Développement d'une puce à ADN métabolique et application à l'étude d'un modèle murin d'obésité et de diabète de type II

Résumé tout public : Le développement du diabète de type II et de l'obésité est causé par l'interaction entre des gènes de susceptibilité et des facteurs environnementaux, en particulier une alimentation riche en calories et une activité physique insuffisante. Afín d'évaluer le rôle de l'alimentation en absence d'hétérogénéité génétique, nous avons nourri une lignée de souris génétiquement pure avec un régime extrêmement gras. Ce régime a conduit à l'établissement de différents phénotypes parmi ces souris, soit : un diabète et une obésité (ObD), un diabète mais pas d'obésité (LD) ou ni un diabète, ni une obésité (LnD). Nous avons fait l'hypothèse que ces adaptations différentes au stress nutritionnel induit par le régime gras étaient dues à l'établissement de programmes génétiques différents dans les principaux organes impliqués dans le maintien de l'équilibre énergétique. Afin d'évaluer cette hypothèse, nous avons développé une puce à ADN contenant approximativement 700 gènes du métabolisme. Cette puce à ADN, en rendant possible la mesure simultanée de l'expression de nombreux gènes, nous a permis d'établir les profils d'expression des gènes caractéristiques de chaque groupe de souris nourries avec le régime gras, dans le foie et le muscle squelettique. Les données que nous avons obtenues à partir de ces profils d'expression ont montré que des changements d'expression marqués se produisaient dans le foie et le muscle entre les différents groupes de souris nourries avec le régime gras. Dans l'ensemble, ces changements suggèrent que l'établissement du diabète de type II et de l'obésité induits par un régime gras est associé à une synthèse accrue de lipides par le foie et à un flux augmenté de lipides du foie jusqu'à la périphérie (muscles squelettiques). Dans un deuxième temps, ces profils d'expression des gènes ont été utilisés pour sélectionner un sous-ensemble de gènes suffisamment discriminants pour pouvoir distinguer entre les différents phénotypes. Ce sous-ensemble de gènes nous a permis de construire un classificateur phénotypique capable de prédire avec une précision relativement élevée le phénotype des souris. Dans le futur, de tels « prédicteurs » basés sur l'expression des gènes pourraient servir d'outils pour le diagnostic de pathologies liées au métabolisme. Summary: Aetiology of obesity and type II diabetes is multifactorial, involving both genetic and environmental factors, such as calory-rich diets or lack of exercice. Genetically homogenous C57BL/6J mice fed a high fat diet (HFD) up to nine months develop differential adaptation, becoming either obese and diabetic (ObD) or remaining lean in the presence (LD) or absence (LnD) of diabetes development. Each phenotype is associated with diverse metabolic alterations, which may result from diverse molecular adaptations of key organs involved in the control of energy homeostasis. In this study, we evaluated if specific patterns of gene expression could be associated with each different phenotype of HFD mice in the liver and the skeletal muscles. To perform this, we constructed a metabolic cDNA microarray containing approximately 700 cDNA representing genes involved in the main metabolic pathways of energy homeostasis. Our data indicate that the development of diet-induced obesity and type II diabetes is linked to some defects in lipid metabolism, involving a preserved hepatic lipogenesis and increased levels of very low density lipoproteins (VLDL). In skeletal muscles, an increase in fatty acids uptake, as suggested by the increased expression of lipoprotein lipase, would contribute to the increased level of insulin resistance observed in the ObD mice. Conversely, both groups of lean mice showed a reduced expression in lipogenic genes, particularly stearoyl-CoA desaturase 1 (Scd-1), a gene linked to sensitivity to diet-induced obesity. Secondly, we identified a subset of genes from expression profiles that classified with relative accuracy the different groups of mice. Such classifiers may be used in the future as diagnostic tools of each metabolic state in each tissue. Résumé Développement d'une puce à ADN métabolique et application à l'étude d'un modèle murin d'obésité et de diabète de type II L'étiologie de l'obésité et du diabète de type II est multifactorielle, impliquant à la fois des facteurs génétiques et environnementaux, tels que des régimes riches en calories ou un manque d'exercice physique. Des souris génétiquement homogènes C57BL/6J nourries avec un régime extrêmement gras (HFD) pendant 9 mois développent une adaptation métabolique différentielle, soit en devenant obèses et diabétiques (ObD), soit en restant minces en présence (LD) ou en absence (LnD) d'un diabète. Chaque phénotype est associé à diverses altérations métaboliques, qui pourraient résulter de diverses adaptations moléculaires des organes impliqués dans le contrôle de l'homéostasie énergétique. Dans cette étude, nous avons évalué si des profils d'expression des gènes dans le foie et le muscle squelettique pouvaient être associés à chacun des phénotypes de souris HFD. Dans ce but, nous avons développé une puce à ADN métabolique contenant approximativement 700 ADNc représentant des gènes impliqués dans les différentes voies métaboliques de l'homéostasie énergétique. Nos données indiquent que le développement de l'obésité et du diabète de type II induit par un régime gras est associé à certains défauts du métabolisme lipidique, impliquant une lipogenèse hépatique préservée et des niveaux de lipoprotéines de très faible densité (VLDL) augmentés. Au niveau du muscle squelettique, une augmentation du captage des acides gras, suggéré par l'expression augmentée de la lipoprotéine lipase, contribuerait à expliquer la résistance à l'insuline plus marquée observée chez les souris ObD. Au contraire, les souris minces ont montré une réduction marquée de l'expression des gènes lipogéniques, en particulier de la stéaroyl-CoA désaturase 1 (scd-1), un gène associé à la sensibilité au développement de l'obésité par un régime gras. Dans un deuxième temps, nous avons identifié un sous-ensemble de gènes à partir des profils d'expression, qui permettent de classifier avec une précision relativement élevée les différents groupes de souris. De tels classificateurs pourraient être utilisés dans le futur comme outils pour le diagnostic de l'état métabolique d'un tissu donné.

