Identification of a differentially expressed mRNA in axenic Leishmania panamensis amastigotes

Differential display technique was applied in order to identify transcripts which are present in axenic amastigotes but not in promastigotes of the Leishmania panamensis parasites. One of them was cloned and the sequence reveals an open reading frame of 364 amino acids (aprox. 40 kDa). The deduced protein is homologous to the serine/threonine protein kinases and specially to the mitogen activates protein kinases from eukaryotic species. Southern blot analysis suggest that this transcript, named lpmkh, is present in the genome of the parasite as a single copy gene. These results could imply that lpmkh could be involved in the differentiation process or the preservation of amastigotes in axenic conditions.

LiveUpdate : gestor de descargas

La función principal de LiveUpdate será la de descargar actualizaciones mediante un servidor remoto permitiendo tener un control integral de todas las descargas disponibles. El desarrollo del proyecto estará marcado por la tecnología en la que se basa, Windows Presentation Foundation (WPF) para la creación de interfaces gráficas enriquecidas, y el lenguaje en que se sustenta, C#. La metodología utilizada estará caracterizada por el modelo Modelo‐Vista‐VistaModelo (MVVM) y los estándares corporativos que Mitsubishi aplica en su software. Finalmente, el sistema también dispondrá de soporte multiidioma pudiendo visualizar idiomas con caracteres no latinos como el ruso (cirílico) o el japonés (katakana, hiragana).

Aplicació web per l'empresa Canals d'Urgell

El projecte que es presenta en aquest estudi és la realització d’una aplicació web , destinada a l’empresa Canals d’Urgell, situada a Mollerussa, Lleida. Aquesta aplicació tindrà com a objectiu principal la gestió , el disseny i la visualització dels continguts de l’empresa. Aquest projecte disposarà de dues parts: la part frontal destinada a la visualització dels continguts (front-end) i una administració per gestionar els continguts i interactuar amb la base de dades. (back – end).

Automatització integral d'un habitatge

En aquest projecte discutirem i aprovarem la viabilitat d'implementar una automatització integral d'un habitatge utilitzant les tecnologies domòtiques existents a l'actualitat. La idea inicial és substituir tots els elements que integren la construcció (il·luminació, climatització, parts mòbils,...) per dispositius domòtics i implementar un software de visualització sobre aparells mòbils (smartphones, tablets) que ens permeti un control total sobre l'habitacle. S’avaluarà quina és la solució de mercat que millor s’adapta al projecte i s’implementarà integrant-la posteriorment als sistemes de visualització i control.

Navigator-gated free-breathing three-dimensional balanced fast field echo (TrueFISP) coronary magnetic resonance angiography.

RATIONALE AND OBJECTIVES: Recent developments of MR imaging equipment enabled high-quality steady state-free-precession (Balanced FFE, True-FISP) MR-imaging with a substantial 'T2 like' contrast, resulting in a high signal intensity of the blood-pool without the application of exogenous contrast agents. It is hypothesized that Balanced-FFE may be valuable for contrast enhancement in 3D free-breathing coronary MRA. MATERIALS AND METHODS: Navigator-gated free-breathing cardiac triggered coronary MRA was performed in 10 healthy adult subjects and three patients with radiograph defined coronary artery disease using a segmented k-space 3D Balanced FFE imaging sequence. RESULTS: High contrast-to-noise ratio between the blood-pool and the myocardium (29 +/- 8) and long segment visualization of both coronary arteries could be obtained in about 5 minutes during free breathing using the present navigator-gated Balanced-FFE coronary MRA approach. First patient results demonstrated successful display of coronary artery stenoses. CONCLUSION: Balanced FFE offers a potential alternative for endogenous contrast enhancement in navigator-gated free-breathing 3D coronary MRA. The obtained results together with the relatively short scanning time warrant further studies in larger patient collectives.

Human invariant V alpha 24-J alpha Q TCR supports the development of CD1d-dependent NK1.1+ and NK1.1- T cells in transgenic mice.

