¿Qué entienden los jóvenes universitarios por monogamia y sexo sin penetración, como estrategias preventivas de la transmisión sexual del virus del SIDA? = What university students understand by monogamy and sex without penetration as preventive strategies of sexual transmission of AIDS virus?

Monogamy and sex without penetration are behaviors recommended by the WHO to avoid AIDS virus sexual transmission. Seven hundred and fifty university students from 18 to 25 years (67.7% women) were surveyed and they were asked to give a maximum of three free definitions of the words monogamy and sex without penetration to prevent AIDS virus sexual transmission. Their participation was voluntary and anonymous. Although the majority of the answers was correct, there was a considerable percentage of wrong answers, either for monogamy (3.7% masturbation; 2.1% to have many partners; 0.9% homosexual relations), or for sex without penetration (20.5% oral sex; 1.1% anal coitus; 0.8% coitus without orgasm; 0.4% coitus interruptus). Some definitions or examples differ by gender. The amount of wrongs or incomplete answers put researchers on the alert about insufficient preventive knowledge in a population with a high educational level

Poisoning and regeneration of Pt-Pd/WO3-ZrO2 short paraffin isomerization catalysts

WO3-ZrO2 catalysts promoted with Pt and Pd were tested as paraffin isomerization catalysts using n-hexane as model compound. Sulfur and amine poisoning and regeneration tests were used to assess the impact of the addition of Pt and Pd on the deactivation resistance and regenerability. Pt and PtPd catalysts were the most active for n-hexane isomerization. The low activity of the Pd catalyst was attributed to poor Pd metal properties when supported over WO3-ZrO2 and to a decrease of the number of BrQnsted acid sites. PtPd was the only catalyst capable of full regeneration after S poisoning. Amine poisoning completely supressed the isomerization activity and the original activity could only be restored by calcination and reduction.

New strategies for treatment and reuse of spent sulfidic caustic stream from petroleum industry

This work examines traditional and new routes for removal of H2S and other sulfur compounds from spent sufidic caustic (SSC). SH- (hydrogenosulfide) and S2- (sulfide) ions were quantitatively oxidized at 25 ºC using H2O2, NaOCl or a spent sulfochromic mixture. SH-/S2- ions were also removed via reaction with freshly prepared iron or manganese hydroxides, or after passing the SSC through strong basic anion exchange resins (OH- form). The treated caustic solution, as well as iron/manganese hydroxides, removed H2S from diesel samples at 25 ºC. SSC treatment via strong basic anion-exchange resins produced the treated caustic solution with the highest free alkalinity.

Traditional and transgenic strategies for controlling tomato-infecting begomoviruses

Viruses of to the family Geminiviridae are considered some of the most important pathogens in tropical and subtropical regions of the world. Members of one Geminiviridae genus, Begomovirus, have been causing severe losses, particularly in tomato (Lycopersicon esculentum) production in the Americas and the Caribbean. Several new begomoviruses have been reported in the region and, at least one, Tomato yellow leaf curl virus (TYLCV), has been brought in from the Old World via infected transplants. In addition, the recombination events that are playing an important role in Begomovirus diversity have increased the complexity of their control. This scenario has led to the search for control measures that go beyond traditional host genetic resistance, chemical controls and cultural practices. In this review, besides the recommended classical control measures, transgenic approaches will be discussed, as well as the mechanisms involved in their successful control of viruses.

