IFN-gamma-dependent transcription of MHC class II IA is impaired in macrophages from aged mice

To determine the effect of aging on IFN-gamma-induced MHC class II antigen expression, we produced bone marrow¿derived macrophages in vitro. In these conditions, we analyzed the effect of aging on the genomic expression of macrophages without the influence of other cell types that may be affected by aging. Although macrophages from young and aged mice showed an identical degree of differentiation, after incubation with IFN-gamma, the expression at the cell surface of the IA complex and the levels of IAbeta protein and mRNA were lower in aged macrophages. Moreover, the transcription of the IAbeta gene was impaired in aged macrophages. The amount of transcription factors that bound to the W and X, but not to the Y, boxes of the IAbeta promoter gene was lower in aged macrophages. Similar levels of CIITA mRNA were found after IFN-gamma treatment of both young and aged macrophages. This shows that neither the initial cascade that starts after the interaction of IFN-gamma with the receptor nor the second signals involved in the expression of CIITA are impaired in aged macrophages. These data indicate that aging is associated with low levels of MHC class II gene induction by IFN-gamma because of impaired transcription.

Adenosine A1 receptor activation is arrhythmogenic in the developing heart through NADPH oxidase/ERK- and PLC/PKC-dependent mechanisms.

Whether adenosine, a crucial regulator of the developing cardiovascular system, can provoke arrhythmias in the embryonic/fetal heart remains controversial. Here, we aimed to establish a mechanistic basis of how an adenosinergic stimulation alters function of the developing heart. Spontaneously beating hearts or dissected atria and ventricle obtained from 4-day-old chick embryos were exposed to adenosine or specific agonists of the receptors A(1)AR (CCPA), A(2A)AR (CGS-21680) and A(3)AR (IB-MECA). Expression of the receptors was determined by quantitative PCR. The functional consequences of blockade of NADPH oxidase, extracellular signal-regulated kinase (ERK), phospholipase C (PLC), protein kinase C (PKC) and L-type calcium channel (LCC) in combination with adenosine or CCPA, were investigated in vitro by electrocardiography. Furthermore, the time-course of ERK phosphorylation was determined by western blotting. Expression of A(1)AR, A(2A)AR and A(2B)AR was higher in atria than in ventricle while A(3)AR was equally expressed. Adenosine (100μM) triggered transient atrial ectopy and second degree atrio-ventricular blocks (AVB) whereas CCPA induced mainly Mobitz type I AVB. Atrial rhythm and atrio-ventricular propagation fully recovered after 60min. These arrhythmias were prevented by the specific A(1)AR antagonist DPCPX. Adenosine and CCPA transiently increased ERK phosphorylation and induced arrhythmias in isolated atria but not in ventricle. By contrast, A(2A)AR and A(3)AR agonists had no effect. Interestingly, the proarrhythmic effect of A(1)AR stimulation was markedly reduced by inhibition of NADPH oxidase, ERK, PLC, PKC or LCC. Moreover, NADPH oxidase inhibition or antioxidant MPG prevented both A(1)AR-mediated arrhythmias and ERK phosphorylation. These results suggest that pacemaking and conduction disturbances are induced via A(1)AR through concomitant stimulation of NADPH oxidase and PLC, followed by downstream activation of ERK and PKC with LCC as possible target.

Translation and validation of the Ten-Item-Personality Inventory into spanish and catalan

In response to an increasing need for ever-shorter personality instruments, Gosling, Rentfrow, and Swann (2003) developed the Ten-Item-Personality Inventory (TIPI), which measures the dimensions of the Five Factor Model (FFM) using 10 items (two for each dimension) and can be administered in about one minute. In two studies and using a multi-judge (self and observer) and multi-instrument design, we develop Spanish (Castilian) and Catalan versions of the TIPI and evaluate them in terms of internal consistency, test-retest reliability, convergent, discriminant, and content validity, as well as self-observer correlations. Test-retest correlations were strong, and convergence with the NEO-PI-R factors was significant. There were also strong correlations between observer ratings and the participants’ self-ratings. Despite some inconsistencies with respect to the Agreeableness scale, the Catalan translation and both translations into Spanish of the original TIPI demonstrated sufficient psychometric properties to warrant use as a Five Factor personality measure when the use of longer instruments is not convenient or possible. Furthermore, as the first translation of a brief standard Big Five Instrument into Catalan, this work should facilitate future research on personality in the Catalan-speaking population.