Thyroid hormone in biodegradable nerve guides stimulates sciatic nerve regeneration: a potential therapeutic approach for human peripheral nerve injuries.

It has been already demonstrated that thyroid hormone (T3) is one of the most important stimulating factors in peripheral nerve regeneration. We have recently shown that local administration of T3 in silicon tubes at the level of the transected rat sciatic nerve enhanced axonal regeneration and improved functional recovery. Silicon, however, cannot be used in humans because it causes a chronic inflammatory reaction. Therefore, in order to provide future clinical applications of thyroid hormone in human peripheral nerve lesions, we carried out comparative studies on the regeneration of transected rat sciatic nerve bridged either by biodegradable P(DLLA-(-CL) or by silicon nerve guides, both guides filled with either T3 or phosphate buffer. Our macroscopic observation revealed that 85% of the biodegradable guides allowed the expected regeneration of the transected sciatic nerve. The morphological, morphometric and electrophysiological analysis showed that T3 in biodegradable guides induces a significant increase in the number of myelinated regenerated axons (6862 +/- 1831 in control vs. 11799 +/- 1163 in T3-treated). Also, T3 skewed the diameter of myelinated axons toward larger values than in controls. Moreover, T3 increases the compound muscle action potential amplitude of the flexor and extensor muscles of the treated rats. This T3 stimulation in biodegradable guides was equally well to that obtained by using silicone guides. In conclusion, the administration of T3 in biodegradable guides significantly improves sciatic nerve regeneration, confirming the feasibility of our technique to provide a serious step towards future clinical application of T3 in human peripheral nerve injuries.

Lack of Smad3 signaling leads to impaired skeletal muscle regeneration.

