Organization and plasticity of auditory spatial representations

Spatial hearing refers to a set of abilities enabling us to determine the location of sound sources, redirect our attention toward relevant acoustic events, and recognize separate sound sources in noisy environments. Determining the location of sound sources plays a key role in the way in which humans perceive and interact with their environment. Deficits in sound localization abilities are observed after lesions to the neural tissues supporting these functions and can result in serious handicaps in everyday life. These deficits can, however, be remediated (at least to a certain degree) by the surprising capacity of reorganization that the human brain possesses following damage and/or learning, namely, the brain plasticity. In this thesis, our aim was to investigate the functional organization of auditory spatial functions and the learning-induced plasticity of these functions. Overall, we describe the results of three studies. The first study entitled "The role of the right parietal cortex in sound localization: A chronometric single pulse transcranial magnetic stimulation study" (At et al., 2011), study A, investigated the role of the right parietal cortex in spatial functions and its chronometry (i.e. the critical time window of its contribution to sound localizations). We concentrated on the behavioral changes produced by the temporarily inactivation of the parietal cortex with transcranial magnetic stimulation (TMS). We found that the integrity of the right parietal cortex is crucial for localizing sounds in the space and determined a critical time window of its involvement, suggesting a right parietal dominance for auditory spatial discrimination in both hemispaces. In "Distributed coding of the auditory space in man: evidence from training-induced plasticity" (At et al., 2013a), study B, we investigated the neurophysiological correlates and changes of the different sub-parties of the right auditory hemispace induced by a multi-day auditory spatial training in healthy subjects with electroencephalography (EEG). We report a distributed coding for sound locations over numerous auditory regions, particular auditory areas code specifically for precise parts of the auditory space, and this specificity for a distinct region is enhanced with training. In the third study "Training-induced changes in auditory spatial mismatch negativity" (At et al., 2013b), study C, we investigated the pre-attentive neurophysiological changes induced with a training over 4 days in healthy subjects with a passive mismatch negativity (MMN) paradigm. We showed that training changed the mechanisms for the relative representation of sound positions and not the specific lateralization themselves and that it changed the coding in right parahippocampal regions. - L'audition spatiale désigne notre capacité à localiser des sources sonores dans l'espace, de diriger notre attention vers les événements acoustiques pertinents et de reconnaître des sources sonores appartenant à des objets distincts dans un environnement bruyant. La localisation des sources sonores joue un rôle important dans la façon dont les humains perçoivent et interagissent avec leur environnement. Des déficits dans la localisation de sons sont souvent observés quand les réseaux neuronaux impliqués dans cette fonction sont endommagés. Ces déficits peuvent handicaper sévèrement les patients dans leur vie de tous les jours. Cependant, ces déficits peuvent (au moins à un certain degré) être réhabilités grâce à la plasticité cérébrale, la capacité du cerveau humain à se réorganiser après des lésions ou un apprentissage. L'objectif de cette thèse était d'étudier l'organisation fonctionnelle de l'audition spatiale et la plasticité induite par l'apprentissage de ces fonctions. Dans la première étude intitulé « The role of the right parietal cortex in sound localization : A chronometric single pulse study » (At et al., 2011), étude A, nous avons examiné le rôle du cortex pariétal droit dans l'audition spatiale et sa chronométrie, c'est-à- dire le moment critique de son intervention dans la localisation de sons. Nous nous sommes concentrés sur les changements comportementaux induits par l'inactivation temporaire du cortex pariétal droit par le biais de la Stimulation Transcrânienne Magnétique (TMS). Nous avons démontré que l'intégrité du cortex pariétal droit est cruciale pour localiser des sons dans l'espace. Nous avons aussi défini le moment critique de l'intervention de cette structure. Dans « Distributed coding of the auditory space : evidence from training-induced plasticity » (At et al., 2013a), étude B, nous avons examiné la plasticité cérébrale induite par un entraînement des capacités de discrimination auditive spatiale de plusieurs jours. Nous avons montré que le codage des positions spatiales est distribué dans de nombreuses régions auditives, que des aires auditives spécifiques codent pour des parties données de l'espace et que cette spécificité pour des régions distinctes est augmentée par l'entraînement. Dans « Training-induced changes in auditory spatial mismatch negativity » (At et al., 2013b), étude C, nous avons examiné les changements neurophysiologiques pré- attentionnels induits par un entraînement de quatre jours. Nous avons montré que l'entraînement modifie la représentation des positions spatiales entraînées et non-entrainées, et que le codage de ces positions est modifié dans des régions parahippocampales.

Impact of lung function changes after induction radiochemotherapy on resected T4 non-small cell lung cancer outcome.

