Reescrituras del cancionero popular en la poesía de Blas de Otero

Integran este número de la revista ponencias presentadas en Studia Hispanica Medievalia VIII : Actas de las X Jornadas Internacionales de Literatura Española Medieval, 2011, y de Homenaje al Quinto Centenario del Cancionero General de Hernando del Castillo.

El Cancionero : la letra y la voz del Siglo de Oro

Integran este número de la revista ponencias presentadas en Studia Hispanica Medievalia VIII : Actas de las X Jornadas Internacionales de Literatura Española Medieval, 2011, y de Homenaje al Quinto Centenario del Cancionero General de Hernando del Castillo.

Modelos cortesanos y modelos litúrgicos en la corte alfonsí : la performance cantada de las Cantigas de Santa María (CSM)

Integran este número de la revista ponencias presentadas en Studia Hispanica Medievalia VIII: Actas de las IX Jornadas Internacionales de Literatura Española Medieval, 2008, y de Homenaje al Quinto Centenario de Amadis de Gaula.

Algunas consideraciones sobre la obra de Carmelo Saitta a partir del análisis de “2x4” para voz y un percusionista (1978)

Resumen: A través del análisis de 2x4 (1978), de Carmelo Saitta, se extraen conclusiones sobre algunos aspectos de su lenguaje musical, especialmente los vinculados con el uso de la percusión y el tratamiento de la voz.

Encouraging the implication of shops in the city by means of retail associationism. The case of Bilbao

[EN] Retail activity in urban areas constitutes a key variable in the health of a city. For that reason, the processes of urban revitalization and retail revitalization run in parallel manner. Integrated management models for urban centres constitute a good framework to harness the competitiveness of the cities and their retail businesses, but they require of all implied participation, by means of a public – private cooperation.

Investigating opportunities to support indigenous aquaculture in Australia : Visit to Kimberley, Western Australia, May 2003

The STREAM Initiative has been working with issues relating to livelihoods, policy and institutional development and communications throughout Asia-Pacific. Recently this has included work in India with indigenous communities supporting people to have a voice in policy making processes. There appear to be some parallels between this work and the objectives of Kimberley Aquaculture Aboriginal Corporation (KAAC) and also the Agriculture Fisheries and Forestry Australia (AFFA) Indigenous Aquaculture Unit (IAU), National Aquaculture Development Strategy for Indigenous Communities in Australia. (PDF contains 13 pages)

Sustainability of Open Access Services - Phases 1 & 2

Although some services that support Open Access have developed a sustainable business model, many started as projects and continue to run on recurrent project funding or goodwill. If these are critical components of the evolving scholarly communication system the foundation of Open Access is vulnerable. Knowledge Exchange has commissioned this study as part of a larger programme of work to look at the issue of sustaining key services into the long term. This report focuses on phases one and two of the programme. Phase one was a scoping exercise, carried out mainly through a literature review and an extensive stakeholder interview exercise, to describe the services that are currently available or would be valuable in the future. It also investigated what roles stakeholders could play in this future scenario. Phase two was a stakeholder consultation and engagement exercise. The aim was to engage stakeholders with the work programme so that they could contribute their views, get involved with the work and have a voice in the thinking about future scenarios. The key services are presented for three future scenarios: ‘Gold’ Open Access, fully ‘Green’ Open Access and Green’ Open Access supplementing subscription access as ‘Gold’ OA grows. Three strategic areas are identified as having particular potential for future work. These are embedding business development expertise into service development; consideration of how to move money around the system to enable Open Access to be achieved optimally; and governance and coordination of the infrastructural foundation of Open Access. The report concludes with seven recommendations, both high-level and practical, for further work around these strategic areas.

Self-Help Groups

“‘Self-Help Groups’ are … “... A way to start working that helps to build up the social connections which people find useful in support of their livelihoods objectives” “... Helping people to agree things and to speak together, giving people a stronger voice in decision-making and in negotiating with more powerful forces” “... A way of increasing the effectiveness of local actions” “... Providing easier access to micro-credit and other resources and services” (Pdf contains 4 pages).