Equivalence and translation strategies in multilingual thesaurus construction

In the present dissertation, multilingual thesauri were approached as cultural products and the focus was twofold: On the empirical level the focus was placed on the translatability of certain British-English social science indexing terms into the Finnish language and culture at a concept, a term and an indexing term level. On the theoretical level the focus was placed on the aim of translation and on the concept of equivalence. In accordance with modern communicative and dynamic translation theories the interest was on the human dimension. The study is qualitative. In this study, equivalence was understood in a similar way to how dynamic, functional equivalence is commonly understood in translation studies. Translating was seen as a decision-making process, where a translator often has different kinds of possibilities to choose in order to fulfil the function of the translation. Accordingly, and as a starting point for the construction of the empirical part, the function of the source text was considered to be the same or similar to the function of the target text, that is, a functional thesaurus both in source and target context. Further, the study approached the challenges of multilingual thesaurus construction from the perspectives of semantics and pragmatics. In semantic analysis the focus was on what the words conventionally mean and in pragmatics on the ‘invisible’ meaning - or how we recognise what is meant even when it is not actually said (or written). Languages and ideas expressed by languages are created mainly in accordance with expressional needs of the surrounding culture and thesauri were considered to reflect several subcultures and consequently the discourses which represent them. The research material consisted of different kinds of potential discourses: dictionaries, database records, and thesauri, Finnish versus British social science researches, Finnish versus British indexers, simulated indexing tasks with five articles and Finnish versus British thesaurus constructors. In practice, the professional background of the two last mentioned groups was rather similar. It became even more clear that all the material types had their own characteristics, although naturally not entirely separate from each other. It is further noteworthy that the different types and origins of research material were not used to represent true comparison pairs, and that the aim of triangulation of methods and material was to gain a holistic view. The general research questions were: 1. Can differences be found between Finnish and British discourses regarding family roles as thesaurus terms, and if so, what kinds of differences and which are the implications for multilingual thesaurus construction? 2. What is the pragmatic indexing term equivalence? The first question studied how the same topic (family roles) was represented in different contexts and by different users, and further focused on how the possible differences were handled in multilingual thesaurus construction. The second question was based on findings of the previous one, and answered to the final question as to what kinds of factors should be considered when defining translation equivalence in multilingual thesaurus construction. The study used multiple cases and several data collection and analysis methods aiming at theoretical replication and complementarity. The empirical material and analysis consisted of focused interviews (with Finnish and British social scientists, thesaurus constructors and indexers), simulated indexing tasks with Finnish and British indexers, semantic component analysis of dictionary definitions and translations, coword analysis and datasets retrieved in databases, and discourse analysis of thesauri. As a terminological starting point a topic and case family roles was selected. The results were clear: 1) It was possible to identify different discourses. There also existed subdiscourses. For example within the group of social scientists the orientation to qualitative versus quantitative research had an impact on the way they reacted to the studied words and discourses, and indexers placed more emphasis on the information seekers whereas thesaurus constructors approached the construction problems from a more material based solution. The differences between the different specialist groups i.e. the social scientists, the indexers and the thesaurus constructors were often greater than between the different geo-cultural groups i.e. Finnish versus British. The differences occurred as a result of different translation aims, diverging expectations for multilingual thesauri and variety of practices. For multilingual thesaurus construction this means severe challenges. The clearly ambiguous concept of multilingual thesaurus as well as different construction and translation strategies should be considered more precisely in order to shed light on focus and equivalence types, which are clearly not self-evident. The research also revealed the close connection between the aims of multilingual thesauri and the pragmatic indexing term equivalence. 2) The pragmatic indexing term equivalence is very much context-depended. Although thesaurus term equivalence is defined and standardised in the field of library and information science (LIS), it is not understood in one established way and the current LIS tools are inadequate to provide enough analytical tools for both constructing and studying different kinds of multilingual thesauri as well as their indexing term equivalence. The tools provided in translation science were more practical and theoretical, and especially the division of different meanings of a word provided a useful tool in analysing the pragmatic equivalence, which often differs from the ideal model represented in thesaurus construction literature. The study thus showed that the variety of different discourses should be acknowledged, there is a need for operationalisation of new types of multilingual thesauri, and the factors influencing pragmatic indexing term equivalence should be discussed more precisely than is traditionally done.

Effects of Silica Based Biomaterials on Bone Marrow Derived Cells - Material Aspects of Bone Regeneration

Silica based biomaterials, such as melt-derived bioactive glasses and sol-gel glasses, have been used for a long time in bone healing applications because of their ability to form hydroxyapatite and to stimulate stem cell proliferation and differentiation. In this study, bone marrow derived cells were cultured with bioactive glass and sol-gel silica, and seeded into porous polymer composite scaffolds that were then implanted femorally and subcutaneously in rats to monitor their migration inside host tissue. Bone marrow derived cells were also injected intraperitoneally. Transplanted cells migrated to various tissues inside the host, including the lung, liver spleen, thymus and bone marrow. The method of transplantation affected the time frame of cell migration, with intraperitoneal injection being the fastest and femoral implantation the slowest, but not the target tissues of migration. Transplanted donor cells had a limited lifetime in the host and were later eliminated from all tested tissues. Bioactive glass, however, affected the implanted cells negatively. When it was present in the scaffold no donor cells were found in any of the tested host tissues. Bioactive glass S53P4 was found to support both osteoblastic and osteoclastic phenotype of bone marrow derived cells, but it was resistant to the resorbing effect of osteoclastic bone marrow derived cells, showing that bioactive glass is rather dissolved through physicochemical reactions than resorbed by cells. Fast-dissolving silica sol gel in microparticulate form was found to increase collagen formation by bone marrow derived cells, while slow dissolving silica microparticles enhanced their proliferation, suggesting that the dissolution rate of silica controls the response of bone marrow derived cells.

Regeneration of five commercially-valuable tree species after experimental logging in an Amazonian forest

This study investigated the regeneration variation of five commercially valuable tree species in relation to different intensities of felling in fourteen 4-ha plots in an area under experimental forest management. This experiment was carried out in a typical Amazonian tropical forest sample on "terra-firme," in Manaus (AM). Plots were logged 7 and 8 years (1987 and 1988), or 3 years (1993) before the study. All trees with height greater than 2 m, and diameter at breast height (DBH) smaller than 10 cm were measured. Only Aniba hostmanniana, Ocotea aciphylla, Licaria pachycarpa, Eschweilera coriacea and Goupia glabra were sufficiently common for individual analyses. These species have high timber values in the local market. Eight years after logging, the species responded differently to logging intensities. The numbers of individuals of Goupia glabra and Aniba hostmanniana were positively related to the intensity of logging, while Ocotea aciphylla, Licaria pachycarpa, and Eschweilera coriacea showed no statistically significant response. In the most recently (1993) logged areas, Goupia glabra and Aniba hostmanniana had higher numbers of individuals than the control plots.

