La unidad de lo dual : tradición y modernidad en la obra de Tadao Ando y Toyo Ito

La referencia a la tradición como una fuerza capaz de aportar unidad, al abarcar tanto la continuidad como los cambios en las expresiones al margen de la época o las técnicas empleadas, ha sido siempre un componente muy importante de las manifestaciones artísticas de Japón y es la sutil ligazón que las conecta desde el pasado hasta la actualidad. Se entiende aquí que tradición no equivale simplemente a preservación, sino que se trata de una transmisión con una vertiente dual, pues permite una constante evolución sin que se altere su esencia básica. Es de esta forma que la cultura japonesa de la era Edo (1600-1868), con su alto grado de innovación, riqueza y sofisticación, pero además como epílogo histórico previo a la Restauración Meiji de 1868, ha sido la referencia clave en lo relativo a esa mirada a la tradición nipona para el desarrollo de esta tesis. A partir de la segunda mitad del siglo XIX, todas estas características tan genuinas del período Edo quedaron en suspenso y, desde entonces, Japón ha seguido la vía de la modernización (que en muchos aspectos ha sido también la de la occidentalización). Los entrelazamientos de otras dualidades provocados en Japón por los ataques nucleares de 1945 condujeron a una inevitable fusión de aquel mundo físico con el mundo metafísico, de aquella terrible presencia con un tremendo sentimiento de ausencia y, en definitiva, de Oriente con Occidente. El consiguiente impacto sobre la cultura de la nación tuvo una especial repercusión en el ámbito arquitectónico. En este sentido, el pensamiento francés ha desempeñado un papel fundamental en el replanteamiento radical de muchos supuestos esenciales, de muchos conceptos y valores de la cultura occidental, incluyendo los procedentes de la Ilustración, en este mundo contemporáneo que es cada vez más complejo y plural. Éstos y otros hechos otorgan a la cultura japonesa tradicional una cualidad multidimensional (frente a la marcada bidimensionalidad que suele caracterizar a las culturas occidentales) que, tal y como esta tesis doctoral pretende poner de manifiesto, podría revelarse como una «síntesis de contradicciones» en la obra de los arquitectos japoneses Tadao Ando (Osaka, 1941-) y Toyo Ito (Keijo, actual Seúl, 1941-). En el pensamiento oriental una dualidad es entendida como la complementariedad entre dos polos, sólo en apariencia opuestos, que integra dos vertientes de un único concepto. Al igual que la idea de «parejas» budista, concebida según esta doctrina como una unidad entre dos extremos inevitablemente interrelacionados, el objetivo principal sería el de poner de manifiesto cómo la obra de ambos arquitectos trata de resolver los mismos conflictos partiendo de puntos de vista polarizados. ABSTRACT The reference to tradition as a force for unity, encompassing both continuity and changes in expressions regardless of the time or techniques used, has always been a very important component of the artistic manifestations of Japan and it is the subtle link that connects them from the past to the present. It is understood here that tradition does not mean simply preservation, but it is a transmission with a dual aspect, because it allows a constant evolution without altering its basic essence. It is thus that the Japanese culture of the Edo era (1600-1868), with its high degree of innovation, wealth and sophistication, but also as a historical epilogue prior to the Meiji Restoration of 1868 has been the key reference concerning that look to the Japanese tradition for the development of this thesis. From the second half of the 19th century, all these as genuine features of the Edo period remained at a standstill and, since then, Japan has followed the path of modernization (which has also been that of Westernization in many ways). The interlacements of other dualities caused in Japan by the 1945 nuclear attacks led to an inevitable fusion of the physical with the metaphysical world, of that terrible presence with a tremendous sense of absence and, eventually, of East with West. The resulting impact on the culture of the nation had a special repercussion on the architectural field. In this sense, the French thought has played a key role in the radical rethinking of many core assumptions, many concepts and values of Western thought, including those from the Age of Enlightenment, in this contemporary world that is increasingly complex and plural. These and other facts give the traditional Japanese culture a multidimensional quality (opposed to the marked two-dimensionality that usually characterizes Western cultures). As this thesis aims to highlight, this could prove to be a «synthesis of contradictions» in the work of Japanese architects Tadao Ando (Osaka, 1941-) and Toyo Ito (Keijo, current Seoul, 1941-). In the Eastern thought a duality is understood as the complementarity between two poles, only apparently opposite, which integrates two aspects of a single concept. Like the Buddhist notion of «couples» (conceived according to this doctrine as a unity between two inevitably interlinked extremes) the main objective would be to show how the work of both architects tries to resolve the same conflicts starting with polarized viewpoints.

