Language and trade: the (new) route of portuguese in the 21st century

Globalisation has eliminated frontiers and in the case of Europe helped the crossing of borders and changed forever the concept of social (and I would also say individual) geography: the rest of the world is out there; we can pretend not to see it, but we cannot avoid it. Moreover, Europe is undergoing a serious crisis, also economic, and new markets and business partners are welcome. In this context, cultural bonds like a common language can open new investment paths and give rise to successful stories. In this paper we intend to present an example of how low linguistic distance can lead to good business, even if a) in the internationalization process of the companies’ language is often forgotten as a management element and b) consumers of language products (like User Guides) are also not stimulating investment in language by the companies. Through the results of 2 studies carried out in 2010 and 2011 we will show how a pluricentric language like Portuguese is managed in multinational companies (MC) and Small and medium Enterprises (SMEs). The second study is based on an online survey questioning the effectiveness, efficiency and general quality of User Guides and the reaction of consumers to language. Results show that although playing a role in the internationalization process of companies in the same linguistic space, language is opportunistically used. On the other hand, Portuguese and Brazilian consumers show a very functional perception of the Portuguese language...

New mitochondrial and nuclear evidences support recent demographic expansion and an atypical phylogeographic pattern in the Spittlebug Philaenus spumarius (Hemiptera, Aphrophoridae)

Copyright: © 2014 Rodrigues et al. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.

How new online communication tools and the availability of content influence the audiences and the creative process

We live in a changing world. At an impressive speed, every day new technological resources appear. We increasingly use the Internet to obtain and share information, and new online communication tools are emerging. Each of them encompasses new potential and creates new audiences. In recent years, we witnessed the emergence of Facebook, Twitter, YouTube and other media platforms. They have provided us with an even greater interactivity between sender and receiver, as well as generated a new sense of community. At the same time we also see the availability of content like it never happened before. We are increasingly sharing texts, videos, photos, etc. This poster intends to explore the potential of using these new online communication tools in the cultural sphere to create new audiences, to develop of a new kind of community, to provide information as well as different ways of building organizations’ memory. The transience of performing arts is accompanied by the need to counter that transience by means of documentation. This desire to ‘save’ events reaches its expression with the information archive of the different production moments as well as the opportunity to record the event and present it through, for instance, digital platforms. In this poster we intend to answer the following questions: which online communication tools are being used to engage audiences in the cultural sphere (specifically between theater companies in Lisbon)? Is there a new relationship with the public? Are online communication tools creating a new kind of community? What changes are these tools introducing in the creative process? In what way the availability of content and its archive contribute to the organization memory? Among several references, we will approach the two-way communication model that James E. Grunig & Todd T. Hunt (1984) already presented and the concept of mass self-communication of Manuel Castells (2010). Castells also tells us that we have moved from traditional media to a system of communication networks. For Scott Kirsner (2010), we have entered an era of digital creativity, where artists have the tools to do what they imagined and the public no longer wants to just consume cultural goods, but instead to have a voice and participate. The creativity process is now depending on the public choice as they wander through the screen. It is the receiver who owns an object which can be exchanged. Virtual reality has encouraged the receiver to abandon its position of passive observer and to become a participant agent, which implies a challenge to organizations: inventing new forms of interfaces. Therefore, we intend to find new and effective online tools that can be used by cultural organizations; the best way to manage them; to show how organizations can create a community with the public and how the availability of online content and its archive can contribute to the organizations’ memory.

How to design and develop There App: A mobile app focused on live video streaming, promoting new social interactions

This work project aims to demonstrate how to design and develop an innovative concept of video streaming app. The project combines technology push and market pull theories into developing a product that is more suitable for the customer needs, with the particularity that there is no other way of seeing any place in the world, live and ondemand. An analysis on the bigger influencers in terms of design-thinking and new product development, as Tim Brown or Paul Trott, lead to a better understanding on how There App should evolve, keeping in mind the customer desires and technical features.

