A cross-cultural shortened form of the ZKPQ (ZKPQ-50-CC) adapted to English, French, German, and Spanish languages.

The aim of the present study was to develop a short form of the Zuckerman-Kuhlman Personality Questionnaire (ZKPQ) with acceptable psychometric properties in four languages: English (United States), French (Switzerland), German (Germany), and Spanish (Spain). The total sample (N = 4,621) was randomly divided into calibration and validation samples. An exploratory factor analysis was conducted in the calibration sample. Eighty items, with loadings equal or higher than 0.30 on their own factor and lower on the remaining factors, were retained. A confirmatory factor analysis was performed over the survival items in the validation sample in order to select the best 10 items for each scale. This short version (named ZKPQ-50-CC) presents psychometric properties strongly similar to the original version in the four countries. Moreover, the factor structure are near equivalent across the four countries since the congruence indices were all higher than 0.90. It is concluded that the ZKPQ-50-CC presented a high cross-language replicability, and it could be an useful questionnaire that may be used for personality research.

Inhibitory receptors specific for MHC class I educate murine NK cells but not CD8αα intestinal intraepithelial T lymphocytes.

The engagement of inhibitory receptors specific for major histocompatibility complex class I (MHC-I) molecules educates natural killer (NK) cells, meaning the improvement of the response of activation receptors to subsequent stimulation. It is not known whether inhibitory MHC-I receptors educate only NK cells or whether they improve the responsiveness of all cell types, which express them. To address this issue, we analyzed the expression of inhibitory MHC-I receptors on intestinal intraepithelial lymphocytes (iIELs) and show that T-cell receptor (TCR)-αβ CD8αα iIELs express multiple inhibitory receptors specific for MHC-I molecules, including CD94/NKG2A, Ly49A, and Ly49G2. However, the presence of MHC-I ligand for these receptors did not improve the response of iIELs to activation via the TCR. The absence of iIEL education by MHC-I receptors was not related to a lack of inhibitory function of these receptors in iIELs and a failure of these receptors to couple to the TCR. Thus, unlike NK cells, iIELs do not undergo an MHC-I-guided education process. These data suggest that education is an NK cell-specific function of inhibitory MHC-I receptors.

Characterization of the immunological properties of " Plasmodium falciparum " and " Plasmodium berghei " circumsporozoite proteins : antibody responses and recognition by specific CD8+ T cells

