Hypertonie oculaire dans l'orbitopathie dysthyroidienne: considerations physiopathologiques, diagnostiques et therapeutiques. A propos de trois cas significatifs. [Intraocular high pressure in thyroid-associated orbitopathy: physiopathological mechanisms, diagnosis, and management. Three case reports]

PURPOSE: To determine the mechanisms and treatment of ocular hypertension in patients with thyroid-associated orbitopathy and to differenciate it from glaucomatous damage. DESIGN: Three case reports. METHODS: Retrospective review of clinical findings, course, and treatment of the three patients. RESULTS: Elevated intraocular pressure in thyroid-associated orbitopathy observed in the three cases may involve different physiopathological abnormalities such as disturbances of venous circulation, compression by infiltrative muscles, and long corticosteroid use. In the first two cases, defects demonstrated in the perimetry are in consistent with glaucomatous damage. In the third case, visual field abnormalities may be compatible with a glaucomatous disease, but all defects resolved after therapy. Treatement was of the greatest difficulty for the three cases, associating antiglaucomatous medication, steroids, orbital radiotherapy, orbital decompression and extraocular muscle surgery. Intraocular pressure was controlled in all cases. CONCLUSIONS: Elevated intraocular pressure in thyroid-associated orbitopathy is distinguished from glaucomatous disease by its physiopathological mechanisms, clinical course, visual field defects, and treatment. The management of this hypertension is closely related to the treatment of dysthyroid orbitopathy.

Polymerase chain reaction and restriction fragment length polymorphism of cytocrome oxidase subunit I used for differentiation of Brazilian Biomphalaria species intermediate host of Schistosoma mansoni

The intermediate hosts of Schistosoma mansoni, in Brazil, Biomphalaria glabrata, B. tenagophila and B. straminea, were identified by restriction fragment length polymorphism analysis of the mitochondrial gene cytochrome oxidase I (COI). We performed digestions with two enzymes (AluI and RsaI), previously selected, based on sequences available in Genbank. The profiles obtained with RsaI showed to be the most informative once they were polymorphic patterns, corroborating with much morphological data. In addition, we performed COI digestion of B. straminea snails from Uruguay and Argentina.

Molecular mechanisms for the transcriptional regulation of the Connexin36 gene expression in insulin-secreting cells