BACKGROUND: Induction radiochemotherapy, followed by resection, for T4 non-small cell lung cancer, has shown promising long-term survival but may be associated with increased postoperative morbidity and death, depending on patient selection. Here, we determined the effect of induction radiochemotherapy on pulmonary function and whether postinduction pulmonary function changes predict hospital morbidity and death and long-term survival. METHODS: A consecutive prospective cohort of 72 patients with T4 N0-2 M0 non-small cell lung cancer managed by radiochemotherapy, followed by resection, is reported. All patients underwent thoracoabdominal computed tomography or fusion positron emission tomography-computed tomography, brain imaging, mediastinoscopy, echocardiography, ventilation-perfusion scintigraphy, and pulmonary function testing before and after induction therapy. Resection was performed if the postoperative forced expiratory volume in 1 second and diffusion capacity of the lung for carbon monoxide exceeded 30% predicted and if the postoperative maximum oxygen consumption exceeded 10 mL/kg/min. RESULTS: The postoperative 90-day mortality rate was 8% (lobectomy, 2%; pneumonectomy, 21%; p=0.01). All deaths after pneumonectomy occurred after right-sided procedures. The 3-year and 5-year survival was 50% (95% confidence interval, 36% to 62%) and 45% (95% confidence interval, 31% to 57%) and was significantly associated with completeness of resection (p=0.004) and resection type (pneumonectomy vs lobectomy, p=0.01). There was no correlation between postinduction pulmonary function changes and postoperative morbidity or death or long-term survival in patients managed by lobectomy or pneumonectomy. CONCLUSIONS: In properly selected patients with T4 N0-2 M0 non-small cell lung cancer, resection after induction radiochemotherapy can be performed with a reasonable postoperative mortality rate and long-term survival, provided the resection is complete and a right-sided pneumonectomy is avoided. Postinduction pulmonary function changes did not correlate with postoperative morbidity or death or with long-term outcome.

Forensic imaging: New challenges for radiographers : B-588

Purpose: Cross-sectional imaging techniques have pioneered forensic medicine. The involvement of a radiographer and formation of "forensic radiographers" allows an improvement of the quality of radiological examinations and facilitates the implementation of techniques, such as sample collections, and the performance of post-mortem angiography. Methods and Materials: During a period of three months, five radiographers with clinical experience have undergone a special training in order to learn procedures dedicated to forensic imaging. These procedures involved: I). acquisition of MDCT data, II). sample collection for toxicological or histological analyses by performing CT-guided biopsies and liquid sampling, III). post-mortem angiography and IV). post-processing of all data acquired. To perform the post-mortem angiography, radiographers were in charge of the preparation of the perfusion device and the investigated body. Therefore, cannulas were inserted into the femoral vessels and connected to the machine. For angiography, the radiographers had to synchronize the perfusion with the CT-acquisitions. Results: All five radiographers have acquired new skills to become "forensic radiographers". They were able to perform post-mortem MDCT, sample collection, post-mortem angiography and post-processing of the acquired data all by themselves. Most problems have been observed concerning the preparation of the body for post-mortem angiography. Conclusion: Our experience shows that radiographers are able to perform high quality examinations after a short period of training. Their collaboration is well accepted by the forensic team and regarding the increase of radiological exams in forensic department, it would be nonsense to exclude radiographers from the forensic-radiological team.

Exclusion of pulmonary embolism using C-reactive protein and D-dimer. A prospective comparison.

Our goal was to evaluate the diagnostic utility of C-reactive protein (CRP) alone or combined with clinical probability assessment in patients with suspected pulmonary embolism (PE), and to compare its performance to a D-dimer assay. We conducted a prospective study in which we performed a common immuno-turbidimetric CRP test and a rapid enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) D-dimer test in 259 consecutive outpatients with suspected PE at the emergency department of a teaching hospital. We assessed clinical probability of PE by a validated prediction rule overridden by clinical judgment. Patients with D-dimer levels > or = 500 microg/l underwent a work-up consisting of lower-limb venous ultrasound, spiral computerized tomography, ventilation-perfusion scan, or pulmonary angiography. Patients were followed up for three months. Seventy-seven (30%) of the patients had PE. The CRP alone had a sensitivity of 84% (95% confidence interval [CI).: 74 to 92%) and a negative predictive value (NPV) of 87% (95% CI: 78 to 93%) at a cutpoint of 5 mg/l. Overall, 61 (24%) patients with a low clinical probability of PE had a CRP < 5 mg/l. Due to the low prevalence of PE (9%) in this subgroup, the NPV increased to 97% (95% CI: 89 to 100%). The D-dimer (cutpoint 500 micro g/l) showed a sensitivity of 100% (95% CI: 95 to 100%) and a NPV of 100% (95% CI: 94 to 100%) irrespective of clinical probability and accurately rule out PE in 56 (22%) patients. Standard CRP tests alone or combined with clinical probability assessment cannot safely exclude PE.