SUMMARY Interest in developing intervention strategies against malaria by targeting the liver stage of the Plasmodium life cycle has been fueled by studies which show that sterile protective immunity can be achieved by immunization with radiation-attenuated sporozoites. Anti-malarial drugs and insecticides have been widely used to control the disease, but in the hope of developing a more cost-effective intervention strategy, vaccine development has taken centre stage in malaria research. There is currently no vaccine against malaria. Attenuated sporozoite-induced immunity is achieved by antibodies and T cells against malaria liver stage antigens, the most abundant being the circumsporozoite protein (CSP), and many vaccine formulations aim at mimicking this immunity. However, the mechanisms by which the antibody and T cell immune responses are generated after infection by sporozoites, or after immunization with different vaccine formulations are still not well understood. The first part of this work aimed at determining the ability of primary hepatocytes from BALB/c mice to process and present CSP-derived peptides after infection with P. berghei sporozoites. Both infected hepatocytes and those traversed by sporozoites during migration were found to be capable of processing and presenting the CSP to specific CD8+ T cells in vitro. The pathway of processing and presentation involved the proteasome, aspartic proteases and transport through a post-Endoplasmic Reticulum (ER) compartment. These results suggest that in vivo, infected hepatocytes contribute to the elicitation and expansion of a T cell response. In the second part, the antibody responses of CB6F1 mice to synthetic peptides corresponding to the N- and C-terminal domains of P. berghei and P. falciparum CS proteins were characterized. Mice were immunized with single peptides or a combination of N- and C-terminal peptides. The peptides were immunogenic in mice and the antisera generated could recognize the native CSP on the sporozoite surface. Antisera generated against the N-terminal peptides or against the combinations inhibited sporozoite invasion of hepatocytes in vitro. In vivo, more mice immunized with single P. berghei peptides were protected from infection upon a challenge with P. berghei sporozoites, than mice immunized with a combination of N- and C-terminal peptides. Furthermore, P. falciparum N-terminal peptides were recognized by serum samples from people living in malaria-endemic areas. Importantly, recognition of a peptide from the N-terminal fragment of the P. falciparum CSP by sera from children living in a malaria-endemic region was associated with protection from disease. These results underline the potential of using such peptides as malaria vaccine candidates. RESUME L'intérêt de développer des stratégies d'intervention contre la malaria ciblant le stade pré-erythrocytaire a été alimenté par des études qui montrent qu'il est possible d'obtenir une immunité par l'injection de sporozoites irradiés. Les médicaments et les insecticides anti-paludiques ont été largement utilisés pour contrôler la maladie, mais dans l'espoir de développer une stratégie d'intervention plus rentable, le développement de vaccins a été placé au centre des recherches actuelles contre la malaria. A l'heure actuelle, il n'existe aucun vaccin contre la malaria. L'immunité induite par les sporozoites irradiés est due à l'effet combiné d'anticorps et de cellules T qui agissent contre les antigènes du stade hépatique dont le plus abondant est la protéine circumsporozoite (CSP). Beaucoup de formulations de vaccin visent à imiter l'immunité induite par les sporozoites irradiés. Cependant, les mécanismes par lesquels les anticorps et les cellules T sont génerés après infection par les sporozoites ou après immunisation avec des formulations de vaccin ne sont pas bien compris. La première partie de ce travail a visé à déterminer la capacité de hépatocytes primaires provenant de souris BALB/c à "processer" et à présenter des peptides dérivés de la CSP, après infection par des sporozoites de Plasmodium berghei. Nous avons montré que in vitro, les hépatocytes infectés et ceux traversés par les sporozoites pendant leur migration étaient capables de "processer" et de présenter la CSP aux cellules T CD8+ spécifiques. La voie de présentation implique le protéasome, les protéases de type aspartique et le transport à travers un compartiment post-reticulum endoplasmique. Ces résultats suggèrent que in vivo, les hépatocytes infectés contribuent à l'induction et à l'expansion d'une réponse immunitaire spécifique aux cellules T. Dans la deuxième partie, nous avons caractérisé les réponses anticorps chez les souris de la souche CB6F1 face aux peptides N- et C-terminaux des protéines circumsporozoites de Plasmodium berghei et Plasmodium falciparum. Les souris ont été immunisées avec les peptides individuellement ou en combinaison. Les peptides utilisés étaient immunogéniques chez les souris, et les anticorps produits pouvaient reconnaître la protéine CSP native à la surface des sporozoites. In vitro, les sera contre les peptides N-teminaux et les combinaisons étaient capables d'inhiber l'invasion de hépatocytes par les sporozoites. In vivo, plus de souris immunisées avec les peptides individuels de la CSP de P. berghei étaient protégées contre la malaria que les souris immunisées avec une combinaison de peptides N- et C-terminaux. De plus, les peptides N-terminaux de la CSP de P. falciparum ont été reconnus par les sera de personnes vivant dans des régions endémiques pour la malaria. Il est intéressant de voir que la reconnaissance d'un peptide N-terminal de P. falciparum par des sera d'enfants habitant dans des régions endémiques était associé à la protection contre la maladie. Ces résultats soulignent le potentiel de ces peptides comme candidats-vaccin contre la malaria.

Chromosomal rearrangements and gene flow over time in an inter-specific hybrid zone of the Sorex araneus group.

