Devotional Culture in Late Medieval England and Europe: Diverse Imaginations of Christ’s Life

Christ’s life, as related through the Gospel narratives and early Apocrypha, was subject to a riot of literary-devotional adaptation in the medieval period. This collection provides a series of groundbreaking studies centring on the devotional and cultural significance of Christianity’s pivotal story during the Middle Ages.

The collection represents an important milestone in terms of mapping the meditative modes of piety that characterize a number of Christological traditions, including the Meditationes vitae Christi and the numerous versions it spawned in both Latin and the vernacular. A number of chapters in the volume track how and why meditative piety grew in popularity to become a mode of spiritual activity advised not only to recluses and cenobites as in the writings of Aelred of Rievaulx, but also reached out to diverse lay audiences through the pastoral regimens prescribed by devotional authors such as the Carthusian prior Nicholas Love in England and the Parisian theologian and chancellor of the University of Paris, Jean Gerson.

Through exploring these texts from a variety of perspectives — theoretical, codicological, theological — and through tracing their complex lines of dissemination in ideological and material terms, this collection promises to be invaluable to students and scholars of medieval religious and literary culture.

Rekonstrukcja pierwotnego przesłania - rzecz o żydowskich przekładach Nowego Testamentu

Restoring the original meaning: Jewish translations of the New Testament Among dozens of new translations of the New Testament published in the last fifty years there are several versions by Jewish scholars which have not yet received enough attention. The article offers an analysis of the most characteristic features of these translations, such as criticism of the existing versions expressed in introductory sections, as well as actual techniques by means of which the Jewish origin and character of the text is emphasized in three spheres: superficial, cultural and religious, and theological, each of them illustrated with numerous examples against the background of traditional versions. It is argued that regardless of the ideological motivation underlying the origin of the Jewish translations of the New Testament they offer valuable and otherwise unavailable insights into the original message of the ancient Christian writings.

Understanding Old Age and Victimisation: A Critical Exploration

Purpose – The purpose of paper is to shine light on the under-theorised relationship between old age and victmisation. In classical criminological studies, the relationship between “age”, victimisation and crime has been dominated by analysis of younger people's experiences. This paper aims to address this knowledge deficit by exploring older people's experiences by linking it to the social construction of vulnerability.

Design/methodology/approach – The paper explores both historical and contemporary narratives relating to the diverse experiences of older people as victims in the UK. In particular, from 1945 to the present, statistical context and theoretical advancement illuminates that older people as a social group have a deep “fear of crime” to their relative victimisation.

Findings – A careful survey of the criminological literature highlights a paucity of research relating to older people's views and experiences of crime and victimisation. The conceptual issue of vulnerability in different contexts is important in understanding ageing and victimisation in UK. The paper's findings illustrate that their experiences have remained marginalised in the debates around social policy, and how the criminal justice system responds to these changes remains yet to be seen.

Research limitations/implications – Any research attempt at theorising “age” should take into consideration not just younger people, but also the diverse experiences of older people. Policy makers may care to ponder that benchmarks be written that takes into full consideration of older people's experiences as vulnerability.

Practical implications – For criminal justice scholars and practitioners, there is a need to listen to the narratives of older people that should help shape and frame debate about their lived experiences. There should be an examination of existing formal and informal practices regarding elders, as the first step in developing an explicit and integrated set of policies and programmes to address the special needs of this group.

Originality/value – This is an original paper in highlighting how important old age is in construction of “victims” in modern society. By theorising age, victimisation and crime it is hoped to dispel and challenge some of the myths surrounding later life, crime and the older victim.

Syntactic Structures in Irish-Language Proverbs

In recent years, linguistic studies into the concept of ‘proverbiality’ have provided paremiologists with a more comprehensive understanding of the form and function of proverbial markers in a wide range of languages. Unfortunately, the Irish language has, until now, not featured in any of these linguistic analyses. This paper seeks to re-address this imbalance and to bring the unique structure and style of Irish-language proverbs to the attention of the international community of paremiologistsfor the first time. This research study applies the general methodology adopted by such scholars as Mahgoub (1948), Silverman-Weinreich (1978) and Arora (1984), toa corpus sample of Irish proverbs and provides both a qualitative and quantitative account of the most salient syntactic structures contained in Irish-language proverbs. Proverbial patterns as well as the collocation of proverbial markers are also discussed.