Sensing pheromones : a role for the CNGA4 and TRPC2 proteins

Chez les mammifères, les phéromones sont des molécules clés dans la régulation des comportements sociaux au sein d'une espèce. Chez la souris, la détection de ces molécules se fait dans l'organe voméronasal (VNO] et implique le canal TRPC2 afin de dépolariser les neurones. Des différences de comportement entre des souris Trpc2-/- et des souris sans VNO suggèrent l'implication d'une autre protéine effectrice dans la voie de signalisation des phéromones. L'hypothèse étant que cette protéine formerait un canal hétéromérique avec TRPC2. CNGA4 est une protéine sans fonction connue dans le VNO des rongeurs. Elle appartient à la famille des protéines CNG qui joue un rôle important dans différentes voies de signalisation comme la vision ou l'olfaction. Etant donné sa présence dans le VNO, son rôle inconnu dans cet organe et son rôle important dans de nombreuses voies de signalisation, nous avons décidé d'étudier CNGA4 afin de connaître sa localisation, ses propriétés ou encore sa structure. Nous avons découvert que CNGA4 est exprimée dans les axons, les neurones immatures ainsi que sur les microvillosités des neurones de VNO. A l'aide de souris portant une version non fonctionnelle de CNGA4, nous avons pu montrer que cette protéine joue un rôle majeur dans la voie de signalisation des phéromones. Ainsi, les neurones du VNO portant une version non fonctionnelle de CNGA4 répondent moins fréquemment aux phéromones et par conséquent les phéromones activent également moins de neurones dans le bulbe olfactif accessoire, premier relais du VNO avec le cortex. Cette détection défaillante se traduit par une absence d'agressivité des souris mutantes ainsi que par une incapacité de ces souris à discriminer le sexe de leur conspécifique. Etant donné les propriétés similaires de CNGA4 et de TRPC2, nous avons supposé que les deux protéines pourraient interagir. Cette hypothèse a été confortée par l'observation que CNGA4 n'est plus exprimée dans les microvillosités du VNO des souris Trpc2-/-. A l'aide d'expériences d'expression hétérologue, nous avons pu observer que les deux protéines interagissent et forment un canal activé par un analogue du diacylglycérol suggérant que ce canal est fonctionnel. Ces résultats indiquent que CNGA4 formerait un canal hétéromérique avec TRPC2 et aurait dans ce canal une fonction modulatrice. Des expériences complémentaires sont nécessaires afin de connaître le rôle de chacune de ces protéines dans la voie de signalisation des phéromones. Sensing pheromones: a role for the CNGA4 and TRPC2 proteins Mammalian pheromones are key chemical signals in the regulation of intraspecies social behaviors. Detection of these pheromones, which takes place in sensory neurons of the vomeronasal organ (VNO), implies the activation of the transient receptor potential canonical channel 2 (TRPC2) as the final effector. Interestingly, discrepancies between Trpc2 /- mice and mice lacking a VNO suggest the implication of another protein in the pheromone signaling pathway. This protein could either form a heteromeric channel with TRPC2 or a separate homomeric ion channel. The cyclic nucleotide-gated channel subunit CNGA4 is also expressed in the rodent VNO but its role and properties in this organ remain unknown. CNGA4 belongs to the CNG channel family which is playing an important role in different sensory pathways such as in light and odorant detection. We thus decided to study the role of the CNGA4 protein in the mouse VNO. We found CNGA4 to be expressed in axons, dendrites and in the sensory microvilli. Using mice bearing a non-functional form of CNGA4 we further demonstrated the importance of the CNGA4 protein for the pheromone signaling pathway as neurons from mutant mice were responding less frequently to chemosensory cues. As a result, mutant mice displayed a non-aggressive behavior and an impaired sexual discrimination ability. Based on the CNGA4 localization and its role in the pheromone signaling pathway we hypothesized a possible interaction between CNGA4 and TRPC2 forming a heteromeric channel. First evidences for this interaction came from the absence of CNGA4 expression in the sensory microvilli of Trpc2-/- mice. Second, using transfected HEK cells as an expression system we could observe that CNGA4 and TRPC2 interact and translocate to the plasma membrane. Perfusion of a DAG analogue on co-transfected HEK cells resulted in a strong calcium entry suggesting that the two proteins form a functional channel. These results might suggest a modulatory role for CNGA4 in a heteromeric TRPC2+CNGA4 ion channel. Further experiments will give more insights on the combined role of these transduction ion channels in pheromone detection.

Enhanced-reality video fluorescence: a real-time assessment of intestinal viability.

