Sensemaking in the Third Space - Essays on French-Finnish Bicultural Experiences in Organizations and Their Narratives (summary section only)

Research on cross-cultural and intercultural aspects in organizations has been traditionally conducted from an objectivist, functionalist perspective, with culture treated as an independent variable, and often the key explanatory factor. In order to do justice to the ontological relativity of the phenomena studied, more subjectivist research on intercultural interactions, and especially on their relationships with the dynamics of cultural identity construction, is needed. The present research seeks to address this gap by focusing on bicultural interactions in organizations, as they are experienced by the involved individuals. It is argued that such bicultural situations see the emergence of a space of hybridity, which is here called a ‘third space’, and which can be understood as providing ‘occasions for sensemaking’: it is this individual sensemaking that is of particular interest in the empirical narrative study. A first overall aim of the study is to reach an understanding of the dynamics of bicultural interactions in organizations; an understanding not only of the potential for learning and emancipatory sensemaking, but also of the possibility of conflict and alienatory ordering (this is mainly addressed in the theoretical essays 1 and 2). Further, a second overall aim of the study is to analyze the reflexive identity construction of four young French expatriates involved in such bicultural interactions in organizations in Finland, in order to examine the extent to which their expatriation experiences have allowed for an emancipatory opportunity in their cases (in essays 3 and 4). The primary theoretical contribution in this study lies in its new articulation of the dynamics of bicultural interactions in organizations. The ways in which the empirical material is analyzed bring about methodological contributions: since the expatriates’ accounts are bound to be some kind of construction, the analysis is made from angles that point to how the self-narratives construct reality. There are two such angles here: a ‘performative’ one and a ‘spatial’ one. The most important empirical contributions lie in the analysis of, on the one hand, the alternative uses that the young expatriates made of the notion of ‘national culture’ in their self-narratives, and, on the other hand, their ‘narrative practices of the third space’: their politics of escape or stabilization, their exploration of space or search for place, their emancipation from their origin or return to home as only horizon.

Pictorial Guide to Frogs and Toads of the Western Ghats

A unique colour pictorial guide exclusively on frogs and toads of the Western Ghats of India. The guide illustrates 73 species with quality photographs, pointers to key features, pictograms, distribution maps, habitat photographs and with minimal text. Scientific and common names, museum record, actual and relative sizes, habitats and current IUCN status of each species are also provided. Species are grouped on their habitat preferences, making it easy to use in the field.

80 C 146 U.S. Aeroplane carrier "Saratoga" and French cruiser "Joan D'Arc" in Pedro Miguel Lock - Panama Canal - 2/7/28

Leonard Carpenter Panama Canal Collection. Photographs: Views of Panama and the Canal. [Box 1] from the Special Collections & Area Studies Department, George A. Smathers Libraries, University of Florida.

Analysis of volatility transmissions in integrated and interconnected markets: The case of the Iberian and French markets

This paper models the mean and volatility spillovers of prices within the integrated Iberian and the interconnected Spanish and French electricity markets. Using the constant (CCC) and dynamic conditional correlation (DCC) bivariate models with three different specifications of the univariate variance processes, we study the extent to which increasing interconnection and harmonization in regulation have favoured price convergence. The data consist of daily prices calculated as the arithmetic mean of the hourly prices over a span from July 1st 2007 until February 29th 2012. The DCC model in which the variances of the univariate processes are specified with a VARMA(1,1) fits the data best for the integrated MIBEL whereas a CCC model with a GARCH(1,1) specification for the univariate variance processes is selected to model the price series in Spain and France. Results show that there are significant mean and volatility spillovers in the MIBEL, indicating strong interdependence between the two markets, while there is a weaker evidence of integration between the Spanish and French markets. We provide new evidence that the EU target of achieving a single electricity market largely depends on increasing trade between countries and homogeneous rules of market functioning.

Growth and mortality of Ctenochaetus striatus, Stegastes nigricans and Sargocentron microstoma in Tiahura Reef, Moorea Island, French Polynesia

Growth parameters and mortality rates were estimated from length-frequency data sampled in 1982, using the FiSAT software, for three coral reef fish species, the surgeon fish (Ctenochaetus striatus), the damselfish (Stegastes nigricans) and the squirrel fish (Sargocentron microstoma) in Tiahura Reef, Moorea Island, French Polynesia.

Anglo-French and English Society in Chaucer's ?The Reeve's Tale?

Rothwell, W., 'Anglo-French and English Society in Chaucer's ?The Reeve's Tale?', English Studies (2006) 87(5) pp.511-538 RAE2008

Synonymity and Semantic Variability in Medieval French and Middle English

Rothwell, W., 'Synonymity and Semantic Variability in Medieval French and Middle English', Modern Language Review (2007) 102(2) pp.363-380 RAE2008

Life of St. Vincent of Paul, founder of the Congregation of the Mission and of the Sisters of Charity / M. Collet... ; translated from the French by a Catholic clergyman.

http://www.archive.org/details/lifeofstvincento00colluoft

The church's mission in the world, by Louis and Andrâe Râetif. Translated from the French by Reginald F. Trevett.

http://www.archive.org/details/churchsmissionin013224mbp

Study abroad and complexity, accuracy and fluency (CAF) development: a longitudinal investigation of French and Chinese Learners of L2 English