Modelling and testing volatility spillovers in oil and financial markets for USA, UK and China

The primary purpose of the paper is to analyze the conditional correlations, conditional covariances, and co-volatility spillovers between international crude oil and associated financial markets. The paper investigates co-volatility spillovers (namely, the delayed effect of a returns shock in one physical or financial asset on the subsequent volatility or co-volatility in another physical or financial asset) between the oil and financial markets. The oil industry has four major regions, namely North Sea, USA, Middle East, and South-East Asia. Associated with these regions are two major financial centers, namely UK and USA. For these reasons, the data to be used are the returns on alternative crude oil markets, returns on crude oil derivatives, specifically futures, and stock index returns in UK and USA. The paper will also analyze the Chinese financial markets, where the data are more recent. The empirical analysis will be based on the diagonal BEKK model, from which the conditional covariances will be used for testing co-volatility spillovers, and policy recommendations. Based on these results, dynamic hedging strategies will be suggested to analyze market fluctuations in crude oil prices and associated financial markets.

William Blair Townsend letter and receipt books, 1743-1805, bulk 1744-1777

The collection consists of two volumes, which date from 1743 to 1805, spanning his whole career as a merchant. Volume one is a letter book containing Townsend's business correspondence from November 23, 1743 to December 12, 1774. Most of the letters were written to American (many in North Carolina) and British (predominately in London) merchants. His earliest letters document his efforts to establish himself as a trader. Over time his letters turn to illustrate the common problems faced by many merchants: damaged goods, overpriced goods, embargos, and high freight costs. Particularly enlightening are his comments on the challenges of doing business throughout the French and Indian War and the years leading up to the American Revolution. He most frequently corresponded with London merchants Champion & Hayley, Lane & Booth, Lane Son & Fraser, Harrison & Ansley, and Leeds merchant Samuel Elam. In addition he frequently corresponded with Eliakim Palmer, colonial agent and merchant in London, as well as Dr. Walley Chauncy of North Carolina. He dealt in a wide variety of goods including molasses, rum, tar, medicines, pitch, saddles, tallow, hides, skins, pickled beef and pork, and wine. The letters also document Townsend's involvement in the slave trade through his occasional purchases of slaves.

Red Sea Region, North Africa, ca. 1730 (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: Carte de l'Egypte, de la Nubie, de l'Abyssinie &c., par Guillaume de l'Isle, de l'Academie Royal a Paris. It was published by Chez Henri de Leth, a l'enseigne du Pecheur ca. 1730. Scale [ca. 1:9,250,000]. Covers the Red Sea region, North Africa including portions of the Middle East and Europe. Map in French.The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the Africa Sinusoidal projected coordinate system. All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as drainage, major roads, cities and other human settlements, territorial boundaries, shoreline features, and more. Relief shown pictorially. This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps from the Harvard Map Collection. These maps typically portray both natural and manmade features. The selection represents a range of originators, ground condition dates, scales, and map purposes.

Coasts, West Scotland, United Kingdom, 1800 (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: The Lewis and west coast of Scotland : from the best authorities, by Stuart Amos Arnold, and other experienced navigators. It was published by D. & E. Steele, at the Navigation Warehouse, Little Tower Hill in Jany. 1st, 1800. Scale [1:275,000]. The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the Europe Lambert Conformal Conic coordinate system. All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as drainage, cities and other human settlements, shoreline features (rocks, shoals, anchorage points, ports, inlets, etc.), and more. Relief shown by hachures and pictorially; depths shown by soundings. Includes index.This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps from the Harvard Map Collection. These maps typically portray both natural and manmade features. The selection represents a range of originators, ground condition dates, scales, and map purposes.

