Role of T-cell-mediated inflammation in psoriasis: pathogenesis and targeted therapy

Psoriasis is one of the most common chronic, inflammatory, T-cell-mediated autoimmune diseases. Over the past decade, increased knowledge of disease pathogenesis has fundamentally changed psoriasis treatment, with the introduction of biologics, and this has led to a multitude of improved selective targets providing potential therapeutic options. Indeed, numerous pathogenesis-based treatments are currently in development, as psoriasis has also become increasingly relevant for proof-of-concept studies. The purpose of this review was to summarize current knowledge of psoriasis immunopathogenesis, focusing on the T-cell-mediated immune response and its initiation. The authors describe recent advances in psoriasis treatment and discuss pathogenesis-based therapies that are currently in development or which could be envisioned for the future. Although current biologics are well tolerated, several issues such as long-term efficacy, long-term safety, and high costs keep driving the search for new and better therapies. With further advances in understanding disease pathogenesis, more genomic data from psoriasis patients becoming available, and potentially the identification of autoantigens in psoriasis, current research should lead to the development of a growing arsenal of improved targeted treatments and to further breakthrough immunotherapies.

The street and children’s informal economy in Cape Verde

Since the 1990s Cape Verde has undergone dramatic economic and political transformations that have brought about growing social class distinction. The two main towns (Praia and Mindelo) have grown rapidly in the last decades and their urban structure today reflects the increasing polarisation of the population. Middle and upper class families occupy the older parts of town and the recently built planned areas, while spontaneous neighbourhoods spread without planning on the less valuable land. It is in these latter areas that most social issues associated with childhood and youth have become highly visible in the last decade. In this article I will focus on children’s reasons for going to live on the streets of Mindelo, arguing that it is in terms of autonomous mobility within a non-heterogeneous and profoundly divided urban and social space that we can better understand what is commonly defined as the phenomenon of street children.

Reflections on Young Women and the Youth Crisis in Sub-Saharan Africa

There has been an upsurge in academic studies on youth in Sub-Saharan Africa since the last decade of the 20th century, underlining the growing importance that generational cleavages seem to play in today’s societies. However, gender has been neglected in research and policies bearing on youth, unveiling a rather negative and limited approach to Sub-Saharan African youth: limit situations are those most focused on (as the role of youth in conflicts), young males being perceived as the most active in those contexts and who therefore shall be the focus of political (and academic) attention. Acknowledging the need to integrate gender in the approaches to youth, this paper tries to grasp, through a preliminary literature review, how the predicaments of the so-called “youth crisis” are lived and perceived by young girls, and identify the main themes and theoretical perspectives of the literature that has tried to explore this thematic.

Nonsense Mutations in FAM161A Cause RP28-Associated Recessive Retinitis Pigmentosa.

Retinitis pigmentosa (RP) is a degenerative disease of the retina leading to progressive loss of vision and, in many instances, to legal blindness at the end stage. The RP28 locus was assigned in 1999 to the short arm of chromosome 2 by homozygosity mapping in a large Indian family segregating autosomal-recessive RP (arRP). Following a combined approach of chromatin immunoprecipitation and parallel sequencing of genomic DNA, we identified a gene, FAM161A, which was shown to carry a homozygous nonsense mutation (p.Arg229X) in patients from the original RP28 pedigree. Another homozygous FAM161A stop mutation (p.Arg437X) was detected in three subjects from a cohort of 118 apparently unrelated German RP patients. Age at disease onset in these patients was in the second to third decade, with severe visual handicap in the fifth decade and legal blindness in the sixth to seventh decades. FAM161A is a phylogenetically conserved gene, expressed in the retina at relatively high levels and encoding a putative 76 kDa protein of unknown function. In the mouse retina, Fam161a mRNA is developmentally regulated and controlled by the transcription factor Crx, as demonstrated by chromatin immunoprecipitation and organotypic reporter assays on explanted retinas. Fam161a protein localizes to photoreceptor cells during development, and in adult animals it is present in the inner segment as well as the outer plexiform layer of the retina, the synaptic interface between photoreceptors and their efferent neurons. Taken together, our data indicate that null mutations in FAM161A are responsible for the RP28-associated arRP.

