Nitrogen fuelling of the pelagic food web of the Tropical Atlantic

We estimated the relative contribution of atmospheric Nitrogen (N) input (wet and dry deposition and N fixation) to the epipelagic food web by measuring N isotopes of different functional groups of epipelagic zooplankton along 23°W (17°N-4°S) and 18°N (20-24°W) in the Eastern Tropical Atlantic. Results were related to water column observations of nutrient distribution and vertical diffusive flux as well as colony abundance of Trichodesmium obtained with an Underwater Vision Profiler (UVP5). The thickness and depth of the nitracline and phosphocline proved to be significant predictors of zooplankton stable N isotope values. Atmospheric N input was highest (61% of total N) in the strongly stratified and oligotrophic region between 3 and 7°N, which featured very high depth-integrated Trichodesmium abundance (up to 9.4×104 colonies m-2), strong thermohaline stratification and low zooplankton delta15N (~2 per mil). Relative atmospheric N input was lowest south of the equatorial upwelling between 3 and 5°S (27%). Values in the Guinea Dome region and north of Cape Verde ranged between 45 and 50%, respectively. The microstructure-derived estimate of the vertical diffusive N flux in the equatorial region was about one order of magnitude higher than in any other area (approximately 8 mmol m-2 d 1). At the same time, this region received considerable atmospheric N input (35% of total). In general, zooplankton delta15N and Trichodesmium abundance were closely correlated, indicating that N fixation is the major source of atmospheric N input. Although Trichodesmium is not the only N fixing organism, its abundance can be used with high confidence to estimate the relative atmospheric N input in the tropical Atlantic (r2 = 0.95). Estimates of absolute N fixation rates are two- to tenfold higher than incubation-derived rates reported for the same regions. Our approach integrates over large spatial and temporal scales and also quantifies fixed N released as dissolved inorganic and organic N. In a global analysis, it may thus help to close the gap in oceanic N budgets.

Identificación y evaluación de los recursos pesqueros de la República de Guinea Bissau para su explotación sostenible

A través del conocimiento de los recursos pesqueros, es decir especies, cantidad extraíble, métodos de pesca, etc., se ofrece a la comunidad un medio para mejorar su nivel de vida. En el presente trabajo se han catalogado 171. especies cuya captura es rentable económicamente. Están agrupadas en tres Phyllum y 73 familias. Una vez realizada la identificación de especies, se ha elaborado un modelo matemático, que basado en la dinámica de poblaciones, nos permite estimar la cantidad de biomasa existente en el caladero para una determinada especie. En función de la biomasa estimada de esta forma, pueden planificarse las capturas, de tal forma que la explotación del recurso sea sostenible, para evitar que éste se agote. En función de la estimación, las autoridades económicas podrán planificar la política pesquera adecuada para conseguir la sostenibilidad ambiental y económica a medio y largo plazo. Se puede aplicar este modelo a cualquier especie, pero lo hemos particularizado a la gamba blanca por su especial interés económico para el país. Se observa cómo evolucionarán las capturas hasta el año 2027, en el que tanto la producción como el beneficio es máximo. A continuación obtenemos una estabilización de las capturas y por tanto de los ingresos, lo que nos permite mantener la extracción y la sostenibilidad de la especie. ABSTRACT The knowledge of fishery resources, i.e., species, the quantity of fish that can be caught, fishing methods, etc, provides the community with a means to improve their standard of living. In this work, we have listed some species the yield of which is economically profitable. They have been grouped into three categories… The mathematical model, based on population dynamics, allows us to plan the harvesting and to estimate resources. In turn, this will translate into an ability to plan the budget by the economic authorities, since the middle and long turn incomes are known. This model can be applied to any species, but we have chosen the white shrimp because of its special economic value for the country. It shows how the yields will develop up to a maximum in 2027. Then we will obtain a stable catch and therefore a stable income. This will allow us to maintain the harvesting and also the sustainability of the species.

Tropomyosin implicated in host protective responses to microfilariae in onchocerciasis

A cDNA from adult female Onchocerca volvulus encoding the C-terminal portion of a tropomyosin isoform (termed MOv-14) has been shown previously to confer protective immunity in rodent models of onchocerciasis. The full-length sequence (designated Ov-tmy-1) obtained by PCR amplification, codes for a protein of 33 kDa and shares 91% identity with tropomyosins from other nematodes, falling to 57% identity with human α-tropomyosin. Ov-TMY-1 migrates with an apparent molecular mass of 42 kDa on SDS/PAGE and is present in all life-cycle stages, as determined by immunoblotting. Immunogold electron microscopy identified antigenic sites within muscle blocks and the cuticle of microfilariae and infective larvae. Anti-MOv14 antibodies were abundant in mice exhibiting serum-transferable protection against microfilariae conferred by vaccination with a PBS-soluble parasite extract. In contrast, little or no MOv14-specific antibody was present in mice inoculated with live microfilariae, in which resistance is mediated by antibody-independent mechanisms. In human infections, there was an inverse correlation between anti-tropomyosin IgG levels and densities of microfilariae in the skin. Seropositivity varied with the relative endemicity of infection. An immunodominant B cell epitope within Ov-TMY-1 (AQLLAEEADRKYD) was mapped to the N terminus of the MOv14 protein by using sera from protectively vaccinated mice. Intriguingly, the sequence coincides with an IgE-binding epitope within shrimp tropomyosin, believed to be responsible for hypersensitivity in individuals exhibiting allergy to shellfish. IgG and IgE antibodies reacting with the O. volvulus epitope were detected in human infections. It is concluded that antibody responses to tropomyosin may be important in limiting microfilarial densities in a proportion of individuals with onchocerciasis and have the potential to mediate hypersensitivity reactions to dead microfilariae, raising the possibility of a link with the immunopathology of infection.