Regional innovation strategies and sustainability in selected EU countries

This study focuses on regional innovation strategy (RIS) and sustainability aspects in selected regions of European Union (EU) countries. It is known that RIS helps a region to innovate locally and to compete globally and it is considered as one of the main policy tools of the EU for innovation support at a regional level. This study is conducted to explore the existence and adoption of RIS in different regions of selected EU countries, and to highlight and compare regional RIS characteristics. The study is also aimed at identifying the factors that characterise the formulation and implementation of RIS as well as the problems associated thereof. In this study, six regions of EU countries are considered: Päijät-Häme Region (Finland); London Region (United Kingdom); Mid-West Region (Ireland); Veneto Region (Italy); Eastern Region (Poland); and West Region (Romania). Data and information are collected by sending questionnaires to the respective regional authorities of these selected regions. Based on the gathered information and analysis, RIS or equivalent strategy document serves as a blueprint for forwarding innovative programmes towards regional sustainability. The objectives of RIS in these regions are found to be dependent on the priority sectors and state of the region’s development. The current environmental sustainability aspects are focused on eco-design, eco-products, and eco-innovation, although each region also has its own specific aspects supported by RIS. Likewise, regional policies typically follow the RIS yet translated in various sectoral focus or priority areas. The main enhancing factors supporting RIS among selected regions have some similarities and variations; among others, some regions are strongly supported by EU while others have support from own regional agencies, organisations and professional networks. RIS implementation is not without challenges and despite the differences in challenges, almost all of reviewed regions consider financial resource as a common problem. Generally, it is learned from this study that RIS and regional sustainability are reinforcing each other mutually. In this study, the strong focus is given towards environmental sustainability in the regions although regional sustainability also includes economic and social aspects. A well-focused and prioritised RIS is beneficial for regional sustainable development.

Electric-drive-based control and electric energy regeneration in a hydraulic system

Over the recent years, development in mobile working machines has concentrated on reducing emissions owing to the tightening rules and needs to improve energy utilization and reduce power losses. This study focuses on energy utilization and regeneration in an electro-hydraulic forklift, which is a lifting equipment application. The study starts from the modelling and simulation of a hydraulic forklift. The energy regeneration from the potential energy of the load was studied. Also a flow-based electric motor speed control was suggested in this thesis instead of the throttle control method or the variable displacement pump control. Topics related to further development in the future are discussed. Finally, a summary and conclusions are presented.

POPULATION STRUCTURE AND SPATIAL DISTRIBUTION OF Bauhinia cheilantha (Bong.) Steud. IN TWO FRAGMENTS AT DIFFERENT REGENERATION STAGES IN THE CAATINGA, IN SERGIPE, BRAZIL

ABSTRACTThis study aimed to analyze the vertical and diameter structure and the spatial distribution pattern of Bauhinia cheilantha in two Caatinga fragments in Sergipe, Brazil, at different regeneration stages. Thirty plots were demarcated in area I (Canindé de São Francisco and Poço Redondo), which has vegetation regeneration, and 25 plots in area II (Porto da Folha) with preserved vegetation, both having 400 m2. All B. cheilanthaindividuals had their height and circumference (circumference at breast height > 6 cm) measured. Possible differences in height and diameter at breast height were tested in the two populations by using Student’s T-test. The distribution pattern of species was calculated through Payandeh’s index. We sampled 154 B. cheilantha individuals, equivalent to 33.3% of the plots in area I and in 1,027 individuals in area II, totaling 100% frequency. Height and the diameter of the two populations were statistically different, where AI achieved all values lower than AII. The spatial distribution pattern of B. cheilantha found in both areas was aggregate, with values of 11.85 and 9.00, respectively. Thus, it became clear that the population in AII is at a more advanced successional status than AI, due to its longer conservation time.

CLONAL PROPAGATION OF NEEM (Azadirachta indica A. Juss.) VIA DIRECT AND INDIRECT IN VITRO REGENERATION

ABSTRACTThe study was conducted with shoot tip explants of neem (Azadirachta indica A. Juss) to identify a viable regenerative process. Shoot tips were obtained from neem embryos cultured alternatingly in DKW medium supplemented with BAP and medium without hormones. Initial shoot development was influenced by cotyledon presence. Basal callus, excised from in vitro stem base, also presented organogenic potential. In some cases, plant lines, obtained from each seed, presented different characteristics. The most common characteristic observed in vitro was callus formation at the stem base. However, the rarest characteristics were stem callus formation and leaf senescence. The regenerated shoot tips were further subculture and rooted on a medium supplemented with IBA so that complete plants could be obtained. The rooted plants were transplanted to a greenhouse and successfully acclimatized. No significant differences in in vivo development were observed between neem plants from callus and from shoot tip propagation.