The Growth and Direction of the Biodiesel Industry in the United States, 2007

The biodiesel industry in the United States has realized significant growth over the past decade through large increases in annual production and production capacity and a transition from smaller batch plants to larger-scale continuous producers. The larger, continuous-flow plants provide operating cost advantages over the smaller batch plants through their ability to capture co-products and reuse certain components in the production process. This paper uses a simple capital budgeting model developed by the authors along with production data supplied by industry sources to estimate production costs, return-on-investment levels, and break-even conditions for two common plant sizes (30 and 60 million gallon annual capacities) over a range of biodiesel and feedstock price levels. The analysis shows that the larger plant realizes returns to scale in both labor and capital costs, enabling the larger plant to pay up to $0.015 more per pound for the feedstock to achieve equivalent return levels as the smaller plant under the same conditions. The paper contributes to the growing literature on the biodiesel industry by using the most current conversion rates for the production technology and current price levels to estimate biodiesel production costs and potential plant performance, providing a useful follow-up to previous studies.

Speculation, risk premia and expectations in the yield curve

An affine asset pricing model in which traders have rational but heterogeneous expectations aboutfuture asset prices is developed. We use the framework to analyze the term structure of interestrates and to perform a novel three-way decomposition of bond yields into (i) average expectationsabout short rates (ii) common risk premia and (iii) a speculative component due to heterogeneousexpectations about the resale value of a bond. The speculative term is orthogonal to public informationin real time and therefore statistically distinct from common risk premia. Empirically wefind that the speculative component is quantitatively important accounting for up to a percentagepoint of yields, even in the low yield environment of the last decade. Furthermore, allowing for aspeculative component in bond yields results in estimates of historical risk premia that are morevolatile than suggested by standard Affine Gaussian term structure models which our frameworknests.

The biogeography of mitochondrial and nuclear discordance in animals.

Combining nuclear (nuDNA) and mitochondrial DNA (mtDNA) markers has improved the power of molecular data to test phylogenetic and phylogeographic hypotheses and has highlighted the limitations of studies using only mtDNA markers. In fact, in the past decade, many conflicting geographic patterns between mitochondrial and nuclear genetic markers have been identified (i.e. mito-nuclear discordance). Our goals in this synthesis are to: (i) review known cases of mito-nuclear discordance in animal systems, (ii) to summarize the biogeographic patterns in each instance and (iii) to identify common drivers of discordance in various groups. In total, we identified 126 cases in animal systems with strong evidence of discordance between the biogeographic patterns obtained from mitochondrial DNA and those observed in the nuclear genome. In most cases, these patterns are attributed to adaptive introgression of mtDNA, demographic disparities and sex-biased asymmetries, with some studies also implicating hybrid zone movement, human introductions and Wolbachia infection in insects. We also discuss situations where divergent mtDNA clades seem to have arisen in the absence of geographic isolation. For those cases where foreign mtDNA haplotypes are found deep within the range of a second taxon, data suggest that those mtDNA haplotypes are more likely to be at a high frequency and are commonly driven by sex-biased asymmetries and/or adaptive introgression. In addition, we discuss the problems with inferring the processes causing discordance from biogeographic patterns that are common in many studies. In many cases, authors presented more than one explanation for discordant patterns in a given system, which indicates that likely more data are required. Ideally, to resolve this issue, we see important future work shifting focus from documenting the prevalence of mito-nuclear discordance towards testing hypotheses regarding the drivers of discordance. Indeed, there is great potential for certain cases of mitochondrial introgression to become important natural systems within which to test the effect of different mitochondrial genotypes on whole-animal phenotypes.