A sizable fraction of T cells expressing the NK cell marker NK1.1 (NKT cells) bear a very conserved TCR, characterized by homologous invariant (inv.) TCR V alpha 24-J alpha Q and V alpha 14-J alpha 18 rearrangements in humans and mice, respectively, and are thus defined as inv. NKT cells. Because human inv. NKT cells recognize mouse CD1d in vitro, we wondered whether a human inv. V alpha 24 TCR could be selected in vivo by mouse ligands presented by CD1d, thereby supporting the development of inv. NKT cells in mice. Therefore, we generated transgenic (Tg) mice expressing the human inv. V alpha 24-J alpha Q TCR chain in all T cells. The expression of the human inv. V alpha 24 TCR in TCR C alpha(-/-) mice indeed rescues the development of inv. NKT cells, which home preferentially to the liver and respond to the CD1d-restricted ligand alpha-galactosylceramide (alpha-GalCer). However, unlike inv. NKT cells from non-Tg mice, the majority of NKT cells in V alpha 24 Tg mice display a double-negative phenotype, as well as a significant increase in TCR V beta 7 and a corresponding decrease in TCR V beta 8.2 use. Despite the forced expression of the human CD1d-restricted TCR in C alpha(-/-) mice, staining with mCD1d-alpha-GalCer tetramers reveals that the absolute numbers of peripheral CD1d-dependent T lymphocytes increase at most by 2-fold. This increase is accounted for mainly by an increased fraction of NK1.1(-) T cells that bind CD1d-alpha-GalCer tetramers. These findings indicate that human inv. V alpha 24 TCR supports the development of CD1d-dependent lymphocytes in mice, and argue for a tight homeostatic control on the total number of inv. NKT cells. Thus, human inv. V alpha 24 TCR-expressing mice are a valuable model to study different aspects of the inv. NKT cell subset.

Classification of human astrocytic gliomas on the basis of gene expression: a correlated group of genes with angiogenic activity emerges as a strong predictor of subtypes.

The development of targeted treatment strategies adapted to individual patients requires identification of the different tumor classes according to their biology and prognosis. We focus here on the molecular aspects underlying these differences, in terms of sets of genes that control pathogenesis of the different subtypes of astrocytic glioma. By performing cDNA-array analysis of 53 patient biopsies, comprising low-grade astrocytoma, secondary glioblastoma (respective recurrent high-grade tumors), and newly diagnosed primary glioblastoma, we demonstrate that human gliomas can be differentiated according to their gene expression. We found that low-grade astrocytoma have the most specific and similar expression profiles, whereas primary glioblastoma exhibit much larger variation between tumors. Secondary glioblastoma display features of both other groups. We identified several sets of genes with relatively highly correlated expression within groups that: (a). can be associated with specific biological functions; and (b). effectively differentiate tumor class. One prominent gene cluster discriminating primary versus nonprimary glioblastoma comprises mostly genes involved in angiogenesis, including VEGF fms-related tyrosine kinase 1 but also IGFBP2, that has not yet been directly linked to angiogenesis. In situ hybridization demonstrating coexpression of IGFBP2 and VEGF in pseudopalisading cells surrounding tumor necrosis provided further evidence for a possible involvement of IGFBP2 in angiogenesis. The separating groups of genes were found by the unsupervised coupled two-way clustering method, and their classification power was validated by a supervised construction of a nearly perfect glioma classifier.

Address by Michea¡l Martin to the Conference - Legislating for Tobacco Free Society

