Sintesis biostratigrafica de la fosa de la Cerdanya (Pirineos orientales).

En el presente trabajo se describen las principales características estratigráficas y sedimentológicas del relleno de la fosa de la Cerdanya. A partir de éstas se han diferenciado dos unidades: la Unidad Neógena Inferior y la Unidad Neógena Superior que reflejan dos situaciones tectónicas diferentes. La Unidad Inferior corresponde al período de formación y posterior evolución de la fosa bajo el movimiento direccional de la falla NE-SW de la Tet, mientras que la Unidad Superior refleja una situación extensional generalizada. La revisión de los numerosos yacimientos de Mamíferos fósiles de la Unidad Neógena Inferior, expuesta en esta nota, permiten concluir que esta se sedimentó en el Vallesiense. Por contra, el hallazgo del nuevo yacimiento de Can Vilella, indican que la sedimentación de la Unidad Superior se inició en el Turoliense superior (MN 13)

Origin and evolution of homologous repeated sequences in the mitochondrial DNA control region of shrews.

The complete mitochondrial DNA (mtDNA) control region was amplified and directly sequenced in two species of shrew, Crocidura russula and Sorex araneus (Insectivora, Mammalia). The general organization is similar to that found in other mammals: a central conserved region surrounded by two more variable domains. However, we have found in shrews the simultaneous presence of arrays of tandem repeats in potential locations where repeats tend to occur separately in other mammalian species. These locations correspond to regions which are associated with a possible interruption of the replication processes, either at the end of the three-stranded D-loop structure or toward the end of the heavy-strand replication. In the left domain the repeated sequences (R1 repeats) are 78 bp long, whereas in the right domain the repeats are 12 bp long in C. russula and 14 bp long in S. araneus (R2 repeats). Variation in the copy number of these repeated sequences results in mtDNA control region length differences. Southern blot analysis indicates that level of heteroplasmy (more than one mtDNA form within an individual) differs between species. A comparative study of the R2 repeats in 12 additional species representing three shrew subfamilies provides useful indications for the understanding of the origin and the evolution of these homologous tandemly repeated sequences. An asymmetry in the distribution of variants within the arrays, as well as the constant occurrence of shorter repeated sequences flanking only one side of the R2 arrays, could be related to asymmetry in the replication of each strand of the mtDNA molecule. The pattern of sequence and length variation within and between species, together with the capability of the arrays to form stable secondary structures, suggests that the dominant mechanism involved in the evolution of these arrays in unidirectional replication slippage.

Ecologie trophique de deux espèces jumelles et sympatriques de chauves-souris: Myotis myotis et Myotis blythii (Chiroptera : Vespertilionidae). Premiers résultats

M. myotis and M. blythii are two sibling species of bats that live sympatrically over wide areas of the Western Palearctic region, and which often coexist intimately in their nursery roosts. According to the principle of <<limiting similarity>> this cohabitation should imply an interspecific ecological differentiation. The hypothesis of a niche separation at the trophic level is tested here. The fecal analysis of 300 droppings collected from a zone of sympatry shows a clear interspecific differentiation in diets : M. myotis eats mostly Carabidae (Coleoptera), whereas M. blythii captures essentially Tettigoniidae, Gryllidae and Acrididae (Orthoptera). Because they consume exclusively terrestrial arthropods, M. myotis and M. blythii are typical ground and/or grass gleaning bats. However, despite their narrow niches they are probably not specialized in the predation of only some definite categories of prey. The narrow diets probably reflect the high specialization of their modes of resource exploitation: M. myotis and M. blythii prey upon ground arthropods and they are likely to select for different foraging;g habitats. M. myotis probably prefers wooded feeding grounds (Carabidae) whereas M. blythii exploits herbaceous habitats (Orthoptera). The strong trophic segregation observed in sympatry between M. myotis and M. blythii shows that the interspecific competition is distinctly much weaker than the intraspecific one. This would explain the stable, intimate co-existence of these two virtual competitors.

Discours moraux, ou Satires d'Horace . Traduction nouvelle, mise en vers, par M. Du V***

[Satires (français). 1792]

The cost effectiveness of pharmacological smoking cessation therapies in developing countries: a case study in the Seychelles

OBJECTIVE: To examine the incremental cost effectiveness of the five first line pharmacological smoking cessation therapies in the Seychelles and other developing countries. DESIGN: A Markov chain cohort simulation. SUBJECTS: Two simulated cohorts of smokers: (1) a reference cohort given physician counselling only; (2) a treatment cohort given counselling plus cessation therapy. INTERVENTION: Addition of each of the five pharmacological cessation therapies to physician provided smoking cessation counselling. MAIN OUTCOME MEASURES: Cost per life-year saved (LYS) associated with the five pharmacotherapies. Effectiveness expressed as odds ratios for quitting associated with pharmacotherapies. Costs based on the additional physician time required and retail prices of the medications. RESULTS: Based on prices for currently available generic medications on the global market, the incremental cost per LYS for a 45 year old in the Seychelles was 599 US dollars for gum and 227 dollars for bupropion. Assuming US treatment prices as a conservative estimate, the incremental cost per LYS was significantly higher, though still favourable in comparison to other common medical interventions: 3712 dollars for nicotine gum, 1982 dollars for nicotine patch, 4597 dollars for nicotine spray, 4291 dollars for nicotine inhaler, and 1324 dollars for bupropion. Cost per LYS increased significantly upon application of higher discount rates, which may be used to reflect relatively high opportunity costs for health expenditures in developing countries with highly constrained resources and high overall mortality. CONCLUSION: Pharmacological cessation therapy can be highly cost effective as compared to other common medical interventions in low mortality, middle income countries, particularly if medications can be procured at low prices.

