Centre de la prostate: une approche multidisciplinaire pour une prise en charge globale du patient [Prostate cancer center: a multidisciplinary approach to accurately manage patients with prostate cancer]

The prostate cancer is a complex pathology involving oncological, functional and psychosocial items. The prostate's center of CHUV harmonize the know-how of urologists, oncologist, radiotherapists and clinical nurses to offer a global management to patients attempts by prostate cancer, from diagnosis to therapy and follow-up.

Patient, primary care physician and specialist expectations of primary care physician involvement in cancer care.

BACKGROUND: In Canada, many health authorities recommend that primary care physicians (PCP) stay involved throughout their patients' cancer journey to increase continuity of care. Few studies have focused on patient and physician expectations regarding PCP involvement in cancer care. OBJECTIVE: To compare lung cancer patient, PCP and specialist expectations regarding PCP involvement in coordination of care, emotional support, information transmission and symptom relief at the different phases of cancer. DESIGN: Canadian survey of lung cancer patients, PCPs and cancer specialists PARTICIPANTS: A total of 395 patients completed questionnaires on their expectations regarding their PCP participation in several aspects of care, at different phases of their cancer. Also, 45 specialists and 232 community-based PCP involved in these patients' care responded to a mail survey on the same aspects of cancer care. RESULTS: Most specialists did not expect participation of the PCP in coordination of care in the diagnosis and treatment phases (65% and 78% respectively), in contrast with patients (83% and 85%) and PCPs (80% and 59%) (p < 0.0001). At these same phases, the best agreement among the 3 groups was around PCP role in emotional support: 84% and more of all groups had this expectation. PCP participation in symptom relief was another shared expectation, but more unanimously at the treatment phase (p = 0.85). In the advanced phase, most specialists expect a major role of PCP in all aspects of care (from 81% to 97%). Patients and PCP agree with them mainly for emotional support and information transmission. CONCLUSION: Lung cancer patient, PCP and specialist expectations regarding PCP role differ with the phase of cancer and the specific aspect of cancer care. There is a need to reach a better agreement among them and to better define PCP role, in order to achieve more collaborative and integrated cancer care.

PTLD Burkitt Lymphoma in a Patient with Remote Lymphomatoid Granulomatosis.

Posttransplant lymphoproliferative disorder (PTLD) is a potentially fatal complication of solid organ transplantation. The majority of PTLD is of B-cell origin, and 90% are associated with the Epstein-Barr virus (EBV). Lymphomatoid granulomatosis (LG) is a rare, EBV-associated systemic angiodestructive lymphoproliferative disorder, which has rarely been described in patients with renal transplantation. We report the case of a patient with renal transplantation for SLE, who presented, 9 months after renal transplantation, an EBV-associated LG limited to the intracranial structures that recovered completely after adjustment of her immunosuppressive treatment. Nine years later, she developed a second PTLD disorder with central nervous system initial manifestation. Workup revealed an EBV-positive PTLD Burkitt lymphoma, widely disseminated in most organs. In summary, the reported patient presented two lymphoproliferative disorders (LG and Burkitt's lymphoma), both with initial neurological manifestation, at 9 years interval. With careful reduction of the immunosuppression after the first manifestation and with the use of chemotherapy combined with radiotherapy after the second manifestation, our patient showed complete disappearance of neurologic symptoms and she is clinically well with good kidney function. No recurrence has been observed by radiological imaging until now.

Effect of Vagus Nerve Stimulation in an Adult Patient with Dravet Syndrome: Contribution to Sudden Unexpected Death in Epilepsy Risk Reduction?.

We report on a patient who developed, from 5 months of age, multiple seizure types, including myoclonic, associated with severe psychomotor delay, leading to the diagnosis of Dravet syndrome. Over the years, he developed refractory epilepsy and was implanted with a vagus nerve stimulator at the age of 19. After 3 months, he experienced a progressive improvement of partial and generalized seizures, with a >90% reduction, and better alertness. This meaningful clinical improvement is discussed in the light of the sudden unexpected death in epilepsy risk, which is high in this setting, and seems remarkably diminished in our patient in view of the reduction of generalized convulsions.