Thank you Chairman I would like to extend a warm welcome to our keynote speakers, David Byrne of the European Commission, Derek Yach from the World Health Organisation, and Paul Quinn representing Congressman Marty Meehan who sends his apologies. When we include the speakers who will address later sessions, this is, undoubtedly, one of the strongest teams that have been assembled on tobacco control in Europe. The very strength of the team underlines what I see as a shift – a very necessary shift – in the way we perceive the tobacco issue. For the last twenty years, we have lived out a paradox. It isn´t a social side issue. I make no apology for the bluntness of what I´m saying, and will come back, a little later, to the radicalism I believe we need to bring – nationally – to this issue. For starters, though, I want to lay it on the line that what we´re talking about is an epidemic as deadly as any suffered by human kind throughout the centuries. Slower than some of those epidemics in its lethal action, perhaps. But an epidemic, nonetheless. According to the World Health Organisation tobacco accounted for just over 3 million annual deaths in 1990, rising to 4.023 million annual deaths in 1998. The numbers of deaths due to tobacco will rise to 8.4 million in 2020 and reach roughly 10 million annually by 2030. This is quite simply ghastly. Tobacco kills. It kills in many different ways. It kills increasing numbers of women. It does its damage directly and indirectly. For children, much of the damage comes from smoking by adults where children live, study, play and work. The very least we should be able to offer every child is breathable air. Air that doesn´t do them damage. We´re now seeing a global public health response to the tobacco epidemic. The Tobacco Free Initiative launched by the World Health Organisation was matched by significant tobacco control initiatives throughout the world. During this conference we will hear about the experiences our speakers had in driving these initiatives. This Tobacco Free Initiative poses unique challenges to our legal frameworks at both national and international levels; in particular it raises challenges about the legal context in which tobacco products are traded and asks questions about the impact of commercial speech especially on children, and the extent of the limitations that should be imposed on it. Politicians, supported by economists and lawyers as well as the medical profession, must continue to explore and develop this context to find innovative ways to wrap public health considerations around the trade in tobacco products – very tightly. We also have the right to demand a totally new paradigm from the tobacco industry. Bluntly, the tobacco industry plays the PR game at its cynical worst. The industry sells its products without regard to the harm these products cause. At the same time, to gain social acceptance, it gives donations, endowments and patronage to high profile events and people. Not good enough. This model of behaviour is no longer acceptable in a modern society. We need one where the industry integrates social responsibility and accountability into its day-to-day activities. We have waited for this change in behaviour from the tobacco industry for many decades. Unfortunately the documents disclosed during litigation in the USA and from other sources make very depressing reading; it is clear from them that any trust society placed in the tobacco industry in the past to address the health problems associated with its products was misplaced. This industry appears to lack the necessary leadership to guide it towards just and responsible action. Instead, it chooses evasion, deception and at times illegal activity to protect its profits at any price and to avoid its responsibilities to society and its customers. It has engaged in elaborate ´spin´ to generate political tolerance, scientific uncertainty and public acceptance of its products. Legislators must act now. I see no reason why the global community should continue to wait. Effective legal controls must be laid on this errant industry. We should also keep these controls under review at regular intervals and if they are failing to achieve the desired outcomes we should be prepared to amend them. In Ireland, as Minister for Health and Children, I launched a comprehensive tobacco control policy entitled “Towards a Tobacco Free Society“. OTT?Excessive?Unrealistic? On the contrary – I believe it to be imperative and inevitable. I honestly hold that, given the range of fatal diseases caused by tobacco use we have little alternative but to pursue the clear objective of creating a tobacco free society. Aiming at a tobacco free society means ensuring public and political opinion are properly informed. It requires help to be given to smokers to break the addiction. It demands that people are protected against environmental tobacco smoke and children are protected from any inducement to experiment with this product. Over the past year we have implemented a number of measures which will support these objectives; we have established an independent Office of Tobacco Control, we have introduced free nicotine replacement therapy for low-income earners, we have extended our existing prohibitions on tobacco advertising to the print media with some minor derogations for international publications. We have raised the legal age at which a person can be sold tobacco products to eighteen years. We have invested substantially more funds in health promotion activities and we have mounted sustained information campaigns. We have engaged in sponsorship arrangements, which are new and innovative for public bodies. I have provided health boards with additional resources to let them mount a sustained inspection and enforcement service. Health boards will engage new Directors of Tobacco Control responsible for coordinating each health board´s response and for liasing with the Tobacco Control Agency I set up earlier this year. Most recently, I have published a comprehensive Bill – The Public Health (Tobacco) Bill, 2001. This Bill will, among other things, end all forms of product display and in-store advertising and will require all retailers to register with the new Tobacco Control Agency. Ten packs of cigarettes will be banned and transparent and independent testing procedures of tobacco products will be introduced. Enforcement officers will be given all the necessary powers to ensure there is full compliance with the law. On smoking in public places we will extend the existing areas covered and it is proposed that I, as Minister for Health and Children, will have the powers to introduce further prohibitions in public places such as pubs and the work place. I will also provide for the establishment of a Tobacco Free Council to advise and assist on an ongoing basis. I believe the measures already introduced and those additional ones proposed in the Bill have widespread community support. In fact, you´re going to hear a detailed presentation from the MRBI which will amply illustrate the extent of this support. The great thing is that the support comes from smokers and non-smokers alike. Bottom line, Ladies and Gentlemen, is that we are at a watershed. As a society (if you´ll allow me to play with a popular phrase) we´ve realised it´s time to ´wake up and smell the cigarettes.´ Smell them. See them for what they are. And get real about destroying their hold on our people. The MRBI survey makes it clear that the single strongest weapon we have when it comes to preventing the habit among young people is price. Simple as that. Price. Up to now, the fear of inflation has been a real impediment to increasing taxes on tobacco. It sounds a serious, logical argument. Until you take it out and look at it a little more closely. Weigh it, as it were, in two hands. I believe – and I believe this with a great passion – that we must take cigarettes out of the equation we use when awarding wage increases. I am calling on IBEC and ICTU, on employers and trade unions alike, to move away from any kind of tolerance of a trade that is killing our citizens. At one point in industrial history, cigarettes were a staple of the workingman´s life. So it was legitimate to include them in the ´basket´ of goods that goes to make up the Consumer Price Index. It isn´t legitimate to include them any more. Today, I´m saying that society collectively must take the step to remove cigarettes from the basket of normality, from the list of elements which constitute necessary consumer spending. I´m saying: “We can no longer delude ourselves. We must exclude cigarettes from the considerations we address in central wage bargaining. We must price cigarettes out of the reach of the children those cigarettes will kill.” Right now, in the monthly Central Statistics Office reports on consumer spending, the figures include cigarettes. But – right down at the bottom of the page – there´s another figure. Calculated without including cigarettes. I believe that if we continue to use the first figure as our constant measure, it will be an indictment of us as legislators, as advocates for working people, as public health professionals. If, on the other hand, we move to the use of the second figure, we will be sending out a message of startling clarity to the nation. We will be saying “We don´t count an addictive, killer drug as part of normal consumer spending.” Taking cigarettes out of the basket used to determine the Consumer Price Index will take away the inflation argument. It will not be easy, in its implications for the social partners. But it is morally inescapable. We must do it. Because it will help us stop the killer that is tobacco. If we can do it, we will give so much extra strength to health educators and the new Tobacco Control Association. This new organisation of young people who already have branches in over fifteen counties, is represented here today. The young adults who make up its membership are well placed to advise children of the dangers of tobacco addiction in a way that older generations cannot. It would strengthen their hand if cigarettes move – in price terms – out of the easy reach of our children Finally, I would like to commend so many public health advocates who have shown professional and indeed personal courage in their commitment to this critical public health issue down through the years. We need you to continue to challenge and confront this grave public health problem and to repudiate the questionable science of the tobacco industry. The Research Institute for a Tobacco Free Society represents a new and dynamic form of partnership between government and civil society. It will provide an effective platform to engage and mobilise the many different professional and academic skills necessary to guide and challenge us. I wish the conference every success.