Autophagosome maturation is impaired in Fabry disease.

Fabry disease is a lysosomal storage disorder (LSD) caused by a deficiency in alpha-galactosidase A. The disease is characterized by severe major organ involvement, but the pathologic mechanisms responsible have not been elucidated. Disruptions of autophagic processes have been reported for other LSDs, but have not yet been investigated in Fabry disease. Renal biopsies were obtained from five adult male Fabry disease patients before and after three years of enzyme replacement therapy (ERT) with agalsidase alfa. Vacuole accumulation was seen in renal biopsies from all patients compared with control biopsies. Decreases in the number of vacuoles were seen after three years of ERT primarily in renal endothelial cells and mesangial cells. Measurement of the levels of LC3, a specific autophagy marker, in cultured cells from Fabry patients revealed increased basal levels compared to cells from non-Fabry subjects and a larger increase in response to starvation than seen in non-Fabry cells. Starvation in the presence of protease inhibitors did not result in a significant increase in LC3 in Fabry cells, whereas a further increase in LC3 was observed in non-Fabry cells, an observation that is consistent with impaired autophagic flux in Fabry disease. Overexpression of LC3 mRNA in Fabry fibroblasts compared to control cells is consistent with an upregulation of autophagy. Furthermore, LC3 and p62/SQSTM1 (that binds to LC3) staining in renal tissues and in cultured fibroblasts from Fabry patients supports impairment of autophagic flux. These findings suggest that Fabry disease is linked to a deregulation of autophagy.

Mon apologie d'après le serment civique dans le vrai sens de la Constitution & revétu de tous les motifs réunis pour en justifier la prestation ([Reprod.]) / [François]

Collection : Les archives de la Révolution française ; 8.599

Efficacy and safety of a phospholipid emulsion (GR270773) in Gram-negative severe sepsis: results of a phase II multicenter, randomized, placebo-controlled, dose-finding clinical trial.

OBJECTIVE: To assess the survival benefit and safety profile of low-dose (850 mg/kg) and high-dose (1350 mg/kg) phospholipid emulsion vs. placebo administered as a continuous 3-day infusion in patients with confirmed or suspected Gram-negative severe sepsis. Preclinical and ex vivo studies show that lipoproteins bind and neutralize endotoxin, and experimental animal studies demonstrate protection from septic death when lipoproteins are administered. Endotoxin neutralization correlates with the amount of phospholipid in the lipoprotein particles. DESIGN: A three-arm, randomized, blinded, placebo-controlled trial. SETTING: Conducted at 235 centers worldwide between September 2004 and April 2006. PATIENTS: A total of 1379 patients participated in the study, 598 patients received low-dose phospholipid emulsion, and 599 patients received placebo. The high-dose phospholipid emulsion arm was stopped, on the recommendation of the Independent Data Monitoring Committee, due to an increase in life-threatening serious adverse events at the fourth interim analysis and included 182 patients. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: A 28-day all-cause mortality and new-onset organ failure. There was no significant treatment benefit for low- or high-dose phospholipid emulsion vs. placebo for 28-day all-cause mortality, with rates of 25.8% (p = .329), 31.3% (p = .879), and 26.9%, respectively. The rate of new-onset organ failure was not statistically different among groups at 26.3%, 31.3%, 20.4% with low- and high-dose phospholipid emulsion, and placebo, respectively (one-sided p = .992, low vs. placebo; p = .999, high vs. placebo). Of the subjects treated, 45% had microbiologically confirmed Gram-negative infections. Maximal changes in mean hemoglobin levels were reached on day 10 (-1.04 g/dL) and day 5 (-1.36 g/dL) with low- and high-dose phospholipid emulsion, respectively, and on day 14 (-0.82 g/dL) with placebo. CONCLUSIONS: Treatment with phospholipid emulsion did not reduce 28-day all-cause mortality, or reduce the onset of new organ failure in patients with suspected or confirmed Gram-negative severe sepsis.

At-risk drinking and drug use among patients seeking care in an emergency department.

OBJECTIVE: This study reports the frequency of alcohol use and associated tobacco and drug use among emergency department (ED) patients, in order to increase physician awareness and treatment of women and men seeking care in ED settings. METHOD: All adults seen in the ED at the University Hospital in Lausanne, Switzerland, between 11 AM and 11 PM were screened by direct interview for at-risk drinking, tobacco use, drug use, and depression during an 18-month period. RESULTS: A total of 8,599 patients (4,006 women and 4,593 men) participated in the screening procedure and provided full data on the variables in our analysis. The mean age was 51.9 years for women and 45.0 years for men; 57.5% (n = 2,304) of women and 58.5% (n = 2,688) of men were being treated for trauma. Based on guidelines of the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism, 13.1% (n = 523) of the women were at-risk drinkers, 57.3% (n = 2,301) were low-risk drinkers, and 29.6% (n = 1,182) were abstinent. Among men, 32.8% (n = 1,507) met criteria for at-risk drinking, 51.8% (n = 2,380) met criteria for low-risk drinking, and 15.4% (n = 706) were abstinent. Younger individuals (ages 18-30) had significantly higher rates of episodic heavy drinking episodes, whereas at-risk older patients were more likely to drink on a daily basis. A binary model found that women and men who drank at at-risk levels are more likely to use tobacco (odds ratio [OR] = 2.48, 95% confidence interval [CI]: 2.0-3.08) and illicit drugs (OR = 5.91, CI: 3.32- 10.54) compared with abstinent and low-risk drinkers. CONCLUSIONS: This study supports systematic alcohol screening of women and men seen in EDs and suggests that patterns of alcohol and drug use vary by age and gender.