Biblia sacra, pars. II

Proverbia (3) ; Ecclesiastes (15v) ; Cant. canticorum (20) ; Sapientia (23) ; Ecclesiasticus (33) ; Esther (58) ; Judith (67) ; Tobias (76) ; Macchab. I-II (83v) ; Passio Macchabaeorum, cf. B. H. L., n° 5111 (120) ; Paralip. I-II (126) ; Esdras I-II (167) ; Isaias, prologue et « capitula » jusqu'à « sermo Domini super Egyptum » (183).

‘No olvides, hay esperanza’, lema del día mundial del alzheimer 2009

Boletín semanal para profesionales sanitarios de la Secretaría General de Salud Pública y Participación Social de la Consejería de Salud

The Endocannabinoid System as Pharmacological Target Derived from Its CNS Role in Energy Homeostasis and Reward. Applications in Eating Disorders and Addiction

The endocannabinoid system (ECS) has been implicated in many physiological functions, including the regulation of appetite, food intake and energy balance, a crucial involvement in brain reward systems and a role in psychophysiological homeostasis (anxiety and stress responses). We first introduce this important regulatory system and chronicle what is known concerning the signal transduction pathways activated upon the binding of endogenous cannabinoid ligands to the Gi/0-coupled CB1 cannabinoid receptor, as well as its interactions with other hormones and neuromodulators which can modify endocannabinoid signaling in the brain. Anorexia nervosa (AN) and bulimia nervosa (BN) are severe and disabling psychiatric disorders, characterized by profound eating and weight alterations and body image disturbances. Since endocannabinoids modulate eating behavior, it is plausible that endocannabinoid genes may contribute to the biological vulnerability to these diseases. We present and discuss data suggesting an impaired endocannabinoid signaling in these eating disorders, including association of endocannabinoid components gene polymorphisms and altered CB1-receptor expression in AN and BN. Then we discuss recent findings that may provide new avenues for the identification of therapeutic strategies based on the endocannabinod system. In relation with its implications as a reward-related system, the endocannabinoid system is not only a target for cannabis but it also shows interactions with other drugs of abuse. On the other hand, there may be also a possibility to point to the ECS as a potential target for treatment of drug-abuse and addiction. Within this framework we will focus on enzymatic machinery involved in endocannabinoid inactivation (notably fatty acid amide hydrolase or FAAH) as a particularly interesting potential target. Since a deregulated endocannabinoid system may be also related to depression, anxiety and pain symptomatology accompanying drug-withdrawal states, this is an area of relevance to also explore adjuvant treatments for improving these adverse emotional reactions.

Oral live attenuated human rotavirus vaccine (RotarixTM) offers sustained high protection against severe G9P[8] rotavirus gastroenteritis during the first two years of life in Brazilian children

In a large Phase III trial conducted in 10 Latin American countries, the safety and efficacy of the live attenuated monovalent rotavirus vaccine RIX4414 was evaluated in 15,183 healthy infants followed up during the first two years of life. Belém was the only site in Brazil included in this multicentre trial. The study in Belém included a subset of 653 infants who were followed up until 24 months of age for protection against severe rotavirus gastroenteritis. These subjects were randomly assigned in a 1:1 ratio to receive two doses of vaccine (n = 328) or two doses of placebo (n = 325) at approximately two and four months of age. Of the 653 enrolled infants, 23 dropped out during the study period. For the combined two-year period, the efficacy of RIX4414 was 72.3% [95% confidence interval (CI) 37.5-89.1%] against severe rotavirus-related gastroenteritis, reaching a protection rate of 81.8% (95% CI 36.4-96.6%) against circulating wild-type G9 rotavirus strains. It is concluded that two doses of RIX4414 are highly efficacious against severe rotavirus gastroenteritis in Belém during the first two years of life and provide high protection against the worldwide emergence and spread of G9P[8] strains.

Bacterial-induced protection against allergic inflammation through a multicomponent immunoregulatory mechanism.