Résumé Régulation de l'expression de la Connexin36 dans les cellules sécrétrices d'insuline La communication intercellulaire est en partie assurée via des jonctions communicantes de type "gap". Dans la cellule ß pancréatique, plusieurs observations indiquent que le couplage assuré par des jonctions gap formées parla Connexine36 (Cx36) est impliqué dans le contrôle de la sécrétion de l'insuline. De plus, nous avons récemment démontré qu'un niveau précis d'expression de la Cx36 est nécessaire pour maintenir une bonne coordination de l'ensemble des cellules ß, et permettre ainsi une sécrétion synchrone et contrôlée d'insuline. Le développement du diabète et du syndrome métabolique est partiellement dû à une altération de la capacité des cellules ß à sécréter de l'insuline en réponse à une augmentation de la glycémie. Cette altération est en partie causée par l'augmentation prolongée des taux circulant de glucose, mais aussi de lipides, sous la forme d'acides gras libres, et de LDL (Low Density Lipoproteins), particules assurant le transport des acides gras et du cholestérol dans le sang. Nous avons étudié la régulation de l'expression de la Cx36 dans différentes conditions reflétant la physiopathologie du diabète de type 2 et du syndrome métabolique et démontré qu'une exposition prolongée à des concentrations élevées de glucose, de LDL, ainsi que de palmitate (acide gras saturé le plus abondant dans l'organisme), inhibent l'expression de la Cx36 dans les cellules ß. Cette inhibition implique l'activation de la PKA (Proteine Kinase A), qui stimule à son tour l'expression du facteur de transcription ICER-1 (Inductible cAMP Early Repressor-1). Ce puissant répresseur se fixe spécifiquement sur un motif CRE (cAMP Response Element), situé dans le promoteur du gène de la Cx36, inhibant ainsi son expression. Nous avons de plus démontré que des cytokines pro-inflammatoires, qui pourraient contribuer au développement du diabète, inhibent également l'expression de la Cx36. Cependant, les cytokines agissent indépendamment du répresseur ICER-1, mais selon un mécanisme requérant l'activation de l'AMPK (AMP dependant protein kinase). Sachant qu'un contrôle précis des niveaux d'expression de la Cx36 est un élément déterminant pour une sécrétion optimale de l'insuline, nos résultats suggèrent que la Cx36 pourrait être impliquée dans l'altération de la sécrétion de l'insuline contribuant à l'apparition du diabète de type 2. Summary A particular way by which cells communicate with each other is mediated by gap junctions, transmembrane structures providing a direct pathway for the diffusion of small molecules between adjacent cells. Gap junctional communication is required to maintain a proper functioning of insulin-secreting ß-cells. Moreover, the expression levels of connexin36 (Cx36), the sole gap junction protein expressed in ß-cells, are critical in maintaining glucose-stimulated insulin secretion. Chronic hyperglycemia and hyperlipidemia exert deleterious effects on insulin secretion and may contribute to the progressive ß-cell failure linked to the development of type 2 diabetes and metabolic syndrome. Since modulations of the Cx36 levels might impair ß-cell function, the general aim of this work was to elucidate wether elevated levels of glucose and lipids affect Cx36 expression. The first part of this work was dedicated to the study of the effect of high glucose concentrations on Cx36 expression. We demonstrated that glucose transcriptionally down-regulates the expression of Cx36 in insulin-secreting cells through activation of the protein kinase A (PKA), which in turn stimulates the expression of the inducible cAMP early repressor-1 (ICER-1). This repressor binds to a highly conserved cAMP response element (CRE) located in the Cx36 promoter, thereby inhibiting Cx36 expression. The second part of this thesis consisted in studying the effects of sustained exposure to free fatty acids (FFA) and human lipoproteins on Cx36 levels. The experiments revealed that the most abundant FFA, palmitate, as well as the atherogenic low density lipoproteins (LDL), also stimulate ICER-1 expression, resulting in Cx36 down-regulation. Finally, the third part of the work focused on the consequences of long-term exposure to proinflammatory cytokines on Cx36 content. Interleukin-1 ß (IL-1 ß) inhibits Cx36 expression and its effect is potentialized by tumor necrosis factor α (TNFα) and interferon γ (IFNγ). We further unveiled that the cytokines effect on Cx36 levels requires activation of the AMP dependent protein kinase (AMPK). Prolonged exposures to glucose, palmitate, LDL, and pro-inflammatory cytokines have all been proposed to contribute to the development of diabetes and metabolic syndrome. Since Cx36 expression levels are critical to maintain ß-cell function, Cx36 down-regulation by glucose, lipids, and cytokines might participate to the ß-cell failure associated with diabetes development.

The E.coli RuvAB proteins branch migrate Holliday junctions through heterologous DNA sequences in a reaction facilitated by SSB.

During genetic recombination a heteroduplex joint is formed between two homologous DNA molecules. The heteroduplex joint plays an important role in recombination since it accommodates sequence heterogeneities (mismatches, insertions or deletions) that lead to genetic variation. Two Escherichia coli proteins, RuvA and RuvB, promote the formation of heteroduplex DNA by catalysing the branch migration of crossovers, or Holliday junctions, which link recombining chromosomes. We show that RuvA and RuvB can promote branch migration through 1800 bp of heterologous DNA, in a reaction facilitated by the presence of E.coli single-stranded DNA binding (SSB) protein. Reaction intermediates, containing unpaired heteroduplex regions bound by SSB, were directly visualized by electron microscopy. In the absence of SSB, or when SSB was replaced by a single-strand binding protein from bacteriophage T4 (gene 32 protein), only limited heterologous branch migration was observed. These results show that the RuvAB proteins, which are induced as part of the SOS response to DNA damage, allow genetic recombination and the recombinational repair of DNA to occur in the presence of extensive lengths of heterology.

Human mixed infections of Leishmania spp. and Leishmania-Trypanosoma cruzi in a sub Andean Bolivian area: identification by polymerase chain reaction/hybridization and isoenzyme