Aniztasun funtzional fisikoa duten emakumeen amatasun-bizipenen hurbilketa lana

[EUS] Ama izatea emakume guztion eskubidea da, baina, aniztasun funtzionala duten emakumeen inguruan ari garenean, gaia tabu bihurtu daiteke. Ikerketa honetan, aniztasun funtzional fisikoa duten emakumeen amatasunaren gaia lantzen da. Horretarako, legedi testuak, datu estatistikoak, ikerketak erabili dira, baina batez ere protagonistei ahotsa eman nahi izan da, aniztasuna funtzional fisikoa duten emakumeak. Seme alabarik gabeko aniztasun funtzionala duten emakumeak, ama izandako aniztasun funtzionala duten emakumeak, eta ama izan ostean aniztasun funtzionala izandako emakumeak. Ateratako emaitzek, ezjakintasuna eta baldintzapen sozialek emakume hauen bizitza modelatzen dutela erakusteaz gain, emakume taldearen arabera bizitza ikuspuntu ezberdinak daudela adierazten dute.

Probabilistic robust control : theory and applications

In this work, the development of a probabilistic approach to robust control is motivated by structural control applications in civil engineering. Often in civil structural applications, a system's performance is specified in terms of its reliability. In addition, the model and input uncertainty for the system may be described most appropriately using probabilistic or "soft" bounds on the model and input sets. The probabilistic robust control methodology contrasts with existing H∞/μ robust control methodologies that do not use probability information for the model and input uncertainty sets, yielding only the guaranteed (i.e., "worst-case") system performance, and no information about the system's probable performance which would be of interest to civil engineers.

The design objective for the probabilistic robust controller is to maximize the reliability of the uncertain structure/controller system for a probabilistically-described uncertain excitation. The robust performance is computed for a set of possible models by weighting the conditional performance probability for a particular model by the probability of that model, then integrating over the set of possible models. This integration is accomplished efficiently using an asymptotic approximation. The probable performance can be optimized numerically over the class of allowable controllers to find the optimal controller. Also, if structural response data becomes available from a controlled structure, its probable performance can easily be updated using Bayes's Theorem to update the probability distribution over the set of possible models. An updated optimal controller can then be produced, if desired, by following the original procedure. Thus, the probabilistic framework integrates system identification and robust control in a natural manner.

The probabilistic robust control methodology is applied to two systems in this thesis. The first is a high-fidelity computer model of a benchmark structural control laboratory experiment. For this application, uncertainty in the input model only is considered. The probabilistic control design minimizes the failure probability of the benchmark system while remaining robust with respect to the input model uncertainty. The performance of an optimal low-order controller compares favorably with higher-order controllers for the same benchmark system which are based on other approaches. The second application is to the Caltech Flexible Structure, which is a light-weight aluminum truss structure actuated by three voice coil actuators. A controller is designed to minimize the failure probability for a nominal model of this system. Furthermore, the method for updating the model-based performance calculation given new response data from the system is illustrated.

Awakening a sleeping giant: The riddle of Latino political participation

For some time now, the Latino voice has been gradually gaining strength in American politics, particularly in such states as California, Florida, Illinois, New York, and Texas, where large numbers of Latino immigrants have settled and large numbers of electoral votes are at stake. Yet the issues public officials in these states espouse and the laws they enact often do not coincide with the interests and preferences of Latinos. The fact that Latinos in California and elsewhere have not been able to influence the political agenda in a way that is commensurate with their numbers may reflect their failure to participate fully in the political process by first registering to vote and then consistently turning out on election day to cast their ballots.

To understand Latino voting behavior, I first examine Latino political participation in California during the ten general elections of the 1980s and 1990s, seeking to understand what percentage of the eligible Latino population registers to vote, with what political party they register, how many registered Latinos to go the polls on election day, and what factors might increase their participation in politics. To ensure that my findings are not unique to California, I also consider Latino voter registration and turnout in Texas for the five general elections of the 1990s and compare these results with my California findings.

I offer a new approach to studying Latino political participation in which I rely on county-level aggregate data, rather than on individual survey data, and employ the ecological inference method of generalized bounds. I calculate and compare Latino and white voting-age populations, registration rates, turnout rates, and party affiliation rates for California's fifty-eight counties. Then, in a secondary grouped logit analysis, I consider the factors that influence these Latino and white registration, turnout, and party affiliation rates.

I find that California Latinos register and turn out at substantially lower rates than do whites and that these rates are more volatile than those of whites. I find that Latino registration is motivated predominantly by age and education, with older and more educated Latinos being more likely to register. Motor voter legislation, which was passed to ease and simplify the registration process, has not encouraged Latino registration . I find that turnout among California's Latino voters is influenced primarily by issues, income, educational attainment, and the size of the Spanish-speaking communities in which they reside. Although language skills may be an obstacle to political participation for an individual, the number of Spanish-speaking households in a community does not encourage or discourage registration but may encourage turnout, suggesting that cultural and linguistic assimilation may not be the entire answer.