Background Airborne microbial products have been reported to promote immune responses that suppress asthma, yet how these beneficial effects take place remains controversial and poorly understood. Methods We exposed mice to the bacterium Escherichia coli and subsequently induced allergic airway inflammation through sensitization and intranasal challenge with ovalbumin. Results Pulmonary exposure to the bacterium Escherichia coli leads to a suppression of allergic airway inflammation. This immune modulation was neither mediated by the induction of a T helper 1 (Th1) response nor regulatory T cells; however, it was dependent on Toll-like receptor 4 (TLR4) but did not involve TLR desensitisation. Dendritic cell migration to the draining lymph nodes and activation of T cells was unaffected by prior exposure to E.coli, while dendritic cells in the lung displayed a less activated phenotype and had impaired antigen presentation capacity. Consequently, in situ Th2 cytokine production was abrogated. The suppression of airway hyper-responsiveness was mediated through the recruitment of gd T cells; however, the suppression of dendritic cells and T cells was mediated through a distinct mechanism that could not be overcome by the local administration of activated dendritic cells, or by the in vivo administration of tumour necrosis factor a. Conclusion Our data reveal a localized immunoregulatory pathway that acts to protect the airways from allergic inflammation.

The global posttranscriptional regulator RsmA modulates production of virulence determinants and N-acylhomoserine lactones in Pseudomonas aeruginosa.

Posttranscriptional control is known to contribute to the regulation of secondary metabolism and virulence determinants in certain gram-negative bacteria. Here we report the isolation of a Pseudomonas aeruginosa gene which encodes a global translational regulatory protein, RsmA (regulator of secondary metabolites). Overexpression of rsmA resulted in a substantial reduction in the levels of extracellular products, including protease, elastase, and staphylolytic (LasA protease) activity as well as the PA-IL lectin, hydrogen cyanide (HCN), and the phenazine pigment pyocyanin. While inactivation of rsmA in P. aeruginosa had only minor effects on the extracellular enzymes and the PA-IL lectin, the production of HCN and pyocyanin was enhanced during the exponential phase. The influence of RsmA on N-acylhomoserine lactone-mediated quorum sensing was determined by assaying the levels of N-(3-oxododecanoyl)homoserine lactone (3-oxo-C12-HSL) and N-butanoylhomoserine lactone (C4-HSL) produced by the rsmA mutant and the rsmA-overexpressing strain. RsmA exerted a negative effect on the synthesis of both 3-oxo-C12-HSL and C4-HSL, which was confirmed by using lasI and rhlI translational fusions. These data also highlighted the temporal expression control of the lasI gene, which was induced much earlier and to a higher level during the exponential growth phase in an rsmA mutant. To investigate whether RsmA modulates HCN production solely via quorum-sensing control, hcn translational fusions were employed to monitor the regulation of the cyanide biosynthesis genes (hcnABC). RsmA was shown to exert an additional negative effect on cyanogenesis posttranscriptionally by acting on a region surrounding the hcnA ribosome-binding site. This suggests that, in P. aeruginosa, RsmA functions as a pleiotropic posttranscriptional regulator of secondary metabolites directly and also indirectly by modulating the quorum-sensing circuitry.

NO rebinding to myoglobin: a reactive molecular dynamics study.

The rebinding of NO to myoglobin after photolysis is studied using the 'reactive molecular dynamics' method. In this approach the energy of the system is evaluated on two potential energy surfaces that include the heme-ligand interactions which change between liganded and unliganded myoglobin. This makes it possible to take into account in a simple way, the high dimensionality of the transition seam connecting the reactant and product states. The dynamics of the dissociated NO molecules are examined, and the geometrical and energetic properties of the transition seam are studied. Analysis of the frequency of recrossing shows that the height of the effective rebinding barrier is dependent on the time after photodissociation. This effect is due mainly to protein relaxation and may contribute to the experimentally observed non-exponential rebinding rate of NO, as has been suggested previously.

Latest Miocene - Pliocene Larger Foraminifera and depositional environments of the carbonate bank of La Désirade Island, Guadeloupe (French Antilles)