Food-dependent Cushing's syndrome: possible involvement of leptin in cortisol hypersecretion.

Stimulation ofcortisol secretion by food intake has been implicated in the pathogenesis of some cases of ACTH-independent Cushing's syndrome, via an aberrant response of the adrenal glands to gastric inhibitory polypeptide (GIP). We report here a novel case of food-dependent Cushing's syndrome in a patient with bilateral macronodular adrenal hyperplasia. In this patient we were able to confirm a paradoxical stimulation of cortisol secretion by GIP in vivo as well as in vitro on dispersed tumor adrenal cells obtained at surgery. In addition to GIP, in vitro stimulation of these cultured tumor adrenal cells with leptin, the secreted product of the adipocyte, induced cortisol secretion. By comparison, no such stimulation was observed in vitro in adrenal cells obtained from another patient with bilateral macronodular adrenal hyperplasia and Cushing's syndrome that did not depend on food intake, in tumor cells obtained from a solitary cortisol-secreting adrenal adenoma, and in normal human adrenocortical cells. These results demonstrate that as in previously described cases of food-dependent Cushing's syndrome, GIP stimulated cortisol secretion from the adrenals of the patient reported here. Therefore, they indicate that such a paradoxical response probably represents the hallmark of this rare condition. In addition, they suggest that leptin, which normally inhibits stimulated cortisol secretion in humans, participated in cortisol hypersecretion in this case. Further studies in other cases of food-dependent Cushing's syndrome, however, will be necessary to better ascertain the pathophysiological significance of this finding.

Membrane lipid composition affects plant heat sensing and modulates Ca ( 2+) -dependent heat shock response.

Understanding how plants sense and respond to heat stress is central to improve crop tolerance and productivity. Recent findings in Physcomitrella patensdemonstrated that the controlled passage of calcium ions across the plasma membrane regulates the heat shock response (HSR). To investigate the effect of membrane lipid composition on the plant HSR, we acclimated P. patens to a slightly elevated yet physiological growth temperature and analysed the signature of calcium influx under a mild heat shock. Compared to tissues grown at 22°C, tissues grown at 32°C had significantly higher overall membrane lipid saturation level and, when submitted to a short heat shock at 35°C, displayed a noticeably reduced calcium influx and a consequent reduced heat shock gene expression. These results show that temperature differences, rather than the absolute temperature, determine the extent of the plant HSR and indicate that membrane lipid composition regulates the calcium-dependent heat-signaling pathway.

T-dependent B cell activation and differentiation in Lat Y136F mice : polyclonal response leading to autoimmune disease