Renal tumor ablation using radiofrequency: results in 28 patient. Exposition scientifique: Radiologie interventionnelle

Objectifs: To describe the technique and results of radiofrequency ablation (RFA) of small renal tumors.Matériels et méthodes: 28 patients with median age 79 years were treated with RFA for small renal exophytic tumor (median size 20 mm). Most patients were poor operative candidatesbecause of associated morbidity. Four patients were treated for biopsy proven papillary tumor, 7 for clear cell carcinoma, 2 for oncocytoma and one for renalhepatocellular metastasis. No biopsy sample was obtained for the others because of a typical radiological aspect of RCC.Résultats: All patients but one were treated successfully in one session under combined ultrasound and CT guidance using either Radionics 2000 cool-tip or Bostonscientific expandable needles, one was treated in two sessions. One Splenic, 3 colic and 1 pancreatic displacement with CO2 injection and one injection of G5%solution in the costo-phrenic recessus were done in order to protect adjacent organs. Two complications were observed, one splenic iatrogenic lesion treated byembolization and one renal pelvis stenosis treated with JJ stent. After a mean follow-up of 20 months, no patient developped local recurrence on MRI follow-up.Conclusion: RFA is a simple and efficient technique pending on strict selected criteria (small size < 3 cm and exophytic lesion). Long local control is obtained with minimalmorbidity.

Treating the individual hypertensive patient: considerations on dose, sequential monotherapy and drug combinations.

For the general practitioner to be able to prescribe optimal therapy to his individual hypertensive patients, he needs accurate information on the therapeutic agents he is going to administer and practical treatment strategies. The information on drugs and drug combinations has to be applicable to the treatment of individual patients and not just patient study groups. A basic requirement is knowledge of the dose-response relationship for each compound in order to choose the optimal therapeutic dose. Contrary to general assumption, this key information is difficult to obtain and often not available to the physician for many years after marketing of a drug. As a consequence, excessive doses are often used. Furthermore, the physician needs comparative data on the various antihypertensive drugs that are applicable to the treatment of individual patients. In order to minimize potential side effects due to unnecessary combinations of compounds, the strategy of sequential monotherapy is proposed, with the goal of treating as many patients as possible with monotherapy at optimal doses. More drug trials of a crossover design and more individualized analyses of the results are badly needed to provide the physician with information that he can use in his daily practice. In this time of continuous intensive development of new antihypertensive agents, much could be gained in enhanced efficacy and reduced incidence of side effects by taking a closer look at the drugs already available and using them more appropriately in individual patients.

Chronic intestinal pseudoobstruction and ophthalmoplegia in a patient with mitochondrial myopathy

A 38 year old woman having chronic intestinal pseudoobstruction associated with mitochondrial myopathy is reported. The clinical and radiographic features suggested the diagnosis of chronic intestinal pseudoobstruction. Muscular atrophy and ophthalmoplegia led to muscle biopsy, which disclosed accumulation of normal and abnormal mitochondria ('ragged red fibres'), characteristic of mitochondrial myopathy.

Combined written and oral information prior to gastrointestinal endoscopy compared with oral information alone: a randomized trial.

BACKGROUND: Little is known about how to most effectively deliver relevant information to patients scheduled for endoscopy. METHODS: To assess the effects of combined written and oral information, compared with oral information alone on the quality of information before endoscopy and the level of anxiety. We designed a prospective study in two Swiss teaching hospitals which enrolled consecutive patients scheduled for endoscopy over a three-month period. Patients were randomized either to receiving, along with the appointment notice, an explanatory leaflet about the upcoming examination, or to oral information delivered by each patient's doctor. Evaluation of quality of information was rated on scales between 0 (none received) and 5 (excellent). The analysis of outcome variables was performed on the basis of intention to treat-analysis. Multivariate analysis of predictors of information scores was performed by linear regression analysis. RESULTS: Of 718 eligible patients 577 (80%) returned their questionnaire. Patients who received written leaflets (N = 278) rated the quality of information they received higher than those informed verbally (N = 299), for all 8 quality-of-information items. Differences were significant regarding information about the risks of the procedure (3.24 versus 2.26, p < 0.001), how to prepare for the procedure (3.56 versus 3.23, p = 0.036), what to expect after the procedure (2.99 versus 2.59, p < 0.001), and the 8 quality-of-information items (3.35 versus 3.02, p = 0.002). The two groups reported similar levels of anxiety before procedure (p = 0.66), pain during procedure (p = 0.20), tolerability throughout the procedure (p = 0.76), problems after the procedure (p = 0.22), and overall rating of the procedure between poor and excellent (p = 0.82). CONCLUSION: Written information led to more favourable assessments of the quality of information and had no impact on patient anxiety nor on the overall assessment of the endoscopy. Because structured and comprehensive written information is perceived as beneficial by patients, gastroenterologists should clearly explain to their patients the risks, benefits and alternatives of endoscopic procedures. Trial registration: Current Controlled trial number: ISRCTN34382782.