In this paper we present first results of the study of planktonic Foraminifera, large benthic Foraminifera and carbonate facies of La Désirade, aiming at a definition of the age and depositional environments of the Neogene carbonates of this island. The study of planktonic Foraminifera from the Detrital Offshore Limestones (DOL) of the Anciènne Carrière allows to constrain the biochronology of this formation to the lower Zone N19 and indicates a latest Miocene to early Pliocene (5.48 - 4.52 Ma) age. Large benthic Foraminifera were studied both as isolated and often naturally split specimens from the DOL, and in thin sections of limestones from the DOL and the Limestone Table (LT). The assemblages of Foraminifera include Nummulitidae, Amphisteginidae, Asterigerinidae, Peneroplidae, Soritidae, Rotalidae (Globigerinidae: Globigerinoides, Sphaeroidenellopsis, Orbulina) and incrusting Foraminifera (Homotrema and Sporadotrema). The genera Amphistegina, Archaias and Operculina are discussed. Concerning the Nummulitidae we include both "Paraspiroclypeus" chawneri and "Nummulites" cojimarensis, as well as a newly described species, Operculina desiradensis new species, in the genus Operculina, because the differences between these 3 species are rather on the specific than the generic level, while their morphology, studied by SEM, is compatible with the definition of the genus Operculina (D'Orbigny1826, emend. Hottinger 1977). The three species can be easily distinguished on the basis of their differences in spiral growth: while O. desiradensis has an overall logarithmic spiral growth, O. cojimarensis and especially O. chawneri show a tighter and more geometric spiral growth. O. cojimarensis and O. chawneri were originally described from Cuba in outcrops originally dated as Oligocene and later redated as early Pliocene. Therefore, O. chawneri was considered until now as restricted to the early Pliocene. However, in the absence of a detailed morphometric and biostratigraphic study of the Caribbean Neogene nummulitids, it is difficult to evaluate the biochronologic range of these species.The history of the carbonates begins with the initial tectonic uplift and erosion of the Jurassic igneous basement of La Désirade, that must have occurred at latest in late Miocene times, when sea-level oscillated around a long term stable mean. The rhythmic deposition of the Désirade Limestone Table (LT) can be explained by synsedimentary subsidence in a context of rapidly oscillating sea-level due to precession-driven (19-21 kyr) glacio-eustatic sea-level changes during the latest Miocene- Pliocene. Except for a thin reef cap present at the eastern edge of the LT, no other in-place reefal constructions have been observed in the LT. The DOL of western Désirade are interpreted as below wave base gravity deposits that accumulated beneath a steep fore-reef slope. They document the mobilisation of carbonate material (including Larger Foraminifera) from an adjacent carbonate platform by storms and their gravitational emplacement as debris and grain flows. The provenance of both the reefal carbonate debris and the tuffaceous components redeposited in the carbonates of La Désirade must be to the west, i. e. the carbonate platforms of Marie Galante and Grande Terre.

Early profiles of clinical evolution after intravenous thrombolysis in an unselected stroke population.

BACKGROUND: Intravenous recombinant tissular plasminogen activator (rt-PA) is the only approved pharmacological treatment for acute ischaemic stroke. The authors aimed to analyse potential causes of the variable effect on early course and late outcome. METHODS AND RESULTS: 136 patients (42% women, 58% men) treated with intravenous rt-PA within 3 h of stroke onset in an acute stroke unit over a 3-year period, were included. Early clinical profiles of evolution at 48 h were divided into clinical improvement (CI) (decrease >4 points in the National Institute of Health Stroke Scale (NIHSS)); clinical worsening (CW) (increase >4 points NIHSS); clinical worsening after initial improvement (CWFI) (variations of >4 points in the NIHSS). Patients with clinical stability (no NIHSS modification or <4 points) were excluded. The patients showed in 66.9% CI, 13.2% CW 8.1 % CWFI and 11.8% remained stable. Female sex, no hyperlipaemia and peripheral arterial disease were associated with CW. Male sex and smoking were associated with CI. Absence of arterial occlusion on admission (28.4%) and arterial recanalisation at 24 h were associated with CI. Main causes of clinical deterioration included symptomatic intracranial haemorrhage (sICH), persistent occlusion and cerebral oedema. 23.5% developed ICH, 6.6% of which had sICH. At 3 months, 15.5% had died. Mortality was increased in CW, mainly related to sICH and cerebral oedema. The outcome of CWFI was intermediate between CW and CI. CONCLUSIONS: Early clinical profiles of evolution in thrombolysed patients vary considerably. Even with CI, it is critical to maintain vessel permeability to avoid subsequent CW.

Trans-scleral local resection of toxic choroidal melanoma after proton beam radiotherapy.