OBJECTIVE: Our aim was to evaluate a fluorescence-based enhanced-reality system to assess intestinal viability in a laparoscopic mesenteric ischemia model. MATERIALS AND METHODS: A small bowel loop was exposed, and 3 to 4 mesenteric vessels were clipped in 6 pigs. Indocyanine green (ICG) was administered intravenously 15 minutes later. The bowel was illuminated with an incoherent light source laparoscope (D-light-P, KarlStorz). The ICG fluorescence signal was analyzed with Ad Hoc imaging software (VR-RENDER), which provides a digital perfusion cartography that was superimposed to the intraoperative laparoscopic image [augmented reality (AR) synthesis]. Five regions of interest (ROIs) were marked under AR guidance (1, 2a-2b, 3a-3b corresponding to the ischemic, marginal, and vascularized zones, respectively). One hour later, capillary blood samples were obtained by puncturing the bowel serosa at the identified ROIs and lactates were measured using the EDGE analyzer. A surgical biopsy of each intestinal ROI was sent for mitochondrial respiratory rate assessment and for metabolites quantification. RESULTS: Mean capillary lactate levels were 3.98 (SD = 1.91) versus 1.05 (SD = 0.46) versus 0.74 (SD = 0.34) mmol/L at ROI 1 versus 2a-2b (P = 0.0001) versus 3a-3b (P = 0.0001), respectively. Mean maximal mitochondrial respiratory rate was 104.4 (±21.58) pmolO2/second/mg at the ROI 1 versus 191.1 ± 14.48 (2b, P = 0.03) versus 180.4 ± 16.71 (3a, P = 0.02) versus 199.2 ± 25.21 (3b, P = 0.02). Alanine, choline, ethanolamine, glucose, lactate, myoinositol, phosphocholine, sylloinositol, and valine showed statistically significant different concentrations between ischemic and nonischemic segments. CONCLUSIONS: Fluorescence-based AR may effectively detect the boundary between the ischemic and the vascularized zones in this experimental model.

Recombinant human tumor necrosis factor: an efficient agent for cancer treatment.

Recombinant human TNF (rhTNF) has a selective effect on endothelial cells in tumour angiogenic vessels. Its clinical use has been limited because of its property to induce vascular collapsus. TNF administration through isolated limb perfusion (ILP) for regionally advanced melanomas and soft tissue sarcomas of the limbs was shown to be safe and efficient. When combined to the alkylating agent melphalan, a single ILP produces a very high objective response rate. ILP with TNF and melphalan provided the proof of concept that a vasculotoxic strategy combined to chemotherapy may produce a strong anti-tumour effect. The registered indication of TNF-based ILP is a regional therapy for regionally spread tumours. In soft tissue sarcomas, it is a limb sparing neoadjuvant treatment and, in melanoma in-transit metastases, a curative treatment. Despite its demonstrated regional efficiency TNF-based ILP is unlikely to have any impact on survival. High TNF dosages induce endothelial cells apoptosis, leading to vascular destruction. However, lower TNF dosage produces a very strong effect that is to increase the drug penetration into the tumour, presumably by decreasing the intratumoural hypertension resulting in better tumour uptake. TNF-ILP allowed the identification of the role of alphaVbeta3 integrin deactivation as an important mechanism of antiangiogenesis. Several recent studies have shown that TNF targeting is possible, paving the way to a new opportunity to administer TNF systemically for improving cancer drug penetration. TNF was the first agent registered for the treatment of cancer that improves drug penetration in tumours and selectively destroys angiogenic vessels.

New universal definition of myocardial infarction applicable after complex percutaneous coronary interventions?

OBJECTIVES: This study aimed to characterize myocardial infarction after percutaneous coronary intervention (PCI) based on cardiac marker elevation as recommended by the new universal definition and on the detection of late gadolinium enhancement (LGE) by cardiovascular magnetic resonance (CMR). It is also assessed whether baseline inflammatory biomarkers are higher in patients developing myocardial injury. BACKGROUND: Cardiovascular magnetic resonance accurately assesses infarct size. Baseline C-reactive protein (CRP) and neopterin predict prognosis after stent implantation. METHODS: Consecutive patients with baseline troponin (Tn) I within normal limits and no LGE in the target vessel underwent baseline and post-PCI CMR. The Tn-I was measured until 24 h after PCI. Serum high-sensitivity CRP and neopterin were assessed before coronary angiography. RESULTS: Of 45 patients, 64 (53 to 72) years of age, 33% developed LGE with infarct size of 0.83 g (interquartile range: 0.32 to 1.30 g). A Tn-I elevation >99% upper reference limit (i.e., myocardial necrosis) (median Tn-I: 0.51 μg/l, interquartile range: 0.16 to 1.23) and Tn-I > 3× upper reference limit (i.e., type 4a myocardial infarction [MI]) occurred in 58% and 47% patients, respectively. LGE was undetectable in 42% and 43% of patients with periprocedural myocardial necrosis and type 4a MI, respectively. Agreement between LGE and type 4a MI was moderate (kappa = 0.45). The levels of CRP or neopterin did not significantly differ between patients with or without myocardial injury, detected by CMR or according to the new definition (p = NS). CONCLUSIONS: This study reports the lack of substantial agreement between the new universal definition and CMR for the diagnosis of small-size periprocedural myocardial damage after complex PCI. Baseline levels of CRP or neopterin were not predictive for the development of periprocedural myocardial damage.