Smad3 is a key intracellular signaling mediator for both transforming growth factor-β and myostatin, two major regulators of skeletal muscle growth. Previous published work has revealed pronounced muscle atrophy together with impaired satellite cell functionality in Smad3-null muscles. In the present study, we have further validated a role for Smad3 signaling in skeletal muscle regeneration. Here, we show that Smad3-null mice had incomplete recovery of muscle weight and myofiber size after muscle injury. Histological/immunohistochemical analysis suggested impaired inflammatory response and reduced number of activated myoblasts during the early stages of muscle regeneration in the tibialis anterior muscle of Smad3-null mice. Nascent myofibers formed after muscle injury were also reduced in number. Moreover, Smad3-null regenerated muscle had decreased oxidative enzyme activity and impaired mitochondrial biogenesis, evident by the downregulation of the gene encoding mitochondrial transcription factor A, a master regulator of mitochondrial biogenesis. Consistent with known Smad3 function, reduced fibrotic tissue formation was also seen in regenerated Smad3-null muscle. In conclusion, Smad3 deficiency leads to impaired muscle regeneration, which underscores an essential role of Smad3 in postnatal myogenesis. Given the negative role of myostatin during muscle regeneration, the increased expression of myostatin observed in Smad3-null muscle may contribute to the regeneration defects.

Twitch and M-wave potentiation induced by intermittent maximal voluntary quadriceps contractions: Differences between direct quadriceps and femoral nerve stimulation.

Introduction: To investigate differences in twitch and M-wave potentiation in the quadriceps femoris when electrical stimulation is applied over the quadriceps muscle belly versus the femoral nerve trunk. Methods: M-waves and mechanical twitches were evoked using direct quadriceps muscle and femoral nerve stimulation between 48 successive isometric maximal voluntary contractions (MVC) from 10 young, healthy subjects. Potentiation was investigated by analyzing the changes in M-wave amplitude recorded from the vastus medialis (VM) and vastus lateralis (VL) muscles and in quadriceps peak twitch force. Results: Potentiation of twitch, VM M-wave, and VL M-wave were greater for femoral nerve than for direct quadriceps stimulation (P<0.05). Despite a 50% decrease in MVC force, the amplitude of the M-waves increased significantly during exercise. Conclusions: In addition to enhanced electrogenic Na(+) -K(+) pumping, other factors (such as synchronization in activation of muscle fibers and muscle architectural properties) might significantly influence the magnitude of M-wave enlargement. © 2013 Wiley Periodicals, Inc.

Trunk neuromuscular responses to a single whole-body vibration session in patients with chronic low back pain: a cross-sectional study.

OBJECTIVE: Whole-body vibration (WBV) exercise is progressively adopted as an alternative therapeutic modality for enhancing muscle force and muscle activity via neurogenic potentiation. So far, possible changes in the recruitment patterns of the trunk musculature after WBV remain undetermined. The main objective of this study was to evaluate the short-term effects of a single WBV session on trunk neuromuscular responses in patients with chronic low back pain (cLBP) and healthy participants. METHODS: Twenty patients with cLBP and 21 healthy participants performed 10 trunk flexion-extensions before and after a single WBV session consisting of five 1-minute vibration sets. Surface electromyography (EMG) of erector spinae at L2-L3 and L4-L5 and lumbopelvic kinematic variables were collected during the trials. Data were analyzed using 2-way mixed analysis of variance models. RESULTS: The WBV session led to increased lumbar EMG activity during the flexion and extension phases but yielded no change in the quiet standing and fully flexed phases. Kinematic data showed a decreased contribution to the movement of the lumbar region in the second extension quartile. These effects were not different between patients with cLBP and healthy participants. CONCLUSIONS: Increased lumbar EMG activity after a single WBV session most probably results from potentiation effects of WBV on lumbar muscles reflex responses. Decreased EMG activity in full trunk flexion, usually observed in healthy individuals, was still present after WBV, suggesting that the ability of the spine stabilizing mechanisms to transfer the extension torque from muscles to passive structures was not affected.

Les réflexes sacrés etagés dans l'etude de la névralgie pudendalte: validation anatomique

Pudendal neuropathy is common. The diagnosis is clinical and the confirmation is electrophysiological. Distal pudendal nerve latencies have been used but they are unspecific and do not allow to localize the site of compression. A preliminary electrophysiological study has suggested separate innervations of the anterior and the posterior anal sphincter quadrants, so diverging from what main anatomy textbooks teach. By detailed dissections of pudendal nerve region we can confirm a dichotomy in the innervation of the two quadrants. Therefore, it seems feasible, by using the differences of staged sacral reflexes, to better localize the compressive neuropathy, with a stimulation of the clitoris and by recording latencies of different muscles.

