Thérapie cellulaire régénérative en cardiologie: le futur au présent [Cell-based regenerative therapy in cardiology: the future at present].

Cell-based regenerative therapy treatment of cardiovascular diseases considered as irreversible, as acute myocardial infarction, chronic ischemic heart failure, non-ischemic dilated cardiomyopathy and refractory angina pectoris. Large randomized clinical trials with hard clinical endpoints are still necessary before considering cell-based regenerative therapy as a valuable alternative therapeutic option in cardiology.

No use for waist-for-height ratio in addition to body mass index to identify children with elevated blood pressure.

Abstract Background. In children, waist-for-height ratio (WHtR) has been proposed to identify subjects at higher risk of cardiovascular diseases. The utility of WHtR to identify children with elevated blood pressure (BP) is unclear. Design. Cross-sectional population-based study of schoolchildren. Methods. Weight, height, waist circumference and BP were measured in all sixth-grade schoolchildren of the canton de Vaud (Switzerland) in 2005/06. WHtR was computed as waist [cm]/height [cm]. Elevated BP was defined according to sex-, age- and height-specific US reference data. The area under the receiver operating characteristic curve (AUC) statistic was computed to compare the ability of body mass index (BMI) z-score and WHtR, alone or in combination, to identify children with elevated BP. Results. 5207 children participated (76% response) [2621 boys, 2586 girls; mean (± SD) age, 12.3 ± 0.5 years; range: 10.1-14.9]. The prevalence of elevated BP was 11%. Mean WHtR was 0.44 ± 0.05 (range: 0.29- 0.77) and 11% had high WHtR (> 0.5). BMI z-score and WHtR were strongly correlated (Spearman correlation coefficient r = 0.76). Both indices were positively associated with elevated BP. AUCs for elevated BP was relatively low for BMI z-score (0.62) or for WHtR (0.62), and was not substantially improved when both indices were considered together (0.63). Conclusions. The ability of BMI z-score or WHtR to identify children aged 10-14 with elevated BP was weak. Adding WHtR did not confer additional discriminative power to BMI alone. These findings do not support the measurement of WHtR in addition to BMI to identify children with elevated BP.

Overall and cause-specific mortality in GH-deficient adults on GH replacement.

OBJECTIVE: Hypopituitarism is associated with an increased mortality rate but the reasons underlying this have not been fully elucidated. The purpose of this study was to evaluate mortality and associated factors within a large GH-replaced population of hypopituitary patients. DESIGN: In KIMS (Pfizer International Metabolic Database) 13,983 GH-deficient patients with 69,056 patient-years of follow-up were available. METHODS: This study analysed standardised mortality ratios (SMRs) by Poisson regression. IGF1 SDS was used as an indicator of adequacy of GH replacement. Statistical significance was set to P<0.05. RESULTS: All-cause mortality was 13% higher compared with normal population rates (SMR, 1.13; 95% confidence interval, 1.04-1.24). Significant associations were female gender, younger age at follow-up, underlying diagnosis of Cushing's disease, craniopharyngioma and aggressive tumour and presence of diabetes insipidus. After controlling for confounding factors, there were statistically significant negative associations between IGF1 SDS after 1, 2 and 3 years of GH replacement and SMR. For cause-specific mortality there was a negative association between 1-year IGF1 SDS and SMR for deaths from cardiovascular diseases (P=0.017) and malignancies (P=0.044). CONCLUSIONS: GH-replaced patients with hypopituitarism demonstrated a modest increase in mortality rate; this appears lower than that previously published in GH-deficient patients. Factors associated with increased mortality included female gender, younger attained age, aetiology and lower IGF1 SDS during therapy. These data indicate that GH replacement in hypopituitary adults with GH deficiency may be considered a safe treatment.