Parasites belonging to Leishmania braziliensis, Leishmania donovani, Leishmania mexicana complexes and Trypanosoma cruzi (clones 20 and 39) were searched in blood, lesions and strains collected from 28 patients with active cutaneous leishmaniasis and one patient with visceral leishmaniasis. PCR-hybridization with specific probes of Leishmania complexes (L. braziliensis, L. donovani and L. mexicana) and T. cruzi clones was applied to the different DNA samples. Over 29 patients, 8 (27.6%) presented a mixed infection Leishmania complex species, 17 (58.6%) a mixed infection Leishmania-T. cruzi, and 4 (13.8%) a multi Leishmania-T. cruzi infection. Several patients were infected by the two Bolivian major clones 20 and 39 of T. cruzi (44.8%). The L. braziliensis complex was more frequently detected in lesions than in blood and a reverse result was observed for L. mexicana complex. The polymerase chain reaction-hybridization design offers new arguments supporting the idea of an underestimated rate of visceral leishmanisis in Bolivia. Parasites were isolated by culture from the blood of two patients and lesions of 10 patients. The UPGMA (unweighted pair-group method with arithmetic averages) dendrogram computed from Jaccard's distances obtained from 11 isoenzyme loci data confirmed the presence of the three Leishmania complexes and undoubtedly identified human infections by L. (V.) braziliensis, L. (L.) chagasi and L. (L.) mexicana species. Additional evidence of parasite mixtures was visualized through mixed isoenzyme profiles, L. (V.) braziliensis-L. (L.) mexicana and Leishmania spp.-T. cruzi.The epidemiological profile in the studied area appeared more complex than currently known. This is the first report of parasitological evidence of Bolivian patients with trypanosomatidae multi infections and consequences on the diseases' control and patient treatments are discussed.

Use of polymerase chain reaction and enzymatic cleavage in the identification of Helicobacter spp. in gastric mucosa of human beings from North Paraná, Brazil

Helicobacter pylori is the most common gastric bacteria of human beings. Animal-borne helicobacter have been associated with gastritis, ulceration, and gastric mucosa-associated lymphoid-tissue lymphoma in people. We attempted to identify the species of Helicobacter spp. that infect human beings in north Paraná, Brazil. Samples of gastric mucosa from 38 dyspeptic patients were analyzed by optic microscopy on silver stained slides, polimerase chain reaction (PCR), and enzymatic cleavage. Genus and species-specific primers to H. pylori, H. heilmannii, H. felis, and consensual primers to H. bizzozeronii or H. salomonis were used. The PCR products were submitted to enzymatic cleavage by VspI (Helicobacter spp. product) and HinfI (species products) enzymes. Thirty-two out of 38 patients evaluated had 3.2 to 5 µm long bacteria that resembled H. pylori in Warthin-Starry stained slides and were positive to the genus Helicobacter by PCR. In 30 of these patients the bacteria were identified as H. pylori. Two samples positive by silver stain were negative to all species tested by PCR. None of the 38 samples was positive to animal-origin helicobacter species. These results show that PCR and enzymatic restriction are practical methods to identify the species of helicobacters present in gastric mucosa of human beings. People in north Paraná appear to be infected mostly with H. pylori.

Mechanisms of the pressor response to intravenous thyrotropin-releasing hormone in the rat.

1. The purpose of this study was to examine the contribution of the sympatho-adrenomedullary system to the blood pressure response to an intravenous bolus of thyrotropin-releasing hormone (TRH) in conscious medullectomized and sham-operated rats. 2. The peak pressor effect of 0.5 mg TRH was significantly increased in rats having no adrenal medulla (+24.2 +/- 1.6 mmHg, mean +/- s.e.m., P < 0.01) as compared to sham-operated animals (+12.2 +/- 3.0 mmHg). 3. Blockade of alpha-adrenergic receptors with phentolamine abolished the pressor effect of TRH in control rats (+2.1 +/- 1.9 mmHg) but did not attenuate the blood pressure response of medullectomized rats (+21.5 +/- 4.7 mmHg). In contrast, beta-blockade with propranolol blunted the blood pressure responsiveness of rats subjected to adrenal medullectomy (+12.4 +/- 2.6 mmHg) but did not modify the effect of TRH in sham-operated controls (+10.9 +/- 2.9 mmHg). 4. The direct in vitro effect of TRH on isolated mesenteric rat arteries was also evaluated. TRH did not induce contractions of isolated arteries. 5. These results suggest that in rats with intact adrenals, the pressor effect of intravenous TRH is mediated primarily by a stimulation of alpha-adrenergic receptors. Adrenal medullectomy appears to enhance the blood pressure response to intravenous TRH. Activation of cardiac beta-adrenoceptors seems to contribute to the blood pressure increasing effect of intravenous TRH in medullectomized animals.

