An Analysis of English, Spanish and Basque Demonstratives in Narrative: a Matter of Viewpoint

[EN]This paper undertakes the study of the occurrence of non-corresponding demonstrative forms in Spanish, Basque and English in exactly the same linguistic context. It is proposed that the differenccs in the choice of the demonstratives result from the differences in the kind of iniormation that must be coded in each of the languages. Thus, I will argue that in Spanish and Basque the obligatory coding of the aspectual categories of the imperfect and the preterit has the function of imposing specific viewing arrangements onto the situations they designate. By contrast, in English, where the aspectual distinction is not overtly coded, the demonstrativcs are proposed to fulfil this function.

Influence of Foliar Exposure, Adjuvants, and Rain-free Period on the Efficacy of Glyphosate for Torpedograss Control

The proportion of torpedograss tissue exposed to glyphosate at application rates of 0.28, 0.56, 1.12, 2.24, and 4.48 kg/ha affected control as measured by regrowth. The effect of tissue exposure was more pronounced as application rate decreased. This study suggests that higher rates of glyphosate need to be used during higher water levels, when less torpedograss tissue is exposed to herbicide spray and lower rates may be used during periods of low water levels. Addition of the water conditioning agent Quest (R) (0.25% v/v) to glyphosate spray mixtures diminished the influence of simulated rain events following glyphosate application. Twelve other adjuvants did not influence the effect of simulated rain events.

Experimental Studies on Model Scramjet in a Mach 6 High Enthalpy Free-Jet Wind Tunnel

A side-wall compression scramjet model with different combustor geometries has been tested in a propulsion tunnel that typically provides the testing flow with Mach number of 5.8, total temperature of 1800K, total pressure of 4.5MPa and mass flow rate of 4kg/s. This kerosene-fueled scramjet model consists of a side-wall compression inlet, a combustor and a thrust nozzle. A strut was used to increase the contraction ratio and to inject fuels, as well as a mixing enhancement device. Several wall cavities were also employed for flame-holding. In order to shorten the ignition delay time of the kerosene fuel, a little amount of hydrogen was used as a pilot flame. The pressure along the combustor has an evident raise after ignition occurred. Consequently thrust was observed during the fuel-on period. However, the thrust was still less than the drag of the scramjet model. For this reason, the drag variation produced by different strut and cavities was tested. Typical results showed that the cavities do not influence the drag so much, but the length of the strut does.

Investigation of Interactions between Two Monoclonal Antibodies and SARS Virus with a Label-Free Protein Array

The investigation of interactions between two kinds of monoclonal antibodies and SARS virus with a label-free protein array technique were presented in this paper. The performance consists of three parts: a surface modification for ligand immobilization/surface, a protein array fabrication with an integrated microfluidic system for patterning, packaging and liquid handling, and a protein array reader of imaging ellipsometer. This revealed the technique could be used as an immunoassay for qualitative and quantitative detection as wen as kinetic analysis of biomolecule interaction.

Experimental Study on Surface Deformation and Surface Wave of Fluid Convection with Free Surface

An optical diagnostic system consisting of Michelson interferometer with image processor has been developed for study of the kinetics of thermal capillary convection and buoyancy convection. This optical interferometer has been used to observe and measure surface deformation and surface wave of capillary convection and buoyancy convection in a rectangular cavity with different temperature’s sidewalls. Fourier transformation is used to image processing. The quantitative results of surface deformation and surface wave have been calculated from the interference fringe pattern. With the increasing of temperature gradient, the liquid surface slant gradually. It’s deformation has been calculated, which is related directly with temperature gradient. This is one of the characters introducing convection. Another interesting phenomenon is the inclining direction, which is different when the liquid layer is thin or thick. When the liquid layer is thin, convection is mainly controlled by thermocapillary effect. However, When the liquid layer is thick, convection is mainly controlled by buoyancy effect. Surface deformation in the present experiment are more and more declining in this process. The present experiment proved that surface deformation appears before the appearance of surface wave on fluid convection, it is related with temperature gradient, and the height of liquid layer, and lies on capillary convection and buoyancy convection. The present experiment also demonstrates that the amplitude of surface wave of thermocapillary-buoyancy convection is much smaller than surface deformation, the wave is covered by deformation.

Numerical Analysis of the Effects of Free-Stream Thermo-Chemical State on the Test Model Flow Field in High-Enthalpy Tunnel

The effects of the free-stream thermo-chemical state on the test model flow field in the high-enthalpy tunnel are studied numerically. The properties of the free-stream, which is in thermo-chemical non-equilibrium, are determined by calculating the nozzle flow field. A free-stream with total enthalpy equal to the real one in the tunnel while in thermo-chemical equilibrium is constructed artificially to simulate the natural atmosphere condition. The flow fields over the test models (blunt cone and Apollo command capsule model) under both the non-equilibrium and the virtual equilibrium free-stream conditions are calculated. By comparing the properties including pressure, temperature, species concentration and radiation distributions of these two types of flow fields, the effects of the non-equilibrium state of the free-stream in the high-enthalpy shock tunnel are analyzed.

A Breakdown Criterion of Free Molecular Flows and an Optimum Analysis of EBPVD

Two important issues in electron beam physical vapor deposition (EBPVD) are addressed. The first issue is a validity condition of the classical cosine law widely used in the engineering context. This requires a breakdown criterion of the free molecular assumption on which the cosine law is established. Using the analytical solution of free molecular effusion flow, the number of collisions (N-c) for a particle moving from an evaporative source to a substrate is estimated that is proven inversely proportional to the local Knudsen number at the evaporation surface. N-c = 1 is adopted as a breakdown criterion of the free molecular assumption, and it is verified by experimental data and DSMC results. The second issue is how to realize the uniform distributions of thickness and component over a large-area thin film. Our analysis shows that at relatively low evaporation rates the goal is easy achieved through arranging the evaporative source positions properly and rotating the substrate.

Receptivity to free-stream disturbance waves for blunt cone axial symmetry hypersonic boundary layer

Based on high-order compact upwind scheme, a high-order shock-fitting finite difference scheme is studied to simulate the generation of boundary layer disturbance waves due to free-stream waves. Both steady and unsteady flow solutions of the receptivity problem are obtained by resolving the full Navier-Stokes equations. The interactions of bow-shock and free-stream disturbance are researched. Direct numerical simulation (DNS) of receptivity to free-stream disturbances for blunt cone hypersonic boundary layers is performed.