Morphological comparison of axenic amastigogenesis of trypomastigotes and metacyclic forms of Trypanosoma cruzi

Amastigogenesis occurs first when metacyclic trypomastigotes from triatomine urine differentiate into amastigotes inside mammalian host cells and a secondary process when tissue-derived trypomastigotes invade new cells and differentiate newly to amastigotes. Using scanning electron microscopy, we compared the morphological patterns manifested by trypomastigotes and metacyclic forms of Trypanosoma cruzi during their axenic-transformation to amastigotes in acidic medium at 37°C. We show here that in culture MEMTAU medium, secondary and primary axenic amastigogenesis display different morphologies. As already described, we also observed a high differentiation rate of trypomastigotes into amastigotes. Conversely, the transformation rate of in vitro-induced-metacyclic trypomastigotes to amastigotes was significantly slower and displayed distinct patterns of transformation that seem environment-dependent. Morphological comparisons of extracelullar and intracellular amastigotes showed marked similarities, albeit some differences were also detected. SDS-PAGE analyses of protein and glycoprotein from primary and axenic extracelullar amastigotes showed similarities in glycopeptide profiles, but variations between their proteins demonstrated differences in their respective macromolecular constitutions. The data indicate that primary and axenic secondary amastigogenesis of T. cruzi may be the result of different developmental processes and suggest that the respective intracellular mechanisms driving amastigogenesis may not be the same.