The Pampulha reservoir remains a potential urban focus of schistosomiasis mansoni in Brazil: changes in the occurrence patterns of Biomphalaria species and a new record of the parasite

Introduction The Pampulha reservoir has long been a focus of schistosomiasis transmission in Belo Horizonte, State of Minas Gerais, Brazil. The last malacological study conducted in this urban reservoir was more than two decades ago, and thus, an update on the distribution of the species of Biomphalaria as well as new data on the presence of Schistosoma mansoni in this water body are required. Methods The current distribution of Biomphalaria spp. in the Pampulha reservoir and their infection with S. mansoni was evaluated during 55 malacological surveys conducted between 2009 and 2012. Results Biomphalaria straminea displayed a high population density and distribution, and 13.7% (2,233/16,235) of the specimens collected were infected with larval trematodes other than Schistosoma mansoni. Biomphalaria tenagophila and Biomphalaria glabrata, species currently presenting a restricted distribution and small populations, displayed trematode infection rates of 15.2% (98/644) and 13% (83/640), respectively. Thirteen (2%) specimens of B. glabrata were found to be infected with S. mansoni. In addition, a historical review based on previous and new data on the occurrence patterns of Biomphalaria species in this reservoir is presented. Conclusions The results indicate that the Pampulha reservoir remains a potential focus of urban schistosomiasis in Brazil, and significant changes in the occurrence patterns of Biomphalaria species were verified.

Research and teaching: a holy or an unholy alliance?

Much of the self-image of the Western university hangs on the idea that research and teaching are intimately connected. The central axiom here is that research and teaching are mutually supportive of each other. An institution lacking such a set of relationships between research and teaching falls short of what it means to be a university. This set of beliefs raises certain questions: Is it the case that the presence of such a mutually supportive set of relationships between research and teaching is a necessary condition of the fulfilment of the idea of the university? (A conceptual question). And is it true that, in practice today, such a mutually supportive set of relationships between research and teaching characterises universities? (An empirical question). In my talk, I want to explore these matters in a critical vein. I shall suggest that: a) In practice today, such a mutually supportive set of relationships between research and teaching is in jeopardy. Far from supporting each other, very often research and teaching contend against each other. Research and teaching are becoming two separate ideologies, with their own interest structures. b) Historically, the supposed tight link between research and teaching is both of recent origin and far from universally achieved in universities. Institutional separateness between research and teaching is and has been evident, both across institutions and even across departments in the same institution. c) Conceptually, research and teaching are different activities: each is complex and neither is reducible to the other. In theory, therefore, research and teaching may be said to constitute a holy alliance but in practice, we see more of an unholy alliance. If, then, in an ideal world, a positive relationship between research and teaching is still a worthwhile goal, how might it be construed and worked for? Seeing research and teaching as two discrete and unified sets of activity is now inadequate. Much better is a construal of research and teaching as themselves complexes, as intermingling pools of activity helping to form the liquid university that is emerging today. On this view, research and teaching are fluid spaces, ever on the move, taking up new shapes, and themselves dividing and reforming, as the university reworks its own destiny in modern society. On such a perspective, working out a productive relationship between research and teaching is a complex project. This is an alliance that is neither holy nor unholy. It is an uneasy alliance, with temporary accommodations and continuous new possibilities.

The search for new antimalarial drugs from plants used to treat fever and malaria or plants ramdomly selected: a review

In this review we discuss the ongoing situation of human malaria in the Brazilian Amazon, where it is endemic causing over 610,000 new acute cases yearly, a number which is on the increase. This is partly a result of drug resistant parasites and new antimalarial drugs are urgently needed. The approaches we have used in the search of new drugs during decades are now reviewed and include ethnopharmocology, plants randomly selected, extracts or isolated substances from plants shown to be active against the blood stage parasites in our previous studies. Emphasis is given on the medicinal plant Bidens pilosa, proven to be active against the parasite blood stages in tests using freshly prepared plant extracts. The anti-sporozoite activity of one plant used in the Brazilian endemic area to prevent malaria is also described, the so called "Indian beer" (Ampelozizyphus amazonicus, Rhamnaceae). Freshly prepared extracts from the roots of this plant were totally inactive against blood stage parasites, but active against sporozoites of Plasmodium gallinaceum or the primary exoerythrocytic stages reducing tissue parasitism in inoculated chickens. This result will be of practical importance if confirmed in mammalian malaria. Problems and perspectives in the search for antimalarial drugs are discussed as well as the toxicological and clinical trials to validate some of the active plants for public health use in Brazil.