SUMMARY LatY136F knock-in mice harbor a point mutation in tyrosine 136 of the linker for activation of T cells (LAT), and show accumulation of TH2 effector cells leading to IgG1 and IgE hypergammaglobulinemia. The observed polyclonal. B cell activation was not a direct effect of the mutation on B cells since in the absence of T cells mutant B cells did not show an activated phenotype. After adoptive transfer of LAT mutant T cells into wild type (WT) Tcell-deficient recipients, recipient B cells became activated. We show in vivo and in vitro that the LatY136F mutation promotes Tcell-dependent B cell activation leading to germinal center, memory and plasma cell formation even in the absence of MHC class II. This effect was, however, dependant on CD40 and CD80/CD86. All the plasma and memory B cell populations found in physiological T cell-dependent B cell responses were found. Characterization of the abundant plasmablasts observed in. secondary lymphoid organs of LatY136F mice revealed the presence of a previously uncharacterized CD93expressing subpopulation, whose existence was confirmed in WT mice after immunization. In LatY136F mice, B cell activation was polyclonal and not antigen-driven, since the increase in serum IgG1 and IgE concentrations involved antibodies and autoantibodies with different specificities equally. Although the non-complement-fixing IgG1 and IgE were the only isotypes significantly increased in LatY136F serum, we observed early onset of systemic autoimmunity with nephritis showing IgE autoantibody deposits and severe proteinuria. These results show that TH2 cells developing in LatY136F mice can trigger polyclonal B cell activation and thereby lead to systemic autoimmune disease. RESUME Les souris présentent une mutation ponctuelle au niveau de la tyrosine 136 de l'adaptateur requis pour l'activation des cellules T (LAT) et développent, de ce fait, une accumulation de cellules T effectrices de type TH2 ainsi qu'une hypergammaglobulémie des isotypes IgG1 et IgE. Dans ce modèle murin, l'activation des cellules B et la production d'anticorps qui y est associée ne sont pas dues à un effet direct de la mutation. Nous avons mis en évidence que l'interaction physique entre cellules T activées et cellules B est indispensable au développement de ce phenotype. D'un point de vue moléculaire, cette interaction ne requiert pas l'intervention des complexes majeurs d'histocompatibilité de classe II, garant de la spécificité d'une réponse immunitaire. Cependant, les molécules de costimulation CD40 et CD80/CD86 sont indispensables à une réponse complète des cellules B. Les souris LatY136F développent d'importantes populations de cellules B des centres germinatifs, de cellules B mémoires ainsi que de cellules sécrétant des anticorps, qui présentent les mêmes caractéristiques que lors d'une réponse immunitaire à un antigène classique. En observant plus précisément les plasmablastes présents dans les ganglions des souris LatY13sF, nous avons détecté une sous-population exprimant CD93; l'expression de ce marqueur par les cellules B n'a jamais été mise en évidence durant une réponse immunitaire. Cependant, notre étude a permis de confirmer sa présence, dans les ganglions de souris de type sauvage, lors d'immunisation avec différents antigènes. Nous avons montré que l'activation des cellules B des souris LatY136F est polyclonale et n'est pas dirigée par un antigène; les taux d'autoanticorps augmentent de manière proportionnelle à ceux des anticorps totaux. Bien que les IgG1 et les IgE ne soient pas des isotypes connus pour leurs propriétés pathogéniques, nous avons observé le développement d'une autoimmunité systémique caractérisée par une néphrite impliquant des dépôts d'autoanticorps du type IgE ainsi que par une sévère proteinurée.

Depression-like behavior is dependent on age in male SAMP8 mice

Aging is associated with an increased risk of depression in humans. To elucidate the underlying mechanisms of depression and its dependence on aging, here we study signs of depression in male SAMP8 mice. For this purpose, we used the forced swimming test (FST). The total floating time in the FST was greater in SAMP8 than in SAMR1 mice at 9 months of age; however, this difference was not observed in 12-month-old mice, when both strains are considered elderly. Of the two strains, only the SAMP8 animals responded to imipramine treatment. We also applied the dexamethasone suppression test (DST) and studied changes in the dopamine and serotonin (5-HT) uptake systems, the 5-HT2a/2c receptor density in the cortex, and levels of TPH2. The DST showed a significant difference between SAMR1 and SAMP8 mice at old age. SAMP8 exhibits an increase in 5-HT transporter density, with slight changes in 5-HT2a/2c receptor density. In conclusion, SAMP8 mice presented depression-like behavior that is dependent on senescence process, because it differs from SAMR1, senescence resistant strain.

Interactions between Siglec-7/9 receptors and ligands influence NK cell-dependent tumor immunosurveillance.

Alteration of the surface glycosylation pattern on malignant cells potentially affects tumor immunity by directly influencing interactions with glycan-binding proteins (lectins) on the surface of immunomodulatory cells. The sialic acid-binding Ig-like lectins Siglec-7 and -9 are MHC class I-independent inhibitory receptors on human NK cells that recognize sialic acid-containing carbohydrates. Here, we found that the presence of Siglec-9 defined a subset of cytotoxic NK cells with a mature phenotype and enhanced chemotactic potential. Interestingly, this Siglec-9+ NK cell population was reduced in the peripheral blood of cancer patients. Broad analysis of primary tumor samples revealed that ligands of Siglec-7 and -9 were expressed on human cancer cells of different histological types. Expression of Siglec-7 and -9 ligands was associated with susceptibility of NK cell-sensitive tumor cells and, unexpectedly, of presumably NK cell-resistant tumor cells to NK cell-mediated cytotoxicity. Together, these observations have direct implications for NK cell-based therapies and highlight the requirement to consider both MHC class I haplotype and tumor-specific glycosylation.