Effects of adrenergic and cholinergic blockade on insulin-induced stimulation of calf blood flow in humans.

Euglycemic hyperinsulinemia stimulates both sympathetic nerve activity and blood flow to skeletal muscle, but the mechanism is unknown. Possible mechanisms that may stimulate muscle blood flow include neural, humoral, or metabolic effects of insulin. To determine whether such insulin-induced vasodilation is modulated by stimulation of adrenergic or cholinergic mechanisms, we obtained, in eight healthy lean subjects, plethysmographic measurements of calf blood flow during 3 h of hyperinsulinemic (1 mU.kg-1.min-1) euglycemic clamp performed alone or during concomitant beta-adrenergic (propranolol infusion), cholinergic (atropine infusion), or alpha-adrenergic (prazosin administration) blockade. Euglycemic hyperinsulinemia alone increased calf blood flow by 38 +/- 10% (means +/- SE) and decreased vascular resistance by 27 +/- 4% (P < 0.01). The principal new observation is that these insulin-induced vasodilatory responses were not attenuated by concomitant propranolol or atropine infusion, nor were they potentiated by prazosin administration. In conclusion, these findings provide evidence that during euglycemic hyperinsulinemia in lean healthy humans stimulation of muscle blood flow is not mediated primarily by beta-adrenergic or cholinergic mechanisms. Furthermore, alpha-adrenergic mechanisms do not markedly limit insulin-induced stimulation of muscle blood flow.

Overview of primary monogenic dystonia.

Primary monogenic forms of dystonia manifest solely or mainly with dystonia; they have been linked to a number of genes and loci and assigned "DYT" numbers. The pure dystonia syndrome early-onset primary dystonia (DYT1) manifests with dominantly-inherited generalized dystonia, often with focal onset in a limb. DYT1 is caused by a GAG deletion in the TOR1A gene. Mutations in the THAP1 gene cause DYT6, a form of pure dystonia that primarily involves cranio-cervical and upper limb muscles. Patients with the dystonia plus syndrome DYT5 display levodopa-responsive dystonia sometimes associated with tremor or parkinsonism (DYT5a, mutations in GCH1); a more severe phenotype with psychomotor involvement can be seen in recessive forms (DYT5b with TH mutations, SPR-deficiency syndrome). Other forms of dystonia plus syndromes include myoclonic dystonia (DYT11) and rapid-onset dystonia-parkinsonism (DYT12). Finally, paroxysmal exertion-induced dystonia (DYT18, GLUT1 deficiency) is caused by mutations in the SLC2A1 gene (DYT9 and DYT18). It is part of the paroxysmal dystonia group and manifests with paroxystic movements sometimes associated with seizures and psychomotor developmental delay.

RAX and anophthalmia in humans: Evidence of brain anomalies.

PURPOSE: To report the clinical and genetic study of two families of Egyptian origin with clinical anophthalmia. To further determine the role of the retina and anterior neural fold homeobox gene (RAX) in anophthalmia and associated cerebral malformations. METHODS: Three patients with clinical anophthalmia and first-degree relatives from two consanguineous families of Egyptian origin underwent full ophthalmologic, general and neurologic examination, and blood tests. Cerebral magnetic resonance imaging (MRI) was performed in the index cases of both families. Genomic DNA was prepared from venous leukocytes, and direct sequencing of all the exons and intron-exon junctions of RAX was performed after PCR amplification. RESULTS: Clinical bilateral anophthalmia was observed in all three patients. General and neurologic examinations were normal; obesity and delay in psychomotor development were observed in the isolated case. Orbital MRI showed a hypoplastic orbit with present but rudimentary extraocular muscles and normal lacrimal glands. Cerebral MRI showed agenesis of the optic nerves, optic tracts, and optic chiasma. In the index case of family A, the absence of the frontal and sphenoidal sinuses was also noted. In the index case of family B, only the sphenoidal sinus was absent, and there was significant cortical atrophy. The three patients carried a novel homozygous c.543+3A>G mutation (IVS2+3A>G) in RAX. Parents were healthy heterozygous carriers. No mutations were detected in orthodenticle homeobox 2 (OTX2), ventral anterior homeobox 1 (VAX1), or sex determining region Y-box 2 (SOX2). CONCLUSIONS: This is the first report of a homozygous splicing RAX mutation associated with autosomal recessive bilateral anophthalmia. To our knowledge, only two isolated cases of anophthalmia, three null and one missense case affecting nuclear localization or the DNA-binding homeodomain, have been found to be caused by compound heterozygote RAX mutations. A novel missense RAX mutation was identified in three patients with bilateral anophthalmia and a distinct systemic and neurologic phenotype. The mutation potentially affects splicing of the last exon and is thought to result in a protein that has an aberrant homeodomain and no paired-tail domain. Functional consequences of this change still need to be characterized.