AIM: To report on trans-scleral local resection of choroidal melanoma for exudative retinal detachment and neovascular glaucoma (toxic tumour syndrome) after proton beam radiotherapy (PBR). METHODS: A non-randomised, prospective study of secondary trans-scleral local resection of choroidal melanoma for exudative retinal detachment with or without neovascular glaucoma after PBR. The patients were treated at the Liverpool Ocular Oncology Centre between February 2000 and April 2008. The trans-scleral local resection was performed with a lamellar-scleral flap, using systemic hypotension to reduce haemorrhage. RESULTS: 12 patients (six women, six men) with a mean age of 51 years (range 20-75) were included in this study. The tumour margins extended anterior to ora serrata in six patients. On ultrasonography, the largest basal tumour dimension averaged 12.4 mm (range 6.8-18.1) and the tumour height averaged 7.1 mm (range 4.2-10.7). The retinal detachment was total in seven patients. Neovascular glaucoma was present in four patients. The time between PBR and local resection had a mean of 17.4 months (range 1-84). The ophthalmic follow-up time after the local resection had a mean of 46.2 months (range 14-99). At the latest known status, the eye was conserved in 10 patients, with a flat retina in all these patients and visual acuity equal or better than 6/30 in four patients. The reasons for enucleation were: patient request for enucleation when rhegmatogenous retinal detachment complicated the resection (one patient) and phthisis (one patient). CONCLUSIONS: Exudative retinal detachment, rubeosis and neovascular glaucoma after PBR of a choroidal melanoma can resolve after trans-scleral local resection of the tumour. Our findings suggest that these complications are caused by the persistence of the irradiated tumour within the eye ('toxic tumour syndrome').

Colorectal cancer survival in the USA and Europe: a CONCORD high-resolution study.

OBJECTIVES: To assess the extent to which stage at diagnosis and adherence to treatment guidelines may explain the persistent differences in colorectal cancer survival between the USA and Europe. DESIGN: A high-resolution study using detailed clinical data on Dukes' stage, diagnostic procedures, treatment and follow-up, collected directly from medical records by trained abstractors under a single protocol, with standardised quality control and central statistical analysis. SETTING AND PARTICIPANTS: 21 population-based registries in seven US states and nine European countries provided data for random samples comprising 12 523 adults (15-99 years) diagnosed with colorectal cancer during 1996-1998. OUTCOME MEASURES: Logistic regression models were used to compare adherence to 'standard care' in the USA and Europe. Net survival and excess risk of death were estimated with flexible parametric models. RESULTS: The proportion of Dukes' A and B tumours was similar in the USA and Europe, while that of Dukes' C was more frequent in the USA (38% vs 21%) and of Dukes' D more frequent in Europe (22% vs 10%). Resection with curative intent was more frequent in the USA (85% vs 75%). Elderly patients (75-99 years) were 70-90% less likely to receive radiotherapy and chemotherapy. Age-standardised 5-year net survival was similar in the USA (58%) and Northern and Western Europe (54-56%) and lowest in Eastern Europe (42%). The mean excess hazard up to 5 years after diagnosis was highest in Eastern Europe, especially among elderly patients and those with Dukes' D tumours. CONCLUSIONS: The wide differences in colorectal cancer survival between Europe and the USA in the late 1990s are probably attributable to earlier stage and more extensive use of surgery and adjuvant treatment in the USA. Elderly patients with colorectal cancer received surgery, chemotherapy or radiotherapy less often than younger patients, despite evidence that they could also have benefited.

Modern cataract surgery for radiation-induced cataracts in retinoblastoma.

Background Surgery of radiation-induced cataracts in children with retinoblastoma (RB) is a challenge as early intervention is weighted against the need to delay surgery until complete tumour control is obtained. This study analyses the safety and functional results of such surgery. Methods In a retrospective, non-comparative, consecutive case series, we reviewed medical records of RB patients </=14 y of age who underwent either external beam radiotherapy or plaque treatment and were operated for radiation-induced cataract between 1985 and 2008. Results In total, 21 eyes of 20 RB patients were included and 18 out of the 21 eyes had Reese-Ellsworth stage V or ABC classification group D/E RB. Median interval between last treatment for RB and cataract surgery was 21.5 months, range 3-164 months. Phacoaspiration was performed in 13 eyes (61%), extra-capsular cataract extraction in 8 (39%) and intraocular lens implantation in 19 eyes (90%). The majority of cases, 11/21 (52%), underwent posterior capsulorhexis or capsulotomy and 6/21 (28%) an anterior vitrectomy. Postoperative visual acuity was >/=20/200 in 13 eyes and <20/200 in 5 eyes. Intraocular tumour recurrence was noted in three eyes. Mean postoperative follow up was 90 months+/-69 months. Conclusions Modern cataract surgery, including clear cornea approach, lens aspiration with posterior capsulotomy, anterior vitrectomy and IOL implantation is a safe procedure for radiation-induced cataract as long as RB is controlled. The visual prognosis is limited by initial tumour involvement of the macula and by corneal complications of radiotherapy. We recommend a minimal interval of 9 months between completion of treatment of retinoblastoma and cataract surgery.