Ecoepidemiology, short history and control of Chagas disease in the endemic countries and the new challenge for non-endemic countries

Chagas disease is maintained in nature through the interchange of three cycles: the wild, peridomestic and domestic cycles. The wild cycle, which is enzootic, has existed for millions of years maintained between triatomines and wild mammals. Human infection was only detected in mummies from 4,000-9,000 years ago, before the discovery of the disease by Carlos Chagas in 1909. With the beginning of deforestation in the Americas, two-three centuries ago for the expansion of agriculture and livestock rearing, wild mammals, which had been the food source for triatomines, were removed and new food sources started to appear in peridomestic areas: chicken coops, corrals and pigsties. Some accidental human cases could also have occurred prior to the triatomines in peridomestic areas. Thus, triatomines progressively penetrated households and formed the domestic cycle of Chagas disease. A new epidemiological, economic and social problem has been created through the globalisation of Chagas disease, due to legal and illegal migration of individuals infected by Trypanosoma cruzi or presenting Chagas disease in its varied clinical forms, from endemic countries in Latin America to non-endemic countries in North America, Europe, Asia and Oceania, particularly to the United States of America and Spain. The main objective of the present paper was to present a general view of the interchanges between the wild, peridomestic and domestic cycles of the disease, the development of T. cruzi among triatomine, their domiciliation and control initiatives, the characteristics of the disease in countries in the Americas and the problem of migration to non-endemic countries.

New classification of natural breeding habitats for Neotropical anophelines in the Yanomami Indian Reserve, Amazon Region, Brazil and a new larval sampling methodology

Here we present the first in a series of articles about the ecology of immature stages of anophelines in the Brazilian Yanomami area. We propose a new larval habitat classification and a new larval sampling methodology. We also report some preliminary results illustrating the applicability of the methodology based on data collected in the Brazilian Amazon rainforest in a longitudinal study of two remote Yanomami communities, Parafuri and Toototobi. In these areas, we mapped and classified 112 natural breeding habitats located in low-order river systems based on their association with river flood pulses, seasonality and exposure to sun. Our classification rendered seven types of larval habitats: lakes associated with the river, which are subdivided into oxbow lakes and nonoxbow lakes, flooded areas associated with the river, flooded areas not associated with the river, rainfall pools, small forest streams, medium forest streams and rivers. The methodology for larval sampling was based on the accurate quantification of the effective breeding area, taking into account the area of the perimeter and subtypes of microenvironments present per larval habitat type using a laser range finder and a small portable inflatable boat. The new classification and new sampling methodology proposed herein may be useful in vector control programs.

Interaction between Tephritidae (Insecta, Diptera) and plants of the family Asteraceae: new host and distribution records for the state of Rio Grande do Sul, Brazil

Twenty species of Tephritidae (Diptera) are recorded in association with capitula of plants in the family Asteraceae. The Tephritidae genus Tetreuarestais registered for Rio Grande do Sul for the first time. Five species of Tephritidae are newly recorded for Rio Grande do Sul, and new hosts are recorded for the following fly species: Dioxyna chilensis (Macquart), Plaumannimyia dolores (Hering), Plaumannimyia imitatrix (Hering), Plaumannimyia miseta(Hering), Plaumannimyia pallensHering, Tomoplagia incompleta (Williston), Tomoplagia matzenbacheriPrado, Norrbom & Lewinsohn, Tomoplagia reimoseriHendel, Xanthaciura biocellata(Thomson) and Xanthaciura chrysura(Thomson).

The referent : a new referential methodology and procedure in live drawing

My research in live drawing and new technologies uses a combination of a human figure in live in composition, overlaid with a digital projection of a second human figure. The aim is to explore, to amplify and thoroughly analyse the search for distinctive identities and graphic languages of representation for live and projected models.