Most hybrid zones have existed for hundreds or thousands of years but have generally been observed for only a short time period. Studies extending over periods long enough to track evolutionary changes in the zones or assess the ultimate outcome of hybridization are scarce. Here, we describe the evolution over time of the level of genetic isolation between two karyotypically different species of shrews (Sorex araneus and Sorex antinorii) at a hybrid zone located in the Swiss Alps. We first evaluated hybrid zone movement by contrasting patterns of gene flow and changes in cline parameters (centre and width) using 24 microsatellite loci, between two periods separated by 10 years apart. Additionally, we tested the role of chromosomal rearrangements on gene flow by analysing microsatellite loci located on both rearranged and common chromosomes to both species. We did not detect any movement of the hybrid zone during the period analysed, suggesting that the zone is a typical tension zone. However, the gene flow was significantly lower among the rearranged than the common chromosomes for the second period, whereas the difference was only marginally significant for the first period. This further supports the role of chromosomal rearrangements on gene flow between these taxa.

MOBP-specific cellular immune responses are weaker than MOG-specific cellular immune responses in patients with multiple sclerosis and healthy subjects.

Multiple sclerosis (MS) is an inflammatory and demyelinating disease of the central nervous system (CNS). Myelin oligodendrocyte glycoprotein (MOG) and myelin oligodendrocyte basic protein (MOBP) were both shown to be highly encephalitogenic in animal models of MS. In contrast, the association of MOG- and MOBP-specific humoral or cellular immune responses and MS in humans is far less established. In this study, we sought to analyse MOG- and MOBP-specific T-cell responses in a large cohort of patients with various stages of the disease. Patients with other neurological diseases and healthy subjects were enrolled to serve as control study subjects. We determined the proliferation and the secretion of IFN-γ secretion in our cohort. We found that MOG-specific T-cell responses were higher and more frequent as compared to MOBP-specific ones. However, both MS patients and control study subjects had similar myelin-specific T-cell responses at the periphery, thus calling for more precise studies at CNS level.

Comparison of two rapid tests for anti-phenolic glycolipid-I serology in Brazil and Nepal

The diagnosis of leprosy continues to be based on clinical symptoms and early diagnosis and treatment are critical to preventing disability and transmission. Sensitive and specific laboratory tests are not available for diagnosing leprosy. Despite the limited applicability of anti-phenolic glycolipid-I (PGL-I) serology for diagnosis, it has been suggested as an additional tool to classify leprosy patients (LPs) for treatment purposes. Two formats of rapid tests to detect anti-PGL-I antibodies [ML immunochromatography assay (ICA) and ML Flow] were compared in different groups, multibacillary patients, paucibacillary patients, household contacts and healthy controls in Brazil and Nepal. High ML Flow intra-test concordance was observed and low to moderate agreement between the results of ML ICA and ML Flow tests on the serum of LPs was observed. LPs were "seroclassified" according to the results of these tests and the seroclassification was compared to other currently used classification systems: the World Health Organization operational classification, the bacilloscopic index and the Ridley-Jopling classification. When analysing the usefulness of these tests in the operational classification of PB and MB leprosy for treatment and follow-up purposes, the ML Flow test was the best point-of-care test for subjects in Nepal and despite the need for sample dilution, the ML ICA test yielded better performance among Brazilian subjects. Our results identified possible ways to improve the performance of both tests.

Gender-Specific Effects of Genetic Variants within Th1 and Th17 Cell-Mediated Immune Response Genes on the Risk of Developing Rheumatoid Arthritis.

