The elements of Anglo-Saxon grammar : with copious notes illustrating the structure of the Saxon and the formation of the English language : and a grammatical praxis with a literal English version : to which are prefixed, remarks on the history and use of the Anglo-Saxon, and an introduction, on the origin and progress of alphabetic writing, with critical remarks /

Includes texts in Anglo-Saxon with parallel English translations.

The main principles of the creed and ethics of the Jews, exhibited in selections from the Yad Hachazakah of Maimonides, with a literal English translation, copious illustrations from the Talmud, &c., explanatory notes, an alphabetical glossary of such particles and technical terms as occur in the selections, and a collection of the abbreviations commonly used in rabbinical writings /

English and Hebrew.

A literal prose translation of five select pieces from the works of Tasso, Metastasio and Alfieri, with the accent on the text, and explanatory notesof the poetical words and elisons, intended for learners of Italian.

Italian and English on opposite pages.

New Latin primer : containing, first, lessons for construing and parsing, which exemplify all the rules of Adam's Latin syntax; Second, extracts from the minor Latin classics, with literal translations; Third, the first part of Lyne's Latin primer /

Mode of access: Internet.

The new Latin reader : containing the Latin text for the purpose of recitation : accompanied with a key, containing the text, a literal and free translation, arranged in such a manner as to point out the difference between the Latin and the English idioms /

"For the use of beginners in the study of the Latin Language."--T.p.

A selection of one hundred of Perrin's fables : accompanied with a key, containing the text, a literal and a free translation arranged in such a manner as to point out the difference between the French and the English idiom : also a figured pronunciation of the French, according to the best French works extant on the subject : the whole preceded by a short treatise on the sounds of the French language, compared with those of the English /

Mode of access: Internet.

A new literal translation from the original Greek, of all the apostolical epistles : with a commentary, and notes, philological, critical, explanatory, and practical, to which is added a history of the life of the apostle Paul /

Includes indexes.

A commentary on the Prophet Isaiah : wherein the literal sense of his prophecy is briefly explain'd /

Includes bibliographical references.

A dictionary of the Holy Bible : containing an historical account of the persons, a geographical and historical account of the places, a literal, critical, and systematical description of other objects ... and the explication of the appellative terms, mentioned in the writings of the Old and New Testament, the whole comprising whatever important is known concerning the antiquities of the Hebrew nation and church of God, forming a sacred commentary, a body of Scripture history, chronology, and divinity, and serving in a great measure as a concordance to the Bible /

Mode of access: Internet.

The English instructor : No. I, in English and Hindusthani, containing English sentences, with a literal and free interlinear version in the Roman character.

Cover title.

Fabulæ Æsopi selectæ, or, Select fables of Æsop : with an English translation, more literal than any yet extant, designed for the readier instruction of beginners in the Latin tongue /

Last page blank.

A new and literal translation of the satires of Aulus Persius Flaccus,

Mode of access: Internet.

A new and literal translation of Juvenal and Persius : with copious explanatory notes, by which these difficult satirists are rendered easy and familiar to the reader : in two volumes /

Latin and English on opposite pages.

An abridgment of Sacred history; written in the Latin language. With an interlined English translation; as closely literal as the idiomatic difference of the languages will allow,

Mode of access: Internet.

A literal interlineal translation of the first four books of Celsus De medicina; with "Ordo" and text: tr. from the text selected for the examination of candidates at Apothecaries' Hall, and other public boards; in which the elliptical constructions are completed by supplying the suppressed words, shewing the relations and concords of the different words with each other

Mode of access: Internet.