Current approaches and challenges for the metabolite profiling of complex natural extracts.

Metabolite profiling is critical in many aspects of the life sciences, particularly natural product research. Obtaining precise information on the chemical composition of complex natural extracts (metabolomes) that are primarily obtained from plants or microorganisms is a challenging task that requires sophisticated, advanced analytical methods. In this respect, significant advances in hyphenated chromatographic techniques (LC-MS, GC-MS and LC-NMR in particular), as well as data mining and processing methods, have occurred over the last decade. Together, these tools, in combination with bioassay profiling methods, serve an important role in metabolomics for the purposes of both peak annotation and dereplication in natural product research. In this review, a survey of the techniques that are used for generic and comprehensive profiling of secondary metabolites in natural extracts is provided. The various approaches (chromatographic methods: LC-MS, GC-MS, and LC-NMR and direct spectroscopic methods: NMR and DIMS) are discussed with respect to their resolution and sensitivity for extract profiling. In addition the structural information that can be generated through these techniques or in combination, is compared in relation to the identification of metabolites in complex mixtures. Analytical strategies with applications to natural extracts and novel methods that have strong potential, regardless of how often they are used, are discussed with respect to their potential applications and future trends.

Immigration and housing booms: Evidence from Spain

We estimate empirically the effect of immigration on house prices and residentialconstruction activity in Spain over the period 1998-2008. This decade is characterized by both aspectacular housing market boom and a stunning immigration wave. We exploit the variation inimmigration across Spanish provinces and construct an instrument based on the historicallocation patterns of immigrants by country of origin. The evidence points to a sizeable causaleffect of immigration on both prices and quantities in the housing market. Between 1998 and2008, the average Spanish province received an immigrant inflow equal to 17% of the initialworking-age population. We estimate that this inflow increased house prices by about 52% andis responsible for 37% of the total construction of new housing units during the period. Thesefigures imply that immigration can account for roughly one third of the housing boom, both interms of prices and new construction.

Coronary MR angiography clinical applications and potential for imaging coronary artery disease.

Over the past decade, CMRA has emerged as a unique clinical imaging tool with applications in selected populations. Patients with suspected coronary artery anomalies and patients with Kawasaki disease and coronary aneurysms are among those for whom CMRA has demonstrated clinical usefulness. For assessment of patients with atherosclerotic CAD, CMRA is useful for detection of patency of bypass grafts. At centers with appropriate expertise and resources, CMRA also appears to be of value for exclusion of severe proximal multivessel CAD in selected patients. Data from multicenter trials will continue to define the clinical role of CMRA, particularly as it relates to assessment of CAD. Future developments and enhancements of CMRA promise better lumen and coronary artery wall imaging. This may become the new target in noninvasive evaluation of CAD.

Diversity and regional inequalities: Assessing the outcomes of the Spanish 'System of Health Care Services'

The consolidation of a universal health system coupled with a process of regionaldevolution characterise the institutional reforms of the National Health System(NHS) in Spain in the last two decades. However, scarce empirical evidence hasbeen reported on the effects of both changes in health inputs, outputs andoutcomes, both at the country and at the regional level. This paper examinesthe empirical evidence on regional diversity, efficiency and inequality ofthese changes in the Spanish NHS using cross-correlation, panel data andexpenditure decomposition analysis. Results suggest that besides significantheterogeneity, once we take into account region-specific needs there is evidenceof efficiency improvements whilst inequalities in inputs and outcomes, althoughmore visible , do not appear to have increased in the last decade. Therefore,the devolution process in the Spanish Health System offers an interesting casefor the experimentation of health reforms related to regional diversity butcompatible with the nature of a public NHS, with no sizeable regionalinequalitiest.