The present study was conducted to explore whether single nucleotide polymorphisms (SNPs) in Th1 and Th17 cell-mediated immune response genes differentially influence the risk of rheumatoid arthritis (RA) in women and men. In phase one, 27 functional/tagging polymorphisms in C-type lectins and MCP-1/CCR2 axis were genotyped in 458 RA patients and 512 controls. Carriers of Dectin-2 rs4264222T allele had an increased risk of RA (OR = 1.47, 95%CI 1.10-1.96) whereas patients harboring the DC-SIGN rs4804803G, MCP-1 rs1024611G, MCP-1 rs13900T and MCP-1 rs4586C alleles had a decreased risk of developing the disease (OR = 0.66, 95%CI 0.49-0.88; OR = 0.66, 95%CI 0.50-0.89; OR = 0.73, 95%CI 0.55-0.97 and OR = 0.68, 95%CI 0.51-0.91). Interestingly, significant gender-specific differences were observed for Dectin-2 rs4264222 and Dectin-2 rs7134303: women carrying the Dectin-2 rs4264222T and Dectin-2 rs7134303G alleles had an increased risk of RA (OR = 1.93, 95%CI 1.34-2.79 and OR = 1.90, 95%CI 1.29-2.80). Also five other SNPs showed significant associations only with one gender: women carrying the MCP-1 rs1024611G, MCP-1 rs13900T and MCP-1 rs4586C alleles had a decreased risk of RA (OR = 0.61, 95%CI 0.43-0.87; OR = 0.67, 95%CI 0.47-0.95 and OR = 0.60, 95%CI 0.42-0.86). In men, carriers of the DC-SIGN rs2287886A allele had an increased risk of RA (OR = 1.70, 95%CI 1.03-2.78), whereas carriers of the DC-SIGN rs4804803G had a decreased risk of developing the disease (OR = 0.53, 95%CI 0.32-0.89). In phase 2, we genotyped these SNPs in 754 RA patients and 519 controls, leading to consistent gender-specific associations for Dectin-2 rs4264222, MCP-1 rs1024611, MCP-1 rs13900 and DC-SIGN rs4804803 polymorphisms in the pooled sample (OR = 1.38, 95%CI 1.08-1.77; OR = 0.74, 95%CI 0.58-0.94; OR = 0.76, 95%CI 0.59-0.97 and OR = 0.56, 95%CI 0.34-0.93). SNP-SNP interaction analysis of significant SNPs also showed a significant two-locus interaction model in women that was not seen in men. This model consisted of Dectin-2 rs4264222 and Dectin-2 rs7134303 SNPs and suggested a synergistic effect between the variants. These findings suggest that Dectin-2, MCP-1 and DC-SIGN polymorphisms may, at least in part, account for gender-associated differences in susceptibility to RA.

A specific polymerase chain reaction method to identify Stenotrophomonas maltophilia

Stenotrophomonas maltophilia is a multidrug-resistant nosocomial pathogen that is difficult to identify unequivocally using current methods. Accordingly, because the presence of this microorganism in a patient may directly determine the antimicrobial treatment, conventional polymerase chain reaction (PCR) and real-time PCR assays targeting 23S rRNA were developed for the specific identification of S. maltophilia. The PCR protocol showed high specificity when tested against other species of Stenotrophomonas, non-fermentative Gram-negative bacilli and 100 clinical isolates of S. maltophilia previously identified using the Vitek system.

Enhanced diagnosis of pollen allergy using specific immunoglobulin E determination to detect major allergens and panallergens.

BACKGROUND Pollen is one of the main causes of allergic sensitization. It is not easy to make an etiological diagnosis of pollen-allergic patients because of the wide variety of sensitizing pollens, association with food allergy, and increasing incidence of polysensitization, which may result from the presence of allergens that are common to different species, as is the case of panallergens. OBJECTIVE To compare the results of skin prick tests (SPT) using whole pollen extract with specific immunoglobulin (Ig) E determination for several allergens (purified panallergens included) in the diagnosis of polysensitized pollen-allergic patients. METHODS The study sample comprised 179 pollen-sensitized patients who underwent SPT with pollen extract and allergen-specific IgE determination against different allergens. RESULTS The level of concordance between the traditional diagnostic test (SPT) and IgE determination was low, especially in patients sensitized to the panallergens profilin and polcalcin. In the case of SPT, the results demonstrated that patients who are sensitized to either of these panallergens present a significantly higher number of positive results than patients who are not. However, IgE determination revealed that while patients sensitized to polcalcins are sensitized to allergens from a higher number of pollens than the rest of the sample, this is not the case in patients sensitized to profilins. On the other hand, sensitization to profilin or lipid transfer proteins was clearly associated with food allergy. CONCLUSIONS Sensitization to panallergens could be a confounding factor in the diagnosis of polysensitized pollen-allergic patients as well as a marker for food allergy. However, more studies are required to further investigate the role of these molecules.

The gamma subunit is a specific component of the Na,K-ATPase and modulates its transport function.