This longitudinal study tracked third-level French (n=10) and Chinese (n=7) learners of English as a second language (L2) during an eight-month study abroad (SA) period at an Irish university. The investigation sought to determine whether there was a significant relationship between length of stay (LoS) abroad and gains in the learners' oral complexity, accuracy and fluency (CAF), what the relationship was between these three language constructs and whether the two learner groups would experience similar paths to development. Additionally, the study also investigated whether specific reported out-of-class contact with the L2 was implicated in oral CAF gains. Oral data were collected at three equidistant time points; at the beginning of SA (T1), midway through the SA sojourn (T2) and at the end (T3), allowing for a comparison of CAF gains arising during one semester abroad to those arising during a subsequent semester. Data were collected using Sociolinguistic Interviews (Labov, 1984) and adapted versions of the Language Contact Profile (Freed et al., 2004). Overall, the results point to LoS abroad as a highly influential variable in gains to be expected in oral CAF during SA. While one semester in the TL country was not enough to foster statistically significant improvement in any of the CAF measures employed, significant improvement was found during the second semester of SA. Significant differences were also revealed between the two learner groups. Finally, significant correlations, some positive, some negative, were found between gains in CAF and specific usage of the L2. All in all, the disaggregation of the group data clearly illustrates, in line with other recent enquiries (e.g. Wright and Cong, 2014) that each individual learner's path to CAF development was unique and highly individualised, thus providing strong evidence for the recent claim that SLA is "an individualized nonlinear endeavor" (Polat and Kim, 2014: 186).

A GOLDEN AGE: FRENCH AND SPANISH CELLO MUSIC FROM SAINT-SAENS TO CASSADO

Motivated by both the delicacy of French music, such as La Mer by Claude Debussy, and the exotic atmosphere of Spanish music, such as Zigeunerweisen by Pablo Sarasate, I decided to investigate the characteristics of French and Spanish cello music from Camille Saint-Saens to Gaspar Cassad6. French cello music flourished from the end ofthel9th to the middle of the 20th century because of the innovation of many unprecedented techniques and experimentation with a variety of sonorities. The Spanish were heavily influenced by the French due to the geographical connection. Cello virtuosi like Auguste Tolbecque, August Franchomme, Pierre Fournier, and Paul Tortelier inspired composers of their day, creating a "golden age" of cello music. This dissertation consisted of three recitals in Gildenhom Recital Hall. The first recital was held on May lOth, 2007 at 5:30pm with pianist David Ballena. The second recital was held on October 14th, 2007 at 2pm with collaborators Minna Han, piano and Jenny Wu, violin. The third recital was held on March 301 2008 at 5:30 with pianist Naoko Takao. Here is the program of the recitals: The first recital: Gabriel Faure(1856-1924): Sonate pour Violoncello et Piano Op.109(1917) Gaspar Cassad6 (1897-1966): Suite per Violoncello Solo (1926) Claude Debussy (1862-1918): Sonate pour Violoncelle et Piano (1915) The second recital: Manuel de Falla (1876-1946): Melodia (1897), Romanza (1898) Camille Saint-Saens (1835-1921): Concerto for Cello and Orchestra No.1 in A minor Op.33 (1873) Maurice Ravel (1875-1973): Sonata for Violin and Cello (1920-22) The third recital: Pablo Casals (1876-1973): Song of the Birds (1925) Edouard Lalo (1823-1892): Concerto for Cello and Orchestra in D Minor (1877) Franscis Poulenc (1899-1963): Sonata for Cello and Piano Op.l43(1940-48)

Heat balances and thermally driven lagoon-ocean exchangeson a tropical coral reef system (Moorea, French Polynesia)

© 2015. American Geophysical Union. All Rights Reserved.The role of surface and advective heat fluxes on buoyancy-driven circulation was examined within a tropical coral reef system. Measurements of local meteorological conditions as well as water temperature and velocity were made at six lagoon locations for 2 months during the austral summer. We found that temperature rather than salinity dominated buoyancy in this system. The data were used to calculate diurnally phase-averaged thermal balances. A one-dimensional momentum balance developed for a portion of the lagoon indicates that the diurnal heating pattern and consistent spatial gradients in surface heat fluxes create a baroclinic pressure gradient that is dynamically important in driving the observed circulation. The baroclinic and barotropic pressure gradients make up 90% of the momentum budget in part of the system; thus, when the baroclinic pressure gradient decreases 20% during the day due to changes in temperature gradient, this substantially changes the circulation, with different flow patterns occurring during night and day. Thermal balances computed across the entire lagoon show that the spatial heating patterns and resulting buoyancy-driven circulation are important in maintaining a persistent advective export of heat from the lagoon and for enhancing ocean-lagoon exchange.

Biological and physical interactions on a tropical island coral reef: Transport and retention processes on moorea, French Polynesia

The Moorea Coral Reef Long Term Ecological Research project funded by the US National Science Foundation includes multidisciplinary studies of physical processes driving ecological dynamics across the fringing reef, back reef, and fore reef habitats of Moorea, French Polynesia. A network of oceanographic moorings and a variety of other approaches have been used to investigate the biological and biogeochemical aspects of water transport and retention processes in this system. There is evidence to support the hypothesis that a low-frequency counterclockwise flow around the island is superimposed on the relatively strong alongshore currents on each side of the island. Despite the rapid flow and flushing of the back reef, waters over the reef display chemical and biological characteristics distinct from those offshore. The patterns include higher nutrient and lower dissolved organic carbon concentrations, distinct microbial community compositions among habitats, and reef assemblages of zooplankton that exhibit migration behavior, suggesting multigenerational residence on the reef. Zooplankton consumption by planktivorous fish on the reef reflects both retention of reef-associated taxa and capture by the reef community of resources originating offshore. Coral recruitment and population genetics of reef fishes point to retention of larvae within the system and high recruitment levels from local adult populations. The combined results suggest that a broad suite of physical and biological processes contribute to high retention of externally derived and locally produced organic materials within this island coral reef system. © 2013 by The Oceanography Society. All rights reserved.