazione delle modalità didattiche due sono gli aspetti che definiscono il percorso proposto: il concetto di genere testuale specializzato per la traduzione e la gestione delle informazioni mediante le nuove tecnologie (corpora, banche dati terminologiche e fraseologiche, memorie di traduzione, traduzione controllata). Il presente lavoro si articola in due parti: la prima parte (quattro capitoli) presenta l’inquadramento teorico all’interno del quale si sviluppa la riflessione intorno alla didattica della traduzione specializzata; la seconda parte (due capitoli) presenta l’inquadramento metodologico e analitico all’interno del quale si elabora la nostra proposta didattica. Nel primo capitolo si illustrano i rapporti fra traduzione e mondo professionale; nel secondo capitolo si presenta il concetto di competenza traduttiva come ponte tra la formazione e il mondo della traduzione professionale; nel terzo capitolo si ripercorrono le tappe principali dell’evoluzione della didattica della traduzione generale; nel quarto capitolo illustriamo alcune tra le più recenti e complete proposte didattiche per la traduzione specializzata in ambito tecnico, medico-scientifico ed economico-giuridico. Nel quinto capitolo si introduce il concetto di genere testuale specializzato per la traduzione e nel sesto capitolo si illustra la proposta didattica per la traduzione specializzata dallo spagnolo in italiano che ha motivato il presente lavoro.