The role of small, hydrophobic peptides that are associated with ion pumps or channels is still poorly understood. By using the Xenopus oocyte as an expression system, we have characterized the structural and functional properties of the gamma peptide which co-purifies with Na,K-ATPase. Immuno-radiolabeling of epitope-tagged gamma subunits in intact oocytes and protease protection assays show that the gamma peptide is a type I membrane protein lacking a signal sequence and exposing the N-terminus to the extracytoplasmic side. Co-expression of the rat or Xenopus gamma subunit with various proteins in the oocyte reveals that it specifically associates only with isozymes of Na,K-ATPase. The gamma peptide does not influence the formation and cell surface expression of functional Na,K-ATPase alpha-beta complexes. On the other hand, the gamma peptide itself needs association with Na,K-ATPase in order to be stably expressed in the oocyte and to be transported efficiently to the plasma membrane. Gamma subunits do not associate with individual alpha or beta subunits but only interact with assembled, transport-competent alpha-beta complexes. Finally, electrophysiological measurements indicate that the gamma peptide modulates the K+ activation of Na,K pumps. These data document for the first time the membrane topology, the specificity of association and a potential functional role for the gamma subunit of Na,K-ATPase.

Tenascin-W is a specific marker of glioma-associated blood vessels and stimulates angiogenesis in vitro.

The microenvironment hosting a tumor actively participates in regulating tumor cell proliferation, migration, and invasion. Among the extracellular matrix proteins enriched in the stroma of carcinomas are the tenascin family members tenascin-C and tenascin-W. Whereas tenascin-C overexpression in gliomas is known to correlate with poor prognosis, the status of tenascin-W in brain tumors has not been investigated so far. In the present study, we analyzed protein levels of tenascin-W in 38 human gliomas and found expression of tenascin-W in 80% of the tumor samples, whereas no tenascin-W could be detected in control, nontumoral brain tissues. Double immunohistochemical staining of tenascin-W and von Willebrand factor revealed that tenascin-W is localized around blood vessels, exclusively in tumor samples. In vitro, the presence of tenascin-W increased the proportion of elongated human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) and augmented the mean speed of cell migration. Furthermore, tenascin-W triggered sprouting of HUVEC spheroids to a similar extent as the proangiogenic factor tenascin-C. In conclusion, our study identifies tenascin-W as a candidate biomarker for brain tumor angiogenesis that could be used as a molecular target for therapy irrespective of the glioma subtype.-Martina, E., Degen, M., Rüegg, C., Merlo, A., Lino, M. M., Chiquet-Ehrismann, R., Brellier, F. Tenascin-W is a specific marker of glioma-associated blood vessels and stimulates angiogenesis in vitro.

Positional scanning-synthetic peptide library-based analysis of self- and pathogen-derived peptide cross-reactivity with tumor-reactive Melan-A-specific CTL.

Synthetic combinatorial peptide libraries in positional scanning format (PS-SCL) have recently emerged as a useful tool for the analysis of T cell recognition. This includes identification of potentially cross-reactive sequences of self or pathogen origin that could be relevant for the understanding of TCR repertoire selection and maintenance, as well as of the cross-reactive potential of Ag-specific immune responses. In this study, we have analyzed the recognition of sequences retrieved by using a biometric analysis of the data generated by screening a PS-SCL with a tumor-reactive CTL clone specific for an immunodominant peptide from the melanocyte differentiation and tumor-associated Ag Melan-A. We found that 39% of the retrieved peptides were recognized by the CTL clone used for PS-SCL screening. The proportion of peptides recognized was higher among those with both high predicted affinity for the HLA-A2 molecule and high predicted stimulatory score. Interestingly, up to 94% of the retrieved peptides were cross-recognized by other Melan-A-specific CTL. Cross-recognition was at least partially focused, as some peptides were cross-recognized by the majority of CTL. Importantly, stimulation of PBMC from melanoma patients with the most frequently recognized peptides elicited the expansion of heterogeneous CD8(+) T cell populations, one fraction of which cross-recognized Melan-A. Together, these results underline the high predictive value of PS-SCL for the identification of sequences cross-recognized by Ag-specific T cells.