Traitement des fractures de l'enfant par enclouage centro-médullaire élastique stable (ECMES) [Treatment of pediatric fractures by intramedullary stable elastic pinning]

During the past decade several new techniques for the treatment of children's fractures respecting the specificity of the growing bone have been described. The goal of all these techniques was to mechanically stabilise the fracture however to preserve a certain instability of the fracture gap itself inducing early callus formation and subsequent consolidation. The dynamic external fixation as well as the elastic stable intramedullary pinning have become accepted means in the treatment of long bone fractures in the paediatric age group. We report our experience of the last seven years with the intramedullary pinning of 105 fractures. Eighty-four were fractures of the femur, 9 of the humerus, 8 of the forearm, and a further 4 of the tibial shaft. The intramedullary elastic pinning represents a simple technique which supports or even enhances the natural process of fracture healing of the growing bone. The method is not very invasive, is cost effective, and allows short hospitalisation. Early physical activity is guaranteed due to early consolidation of the fracture. Complications are rare and the final orthopedic and cosmetic outcome is excellent.

Molecular modeling study of the binding and signaling properties of the TCRpMHC complex

The activation of the specific immune response against tumor cells is based on the recognition by the CD8+ Cytotoxic Τ Lymphocytes (CTL), of antigenic peptides (p) presented at the surface of the cell by the class I major histocompatibility complex (MHC). The ability of the so-called T-Cell Receptors (TCR) to discriminate between self and non-self peptides constitutes the most important specific control mechanism against infected cells. The TCR/pMHC interaction has been the subject of much attention in cancer therapy since the design of the adoptive transfer approach, in which Τ lymphocytes presenting an interesting response against tumor cells are extracted from the patient, expanded in vitro, and reinfused after immunodepletion, possibly leading to cancer regression. In the last decade, major progress has been achieved by the introduction of engineered lypmhocytes. In the meantime, the understanding of the molecular aspects of the TCRpMHC interaction has become essential to guide in vitro and in vivo studies. In 1996, the determination of the first structure of a TCRpMHC complex by X-ray crystallography revealed the molecular basis of the interaction. Since then, molecular modeling techniques have taken advantage of crystal structures to study the conformational space of the complex, and understand the specificity of the recognition of the pMHC by the TCR. In the meantime, experimental techniques used to determine the sequences of TCR that bind to a pMHC complex have been used intensively, leading to the collection of large repertoires of TCR sequences that are specific for a given pMHC. There is a growing need for computational approaches capable of predicting the molecular interactions that occur upon TCR/pMHC binding without relying on the time consuming resolution of a crystal structure. This work presents new approaches to analyze the molecular principles that govern the recognition of the pMHC by the TCR and the subsequent activation of the T-cell. We first introduce TCRep 3D, a new method to model and study the structural properties of TCR repertoires, based on homology and ab initio modeling. We discuss the methodology in details, and demonstrate that it outperforms state of the art modeling methods in predicting relevant TCR conformations. Two successful applications of TCRep 3D that supported experimental studies on TCR repertoires are presented. Second, we present a rigid body