China, North Korea, and South Korea, 1749 (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: La Chine avec la Korée, et les parties de la Tartarie les plus voisines : tirées des cartes que les Jesuites Missionaires ont levées les années 1708, jusqu'en 1717, J. V. Schley direx. It was published by Pierre de Hondt in 1749. Scale [ca. 1:2,100,000]. Covers East and Central China, and North and South Korea, and a small portion of Mongolia. Map in French and Dutch.The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the Asia North Lambert Conformal Conic coordinate system. All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as drainage, cities and other human settlements, territorial boundaries, shoreline features, the Great Wall of China, and more. Relief shown pictorially. This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps from the Harvard Map Collection. These maps typically portray both natural and manmade features. The selection represents a range of originators, ground condition dates, scales, and map purposes.

China, North Korea, and South Korea, 1808 (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: China, Neele sculpt. It was published by Longman & Co, Paternoster Row in Jany. 1, 1808. Scale [ca. 1:9,600,000]. Covers East and Central China, and North and South Korea, and a small portion of Mongolia, Vietnam, Laos, Burma, India, Japan, and Russia. Map in French and Dutch. The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the Asia North Lambert Conformal Conic coordinate system. All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as drainage, cities and other human settlements, territorial boundaries, shoreline features, and more.This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps from the Harvard Map Collection. These maps typically portray both natural and manmade features. The selection represents a range of originators, ground condition dates, scales, and map purposes.

Northeastern United States, 1799 : showing township grants and land purchases in New York (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: Map of the middle states of North America : shewing the position of the Geneseo country comprehending the counties of Ontario & Steuben as laid off in townships of six miles squar[e] each, Maverick, sculpt. It was printed by T. & J. Swords for Charles Williamson's Description of the settlement of the Genesee country, in the state of New-York, 1799. Scale [ca. 1:2,250,000]. Partial cadastral map showing large land purchases and township grants in New York State. Covers New York, Pennsylvania, Vermont, Massachusetts, Connecticut, New Jersey, Washington, D.C. and portions of Maryland, Delaware, and West Virginia. The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the Universal Transverse Mercator (UTM) Zone 18N NAD83 projection. All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as roads, drainage, major cities and towns, land purchases, township grants, state boundaries, and more. Includes key to "principal villages in Ontario & Steuben counties." This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps from The Harvard Map Collection as part of the Imaging the Urban Environment project. Maps selected for this project represent major urban areas and cities of the world, at various time periods. These maps typically portray both natural and manmade features at a large scale. The selection represents a range of regions, originators, ground condition dates, scales, and purposes.

North & West Africa, 1655 (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: L'Afrique, ou Lybie ulterieure : ou sont le Saara, ou desert, le pays des Negres, la Guinee, et les pays circonv. tirée en partie de Sanut, et de l'Arabe de Nubie, en partie de diverses cartes veües jusques a present par le S. Sanson d'Abbeville, geog. ordre. du Roy ; I. Somer Pruthenus, sculp. It was published by Chez Pierre Mariette, rue St. Iacques a l'Esperance in 1655. Scale [ca. 1:10,500,000]. Covers portions of North and West Africa. Map in French.The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the World Miller Cylindrical projected coordinate system. All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as drainage, cities and other human settlements, territorial boundaries, shoreline features, and more. Relief shown pictorially.This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps from the Harvard Map Collection. These maps typically portray both natural and manmade features. The selection represents a range of originators, ground condition dates, scales, and map purposes.

Newbury, West Newbury, & Newburyport, Massachusetts, 1830 (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: Map of the original town of Newbury, now divided into Newbury, Newburyport, and West Newbury, surveyed & drawn by Philan[de]r Anderson for Moses Petangell in 1830. It was published by Pendleton's Lithography in 1830. Scale [1:19,800]. The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the Massachusetts State Plane Coordinate System, Mainland Zone (in Feet) (Fipszone 2001). All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as roads, drainage, public buildings, schools, churches, cemeteries, industry locations (e.g. mills, factories, mines, etc.), private buildings with names of property owners, town boundaries and more. Relief shown by shading.This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps from the Harvard Map Collection. These maps typically portray both natural and manmade features. The selection represents a range of originators, ground condition dates, scales, and map purposes.