Detection of Trypanosoma cruzi DNA within murine cardiac tissue sections by in situ polymerase chain reaction

The use of in situ techniques to detect DNA and RNA sequences has proven to be an invaluable technique with paraffin-embedded tissue. Advances in non-radioactive detection systems have further made these procedures shorter and safer. We report the detection of Trypanosoma cruzi, the causative agent of Chagas disease, via indirect and direct in situ polymerace chain reaction within paraffin-embedded murine cardiac tissue sections. The presence of three T. cruzi specific DNA sequences were evaluated: a 122 base pair (bp) sequence localized within the minicircle network, a 188 bp satellite nuclear repetitive sequence and a 177 bp sequence that codes for a flagellar protein. In situ hybridization alone was sensitive enough to detect all three T. cruzi specific DNA sequences.

Comparison between specific and multiplex reverse transcription-polymerase chain reaction for detection of hepatitis A virus, poliovirus and rotavirus in experimentally seeded oysters

Outbreaks of gastroenteritis have occurred among consumers of raw or undercooked shellfish harvested from faecally polluted waters. A multiplex reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) was applied for the simultaneous detection of hepatitis A virus (HAV), poliovirus (PV) and simian rotavirus (RV-SA11) and compared with specific primers for each genome sequence. Three amplified DNA products representing HAV (192 bp), PV (394 bp) and RV (278 bp) were identified when positive controls were used. However, when tested on experimentally contaminated raw oysters, this method was not able to detect the three viruses simultaneously. This is probably due to the low concentration of viral RNAs present in oyster extract which were partially lost during the extracts preparation.

Reverse transcription-polymerase chain reaction construction of plasmid-based, full-length cDNA libraries from Leishmania infantum for in vitro expression screening

We describe a streamlined reverse transcription-polymerase chain reaction methodology for constructing full-length cDNA libraries of trypanosomatids on the basis of conserved sequences located at the 5' and 3'ends of trans-spliced mRNAs. The amplified cDNA corresponded to full-length messengers and was amenable to in vitro expression. Fractionated libraries could be rapidly constructed in a plasmid vector by the TA cloning method (Invitrogen). We believe this is useful when there are concerns over the use of restriction enzymes and phage technology as well as in cases where expression of proteins in their native conformation is desired.

Molecular differentiation of Angiostrongylus costaricensis, A. cantonensis, and A. vasorum by polymerase chain reaction- restriction fragment length polymorphism

Angiostrongylus cantonensis, A. costaricensis, and A. vasorum are etiologic agents of human parasitic diseases. Their identification, at present, is only possible by examining the adult worm after a 40-day period following infection of vertebrate hosts with the third-stage larvae. In order to obtain a diagnostic tool to differentiate larvae and adult worm from the three referred species, polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism was carried out. The rDNA second internal transcribed spacer (ITS2) and mtDNA cytochrome oxidase I regions were amplified, followed by digestion of fragments with the restriction enzymes RsaI, HapII, AluI, HaeIII, DdeI and ClaI. The enzymes RsaI and ClaI exhibited the most discriminating profiles for the differentiation of the regions COI of mtDNA and ITS2 of rDNA respectively. The methodology using such regions proved to be efficient for the specific differentiation of the three species of Angiostrongylus under study.

Analysis of ancient DNA from coprolites: a perspective with random amplified polymorphic DNA-polymerase chain reaction approach

The aim of this work was to determine approaches that would improve the quality of ancient DNA (aDNA) present in coprolites to enhance the possibility of success in retrieving specific sequence targets. We worked with coprolites from South American archaeological sites in Brazil and Chile dating up to 7,000 years ago. Using established protocols for aDNA extraction we obtained samples showing high degradation as usually happens with this kind of material. The reconstructive polymerization pretreatment was essential to overcome the DNA degradation and the serial dilutions helped with to prevent polymerase chain reaction (PCR) inhibitors. Moreover, the random amplified polymorphic DNA-PCR has been shown to be a reliable technique for further experiments to recover specific aDNA sequences.

Detection of Toxoplasma gondii DNA by polymerase chain reaction in experimentally desiccated tissues

Despite toxoplasmosis being a common infection among human and other warm-blooded animals worldwide, there are no findings about Toxoplasma gondii evolutionary forms in ancient populations. The molecular techniques used for amplification of genetic material have allowed recovery of ancient DNA (aDNA) from parasites contained in mummified tissues. The application of polymerase chain reaction (PCR) to paleoparasitological toxoplasmosis research becomes a promising option, since it might allow diagnosis, acquisition of paleoepidemiological data, access to toxoplasmosis information related origin, evolution, and distribution among the ancient populations.Furthermore, it makes possible the analysis of parasite aDNA aiming at phylogenetic studies. To standardize and evaluate PCR applicability to toxoplasmosis paleodiagnostic, an experimental mummification protocol was tested using desiccated tissues from mice infected with the ME49 strain cysts, the chronic infection group (CIG), or infected with tachyzoites (RH strain), the acute infection group (AIG). Tissues were subjected to DNA extraction followed by PCR amplification of T. gondii B1 gene. PCR recovered T. gondii DNA in thigh muscle, encephalon, heart, and lung samples. AIG presented PCR positivity in encephalon, lungs, hearts, and livers. Based on this results, we propose this molecular approach for toxoplasmosis research in past populations.