Inefficacité de la gestion de l'hyperglycémie du patient hospitalisé: origines et remèdes [The inefficacy of glycemic control in the hospitalized patient: origins and solutions]

La prévalence du diabète peut être estimée entre 20 et 30% parmi les patients en hôpital aigu. Il a été démontré que l'hyperglycémie, même modérée, est associée à une augmentation de la morbi-mortalité hospitalière, tandis que le contrôle glycémique efficace a un impact favorable sur celle-ci. La prise en charge de l'hyperglycémie demeure pourtant largement inefficace hors des soins intensifs, en raison de la persistance d'une pratique inadaptée. Nous développons actuellement un projet de soins destiné à faire changer les pratiques. Pour un contrôle glycémique efficace, une formation des soignants à une gestion basée sur le concept de couverture des besoins en insuline du patient est nécessaire. La démarche doit être intégrée à une approche de type systémique, prenant en compte le contexte dans lequel les soignants évoluent. The hospital inpatient prevalence of diabetes mellitus can be estimated between 20 and 30%. Even moderate hyperglycemia is associated with increased morbidity and mortality in the acute care setting, whereas efficient glycemic control has been shown to improve both of them significantly. Glycemic control however remains largely inefficient outside of the intensive care unit due to the persistance of an inadequate glycemic management practice. We are currently developing a clinical care project aimed at changing this practice. For an efficient glycemic control, a training programme for health care professionals based on the concept of covering the insulin needs of the patient is mandatory. This programme needs to be integrated in a systemic approach, which takes the professionals' context in account.

El doctor Joan Baptista Parcet i Fàbrega, metge de Sant Genís de Vilassar: una personalitat del Maresme del segle XIX

Aquest treball s'inscriu en una línia de treball recent que consisteix en recuperar figures rellevants de la medicina catalana que van desenvolupar la seva activitat professional fora de Barcelona, en aquest cas la figura del doctor Parcet i Fàbrega al Maresme, a Sant Genís de Vilassar.El llibre recull una recensió de tota la seva obra manuscrita (part d'ella era inèdita fins la publicació d'aquest llibre) i la citació breu de les seves obres aparegudes en revistes mèdiques de l'època. Finalment, també s'inclou la transcripció de la seva obra manuscrita que es guarda a l'Arxiu de la Reial Acadèmia de Catalunya.

A patient with Hypertension Uncontrolled by Previous treatment

Co-administration of antihypertensive agents with different modes of action is required in most hypertensive patients to control blood pressure. This led to the development of fixed-dose combinations of established efficacy and tolerability, with the convenience of a single tablet facilitating long-term adherence with therapy. Blockade of the renin-angiotensin system (RAS) is widely used in hypertensive patients, particularly in those at high risk of cardiovascular or renal diseases. There is therefore a strong rationale for including a blocker of the RAS in fixed combinations, together with either a diuretic or a calcium antagonist. Patient characteristics and cardiovascular risk profiles are useful in guiding the choice of combinations administered. Adding a diuretic or a calciumantagonist to aRAS blocker is a valuable option in practically all patients, whether or not they have comorbidities. Amajor task is to individualize the treatment, ie, to find a drug regimen that normalizes the patient's blood pressure while preserving his or her quality of life. This can be achieved in most patients using the fixeddose combination containing the angiotensin-converting enzyme inhibitor perindopril and the diuretic indapamide. A number of trials have established the antihypertensive efficacy and the protective effects of this combination in hypertensive patients, which justifies its broad use in patients with blood pressure uncontrolled by other blood pressure-lowering agents.