TIC, Patrimonio y Aprendizaje

Dos recursos virtuals elaborats pel grup ÒLIBA de la Universitat Oberta de Catalunya, Portal de la Vall de Boí (http://oliba.uoc.edu/boi/portal) i Memòries de la nostra infantesa: els nens de la guerra (http://oliba.uoc.edu/nens), ens han permès dur a terme un projecte innovador de difusió i interpretació del patrimoni per mitjà de les TIC. Aquests dos recursos virtuals tracten sobre el nostre patrimoni, en el primer cas sobre patrimoni natural i cultural i en el segon cas sobre patrimoni històric, i les seves pàgines web tenen un nivell excel·lent quant a forma i contingut, de manera que han representat un material òptim per a difondre el nostre patrimoni en els centres escolars.

Is (1→3)-β-D-glucan the missing link from bedside assessment to pre-emptive therapy of invasive candidiasis?

ABSTRACT: Invasive candidiasis is a frequent life-threatening complication in critically ill patients. Early diagnosis followed by prompt treatment aimed at improving outcome by minimizing unnecessary antifungal use remains a major challenge in the ICU setting. Timely patient selection thus plays a key role for clinically efficient and cost-effective management. Approaches combining clinical risk factors and Candida colonization data have improved our ability to identify such patients early. While the negative predictive value of scores and predicting rules is up to 95 to 99%, the positive predictive value is much lower, ranging between 10 and 60%. Accordingly, if a positive score or rule is used to guide the start of antifungal therapy, many patients may be treated unnecessarily. Candida biomarkers display higher positive predictive values; however, they lack sensitivity and are thus not able to identify all cases of invasive candidiasis. The (1→3)-β-D-glucan (BG) assay, a panfungal antigen test, is recommended as a complementary tool for the diagnosis of invasive mycoses in high-risk hemato-oncological patients. Its role in the more heterogeneous ICU population remains to be defined. More efficient clinical selection strategies combined with performant laboratory tools are needed in order to treat the right patients at the right time by keeping costs of screening and therapy as low as possible. The new approach proposed by Posteraro and colleagues in the previous issue of Critical Care meets these requirements. A single positive BG value in medical patients admitted to the ICU with sepsis and expected to stay for more than 5 days preceded the documentation of candidemia by 1 to 3 days with an unprecedented diagnostic accuracy. Applying this one-point fungal screening on a selected subset of ICU patients with an estimated 15 to 20% risk of developing candidemia is an appealing and potentially cost-effective approach. If confirmed by multicenter investigations, and extended to surgical patients at high risk of invasive candidiasis after abdominal surgery, this Bayesian-based risk stratification approach aimed at maximizing clinical efficiency by minimizing health care resource utilization may substantially simplify the management of critically ill patients at risk of invasive candidiasis.

Detection of active oxalate-carbonate pathway ecosystems in the Amazon Basin: Global implications of a natural potential C sink