Depression-like behavior is dependent on age in male SAMP8 mice

Aging is associated with an increased risk of depression in humans. To elucidate the underlying mechanisms of depression and its dependence on aging, here we study signs of depression in male SAMP8 mice. For this purpose, we used the forced swimming test (FST). The total floating time in the FST was greater in SAMP8 than in SAMR1 mice at 9 months of age; however, this difference was not observed in 12-month-old mice, when both strains are considered elderly. Of the two strains, only the SAMP8 animals responded to imipramine treatment. We also applied the dexamethasone suppression test (DST) and studied changes in the dopamine and serotonin (5-HT) uptake systems, the 5-HT2a/2c receptor density in the cortex, and levels of TPH2. The DST showed a significant difference between SAMR1 and SAMP8 mice at old age. SAMP8 exhibits an increase in 5-HT transporter density, with slight changes in 5-HT2a/2c receptor density. In conclusion, SAMP8 mice presented depression-like behavior that is dependent on senescence process, because it differs from SAMR1, senescence resistant strain.

UVB-Induced Skin Inflammation and Cutaneous Tissue Injury Is Dependent on the MHC Class I-Like Protein, CD1d.

CD1d is a major histocompatibility complex class 1-like molecule that regulates the function and development of natural killer T (NKT) cells. Previously, we identified a critical role for the CD1d-NKT cell arm of innate immunity in promoting the development of UVB-induced p53 mutations, immune suppression, and skin tumors. Sunburn, an acute inflammatory response to UVB-induced cutaneous tissue injury, represents a clinical marker for non-melanoma skin cancer (NMSC) risk. However, the innate immune mechanisms controlling sunburn development are not considered relevant in NMSC etiology, and remain poorly investigated. Here we found that CD1d knockout (CD1d(-/-)) mice resist UVB-induced cutaneous tissue injury and inflammation compared with wild-type (WT) mice. This resistance was coupled with a faster epithelial tissue healing response. In contrast, the skins of UVB-irradiated invariant NKT cell-knockout (Jα18(-/-)) and NKT cell-deficient (TCRα(-/-)) mice, which express CD1d but are deficient in CD1d-dependent NKT cells, exhibited as much cutaneous tissue injury and inflammation as WT mice. In the absence of NKT cells, CD1d-deficient keratinocytes, dendritic cells, and macrophages exhibited diminished basal and stress-induced levels of pro-inflammatory mediators. Thus, our findings identify an essential role for CD1d in promoting UVB-induced cutaneous tissue injury and inflammation. They also suggest sunburn and NMSC etiologies are immunologically linked.

Endothelin-1 does not mediate the endothelium-dependent hypoxic contractions of small pulmonary arteries in rats.

Various pulmonary artery preparations in vitro demonstrate sustained endothelium-dependent contractions upon hypoxia. To determine whether endothelin-1 could mediate this phenomenon, we examined the effect of bosentan, a new antagonist of both the ETA and ETB subtypes of the endothelin receptor. Small (300 pm) pulmonary arteries from rats were mounted on a myograph, precontracted with prostaglandin F2 alpha and exposed to hypoxia (PO2, 10 to 15 mm Hg, measured on-line) for 45 min. Endothelium-intact control rings exhibited a biphasic response, with a transient initial vasoconstriction (phase 1) followed by a second slowly developing sustained contraction (phase 2). Expressed in percent of the maximal response to 80 mmol/L KCl, the amplitudes of phase 1 (peak tension) and 2 (tension after 45 min of hypoxia) averaged 37 +/- 12% and 17 +/- 14%, respectively (n = 11). In endothelium-denuded rings, phase 1 persisted while the amplitude of phase 2 was reduced to 2 +/- 12% (p < 0.05, n = 8), showing the endothelium dependence of this contraction. Neither phase was significantly decreased in rings treated with 10(-5) mmol/L bosentan (38 +/- 15% and 17 +/- 12%, respectively, n = 6). The PO2 threshold for onset of hypoxic contraction was not significantly different among these three groups and averaged 32 +/- 24 mm Hg. In a separate experiment, we assessed the inhibitory effect of 10(-5) mol/L bosentan on the response to 10(-8) mol/L endothelin-I. Rings treated for 45 min with 10(-8) mol/L endothelin-1 alone exhibited a maximal contraction of 75 +/- 27% (n = 6). This was reduced to 4 +/- 17% (p < 0.01, n = 6) in rings treated with both 10(-8) mol/L endothelin-1 and 10(-5) mol/L bosentan. We conclude that complete blockade of all endothelin receptor subtypes has no effect on either endothelium-dependent or -independent hypoxic contractions in this preparation. This suggests that endothelial factors other than endothelin-I mediate the acute hypoxic contractions of small pulmonary arteries in the rat.