Do different measures of early life socioeconomic circumstances predict adult mortality? Evidence from the British Whitehall II and French GAZEL studies

BACKGROUND: Father's occupational position, education and height have all been used to examine the effects of adverse early life socioeconomic circumstances on health, but it remains unknown whether they predict mortality equally well. METHODS: We used pooled data on 18,393 men and 7060 women from the Whitehall II and GAZEL cohorts to examine associations between early life socioeconomic circumstances and all-cause and cause-specific mortality. RESULTS: During the 20-y follow-up period, 1487 participants died. Education had a monotonic association with all mortality outcomes; the age, sex and cohort-adjusted HR for the lowest versus the highest educational group was 1.45 (95% CI 1.24 to 1.69) for all-cause mortality. There was evidence of a U-shaped association between height and all-cause, cancer and cardiovascular mortality robust to adjustment for the other indicators (HR 1.41, 95% CI 1.03 to 1.93 for those shorter than average and HR 1.36, 95% CI 0.98 to 1.88 for those taller than average for cardiovascular mortality). Greater all-cause and cancer mortality was observed in participants whose father's occupational position was manual rather than non-manual (HR 1.11, 95% CI 1.00 to 1.23 for all-cause mortality), but the risks were attenuated after adjusting for education and height. CONCLUSIONS: The association between early life socioeconomic circumstances and mortality depends on the socioeconomic indicator used and the cause of death examined. Height is not a straightforward measure of early life socioeconomic circumstances as taller people do not have a health advantage for all mortality outcomes.

Dank der Apotheker verbesserte Kontrolle der Risikofaktoren für kardiovaskuläre Krankheiten.

Der Apotheker kann - allein oder in Zusammenarbeit mit weiteren Gesundheitsfachpersonen - zur besseren Kontrolle der Risikofaktoren für kardiovaskuläre Krankheiten beitragen. Dies ist das Fazit eines kürzlich in "Archives of Internal Medicine" erschienenen systematischen Reviews [1], durchgeführt von der Apothekerin Dr. Valérie Santschi, PhD, Mitarbeitern der McGill-Universität Montréal und des "Institut universitaire de médecine sociale et préventive " (IUMSP) des "Centre Hospitalier Universitaire Vaudois" (CHUV) Lausanne. Das Review kommt zum Schluss, dass es relevant ist, den Apotheker systematischer in die Prävention und Behandlung von KVK zu integrieren. [Ed.]

Prévention primaire et dépistage chez l'adulte: mise à jour 2006 [Primary prevention and screening in adults: update 2006]

Several diseases can be prevented either by primary prevention, such as immunisation or behavioural counselling, or secondary prevention such as screening. The new clinical recommendations include screening of abdominal aortic aneurysm among male smokers and ex-smokers aged between 65 and 75 years and the extension of breast cancer screening by mammography for women aged between 40 and 49 years, as well as screening for diabetes among patients with hypertension or dyslipidemia.

Syndrome métabolique, une maladie mitochondriale? [Metabolic syndrome, a mitochondrial disease?]

Le syndrome métabolique (SM) associe dyslipidémie, hypertension, intolérance au glucose, état pro-inflammatoire/prothrombotique et surpoids, dont nous vous présentons une hypothèse physiopathologique émergente. Des recherches récentes ont montré que des dysfonctions mitochondriales induisent l'accumulation intracellulaire d'acylCoA et de diacylglycérol, inactivant la signalisation de l'insuline par un effet direct sur les transporteurs du glucose insulino-dépendants. Un défaut de la phosphorylation oxydative conduirait à l'insulino-résistance. Des atteintes de la fonction mitochondriale sont présentes dans le muscle, le foie, le pancréas et les vaisseaux sanguins et contribuent aux manifestations cliniques. Ces observations des atteintes mitochondriales nous montrent un lien entre la clinique et la physiopathologie du SM. The metabolic syndrome is a cluster of metabolic risk factors including: atherogenic dyslipidemia, elevated blood pressure, high plasma glucose and a prothrombotic and proinflammatory state, frequently associated to overweight. Impaired cell metabolism has been suggested as a relevant pathophysiological process. Indeed, the accumulation of intracellular fatty acylCoA and diacylglycerol, which then activate critical signal transduction pathways that ultimatly lead to suppression of insulin signalisation. Therefore a defect in mitochondrial function may be responsible for insulin resistance. Moreover, mitochondrial dysfunction has been found to take place in organs such as skeletal muscle, liver, pancreas and smoth vascular cells suggesting that mitochondrial defect could play a critical role in the occurence of cardiovascular diseases.