The oxalate-carbonate pathway (OCP) is a biogeochemical process, which has been described in Milicia excelsa tree ecosystems of Africa. This pathway involves biological and geological parameters at different scales: oxalate, as a by-product of photosynthesis, is oxidized by oxalotrophic bacteria leading to a local pH increase, and eventually to carbonate accumulation through time in previously acidic and carbonate-free tropical soils. Former studies have shown that this pedogenic process can potentially lead to the formation of an atmospheric carbon sink. Considering that 80% of plant species are known to produce oxalate, it is reasonable to assume that M. excelsa is not the only tree that can support OCP ecosystems. The search for similar conditions on another continent led us to South America, in an Amazon forest ecosystem (Alto Beni, Bolivia). This area was chosen because of the absence of local inherited carbonate in the bedrock, as well as its expected acidic soil conditions. Eleven tree species and associated soils were tested positive for the presence of carbonate with a more alkaline soil pH close to the tree than at a distance from it. A detailed study of Pentaplaris davidsmithii and Ceiba speciosa trees showed that oxalotrophy impacted soil pH in a similar way to at African sites (at least with 1 pH unit increasing). African and South American sites display similar characteristics regarding the mineralogical assemblage associated with the OCP, except for the absence of weddellite. The amount of carbonate accumulated is 3 to 4 times lower than the values measured in African sites related to M. excelsa ecosystems. Still, these secondary carbonates remain critical for the continental carbon cycle, as they are unexpected in the acidic context of Amazonian soils. Therefore, the present study demonstrates the existence of an active OCP in South America. The three critical components of an operating OCP are the presence of: i) local alkalinization, ii) carbonate accumulations, and iii) oxalotrophic bacteria, which were identified associated to the oxalogenic tree C. speciosa. If the question of a potential carbon sink related to oxalotrophic-oxalogenic ecosystems in the Amazon Basin is still pending, this study highlights the implication of OCP ecosystems on carbon and calcium biogeochemical coupled cycles. As previously mentioned for M. excelsa tree ecosystems in Africa, carbonate accumulations observed in the Bolivian tropical forest could be extrapolated to part or the whole Amazon Basin and might constitute an important reservoir that must be taken into account in the global carbon balance of the Tropics.

Mutations in Eml1 lead to ectopic progenitors and neuronal heterotopia in mouse and human.

Neuronal migration disorders such as lissencephaly and subcortical band heterotopia are associated with epilepsy and intellectual disability. DCX, PAFAH1B1 and TUBA1A are mutated in these disorders; however, corresponding mouse mutants do not show heterotopic neurons in the neocortex. In contrast, spontaneously arisen HeCo mice display this phenotype, and our study revealed that misplaced apical progenitors contribute to heterotopia formation. While HeCo neurons migrated at the same speed as wild type, abnormally distributed dividing progenitors were found throughout the cortical wall from embryonic day 13. We identified Eml1, encoding a microtubule-associated protein, as the gene mutated in HeCo mice. Full-length transcripts were lacking as a result of a retrotransposon insertion in an intron. Eml1 knockdown mimicked the HeCo progenitor phenotype and reexpression rescued it. We further found EML1 to be mutated in ribbon-like heterotopia in humans. Our data link abnormal spindle orientations, ectopic progenitors and severe heterotopia in mouse and human.

8-Methoxy-naphtho[2,3-b]thiophen-4,9-quinone, a non-competitive inhibitor of trypanothione reductase

The enzyme trypanothione reductase is a recognised drug target in trypanosomatids and has been used in the search of new compounds with potential activity against diseases such as leishmaniasis, Chagas disease and African trypanosomiasis. 8-Methoxy-naphtho [2,3-b] thiophen-4,9-quinone was selected in a screening of natural and synthetic compounds using an in vitro assay with the recombinant enzyme from Trypanosoma cruzi. Its mode of inhibition fits a non-competitive model with respect to the substrate (trypanothione) and to the co-factor (NADPH), with Ki-values of 5 and 3.6 µM, respectively. When tested against human glutathione reductase, this compound did not display any significant inhibition at 100 µM, indicating a good selectivity against the parasite enzyme.

Characterization of tumor antigen specific CD8+ T cells and semi-invariant Vα24/Vβ11 NKT cells in tumor invaded liver