Mechanisms of B cell survival induced by BAFF, APRIL and their receptors

RESUME : BAFF est un membre de 1a famille du TNF qui contrôle l'homéostasie des lymphocytes B. BAFF lie les récepteurs TACI, BCMA et BAFF-R sur les cellules B, tandis qu'APRIL, son proche homologue, lie seulement TACI et BCMA. BAFF et APRIL sont des protéines transmembranaires pouvant -être relâchées sous forme de cytokines trimériques solubles suite à un clivage protéolytique. Le BAFF soluble peut s'assembler en 60-mère. Les rôles physiologiques des BAFF membranaires et solubles sont inconnnus. Nous avons étudié la capacité de diverses formes de BAFF et APRIL à activer différents récepteurs. BAFF-R répond à toutes les formes dé BAFF, tandis que TACI nécessite du BAFF ou de l'APRIL membranaire ou oligomérisé pour être activé et pour transmettre des signaux de survie dans les lymphocytes B primaires. TACI ne répond pas aux ligands trimériques bien qu'il puisse les lier. TACI est essentiel pour la réponse humorale aux antigènes présentant des épitoges répétitifs, une réponse qui est indépendante des lymphocytes T (réponse TI-2). Des souris exprimant moins de BAFF ont un pourcentage modérément réduit de lymphocytes B et leur réponse TI-2 est atténuée. Par contre, des souris qui n'expriment que du BAFF membranaire ont encore moins de cellules B mais répondent efficacement aux antigènes TI-2. Ces résultats suggèrent que le BAFF soluble est impliqué dans le maintien de la population des lymphocytes B, alors que le BAFF membranaire peut activer TACI lors d'are réponse TI-2. Le BAFF 60-mère est un autre activateur potentiel de TACI in vivo. Le BAFF 60-mère existe dans des surnageants de cellules productrices de BAFF mais n'est pas détecté dans le plasma de souris saines, même lorsqu'elles présentent des niveaux élevés de BAFF. BAFF 60-mère est néanmoins présent dans le plasma de souris transgéniques pour BAFF et de souris déficientes en TACI. Comme ces deux lignées présentent des signes d'autoimmunité, ces résultats suggèrent que la présence de BAFF 60-mère pourrait être liée à des conditions pathologiques. Summary : The TNF family ligand BAFF is essential for B cell homeostasis. BAFF binds to the receptors TACI, BCMA and BAFF-R on B cells, whereas its close homolog APRIL binds to TACI and BCMA only. BAFF and APRIL are transmembrane proteins, which can be proteolytically processed to release trimeric soluble cytokines. Soluble BAFF 3-mer can further assemble in a 60-mer. The physiological roles of membrane-bound and soluble BAFF are unknown. We studied the ability of various forms of BAFF and APRIL to signal through different receptors. BAFF-R responded to all forms of BAFF, but TACI required membrane-bound, cross-licked or oligomeric BAFF or APRIL in order to transmit productive signals in primary B cells. TACI was unresponsive to trimeric ligands, although it could bind them. TACI is essential for T-cell independent antibody responses to antigens with repetitive epitopes (TI-2 responses). Mice expressing lower than normal levels of BAFF displayed a moderate B cell reduction and impaired TI-2 responses, whereas mice expressing membrane-bound BAFF displayed severe B cell reduction, but unimpaired TI-2 responses. These results suggest that processed BAFF is involved in the maintenance of the B cell pool and that membrane-bound BAFF can activate TACI during T-cell independent humoral responses. BAFF 60-mer is another potential activator of TACI in vivo. BAFF 60-mer was detected in the supernatant of BAFF-producing cells, but not in the plasma of healthy mice with either norma1 or elevated BAFF levels. It was however present in sera of BAFF transgenic mice and TACI-/- mice, both of which suffer from autoimmunity, suggesting that GAFF 60-mer may be linked to pathogenic conditions.