Dominance of one bacterial phylotype at a Mid-Atlantic Ridge hydrothermal vent site.

Microbial community structure in natural environments has remained largely unexplored yet is generally considered to be complex. It is shown here that in a Mid-Atlantic Ridge hydrothermal vent habitat, where food webs depend on prokaryotic primary production, the surface microbial community consists largely of only one bacterial phylogenetic type (phylotype) as indicated by the dominance of a single 16S rRNA sequence. The main part of its population occurs as an ectosymbiont on the dominant animals, the shrimp Rimicaris exoculata, where it grows as a monoculture within the carapace and on the extremities. However, the same bacteria are also the major microbial component of the free-living substrate community. Phylogenetically, this type forms a distinct branch within the epsilon-Proteobacteria. This is different from all previously studied chemoautotrophic endo- and ectosymbioses from hydrothermal vents and other sulfidic habitats in which all the bacterial members cluster within the gamma-Proteobacteria.

Versiones en español de películas de género fantástico en el Hollywood de los años treinta del siglo XX

A finales de la década de los años veinte el cine mudo estaba llegando a su fin y comenzaron a producirse masivamente películas habladas. Los grandes estudios de Hollywood temen perder público fuera de Estados Unidos y antes de decidirse por el doblaje, ya que este sistema presentaba en aquella época problemas de sincronización, comienzan filmar versiones múltiples de un mismo guion en diferentes idiomas para exportar a los países de habla no inglesa. Dentro de todas las películas en español producidas por Hollywood, esta tesis doctoral está centrada únicamente en las de género fantástico. Es cierto que en las versiones en español encontramos pocas de dicho género, pero dentro de las existentes hay películas muy variadas, desde películas totalmente de género como las dos versiones de Drácula hasta otras que contienen elementos fantásticos lo suficientemente interesantes como para ser incluidas en esta investigación. La mayoría de las versiones en español que se produjeron en la década de los años treinta eran comedias o melodramas, los dos géneros más populares de la época. Pero de las más de cien películas en español que se filmaron en Hollywood durante la década de los años treinta algunas pueden catalogarse dentro del género fantástico. Estas películas son: ¡Pobre infeliz! (Charles Rogers, 1930), versión en español de The Shrimp (Ídem, Charles Rogers ,1930); Noche de duendes (James Parrott, 1930), versión en español de The Laurel-Hardy Murder Case (Ídem, James Parrot, 1930); La voluntad del muerto (George Melford, 1930), versión en español de The Cat Creeps (Rupert Julian, John Willard, 1930); Wu Li Chang (Nick Grinde, 1930), versión en español de Mr. Wu (William Night, 1927); Drácula (George Melford, 1931), versión en español de Drácula (Dracula, Tod Browning, 1931); Cheri-Bibi (Carlos F. Borcosque, 1931), versión en español de The Phantom of Paris (Ídem, John S. Robertson, 1931) y El último varón sobre la tierra (James Tinling, 1933), versión en español de It's Great to Be Alive (Alfred L. Werker, 1933)...

Estudio experimental para evaluar la supervivencia larvaria en Lysmata amboinensis (De Mann, 1888), en función de la dieta

Una dieta que aporte la adecuada nutrición, tanto a las larvas como a los reproductores, favorece la disminución de la duración del desarrollo larvario y la supervivencia a situaciones de mayor estrés fisiológico, como pueden ser determinadas mudas. Por ello, en este trabajo se ha valorado la supervivencia de larvas de Lysmata amboinensis al alimentarlas con dos tipos de variedades de Artemia salina: una de 430 μ y un contenido en ácidos grasos de 19 mg/g, y otra de 480 μ y un contenido en ácidos grasos de 25 mg/g. En los resultados existe una tendencia según la cual el porcentaje de larvas, es mayor con la dieta de Artemia salina 480μ, resultado de la mejora en la captura del alimento por parte de las larvas, y del mayor aporte nutritivo de este tipo de Artemia.

La biodiversidad marina en la Región de Murcia

Actualmente se ha detectado la existencia de un gradiente de biodiversidad, marcado por el eje Nor-Oeste/Sur-Este y justificado por variables ambientales claves como la latitud, salinidad, temperatura, circulación de las masas de agua, etc. La conjunción de estas variables hacen del litoral de Murcia una de las zonas de mayor biodiversidad del Mediterráneo, mar ya de por sí caracterizado por una alta biodiversidad. Una de las singularidades paisajísticas del litoral murciano son los cañones submarinos cercanos a la línea de costa, propuestos en la Cumbre Mundial de Desarrollo Sostenible de Johannesburgo (2002) como hábitats únicos de gran importancia ecológica. La disposición geográfica del litoral murciano lo convierte en una pantalla que frena el agua procedente del Atlántico y que pasa por Gibraltar, configurando un espacio marino en el que convergen especies mediterráneas y atlánticas, tanto a nivel pelágico como nerítico. La Región de Murcia muestra una gran cantidad de hábitats marinos contenidos en la Lista Patrón de Hábitats Marinos presentes en España, pero si existe un hábitat emblemático en el medio marino mediterráneo y, por ende, en el litoral de la Región de Murcia, es el generado por las praderas de Posidonia oceanica (Posidonietum oceanicae). Otro importantísimo valor natural regional es la laguna salada del Mar Menor, hábitat prioritario de la Directiva Hábitats, que alberga importantes poblaciones de caballito de mar, langostinos y otras especies de interés, además de ser un importante lugar de paso e invernada de aves acuáticas, limícolas y marinas.