Le-yôm rîšôn we-šēnî šel Šāvûʿôt

Digitalisat der Ausg. Ofenbach, [1812/13]

Le-yôm rîšôn we-šēnî šel Pesaḥ

Digitalisat der Ausg. Rödelheim, 1800

Sēfer Mēṣaḥ Ahārôn : ʿal megillôt Estēr, targûm rîšôn we-targûm šēnî ; dś iz warn gmachṭ oif megiles Ester un ali guṭ ṭaiṭš gšṭelṭ

[Aharon Ben-Mordechai aus Rödelheim]

Sēfer Śimḥat han-nefeš : rîšôn ... ein gwiśi (refue) tzu di dageš ...

[Elchanan Haendel Kirchhahn]

Sēfer Šēveṭ Yehûdā : wol fere ṭaiṭšṭ ... wundr berlichi gšichṭniṭ di gišehn zain unzrn elṭrn in den goles ...

[Šelōmō Ibn-Wirgā]

Sēfer Šēveṭ Yehûdā : wol fer ṭaiṭšṭ ... wundr berlichi gšichnis di gišehn zain unzrn elṭrn in den goles ...

[Šelōmō Ibn-Wirgā]

Sēfer divrê hay-yāmîm le-areṣôt Rûmenye : we-hû ḥēleq rîšôn mis-sēfer qôrôt hay-yehûdîm ešer katavtî le-tôʿelet "Aḥînû benê-Yiśrā'ēl" ...

mē'ētî Yaʿaqōv B. ... Ašer Zelig Psnṭir

Miqrā mefôrāš : ḥēleq rîšôn ḥamiššā ḥûmšê tôrā ... dz iz di (toire še-bi-ketav) oif ṭaiṭš ...

ʿ"y ham-meḥabbēr Elʿāzār Zussman Ben- ... Yiṣḥāq Rudlsum

Sēfer Mēṣaḥ Ahārôn : ʿal megillôt Estēr, targûm rîšôn we-targûm šēnî ; dś iz war gimachṭ oif megiles Ester ... alz guṭ ṭaiṭš gšṭelt ...

[Aharon Ben-Mordechai aus Rödelheim]

Ṭaiṭš Maʿanē lāšôn : iz oif ṭaiṭš gišṭelṭ un gor nikś dran gfelṭ ; woz mn zol oif zain elṭrn un frainṭś kevurim zogn wen man zain mongil un nuṭ ṭuṭ klogn ...

[Eliezer Liebermann Sofer Ben-Jehuda Loeb]

Maḥzôr le-yôm rîšôn we-šēnî šel Pesaḥ

Digitalisat der Ausg. Rödelheim, 1827

Maʿanē lāšôn : iz oif ṭaiṭš gišṭelṭ un gor nikś dran gifelṭ ; woś mn zol oif zain elṭrn un fraindś kevurim zogn wen mn zain mongil un nuṭ ṭuṭ klogn ...

Digitalisat der Ausg. Frankfurṭ, [1708/09]

Handleksikon : und zamlung einr mengi laṭeinišr, frantzezišr un iṭalienišer werṭrn ; welchi tzum gibroich der koreśpondentz und lezung der bicher un tzaiṭungn ...

Digitalisat der Ausg. Nirnberg, [1764/65]

Ṭaiṭšes Maʿanē lāšôn : wos mn zol zagn oif di elṭrn un fraindn kevurim oich erev roš ha-šone un erev jom kiper ...

Digitalisat der Ausg. Sulzbach, 1837

Diś maʿanē lāšôn iz oif ṭaiṭš gišṭelṭ : un gor nikś dran gifelṭ ; woś mn zol oif zain elṭrn un frainś kevurim zogin ; wen mn zain mongil un noiṭ ṭuṭ klogin ...

Digitalisat der Ausg. Homburg an der He, [1732/33]