study of TCRpMHC complexes that gives a fair insight on the TCR approach towards pMHC. We show that the binding mode of the TCR is correctly described by long-distance interactions. Finally, the last section is dedicated to a detailed analysis of an experimental hydrogen exchange study, which suggests that some regions of the constant domain of the TCR are subject to conformational changes upon binding to the pMHC. We propose a hypothesis of the structural signaling of TCR molecules leading to the activation of the T-cell. It is based on the analysis of correlated motions in the TCRpMHC structure. - L'activation de la réponse immunitaire spécifique dirigée contre les cellules tumorales est basée sur la reconnaissance par les Lymphocytes Τ Cytotoxiques (CTL), d'un peptide antigénique (p) présenté à la suface de la cellule par le complexe majeur d'histocompatibilité de classe I (MHC). La capacité des récepteurs des lymphocytes (TCR) à distinguer les peptides endogènes des peptides étrangers constitue le mécanisme de contrôle le plus important dirigé contre les cellules infectées. L'interaction entre le TCR et le pMHC est le sujet de beaucoup d'attention dans la thérapie du cancer, depuis la conception de la méthode de transfer adoptif: les lymphocytes capables d'une réponse importante contre les cellules tumorales sont extraits du patient, amplifiés in vitro, et réintroduits après immunosuppression. Il peut en résulter une régression du cancer. Ces dix dernières années, d'importants progrès ont été réalisés grâce à l'introduction de lymphocytes modifiés par génie génétique. En parallèle, la compréhension du TCRpMHC au niveau moléculaire est donc devenue essentielle pour soutenir les études in vitro et in vivo. En 1996, l'obtention de la première structure du complexe TCRpMHC à l'aide de la cristallographie par rayons X a révélé les bases moléculaires de l'interaction. Depuis lors, les techniques de modélisation moléculaire ont exploité les structures expérimentales pour comprendre la spécificité de la reconnaissance du pMHC par le TCR. Dans le même temps, de nouvelles techniques expérimentales permettant de déterminer la séquence de TCR spécifiques envers un pMHC donné, ont été largement exploitées. Ainsi, d'importants répertoires de TCR sont devenus disponibles, et il est plus que jamais nécessaire de développer des approches informatiques capables de prédire les interactions moléculaires qui ont lieu lors de la liaison du TCR au pMHC, et ce sans dépendre systématiquement de la résolution d'une structure cristalline. Ce mémoire présente une nouvelle approche pour analyser les principes moléculaires régissant la reconnaissance du pMHC par le TCR, et l'activation du lymphocyte qui en résulte. Dans un premier temps, nous présentons TCRep 3D, une nouvelle méthode basée sur les modélisations par homologie et ab initio, pour l'étude de propriétés structurales des répertoires de TCR. Le procédé est discuté en détails et comparé à des approches standard. Nous démontrons ainsi que TCRep 3D est le plus performant pour prédire des conformations pertinentes du TCR. Deux applications à des études expérimentales des répertoires TCR sont ensuite présentées. Dans la seconde partie de ce travail nous présentons une étude de complexes TCRpMHC qui donne un aperçu intéressant du mécanisme d'approche du pMHC par le TCR. Finalement, la dernière section se concentre sur l'analyse détaillée d'une étude expérimentale basée sur les échanges deuterium/hydrogène, dont les résultats révèlent que certaines régions clés du domaine constant du TCR sont sujettes à un changement conformationnel lors de la liaison au pMHC. Nous proposons une hypothèse pour la signalisation structurelle des TCR, menant à l'activation du lymphocyte. Celle-ci est basée sur l'analyse des mouvements corrélés observés dans la structure du TCRpMHC.