A composite stratigraphy for the Neoproterozoic Huqf Supergroup of Oman: integrating new litho-, chemo- and chronostratigraphic data of the Mirbat area, southern Oman

The Huqf Supergroup in Oman contains an exceptionally well-preserved and complete sedimentary record of the Middle to Late Neoproterozoic Era. Outcrops of the Huqf Supergroup in northern and central Oman are now well documented, but their correlation with a key succession in the Mirbat area of southern Oman, containing a sedimentary record of two Neoproterozoic glaciations, is poorly understood. Integration of lithostratigraphic, chemostratigraphic and new U-Pb detrital zircon data suggests that the Mirbat Group is best placed within the Cryogenian (c. 850-635 Ma) part of the Huqf Supergroup. The c. I km thick marine deposits of the Arkahawl and Marsham Formations of the Mirbat Group are thought to represent a stratigraphic interval between older Cryogenian and younger Cryogenian glaciations that is not preserved elsewhere in Oman. The bulk of detrital zircons in the Huqf Supergroup originate from Neoproterozoic parent rocks. However, older Mesoproterozoic, Palaeoproterozoic and even Archaean zircons can be recognized in the detrital population from the upper Mahara Group (Fiq Formation) and Nafun Group, suggesting the tapping of exotic sources, probably from the Arabian-Nubian Shield.

Possible new ways in the pharmacological treatment of bipolar disorder and comorbid alcoholism.

Possible new ways in the pharmacological treatment of bipolar disorder and comorbid alcoholism. Azorin JM, Bowden CL, Garay RP, Perugi G, Vieta E, Young AH. Source Department of Psychiatry, CHU Sainte Marguerite, Marseilles, France. Abstract About half of all bipolar patients have an alcohol abuse problem at some point of their lifetime. However, only one randomized, controlled trial of pharmacotherapy (valproate) in this patient population was published as of 2006. Therefore, we reviewed clinical trials in this indication of the last four years (using mood stabilizers, atypical antipsychotics, and other drugs). Priority was given to randomized trials, comparing drugs with placebo or active comparator. Published studies were found through systematic database search (PubMed, Scirus, EMBASE, Cochrane Library, Science Direct). In these last four years, the only randomized, clinically relevant study in bipolar patients with comorbid alcoholism is that of Brown and colleagues (2008) showing that quetiapine therapy decreased depressive symptoms in the early weeks of use, without modifying alcohol use. Several other open-label trials have been generally positive and support the efficacy and tolerability of agents from different classes in this patient population. Valproate efficacy to reduce excessive alcohol consumption in bipolar patients was confirmed and new controlled studies revealed its therapeutic benefit to prevent relapse in newly abstinent alcoholics and to improve alcohol hallucinosis. Topiramate deserves to be investigated in bipolar patients with comorbid alcoholism since this compound effectively improves physical health and quality of life of alcohol-dependent individuals. In conclusion, randomized, controlled research is still needed to provide guidelines for possible use of valproate and other agents in patients with a dual diagnosis of bipolar disorder and substance abuse or dependence.

Implementation and Integration of New Baggage Logistic Centre at HelsinkiVantaa Airport

This thesis deals with improving international airport baggage supply chain management (SCM) by means of information technology and new baggage handling system. This study aims to focus on supply chain visibility in practice and to suggest different ways to improve the supply chain performance through information sharing. The objective is also to define how radio frequency identification (RFID) and enterprise resource planning (ERP) can make processes more transparent. In order to get full benefits from processes, effective business process management and monitoring as well as the key performance indicators must be defined, implemented and visualized through e.g. dashboard views for different roles. As an outcome of the research the need for the use of information technology systems and more advanced technologies, e.g. RFID in the supply chain management is evident. Sophisticated ERP is crucial in boosting SCM business processes and profitability. This would be beneficial for dynamic decision making as well in the airport and airline supply chain management. In the long term, economic aspects support the actions I have suggested in order to make production more flexible in reacting to quick changes.