Pharmacokinetic and pharmacodynamic assessment of valganciclovir in solid organ transplant recipients

RESUME : Valganciclovir (Valcyte®) is an orally administered ester prodrug of the standard anticytomegalovirus (CMV) drug ganciclovir. This drug enabled an important reduction of the burden of CMV morbidity and mortality in solid organ transplant recipients. Prevention of CMV infection and treatment of CMV disease requires drug administration during many weeks. Oral drug administration is therefore convenient. Valganciclovir has been developed to overcome the poor oral availability of ganciclovir, which limits its concentration exposure after oral administration and thus its efficacy. This prodrug crosses efficiently the intestinal barrier, is then hydrolyzed into ganciclovir, providing exposure similar to intravenous ganciclovir. Valganciclovir is now preferred for the prophylaxis and treatment of CMV infection in solid organ transplant recipients. Nevertheless, adequate dosage adjustment is necessary to optimize its use, avoiding either insufficient or exaggerate exposure related to differences in its pharmacokinetic profile between patients. The main goal of this thesis was to better describe the pharmacokinetic and pharmacodynamic profile of valganciclovir in solid organ transplant recipients, to assess their reproducibility and their predictability, and thus to evaluate the current recommendations for valganciclovir dosage adjustment and the potential contribution of routine therapeutic drug monitoring (TDM) to patients' management. A total of 437 ganciclovir plasma concentration data from 65 transplant patients (41 kidney, 12 lung, 10 heart and 2 liver recipients, 58 under oral valganciclovir prophylaxis, 8 under oral valganciclovir treatment and 2 under intravenous ganciclovir) were measured using a validated chromatographic method (HPLC) developed for this study. The results were analyzed by non-linear mixed effect modeling (NONMEM). A two-compartment model with first-order absorption appropriately described the data. Systemic clearance was markedly influenced by GFR, with further differences between graft types and sex (CL/GFR = 1.7 in kidney, 0.9 in heart and 1.2 in lung and liver recipients) with interpatient variability (CV%) of 26% and interoccasion variability of 12%. Body weight and sex influenced central volume of distribution (V1 = 0.34 l/kg in males and 0.27 l/kg in females) with an interpatient variability of 20%. Residual intrapatient variability was 21 %. No significant drug interaction influenced GCV disposition. VGC prophylactic efficacy and tolerability were good, without detectable dependence on GCV profile. In conclusion, this analysis highlights the importance of thorough adjustment of VGC dosage to renal function and body weight. Considering the good predictability and reproducibility of GCV profile after oral VGC in solid organ transplant recipients, routine TDM does not appear to be clinically indicated. However, GCV plasma measurement may still be helpful in specific clinical situations such as documentation of appropriate exposure in patients with potentially compromised absorption, or lack of response to CMV disease treatment, or under renal replacement therapy. RESUME : Le valganciclovir (Valcyte®) est un promédicament oral du ganciclovir qui est un anti-infectieux de référence contre les infections à cytomegalovirus (CMV). Cet antiviral a permis de réduire les effets délétères de cette infection jusqu'ici responsable d'une importante morbidité et mortalité chez les transplantés d'organe. La prévention et le traitement de l'infection à CMV sont donc nécessaires mais requièrent l'administration d'un agent antiviral sur une longue période. Un médicament administré par voie orale représente donc un avantage évident. Le valganciclovir a été développé dans le but d'améliorer la faible absorption orale du ganciclovir, et donc son efficacité. Cet ester valylique du ganciclovir traverse plus facilement la barrière gastro-intestinale, puis est hydrolysé en ganciclovir dans la circulation sanguine, produisant une exposition comparable à celle d'une perfusion intraveineuse de ganciclovir. De ce fait, le valganciclovir est devenu largement utilisé pour la prophylaxie mais aussi le traitement de l'infection à CMV. Néanmoins une utilisation optimale de ce nouveau médicament nécessite de bonnes connaissances sur son profil pharmacocinétique afin d'établir un schéma de dose adapté pour éviter tant une surexposition qu'une sous-exposition résultant des différences d'élimination entre les patients. Le but de cette thèse a été d'étudier le profil pharmacocinétique et pharmacodynamique du valganciclovir chez les transplantés d'organe ainsi que sa reproductibilité et sa prédictibilité. Il s'agissait d'apprécier de manière critique le schéma actuellement recommandé pour l'adaptation des doses de valganciclovir, mais aussi la contribution éventuelle d'un suivi des concentrations sanguines en routine. Un total de 437 taux sanguins de ganciclovir ont été mesurés, provenant de 65 patients transplantés d'organe (41 rénaux, 12 pulmonaires, 10 cardiaques et 2 hépatiques, 58 sous une prophylaxie orale de valganciclovir, 