Estudo de caso: o uso da língua portuguesa por jovens provindos de outros países no domínio privado, público e educativo

A afluência de imigrantes a Portugal, nas últimas três décadas transformou radicalmente todo o tecido social português, caracterizando-se hoje pela sua heterogeneidade. Até ao início da década de 90 do século XX, os fluxos migratórios provinham essencialmente dos Países de Língua Oficial Portuguesa, com maior incidência de Cabo Verde, Brasil e Angola. É nessa década que se registam movimentos bastante significativos de imigrantes provenientes da Europa Central e Oriental, principalmente da Ucrânia, Rússia, Roménia e Moldávia, assim como da Ásia, destacando-se os naturais da China, Índia, Paquistão e das antigas repúblicas soviéticas. De acordo com a análise apresentada pelo Instituto Nacional de Estatística em Dezembro de 2006, residiam de forma legal em Portugal 329 898 cidadãos de nacionalidade estrangeira, sendo as maiores comunidades de Cabo Verde (57 349), Brasil (41 728) e Angola (28 854). A sociedade portuguesa do século XXI, distancia-se cada vez mais do conceito de monolinguismo, tal como se evidencia no Projecto Gulbenkian “Diversidade Linguística na Escola Portuguesa”, que, segundo o estudo feito, onze por cento dos alunos residentes na área da Grande Lisboa nasceram fora de Portugal e têm como línguas maternas cinquenta e oito idiomas. É urgente uma intervenção diferente no que corresponde a esta nova realidade linguística em Portugal e sobretudo no que concerne à integração do “outro”, reconhecendo e respeitando as várias línguas maternas e culturas, como também a sua preservação a fim de possibilitar o desenvolvimento íntegro e harmonioso da identidade. A heterogeneidade da actual sociedade portuguesa impõe um olhar atento para com esta nova realidade no país, sobretudo em muitas das escolas onde a par do uso da língua portuguesa outras línguas são também usadas como forma de comunicação entre os mesmos pares, situação esta perfeitamente desajustada da realidade escolar madeirense Estudo de caso: O uso da Língua Portuguesa por jovens oriundos de outros países nos domínios privado, público e educativo. 10 de inícios da década de 90 do século XX, à excepção dos alunos provenientes da Venezuela, os denominados luso-descendentes. A escola mudara, tudo se alterara, havia que tentar perceber o que estava a ocorrer, um novo Mundo “invadira” as turmas, prontas a aprender, a saber, a descobrir. Era preciso preencher o silêncio expectante. Aprender uma nova língua, a portuguesa, decorrente da obrigatoriedade implícita de tratar-se da língua oficial, obrigava a repensar o ensino, a continuamente desvendar novos caminhos possibilitadores de encontro entre a língua materna e a segunda, de reencontro com a identidade linguística e cultural que não se quer perdidas, só tornado possível na diferença. A par de uma escola que se apresentava de forma diferente, cuja intervenção teria de ser oposta à de então, uma vez que a aprendizagem do português era feita como língua segunda (L2), muitas foram e são as inquietações, um turbilhão de interrogações decorriam deste contacto constante de uma língua que se diz minha, fonte de partilha com outros jovens. O uso da língua portuguesa confinar-se-á unicamente à escola com os professores e colegas ou despoletará curiosidades, vontades, interesses, motivados por objectivos confinados ao percurso e à história humana? Muitas são as interrogações que ocorrem, muitos são também os momentos de sabedoria mútua de línguas e países a desvendar num contínuo ininterrupto e é essa constante procura que determina a busca de respostas. Entre muitas interrogações uma afigurava-se de forma latente, quiçá fonte de resposta para outras interrogações inerentes à língua portuguesa como língua segunda. A sua utilização por parte dos alunos de outras nacionalidades nos domínios privado, público e educativo engloba domínios diversos capazes de informar acerca do uso dessa mesma língua. Importa no entanto reforçar que estes alunos constituem um grupo heterogéneo sob diversos pontos de vista: etário, linguístico e cultural. Do ponto de vista linguístico a população que tem o português como língua segunda abrange alunos falantes de diferentes línguas maternas, umas mais próximas, outras mais afastadas do português, propiciando diferentes graus de transferência de conhecimentos linguísticos e de experiências comunicativas, como também em diferentes estádios de aquisição e que fora da escola o usam em maior ou menor número de contextos e com um grau de frequência desigual. Estudo de caso: O uso da Língua Portuguesa por jovens oriundos de outros países nos domínios privado, público e educativo. 11 Dispõem também de diferentes capacidades individuais para discriminar, segmentar e produzir sequências linguísticas. Já do ponto de vista cultural apresentam diferentes hábitos de aprendizagem, bem como diferentes representações e expectativas face à escola. Todos estes factores determinarão ritmos de progressão distintos no que respeita à aprendizagem do português como língua segunda. As oportunidades de aprendizagem e de uso que cada indivíduo tem ao longo da vida, determinantes no processo de aquisição, desenvolvimento e aprendizagem de uma língua, variam bastante de indivíduo para indivíduo. Os alunos podem viver num mesmo contexto no entanto razões variadíssimas determinarão diferentes oportunidades de aprendizagem e de uso. Viver-se num contexto de imersão não é suficiente para que todos tenham o mesmo grau de exposição a material linguístico rico e variado da L2. Essas oportunidades também se relacionam com a distância linguística entre língua primeira (L1) e a língua segunda, quanto mais afastadas são as duas línguas mais os falantes da L2 se refugiam na sua língua materna, assim como também se associam aos hábitos culturais da comunidade e da família.