Hepatitis C virus RNA replication requires a conserved structural motif within the transmembrane domain of the NS5B RNA-dependent RNA polymerase.

Hepatitis C virus (HCV) nonstructural protein 5B (NS5B), the viral RNA-dependent RNA polymerase (RdRp), is a tail-anchored protein with a highly conserved C-terminal transmembrane domain (TMD) that is required for the assembly of a functional replication complex. Here, we report that the TMD of the HCV RdRp can be functionally replaced by a newly identified analogous membrane anchor of the GB virus B (GBV-B) NS5B RdRp. Replicons with a chimeric RdRp consisting of the HCV catalytic domain and the GBV-B membrane anchor replicated with reduced efficiency. Compensatory amino acid changes at defined positions within the TMD improved the replication efficiency of these chimeras. These observations highlight a conserved structural motif within the TMD of the HCV NS5B RdRp that is required for RNA replication.

Regulation of the transforming growth factor beta-responsive transcription factor CTF-1 by calcineurin and calcium/calmodulin-dependent protein kinase IV.

Transforming growth factor beta (TGF-beta) is a pluripotent peptide hormone that regulates various cellular activities, including growth, differentiation, and extracellular matrix protein gene expression. We previously showed that TGF-beta induces the transcriptional activation domain (TAD) of CTF-1, the prototypic member of the CTF/NF-I family of transcription factors. This induction correlates with the proposed role of CTF/NF-I binding sites in collagen gene induction by TGF-beta. However, the mechanisms of TGF-beta signal transduction remain poorly understood. Here, we analyzed the role of free calcium signaling in the induction of CTF-1 transcriptional activity by TGF-beta. We found that TGF-beta stimulates calcium influx and mediates an increase of the cytoplasmic calcium concentration in NIH3T3 cells. TGF-beta induction of CTF-1 is inhibited in cells pretreated with thapsigargin, which depletes the endoplasmic reticulum calcium stores, thus further arguing for the potential relevance of calcium mobilization in TGF-beta action. Consistent with this possibility, expression of a constitutively active form of the calcium/calmodulin-dependent phosphatase calcineurin or of the calcium/calmodulin-dependent kinase IV (DeltaCaMKIV) specifically induces the CTF-1 TAD and the endogenous mouse CTF/NF-I proteins. Both calcineurin- and DeltaCaMKIV-mediated induction require the previously identified TGF-beta-responsive domain of CTF-1. The immunosuppressants cyclosporin A and FK506 abolish calcineurin-mediated induction of CTF-1 activity. However, TGF-beta still induces the CTF-1 TAD in cells treated with these compounds or in cells overexpressing both calcineurin and DeltaCaMKIV, suggesting that other calcium-sensitive enzymes might mediate TGF-beta action. These results identify CTF/NF-I as a novel calcium signaling pathway-responsive transcription factor and further suggest multiple molecular mechanisms for the induction of CTF/NF-I transcriptional activity by growth factors.

India in Translation through Hindi Literature. A Plurality of Voices

What role have translations from Hindi literary works played in shaping and transforming our knowledge about India? In this book, renowned scholars, translators and Hindi writers from India, Europe, and the United States offer their approaches to this question. Their articles deal with the political, cultural, and linguistic criteria germane to the selection and translation of Hindi works, the nature of the enduring links between India and Europe, and the reception of translated texts, particularly through the perspective of book history. More personal essays, both on the writing process itself or on the practice of translation, complete the volume and highlight the plurality of voices that are inherent to any translation. As the outcome of an international symposium held at the University of Lausanne, Switzerland, in 2008, India in Translation through Hindi Literature engages in the building of critical histories of the encounter between India and the «West», the use and impact of translations in this context, and Hindi literature and culture in connection to English (post)colonial power, literature and culture.