The Contours of the Right to Self-defence: Is the Requirement of Imminence Merely a Translator for the Concept of Necessity?

The right to self-defence has lately been subjected to intense academic controversy, both at the domestic and international level. The debate is focused on the question of whether or not the requirement of imminence is merely a translator for the notion of necessity. At the domestic level, the debate has mainly been kindled by feminist scholars, who, in the context of the 'battered woman', argue that the requirement of imminence should be discarded from the contours of the self-defence doctrine. The purpose of this article is to prove the necessity of the imminence requirement as a litmus test to detect possible abuses of the self-defence doctrine.

Covenanter Politics: Evangelicalism, Political Liberalism and Ulster Presbyterians, 1798-1914

Historians of Ireland have devoted considerable attention to the Presbyterian origins of modern Irish republicanism in the 1790s and their overwhelming support for the Union with Great Britain in the 1880s. On the one hand, it has been argued that conservative politics came to dominate nineteenth-century Presbyterianism in the form of Henry Cooke who combined conservative evangelical religion with support for the established order. On the other hand, historians have long acknowledged the continued importance of liberal and radical impulses amongst Presbyterians. Few historians of the nineteenth century have attempted to bring these two stories together and to describe the relationship between the religion and politics of Presbyterians along the lines suggested by scholars of Presbyterian radicalism in the last quarter of the eighteenth century. This article argues that a distinctive form of Presbyterian evangelicalism developed in the nineteenth century that sought to bring the denomination back to the theological and spiritual priorities of seventeenth-century Scottish and Irish Presbyterianism. By doing so, it encouraged many Presbyterians to get involved in movements for reform and liberal politics. Supporters of ‘Covenanter Politics’ utilised their denominational principles and traditions as the basis for political involvement and as a rhetoric of opposition to Anglican privilege and Catholic tyranny. These could be the prime cause of Presbyterian opposition to the infringement of their rights, such as the marriage controversy and the Disruption of the Church of Scotland in the early 1840s, and they could also be employed as a language of opposition in response to broader social and political developments, such as the demands for land reform stimulated by the agricultural depression that accompanied the Famine. Despite their opposition to ascendancy, however, the Covenanter Politics of Presbyterian Liberals predisposed them towards pan-protestant unionism against the threat of ‘Rome Rule’.

Rethinking Amnesties: Atrocity, Accountability And Impunity In Post-Conflict Societies.

The notion of accountability that is propagated in transitional justice often appears limited to demands for the prosecution and imprisonment of those who have been involved in serious human rights violations. Amnesties, widely understood as the absence of punishment for wrongdoing, are in turn considered by many scholars and activists as an example par excellence of the kind of Faustian pacts which are made in the name of political expediency in transitions from conflict. Drawing from a range of interdisciplinary literature, as well as research completed by the authors in a number of societies with a violent past, this paper uses amnesties as a case-study to argue for a more rounded interrogation of the notion of accountability in transitional justice. The paper charts the various forms of intersecting accountability which both shape and delimit amnesties at key ‘moments’ concerning their remit, introduction and operation. The paper concludes that the legalistic view of amnesties as equating to impunity and retribution as accountability is inaccurate and misleading. It argues that a broader perspective of accountability speaks directly to the capacity for amnesties to play a more constructive role in post conflict justice and peacemaking.

Bach

For nearly two centuries Johann Sebastian Bach has been regarded as a cornerstone of Western musical culture. His music inspired subsequent generations of composers and philosophers alike, and continues to capture our imaginations in many ways. Bach studies is part of this picture, often seen as providing excellent examples of musicological scholarship. The editor has chosen 31 published articles which, in his view, not only represent a broad spectrum of the scholarly discussions on Bach's life and works, but will also facilitate the on-going study of Bach's creative genius. The articles have been selected to ensure that this volume will be considered useful for not only those students who are currently engaging in Bach studies at universities but also for more seasoned Bach scholars as they consider the future direction of Bach studies. The editor contextualises the significance of each article in the introduction.