8 sous un traitement de valganciclovir et 2 sous un traitement intraveineux). Une méthode de chromatographie liquide à haute performance a été développée et validée pour cette étude. Les résultats ont été ensuite analysés par modélisation non linéaire à effets mixtes (NONMEM). Un modèle à deux compartiments avec absorption de premier ordre a permis de décrire les données. La clairance systémique était principalement influencée par le débit de filtration glomérulaire (GFR), avec une différence entre les types de greffe et les sexes (CL/GFR = 1.7 chez les greffés rénaux, 0.9 pour les greffés cardiaques et 1.2 pour le groupe des greffés pulmonaires et hépatiques) avec un variabilité inter-individuelle de 26% (CV%) et une variabilité inter-occasion de 12%. Le poids corporel ainsi que le sexe avaient une influence sur le volume central de distribution (V1 = 0.34 l/kg chez les hommes et 0.27 l/kg chez les femmes) avec une variabilité inter-individuelle de 20%. La variabilité intra-individuelle résiduelle était de 21 %. Aucune interaction médicamenteuse n'a montré d'influence sur le profil du ganciclovir. La prophylaxie avec le valganciclovir s'est révélée efficace et bien tolérée. En conclusion, cette analyse souligne l'importance d'une adaptation de la dose du valganciclovir à la fonction rénale et au poids du patient. Au vu de la bonne reproductibilité et prédictibilité du profil pharmacocinétique du ganciclovir chez les patients transplantés recevant du valganciclovir, un suivi des concentrations sanguines en routine ne semble pas cliniquement indiqué. Néanmoins, la mesure des taux plasmatiques de ganciclovir peut être utile dans certaines situations particulières, comme la vérification d'une exposition appropriée chez des patients susceptibles d'absorption insuffisante, ou ne répondant pas au traitement d'une infection à CMV ou encore sous épuration extra-rénale. RESUME LARGE PUBLIC : Le valganciclovir est un précurseur capable de libérer du ganciclovir, récemment développé pour améliorer la faible absorption orale de ce dernier. Une fois le valganciclovir absorbé, le ganciclovir libéré dans la circulation sanguine devient efficace contre les infections à cytomégalovirus. Ce virus largement répandu est responsable de maladies insidieuses et parfois graves chez les personnes présentant une baisse des défenses immunitaires, comme les greffés d'organe recevant un traitement anti-rejet. Le ganciclovir est administré pendant plusieurs mois consécutifs soit pour prévenir une infection après la transplantation, soit pour traiter une infection déclarée. La facilité d'administration du valganciclovir par voie orale représente un avantage sur une administration du ganciclovir par perfusion, qui nécessite une hospitalisation. Toutefois, la voie orale peut être une source supplémentaire de variabilité chez les patients, avec un impact potentiel sur l'efficacité ou la toxicité du médicament. Le but de cette étude a été - de décrire le devenir de ce médicament dans le corps humain (dont l'étude relève de la discipline de la pharmacocinétique) - de définir les facteurs cliniques pouvant expliquer les différences de concentration sanguine observées entre les patients sous une posologie donnée - d'explorer les relations entre les concentrations du médicament dans le sang et son efficacité ou la survenue d'effets indésirables (dont l'étude relève de la discipline de la pharmacodynamie). Cette étude a nécessité le développement et la validation, d'une méthode d'analyse pour mesurer la concentration sanguine du ganciclovir, puis son application à 437 échantillons provenant de 65 patients transplantés d'organe solide (41 rénaux, 12 pulmonaires, 10 cardiaques et 2 hépatiques) recevant du valganciclovir. Les résultats des mesures effectuées ont été analysés à l'aide d'un outil mathématique afin d'élaborer un modèle du devenir du médicament dans le sang chez chaque patient et à chaque occasion. Cette étude a permis d'évaluer chez des patients recevant le valganciclovir, la vitesse à laquelle l'organisme absorbe, distribue, puis élimine le médicament. La vitesse d'élimination dépendait étroitement de la fonction rénale, du type de greffe et du sexe alors que la distribution dépendait du poids et du sexe du patient. La variabilité non expliquée par ces facteurs cliniques était modérée et vraisemblablement sans conséquence clinique évidente soit sur l'efficacité ou la tolérance, qui se révèlent très satisfaisantes chez les patients de l'étude. Les observations n'ont pas révélé de relation entre les concentrations de médicament et l'efficacité thérapeutique ou la survenue d'effets indésirables, confirmant que les doses relativement faibles utilisées dans notre collectif de patients suffisaient à produire une exposition reproductible à des concentrations adéquates. En conclusion, le profil (et par conséquent l'absorption) du valganciclovir chez les patients transplantés semble bien prédictible après une adaptation de la dose à la fonction rénale et au poids du patient. Un contrôle systématique des concentrations sanguines n'est probablement pas indiqué en routine, mais cette mesure peut présenter un intérêt dans certaines conditions particulières.