Management of diplopia secondary to neurosurgical injury of the orbital roof

BACKGROUND: Diplopia related to neurosurgical procedures is often consecutive to oculomotor nerve lesions. We hereby report an oculomotor dysfunction secondary to an orbital roof effraction and its treatment. HISTORY AND SIGNS: Following surgery for a left anterior communicating artery aneurysm, a 45-year-old woman reported vertical diplopia associated with a left orbital hematoma. The diagnosis of third cranial nerve palsy was excluded by orbital imaging which revealed an orbital roof defect with incarceration of the levator palpebrae and superior rectus. THERAPY AND OUTCOME: As neurosurgeons advised against muscle adhesiolysis, diplopia was corrected by a two-step procedure on the oculomotor muscles. We first corrected horizontal and torsional deviations by operating on the healthy eye, before correcting the vertical deviation on the fellow eye. This two-step extraocular muscle surgery allowed restoration of binocular single vision in a useful field of gaze. CONCLUSIONS: Diplopia can occur as a rare orbital complication during neurosurgical procedures. Surgery of extraocular muscles can provide good functional results

Amelioration of Duchenne muscular dystrophy in mdx mice by elimination of matrix-associated fibrin-driven inflammation coupled to the αMβ2 leukocyte integrin receptor

In Duchenne muscular dystrophy (DMD), a persistently altered and reorganizing extracellular matrix (ECM) within inflamed muscle promotes damage and dysfunction. However, the molecular determinants of the ECM that mediate inflammatory changes and faulty tissue reorganization remain poorly defined. Here, we show that fibrin deposition is a conspicuous consequence of muscle-vascular damage in dystrophic muscles of DMD patients and mdx mice and that elimination of fibrin(ogen) attenuated dystrophy progression in mdx mice. These benefits appear to be tied to: (i) a decrease in leukocyte integrin α(M)β(2)-mediated proinflammatory programs, thereby attenuating counterproductive inflammation and muscle degeneration; and (ii) a release of satellite cells from persistent inhibitory signals, thereby promoting regeneration. Remarkably, Fib-gamma(390-396A) (Fibγ(390-396A)) mice expressing a mutant form of fibrinogen with normal clotting function, but lacking the α(M)β(2) binding motif, ameliorated dystrophic pathology. Delivery of a fibrinogen/α(M)β(2) blocking peptide was similarly beneficial. Conversely, intramuscular fibrinogen delivery sufficed to induce inflammation and degeneration in fibrinogen-null mice. Thus, local fibrin(ogen) deposition drives dystrophic muscle inflammation and dysfunction, and disruption of fibrin(ogen)-α(M)β(2) interactions may provide a novel strategy for DMD treatment.

Thyroid hormone enhances transected axonal regeneration and muscle reinnervation following rat sciatic nerve injury.