Summary: Detailed knowledge on tumor antigen expression and specific immune cells is required for a rational design of immunotherapy for patients with tumor invaded liver. In this study, we confirmed that Cancer/Testis (CT) tumor-associated antigens are frequently expressed in hepatocellular carcinoma (HCC) and searched for the presence of CD8+ T cells specific for these antigens. In 2/10 HLA-A2+ patients with HCC, we found that MAGE-A10 and/or SSX-2 specific CD8+ T cells naturally responded to the disease, since they were enriched in tumor lesions but not in non-tumoral liver. Isolated T cells specifically and strongly killed tumor cells in vitro, suggesting that these CTL were selected in vivo for high avidity antigen recognition, providing the rational for specific immunotherapy of HCC, based on immunization with CT antigens such as MAGE-Al 0 and SSX-2. Type 1 NKT cells express an invariant TCR α chain (Vα24.1α18, paired with Vβ11 in human) and share a specific reactivity to αGalactosylceramide (αGC) presented by CD1d. These cells can display paradoxical immuno-regulatory properties including strong anti-tumor effects upon αGC administration in murine models. To understand why NKT cells were not sufficiently protective against tumor development in patients with tumor invaded liver, we characterized the diversity of Vα24/Vβ11 NKT cells in healthy donors (HD) and cancer patients: NKT cells from HD and patients were generally diverse in terms of TCR β chain (Vβ11) variability and NKT cells from HD showed a variable recognition of αGC loaded CD 1 d multimers. Vα24/ Vβ11 NKT cells can be divided in 3 populations, the CD4, DN (CD4-/CD8-) and CD8 NKT cell subsets that show distinct ability of cytokine production. In addition, our functional analysis revealed that DN and CD8 subsets displayed a higher cytolytic potential and a weaker IFNγ release than the CD4 NKT cell subset. NKT cell subsets were variably represented in the blood of HD and cancer patients. However, HD with high NKT cell frequencies displayed an enrichment of the DN and CD8 subsets, and few of them were suggestive of an oligoclonal expansion in vivo. Comparable NKT cell frequencies were found between blood, non-tumoral liver and tumor of patients. In contrast, we identified a gradual enrichment of CD4 NKT cells from blood to the liver and to the tumor, together with a decrease of DN and CD8 NKT cell subsets. Most patient derived NKT cells were unresponsive upon αGalactosylceramide stimulation ex vivo; NKT cells from few patients displayed a weak responsiveness with different cytokine polarization. The NKT cell repertoire was thus different in tumor tissue, suggesting that CD4 NKT cells infiltrating tumors may be detrimental for protection against tumors and instead may favour the tumor growth/recurrence as recently reported in mice. Résumé en français scientifique : Afin de développer le traitement des patients porteurs d'une tumeur dans le foie par immunothérapie, de nouvelles connaissances sont requises concernant l'expression d'antigènes par les tumeurs et les cellules immunitaires spécifiques de ces antigènes. Nous avons vérifié que des antigènes associés aux tumeurs, tels que les antigènes « Cancer-Testis » (CT), sont fréquemment exprimés par le carcinome hepatocéllulaire (CHC). La recherche de lymphocytes T CD8+ spécifiques (CTL) de ces antigènes a révélé que des CTL spécifiques de MAGE-A10 et/ou SSX-2 ont répondu naturellement à la tumeur chez 2/10 patients étudiés. Ces cellules étaient présentes dans les lésions tumorales mais pas dans le foie adjacent. De plus, ces CTL ont démontré une activité cytolytique forte et spécifique contre les cellules tumorales in vitro, ce qui suggère que ces CTL ont été sélectionnés pour une haute avidité de reconnaissance de l'antigène in vivo. Ces données fournissent une base pour l'immunothérapie spécifique du CHC, en proposant de cibler les antigènes CT tels que MAGE-A10 ou SSX-2. Les cellules NKT de type 1 ont une chaîne α de TCR qui est invariante (chez l'homme, Vα24Jα18, apparié avec Vβ11) et reconnaissent spécifiquement l'αGalactosylceramide (αGC) présenté par CD1d. Ces cellules ont des propriétés immuno¬régulatrices qui peuvent être parfois contradictoires et leur activation par l'αGC induit une forte protection anti-tumorale chez la souris: Afin de comprendre pourquoi ces cellules ne sont pas assez protectrices contre le développement des tumeurs dans le foie chez l'homme, nous avons étudié la diversité des cellules NKT Vα24/Vβ11 d'individus sains (IS) et de patients cancéreux. Les cellules NKT peuvent être sous-divisées en 3 populations : Les CD4, DN (CD4- /CD8-) ou CDS, qui ont la capacité de produire des cytokines différentes. Nos analyses fonctionnelles ont aussi révélé que les sous-populations DN et CD8 ont un potentiel cytolytique plus élevé et une production d'IFNγ plus faible que la sous-population CD4. Ces sous-populations sont représentées de manière variable dans le sang des IS ou des patients. Cependant, les IS avec un taux élevé de cellules NKT ont un enrichissement des sous- populations DN ou CDS, et certains suggèrent qu'il s'agit d'une expansion oligo-clonale in vivo. Les patients avaient des fréquences comparables de cellules NKT entre le sang, le foie et la tumeur. Par contre, la sous-population CD4 était progressivement enrichie du sang vers le foie et la tumeur, tandis que les sous-populations DN ou CD8 était perdues. La plupart des cellules NKT des patients ne réagissaient pas lors de stimulation avec l'αGC ex vivo et les cellules NKT de quelques patients répondaient faiblement et avec des polarisations de cytokines différentes. Ces données suggèrent que les cellules NKT CD4, prédominantes dans les tumeurs, sont inefficaces pour la lutte anti-tumorale et pourraient même favoriser la croissance ou la récurrence tumorale. Donc, une mobilisation spécifique des cellules NKT CD4 négatives par immunothérapie pourrait favoriser l'immunité contre des tumeurs chez l'homme. Résumé en français pour un large public Au sein des globules blancs, les lymphocytes T expriment un récepteur (le TCR), qui est propre à chacun d'entre eux et leur permet d'accrocher de manière très spécifique une molécule appelée antigène. Ce TCR est employé par les lymphocytes pour inspecter les antigènes associés avec des molécules présentatrices à la surface des autres cellules. Les lymphocytes T CD8 reconnaissent un fragment de protéine (ou peptide), qui est présenté par une des molécules du Complexe Majeur d'Histocompatibilité de classe I et tuent la cellule qui présente ce peptide. Ils sont ainsi bien adaptés pour éliminer les cellules qui présentent un peptide issu d'un virus quand la cellule est infectée. D'autres cellules T CD8 reconnaissent des peptides comme les antigènes CT, qui sont produits anormalement par les cellules cancéreuses. Nous avons confirmé que les antigènes CT sont fréquemment exprimés par le cancer du foie. Nous avons également identifié des cellules T CD8 spécifiques d'antigènes CT dans la tumeur, mais pas dans le foie normal de 2 patients sur 10. Cela signifie que ces lymphocytes peuvent être naturellement activés contre la tumeur et sont capables de la trouver. De plus les lymphocytes issus d'un patient ont démontré une forte sensibilité pour reconnaître l'antigène et tuent spécifiquement les cellules tumorales. Les antigènes CT représentent donc des cibles intéressantes qui pourront être intégrés dans des vaccins thérapeutiques du cancer du foie. De cette manière, les cellules T CD8 du patient lui-même pourront être induites à détruire de manière spécifique les cellules cancéreuses. Un nouveau type de lymphocytes T a été récemment découvert: les lymphocytes NKT. Quand ils reconnaissent un glycolipide présenté par la molécule CD1d, ils sont capables, de manière encore incomprise, d'initier, d'augmenter, ou à l'inverse d'inhiber la défense immunitaire. Ces cellules NKT ont démontré qu'elles jouent un rôle important dans la défense contre les tumeurs et particulièrement dans le foie des souris. Nous avons étudié les cellules NKT de patients atteints d'une tumeur dans le foie, afin de comprendre pourquoi elles ne sont pas assez protectrice chez l'homme. Les lymphocytes NKT peuvent être sous-divisés en 3 populations: Les CD4, les DN (CD4-/CD8-) et les CD8. Ces 3 classes de NKT peuvent produire différents signaux chimiques appelés cytokines. Contrairement aux cellules NKT DN ou CDS, seules les cellules NKT CD4 sont capables de produire des cytokines qui sont défavorables pour la défense anti-tumorale. Par ailleurs nous avons trouvé que les cellules NKT CD4 tuent moins bien les cellules cancéreuses que les cellules NKT DN ou CD8. L'analyse des cellules NKT, fraîchement extraites du sang, du foie et de la tumeur de patients a révélé que les cellules NKT CD4 sont progressivement enrichies du sang vers le foie et la tumeur. La large prédominance des NKT CD4 à l'intérieur des tumeurs suggère que, chez l'homme, ces cellules sont inappropriées pour la lutte anti-tumorale. Par ailleurs, la plupart des cellules NKT de patients n'étaient pas capables de produire des cytokines après stimulation avec un antigène. Cela explique également pourquoi ces cellules ne protègent pas contre les tumeurs dans le foie.