Insulin resistance in mice lacking neuronal nitric oxide synthase is related to an alpha-adrenergic mechanism

Rapport de synthèse : Le monoxyde d'azote (NO) joue un rôle important dans la régulation de l'homéostasie du système cardiovasculaire et du glucose. Les souris déficientes pour le gène codant l'isoforme neuronale de la synthase de monoxyde d'azote (nNOS) sont résistantes à l'insuline, mais les mécanismes sous-jacents sont inconnus. Le manque de NO produit par la nNOS pourrait être à l'origine d'une diminution de la perfusion du muscle squelettique et ainsi d'une diminution de l'apport de substrat. Alternativement, le déficit de nNOS normalement hautement exprimé dans le tissu musculaire squelettique pourrait directement y perturber la consommation de glucose. Finalement l'absence de l'action sympatholytique du NO neuronal pourrait diminuer la sensibilité à l'insuline. Afin de tester ces hypothèses nous avons étudié, chez des souris déficientes en nNOS et des souris-contrôle, la consommation corporelle totale de glucose et le flux musculaire squelettique pendant des clamps hyperinsulinémiques euglycémiques in vivo, ainsi que la consommation de glucose dans le muscle squelettique in vitro. De plus nous avons analysé les effets d'une inhibition alpha-adrénergique sur la consommation de glucose pendant les clamps hyperinsulinémiques euglycémiques in vivo. Le taux de perfusion de glucose pendant les clamps était grossièrement 15 pourcent plus bas (P<0.001) chez les souris déficientes en nNOS que chez les souris-contrôle. Cette résistance à l'insuline chez les souris déficientes en nNOS n'était due ni à une stimulation déficiente du flux sanguin musculaire par l'insuline ni à un défaut intrinsèque de la consommation de glucose du muscle (qui étaient comparables dans les deux groupes), mais à un mécanisme alpha-adrénergique, car l'administration de phentolamine rétablissait la sensibilité à l'insuline chez les souris déficientes en nNOS. Ces résultats suggèrent qu'une hyperactivité sympathique, potentiellement due à la perte de l'inhibition neuronale centrale du flux sympathique par le NO provenant de nNOS, contribue à la résistance à l'insuline des souris déficientes en nNOS. Par ailleurs ces résultats tendent à prouver qu'un défaut de production de NO provoquerait une résistance à l'insuline par des mécanismes différents selon l'isoforme de NO synthase déficiente (par exemple chez les souris déficientes pour la forme endothéliale de NO synthase, il a été montré que la résistance à l'insuline est due à un défaut de stimulation de la perfusion musculaire par l'insuline et à un défaut du signalling de l'insuline dans la cellule musculaire squelettique). Chez l'être humain il est établi que les états de résistance à l'insuline sont associés à une synthèse défectueuse et/ou une mauvaise biodisponibilité du NO, ainsi qu'à une hyperactivité sympathique. Nous spéculons que la perte d'inhibition centrale du flux sympathique représente un mécanisme contribuant à la résistance à l'insuline et ses complications cardiovasculaires chez l'être humain.

Real-time full field laser Doppler imaging.

We present a full field laser Doppler imaging instrument, which enables real-time in vivo assessment of blood flow in dermal tissue and skin. This instrument monitors the blood perfusion in an area of about 50 cm(2) with 480 × 480 pixels per frame at a rate of 12-14 frames per second. Smaller frames can be monitored at much higher frame rates. We recorded the microcirculation in healthy skin before, during and after arterial occlusion. In initial clinical case studies, we imaged the microcirculation in burned skin and monitored the recovery of blood flow in a skin flap during reconstructive surgery indicating the high potential of LDI for clinical applications. Small animal imaging in mouse ears clearly revealed the network of blood vessels and the corresponding blood perfusion.

Gadolinium-enhanced pulmonary magnetic resonance angiography in the diagnosis of acute pulmonary embolism: a prospective study on 48 patients.