A estação arqueológica de Salamansa (ilha de São Vicente, República de Cabo Verde)

Apresentam‑se os principais resultados obtidos nas duas missões arqueológicas patrocinadas pelo Centro Português de Actividades Subaquáticas (CPAS) à ilha de São Vicente (República de Cabo Verde), em 1998 e em 2005. Em 1998, confirmou‑se o efectivo interesse arqueológico do sítio, localizado sobre o mar, em local abrigado da vasta baía de Salamansa, situada na parte setentrional da ilha, tendo‑se registado a respectiva extensão e estratigrafia e procedido à colheita de amostras para datação. Embora os resultados dessa campanha tivessem sido publicados, indicando estação de carácter habitacional, revelada pela notável acumulação de conchas, acompanhada de abundantes fragmentos de cerâmicas manuais, de produção africana, mantinha‑se indefinida a sua verdadeira natureza. Impunha‑se, assim, proceder à escavação integral da área que ainda subsistia da estação — sujeita de forma contínua a forte erosão marinha — bem como à colheita de novos materiais para datação, de forma a confirmar as conclusões preliminares anteriormente obtidas, objectivos que se concretizaram em 2005. Deste modo, foi possível concluir que, contrariando a hipótese, de início considerada, de poder corresponder a um testemunho da ocupação da ilha em época anterior à chegada dos Portugueses — hipótese que já as primeiras datas de radiocarbono contradiziam — se trata de um sítio onde uma unidade habitacional construída por muros de pedra seca, de planta ortogonal, revela inspiração europeia, aliás sublinhada pelos materiais exumados, onde estão representados produtos com tal origem, como cachimbos de caulino, vidros, faianças portuguesas, e projécteis de armas de fogo, a par de objectos oriundos do Extremo Oriente, num quadro dominado pelas produções cerâmicas africanas. Esta situação evidencia um estabelecimento cuja ocupação se centrou no século XVII, conforme indicam os materiais recolhidos e os resultados das datações obtidas, francamente aberto aos contactos de longa distância, apesar do isolamento do local escolhido. Os restos faunísticos recolhidos, com a presença deburro e de boi, sugerem um estacionamento sedentário, sendo a alimentação assegurada essencialmente pela captura de tartarugas, pela pesca e pela recolecção de moluscos marinhos (especialmente grandes lapas) e complementada pelo consumo de cabra, que poderia ser doméstica ou caçada, dado o estado selvagem a que retornou ali esta espécie. na última parte do trabalho, discutem‑se as diversas hipóteses susceptíveis de explicar esta estação — desde um entreposto comercial relacionado com a exploração agro‑pecuária da ilha de Santo Antão, passando por pequeno estabelecimento especializado de apoio à navegação, com a produção de carne salgada de tartaruga, até ter constituído refúgio relacionado com a intensa pirataria vigente à época no arquipélago, tendo presente os elementos históricos conhecidos, que, aliás, indicam que o início da ocupação permanente de São Vicente só se produziu a partir da segunda década do século XIX. Seja como for, a forte componente cultural africana revelada pelo espólio destes primeiros ocupantes da ilha expressa‑se também pelos rituais que terão envolvido o abandono do estabelecimento, com o enterramento de dois vasos emborcados sob o chão da habitação explorada, e a deposição de uma pequena taça, nas mesmas circunstâncias, junto à parede da mesma, do lado externo.