Improvement of nerve regeneration and functional recovery following nerve injury is a challenging problem in clinical research. We have already shown that following rat sciatic nerve transection, the local administration of triiodothyronine (T3) significantly increased the number and the myelination of regenerated axons. Functional recovery is a sum of the number of regenerated axons and reinnervation of denervated peripheral targets. In the present study, we investigated whether the increased number of regenerated axons by T3-treatment is linked to improved reinnervation of hind limb muscles. After transection of rat sciatic nerves, silicone or biodegradable nerve guides were implanted and filled with either T3 or phosphate buffer solution (PBS). Neuromuscular junctions (NMJs) were analyzed on gastrocnemius and plantar muscle sections stained with rhodamine alpha-bungarotoxin and neurofilament antibody. Four weeks after surgery, most end-plates (EPs) of operated limbs were still denervated and no effect of T3 on muscle reinnervation was detected at this stage of nerve repair. In contrast, after 14 weeks of nerve regeneration, T3 clearly enhanced the reinnervation of gastrocnemius and plantar EPs, demonstrated by significantly higher recovery of size and shape complexity of reinnervated EPs and also by increased acetylcholine receptor (AChRs) density on post synaptic membranes compared to PBS-treated EPs. The stimulating effect of T3 on EP reinnervation is confirmed by a higher index of compound muscle action potentials recorded in gastrocnemius muscles. In conclusion, our results provide for the first time strong evidence that T3 enhances the restoration of NMJ structure and improves synaptic transmission.

Neuromuscular fatigue induced by whole-body vibration exercise

The aim of this study was to examine the magnitude and the origin of neuromuscular fatigue induced by half-squat static whole-body vibration (WBV) exercise, and to compare it to a non-WBV condition. Nine healthy volunteers completed two fatiguing protocols (WBV and non-WBV, randomly presented) consisting of five 1-min bouts of static half-squat exercise with a load corresponding to 50 % of their individual body mass. Neuromuscular fatigue of knee and ankle muscles was investigated before and immediately after each fatiguing protocol. The main outcomes were maximal voluntary contraction (MVC) torque, voluntary activation, and doublet peak torque. Knee extensor MVC torque decreased significantly (P < 0.01) and to the same extent after WBV (-23 %) and non-WBV (-25 %), while knee flexor, plantar flexor, and dorsiflexor MVC torque was not affected by the treatments. Voluntary activation of knee extensor and plantar flexor muscles was unaffected by the two fatiguing protocols. Doublet peak torque decreased significantly and to a similar extent following WBV and non-WBV exercise, for both knee extensors (-25 %; P < 0.01) and plantar flexors (-7 %; P < 0.05). WBV exercise with additional load did not accentuate fatigue and did not change its causative factors compared to non-WBV half-squat resistive exercise in recreationally active subjects.

Hemifacial spasm. An unusual manifestation of idiopathic intracranial hypertension.

Increased intracranial pressure may produce a variety of clinical manifestations, some common and others rare. We present a patient with idiopathic intracranial hypertension whose initial symptom was hemifacial spasm. All signs and symptoms of intracranial hypertension resolved with acetazolamide.

Mitochondrial uncoupling as a regulator of life-history trajectories in birds: an experimental study in the zebra finch.

Mitochondria have a fundamental role in the transduction of energy from food into ATP. The coupling between food oxidation and ATP production is never perfect, but may nevertheless be of evolutionary significance. The 'uncoupling to survive' hypothesis suggests that 'mild' mitochondrial uncoupling evolved as a protective mechanism against the excessive production of damaging reactive oxygen species (ROS). Because resource allocation and ROS production are thought to shape animal life histories, alternative life-history trajectories might be driven by individual variation in the degree of mitochondrial uncoupling. We tested this hypothesis in a small bird species, the zebra finch (Taeniopygia guttata), by treating adults with the artificial mitochondrial uncoupler 2,4-dinitrophenol (DNP) over a 32-month period. In agreement with our expectations, the uncoupling treatment increased metabolic rate. However, we found no evidence that treated birds enjoyed lower oxidative stress levels or greater survival rates, in contrast to previous results in other taxa. In vitro experiments revealed lower sensitivity of ROS production to DNP in mitochondria isolated from skeletal muscles of zebra finch than mouse. In addition, we found significant reductions in the number of eggs laid and in the inflammatory immune response in treated birds. Altogether, our data suggest that the 'uncoupling to survive' hypothesis may not be applicable for zebra finches, presumably because of lower effects of mitochondrial uncoupling on mitochondrial ROS production in birds than in mammals. Nevertheless, mitochondrial uncoupling appeared to be a potential life-history regulator of traits such as fecundity and immunity at adulthood, even with food supplied ad libitum.