OBJECTIVE: Gadolinium-enhanced pulmonary magnetic resonance angiography (MRA) can be an option in patients with a history of previous adverse reaction to iodinated contrast material and renal insufficiency. Radiation is also avoided. The aim of this study is to prospectively compare the diagnostic value of MRA with that of a diagnostic strategy, taking into account catheter angiography, computed tomography angiography (CTA), and lung scintigraphy [ventilation-perfusion (VQ)]. MATERIAL AND METHODS: Magnetic resonance angiography was done in 48 patients with clinically suspected pulmonary embolism (PE) using fast gradient echo coronal acquisition with gadolinium. Interpretation was done with native coronal images and multiplanar maximum intensity projection reconstructions. Results were compared to catheter angiography (n=15), CTA (n=34), VQ (n=45), as well as 6-12 months clinical follow-ups, according to a sequenced reference tree. RESULTS: The final diagnosis of PE was retained in 11 patients (23%). There were two false negatives and no false positive results with MRA. Computed tomography angiography resulted in no false negatives or false positives. Magnetic resonance angiography had a sensitivity of 82% and a specificity of 100%. CONCLUSION: In our study, pulmonary MRA had a sensitivity of 82% and a specificity of 100% for the diagnosis of PE, with slightly less sensitivity than CTA. In the diagnostic algorithm of PE, pulmonary MRA should be considered as an alternative to CTA when iodine contrast injection or radiation is a significant matter.

Hypertoniebehandlung bei Nierenarterienstenose [Hypertension therapy in patients with renal artery stenosis].

Renovascular hypertension is due to reduced renal parenchymal perfusion. The correct diagnosis can be difficult. It is important to note that the demonstration of renal artery stenosis in a patient with hypertension does not necessarily constitute renovascular hypertension. Often, clinically nonsignificant and asymptomatic renal artery stenosis are found in patients with essential hypertension, or renal failure of other origin. Renovascular disease is a complex disorder with various clinical presentations. In patients with significant renovascular hypertension plasma renin is increased. For this reason the therapy aims to block the renin-angiotensin-aldosterone system. Bilateral renal artery stenosis causes renal sodium retention. In this situation a diuretic drug has to be added to the therapy. Endovascular or surgical therapy has to be considered in patients with flash pulmonary edema or fibromuscular dysplasia. The control of cardiovascular risk factors is important.

Successful bilateral lung transplantation after previous pneumonectomy

Objective: To present the feasibility of bilateral lung transplantation after previously performed pneumonectomy.Methods: A 32 years old women underwent right pneumonectomy for bronchiectasis-related destroyed lung. Eight months later, she developed a vascular post-pneumonectomy syndrome and underwent realigning of the mediastinum by an intrathoracic expander that was complicated by an adult respiratory distress syndrome of the left lung requiring mechanical ventilation, arterio-venous CO2 removal (Novalung) and finally bilateral lung transplantation. Via clamshell incision, the post-pneumonectomy cavity was dissected and the superior vena cava (SVC) and carina were exposed. The pulmonary vessel stumps were dissected intrapericardically after realization of a right-sided hemi-pericardectomy. Extracorporeal circulation was started after central cannulation of the aorta and the inferior vena cava. A right upper lobe sleeve resection of the donor lung was performed. The intermediate bronchus was then implanted in the dissected recipient carina after realization of a hilar release maneuver. The right pulmonary artery was clamped between SVC andthe ascending aorta followed by end -to-end anastomosis of the donor and recipient artery and left atrial cuffs, respectively. Satisfactory graft function allowed decanulation and standard transplantation of the left lung without extracorporeal circulation.Results: Bronchoscopy and trans-esophageal echocardiography demonstrated a patent airway and vascular anastomoses without stenosis. Follow-up revealed excellent gas exchanges, no airway complications and well-functioning grafts on both sides with right-sided ventilation and perfusion two months after transplantation of 37% and 22%, respectively.Conclusion: This is to our knowledge the first report of successful bilateral lung transplantation after previous pneumonectomy unrelated to transplantation.

Brain multimodality monitoring: an update.

PURPOSE OF REVIEW: An important goal of neurocritical care is the management of secondary brain injury (SBI), that is pathological events occurring after primary insult that add further burden to outcome. Brain oedema, cerebral ischemia, energy dysfunction, seizures and systemic insults are the main components of SBI. We here review recent data showing the clinical utility of brain multimodality monitoring (BMM) for the management of SBI. RECENT FINDINGS: Despite being recommended by international guidelines, standard intracranial pressure (ICP) monitoring may be insufficient to detect all episodes of SBI. ICP monitoring, combined with brain oxygen (PbtO(2)), cerebral microdialysis and regional cerebral blood flow, might help to target therapy (e.g. management of cerebral perfusion pressure, blood transfusion, glucose control) to patient-specific pathophysiology. Physiological parameters derived from BMM, including PbtO(2) and microdialysis lactate/pyruvate ratio, correlate with outcome and have recently been incorporated into neurocritical care guidelines. Advanced intracranial devices can be complemented by quantitative electroencephalography to monitor changes of brain function and nonconvulsive seizures. SUMMARY: BMM offers an on-line comprehensive scrutiny of the injured brain and is increasingly used for the management of SBI. Integration of monitored data using new informatics tools may help optimize therapy of brain-injured patients and quality of care.