Economic Partnership Agreements in the EU's post-Lome trade regime: negotiations with West Africa. ZEI Discussion Paper C214, 2012

Trade is a key element of the development policy of the European Union (EU). As the most important trading partner of developing countries, the EU attempts to facilitate the participation of developing countries in global trade and contribute to economic growth through providing market access and financial assistance. For twenty-five years, the commitment of the EU was largely focused on its former colonies, more specifically in Africa, the Caribbean and the Pacific (ACP). The developing world, in terms of the EU’s trade policy, was therefore divided between ACP states with special provisions under the Lomé Conventions and all other developing countries. With the new millennium, this special relationship came to an end. Pressure from several member states1 and the World Trade Organization (WTO) led to an overhaul of the EU’s trade regime vis-à-vis developing countries and to the loss of the privileged position of ACP countries. The result of this overhaul is still pending. Economic Partnership Agreements (EPAs) – to be negotiated between the EU and several ACP regions – have only been realized in the Caribbean. This article will to examine the negotiations between the EU and West Africa and discuss the interests involved on the African side. Following the introduction, the second part of this article is dedicated to the Lomé Conventions with a focus on the change occurring from the third to the fourth revision in order to understand the current situation. The third part is going to take a look at the Cotonou agreement and the trade regime of the EU in general before turning to the negotiations for an Economic Partnership Agreement between the EU and West Africa. The conclusion summarizes the main findings.

Recursos hídricos superficiais vs subterrâneos na Várzea da Nazaré : implicações na qualidade da água

Tese de doutoramento, Geologia (Hidrogeologia), Universidade de Lisboa, Faculdade de Ciências, 2016

The Arab Spring: where was the EU, and what is its future in the region? Jean Monnet/Robert Schuman Paper Series Vol. 13 No. 4, February 2013

From the Introduction. In 2010 the martyring of Mohamed Bouazizi began a ripple of civil uprisings across the Middle East, and would lead to a wave of revolutions that the media would dub the Arab Spring. From North Africa to the Gulf Region, these civil uprisings made major headlines but found little intervention on behalf of world superpowers such as the United States or the European Union. Acting as more of an observer than as an active participant in these revolutions, it would seem that the European Union played a small role in preventing civil unrest, or in aiding in the policing of these oppressive governments. By example of the passive position held by Europe during these revolutions, the EU appears to be ill equipped to handle security issues such as the massive revolutionary chain witnessed across the Mediterranean. Now, however, they have a new opportunity to be involved in a post- Arab Spring Mediterranean. This paper seeks to address some reasons behind the Arab Spring, describe the institutional framework previously and currently in place, as well as to analyze the progress of Europe’s relationship with the Mediterranean by analyzing the EU’s past and current role in the Mediterranean. It will also look at critiques of the EU’s role in the Arab Spring, as well as the opportunities to be taken in the Mediterranean region.

Care for the old rather than sleepwalk into war in East Asia. CEPS Commentary, 23 June 2014

In view of the demographic dynamics of East Asia, in this commentary Wolfgang Pape makes a plea for a kind of ‘geriatric peace’ in the region rather than further territorial disputes and expensive military build-up.

Unity stronger than divisions. Ukraine's internal diversity. OSW Point of View Number 40, March 2014

Ukraine is deeply divided internally, although as a result of the changes that have taken place since its independence, the country’s internal divisions now have less and less to do with territorial divides, and the split into historical ‘sub-Ukraines’ has become less pronounced, especially for the younger generation. Ukraine is not a country of two competing regional identities, one in the west, the other in the east. The western identity, in which the unity of Ukraine is a key value, coexists with the multiple and diverse local patriotisms of the different regions in the east and the south of the country. The present protest movement has consolidated the country’s sense of unity. Its opponents have also been championing the indivisibility of Ukraine, even while they demanded a thorough decentralisation of the country, which was often mistaken for separatism. Russia has been stirring up separatist tendencies in Ukraine, but with little success. Crimea is an exception here, because in most respects it has remained unaffected by the dynamics of the social processes transforming mainland Ukraine – separatist tendencies are indeed deeply rooted in the peninsula.