Evolutionary simulations to detect functional lineage-specific genes.

MOTIVATION: Supporting the functionality of recent duplicate gene copies is usually difficult, owing to high sequence similarity between duplicate counterparts and shallow phylogenies, which hamper both the statistical and experimental inference. RESULTS: We developed an integrated evolutionary approach to identify functional duplicate gene copies and other lineage-specific genes. By repeatedly simulating neutral evolution, our method estimates the probability that an ORF was selectively conserved and is therefore likely to represent a bona fide coding region. In parallel, our method tests whether the accumulation of non-synonymous substitutions reveals signatures of selective constraint. We show that our approach has high power to identify functional lineage-specific genes using simulated and real data. For example, a coding region of average length (approximately 1400 bp), restricted to hominoids, can be predicted to be functional in approximately 94-100% of cases. Notably, the method may support functionality for instances where classical selection tests based on the ratio of non-synonymous to synonymous substitutions fail to reveal signatures of selection. Our method is available as an automated tool, ReEVOLVER, which will also be useful to systematically detect functional lineage-specific genes of closely related species on a large scale. AVAILABILITY: ReEVOLVER is available at http://www.unil.ch/cig/page7858.html.

Strain-transcending Fc-dependent killing of Plasmodium falciparum by merozoite surface protein 2 allele-specific human antibodies.

It is widely accepted that antibody responses against the human parasitic pathogen Plasmodium falciparum protect the host from the rigors of severe malaria and death. However, there is a continuing need for the development of in vitro correlate assays of immune protection. To this end, the capacity of human monoclonal and polyclonal antibodies in eliciting phagocytosis and parasite growth inhibition via Fcγ receptor-dependent mechanisms was explored. In examining the extent to which sequence diversity in merozoite surface protein 2 (MSP2) results in the evasion of antibody responses, an unexpectedly high level of heterologous function was measured for allele-specific human antibodies. The dependence on Fcγ receptors for opsonic phagocytosis and monocyte-mediated antibody-dependent parasite inhibition was demonstrated by the mutation of the Fc domain of monoclonal antibodies against both MSP2 and a novel vaccine candidate, peptide 27 from the gene PFF0165c. The described flow cytometry-based functional assays are expected to be useful for assessing immunity in naturally infected and vaccinated individuals and for prioritizing among blood-stage antigens for inclusion in blood-stage vaccines.

Critical role of the transcriptional repressor neuron-restrictive silencer factor in the specific control of connexin36 in insulin-producing cell lines.

Connexin36 (Cx36) is specifically expressed in neurons and in pancreatic beta-cells. Cx36 functions as a critical regulator of insulin secretion and content in beta-cells. In order to identify the molecular mechanisms that control the beta-cell expression of Cx36, we initiated the characterization of the human 5' regulatory region of the CX36 gene. A 2043-bp fragment of the human CX36 promoter was identified from a human BAC library and fused to a luciferase reporter gene. This promoter region was sufficient to confer specific expression to the reporter gene in insulin-secreting cell lines. Within this 5' regulatory region, a putative neuron-restrictive silencer element conserved between rodent and human species was recognized and binds the neuron-restrictive silencing factor (NRSF/REST). This factor is not expressed in insulin-secreting cells and neurons; it functions as a potent repressor through the recruitment of histone deacetylase to the promoter of neuronal genes. The NRSF-mediated repression of Cx36 in HeLa cells was abolished by trichostatin A, confirming the functional importance of histone deacetylase activity. Ectopic expression, by viral gene transfer, of NRSF/REST in different insulin-secreting beta-cell lines induced a marked reduction in Cx36 mRNA and protein content. Moreover, mutations in the Cx36 neuron-restrictive silencer element relieved the low transcriptional activity of the human CX36 promoter observed in HeLa cells and in INS-1 cells expressing NRSF/REST. The data showed that cx36 gene expression in insulin-producing beta-cell lines is strictly controlled by the transcriptional repressor NRSF/REST indicating that Cx36 participates to the neuronal phenotype of the pancreatic beta-cells.