With regard to party identification, I find that Democrats can expect a steady Latino political identification rate between 50 and 60 percent, while Republicans attract 20 to 30 percent of Latino registrants. I find that education and income are the dominant factors in determining Latino political party identification, which appears to be no more volatile than that of the larger electorate.

Next, when I consider registration and turnout in Texas, I find that Latino registration rates are nearly equal to those of whites but that Texas Latino turnout rates are volatile and substantially lower than those of whites.

Low turnout rates among Latinos and the volatility of these rates may explain why Latinos in California and Texas have had little influence on the political agenda even though their numbers are large and increasing. Simply put, the voices of Latinos are little heard in the halls of government because they do not turn out consistently to cast their votes on election day.

While these findings suggest that there may not be any short-term or quick fixes to Latino participation, they also suggest that Latinos should be encouraged to participate more fully in the political process and that additional education may be one means of achieving this goal. Candidates should speak more directly to the issues that concern Latinos. Political parties should view Latinos as crossover voters rather than as potential converts. In other words, if Latinos were "a sleeping giant," they may now be a still-drowsy leviathan waiting to be wooed by either party's persuasive political messages and relevant issues.

Eavan Boland and Paula Meehan : Irish voices of the past

History, myth, exile, identity—for generations those have been the themes of Irish poetry, an Irish poetry written almost exclusively by male poets. As women moved in to claim a voice the themes were often the same, though reworked in essential ways. The key to that reworking, the pivot for an Irish women’s poetry, was the development of a female poetic identity. Eavan Boland led the way. In particular, Boland’s struggles as the first prominent female poet of modern Irish Literature emphasize a search for self-identity. At the forefront of this movement and a precedent for those around her, she establishes themes that pave the way for Irish women writers. With Boland, comes a hopeful recovery of the contemporary female literary experience, with the perspective and approach towards self-identity endlessly evolving over time with each new poet. Inspired by Boland, but a generation younger, Paula Meehan explores similar themes of female constraint, yet raises her own distinctive concerns, in particular the division of male and female roles and generational conflict, exploring what is real and ordinary.

Métodos de desacoplo de antenas PIFA en terminales móviles

[ES]Hoy en día, los sistemas de comunicación inalámbricos soportan un amplio número de servicios como la voz, datos y vídeos que requieren unas grandes tasas de transmisión. Por ello la mejora de la calidad del enlace que ofrecen los sistemas MIMO es clave. El problema surge al colocar varias antenas en un terminal móvil sin que aparezca un acoplamiento entre las distintas antenas que evite el correcto funcionamiento de estas. En este documento se realizará un estudio de los diferentes métodos de desacoplo entre antenas PIFA (Planar Inverted-F antenna) en un terminal móvil.

Euskarazko ahozko grabazioen edukia egiaztatzeko sistema

[EU]Ahots teknologiaren garapenaren gorakadak, hizketan minusbaliotasunen bat duten pertsonen eguneroko bizitza ahalik eta erosoena egitearen saiakerarekin batera, Aholab ikerkuntza taldea ZURE TTS proiektua garatzera eraman du, proiektuaren helburua ahots minusbaliotasun batez jota dauden edo ahotsa guztiz galdu duten pertsonentzat hizketa sintetizadore bat garatzea delarik. Ahots sintetizatua lortzeko, ahots emaileek grabatutako esaldiez osatutako ahots naturaleko corpus bat hartzen da oinarritzat. Sintesi prozesua ahalik eta kalitate altuenekoa izateko, nahitaezkoa da datu basean gordeta dagoen ahotsa egokia izatea, eta horregatik, burutuko den proiektuak grabazioen edukiaren egiaztatzaile bat garatzea du helburu, erabiltzaileak irakurritako esaldiak zuzenak diren edo ez egiaztatzen dituena, horrela ahots sintetizatuaren kalitatea bermatuz.

CONTRIBUTION TO THE DEVELOPMENT OF INTELLIGENT CONVERSATIONAL ASSISTANTS IN AUTOMOTIVE ENVIRONMENTS

Esta tesis presenta el diseño y desarrollo del Asistente Conversacional del Automóvil, Voice User Help en inglés, un sistema conversacional basado en el paradigma pregunta-respuesta y diseñado para consultar documentación del vehículo duartne la conducción. Este trabajo recoge investigaciones realizadas en los campos de la documentación técnica, recuperación de información, procesamineto de lenguaje natural, diseñode interfaces de usuario para vehículos, experiencia del usuario y computación afectiva con el fin de crear un asistente adaptativo y dinámico que modifica su comportamiento conversacional dependiendo del estado emocional del usuario.