Wandering, verbally and physically abusive behaviour and their relation with pain in nursing homes residents

Backgrounds:¦Behavioural and psychological symptoms of dementia (BPSD) include, among others, hallucinations, delusions, depression, euphoria, agitation, aggression, sexual desinhibition, sleep disturbances, and apathy (1). To our knowledge, surprisingly few studies looked into the possible association between pain and BPSD in nursing home residents. Given this dearth of studies, we wondered whether or not there is an association, in nursing home residents, between pain and BPSD, in particular wandering as well as verbally and physically abusive behaviour, and whether or not this possible association changes with the degree of cognitive impairment.¦Method:¦All nursing home residents in the three Swiss cantons Aargau, Basel-City, and Solothurn (corresponding to 13.5%¦of the total Swiss population) receive a Resident Assessment Instrument Minimum Data Set (RAI-MDS)¦assessment within the first two weeks upon entry. This yielded a total sample of 16'430 nursing home residents considering that the residents' assessment took place between 1997 and 2007 and that we only took into account the admission RAI-MDS assessment. Only residents for whom data on pain was recorded were included in the study (n = 16'183).¦Results:¦Wandering correlated significantly with pain although the effect size was small (Spearman correlation coefficient = 0.052; p = 0.000), a result very similar to that found for VAB (Spearman correlation coefficient = 0.034; p = 0.000) and PAB (Spearman correlation coefficient = 0.043; p = 0.000). Likewise, using linear regression analyses, pain was very significantly associated with any of the three BPSD considered, but it predicted astonishingly little of the¦variance observed (wandering: B = 0.036; p = 0.000; R2 = 0.002; VAB: B = 0.021; p = 0.000; R2 = 0.001 PAB: B = 0.012; p = 0.000; R2 = 0.001). The interaction of pain and cognition had a significant effect on the three BPSD, suggesting that cognition was a moderator of the relationship between pain and all three behaviours.¦Conclusion:¦Wandering behaviours, VAB and PAB seem to be predicted by many factors. Although pain predicts only a small part of variance of these behaviours, it still remains important to recognise and treat pain in order to reduce these behaviours at least a little both in intensity and frequency. Given the dearth of studies and their somewhat contradictory results, further studies ought to investigate the role, the type and localisation of pain might play on the expression of different BPSD or how residents suffering from dementia perceive pain.

Iron overload, an immunosuppression marker in HIV-infected patients.

Purpose: Iron overload (IO) has been associated with increased cardiovascular risk (CVR) and metabolic syndrome (MS) in the general population; both elevated CVR and MS are frequent in HIV- patients. Our aim was to analyze the prevalence of IO in a cohort of asymptomatic patients with HIV infection, and related factors. Methods: Cross-sectional study of a cohort of HIV outpatients in regular follow-up. Demographic, epidemiological, clinical, analytical and therapeutic data were collected. Patients completed a questionnaire about CVR factors and 10-year CV disease risk estimation (Framingham score), underwent a physical exam, and a fasting blood analysis. IO was defined as a plasma ferritin level higher than 200 m/L in women and 300 m/L in men. Results: 571 patients (446 men, 125 women), with a mean age of 43.2 years, sexual transmission of HIV in 68.5%, median CD4 count 474 cell/μL (IQR: 308-666), and 36.3% Aids cases 86.2% were on antiretroviral therapy (ART), and 74.8% of them had undetectable HIV viral load 14.6% met MS criteria, and mean CVR at 10 years was 6.67%. IO was detected in 11% of cases. Patients with IO were more immunosuppressed (CD4 count 369 vs 483/μL, p<0.0001), presented a higher prevalence of detectable HIV viral load (17.6% vs 8.9%; p<0.005), and of Aids cases (14.9% vs 8.7%; p<0.023), and lower plasma levels of cholesterol, HDLc and LDLc (154 vs 183, 34 vs 43, 93 vs 110 mg/dL, respectively; p<0.0001. In the multivariate analysis, the only related factor was CD4 count <350 cell/μL (OR 2.86, 95% CI 1.6-4.9; p<0.0001). IO was not associated with CVR nor with MS. Conclusions: IO is not uncommon in HIV patients, and it is only related with immunosuppression defined as CD4 count <350 cell/ mL, and in contrast to general population, it is not related with increased CVR nor with MS.