Vascular risk factors in the Swiss population.

BACKGROUND AND PURPOSE: Identification of the population at risk of stroke remains the best approach to assess the burden of cardiovascular morbidity and mortality. METHODS: The prevalence of hypertension (HT), hypercholesterolemia (HCh), diabetes mellitus (DM), overweight (OW), obesity (OB), tobacco use (SM), and their combinations was examined in 4,458 Swiss persons (1,741 men and 2,717 women, mean age 57.8 +/- 15 years), who volunteered for the present survey. RESULTS: OW was the most prevalent risk factor (50 %), followed by HT (47%), HCh (33%), SM (13 %) and DM (1.6 %). The proportion of persons without risk factors (RF) was 19.9%, with 1 RF 41.5%, 2 RF 33.8%, 3 RF 4%, and 4 RF 0.9%. OW was more prevalent in men than in women (53% vs. 41%, P=0.02). More men than women aged 41-50 years and 51-60 years had HT (49 % vs. 36%, P=0.01, and 52 % vs. 42%, P=0.02). The prevalence of HCh and DM did not show any sex-related differences. HT, OW and HCh were not only the most common single risk factors, but were also most likely to aggregate with each other. CONCLUSIONS: The majority of Swiss people have one or two vascular risk factors. OW and HT are by far most common and are likely to aggregate with each other. A small modification of these two factors would reduce the incidence of stroke and myocardial infarction significantly.

External irradiation with or without long-term androgen suppression for prostate cancer with high metastatic risk: 10-year results of an EORTC randomised study.

BACKGROUND: We did a randomised phase 3 trial assessing the benefit of addition of long-term androgen suppression with a luteinising-hormone-releasing hormone (LHRH) agonist to external irradiation in patients with prostate cancer with high metastatic risk. In this report, we present the 10-year results. METHODS: For this open-label randomised trial, eligible patients were younger than 80 years and had newly diagnosed histologically proven T1-2 prostatic adenocarcinoma with WHO histological grade 3 or T3-4 prostatic adenocarcinoma of any histological grade, and a WHO performance status of 0-2. Patients were randomly assigned (1:1) to receive radiotherapy alone or radiotherapy plus immediate androgen suppression. Treatment allocation was open label and used a minimisation algorithm with institution, clinical stage of the disease, results of pelvic-lymph-node dissection, and irradiation fields extension as minimisation factors. Patients were irradiated externally, once a day, 5 days a week, for 7 weeks to a total dose of 50 Gy to the whole pelvis, with an additional 20 Gy to the prostate and seminal vesicles. The LHRH agonist, goserelin acetate (3·6 mg subcutaneously every 4 weeks), was started on the first day of irradiation and continued for 3 years; cyproterone acetate (50 mg orally three times a day) was given for 1 month starting a week before the first goserelin injection. The primary endpoint was clinical disease-free survival. Analysis was by intention to treat. The trial is registered at ClinicalTrials.gov, number NCT00849082. FINDINGS: Between May 22, 1987, and Oct 31, 1995, 415 patients were randomly assigned to treatment groups and were included in the analysis (208 radiotherapy alone, 207 combined treatment). Median follow-up was 9·1 years (IQR 5·1-12·6). 10-year clinical disease-free survival was 22·7% (95% CI 16·3-29·7) in the radiotherapy-alone group and 47·7% (39·0-56·0) in the combined treatment group (hazard ratio [HR] 0·42, 95% CI 0·33-0·55, p<0·0001). 10-year overall survival was 39·8% (95% CI 31·9-47·5) in patients receiving radiotherapy alone and 58·1% (49·2-66·0) in those allocated combined treatment (HR 0·60, 95% CI 0·45-0·80, p=0·0004), and 10-year prostate-cancer mortality was 30·4% (95% CI 23·2-37·5) and 10·3% (5·1-15·4), respectively (HR 0·38, 95% CI 0·24-0·60, p<0·0001). No significant difference in cardiovascular mortality was noted between treatment groups both in patients who had cardiovascular problems at study entry (eight of 53 patients in the combined treatment group had a cardiovascular-related cause of death vs 11 of 63 in the radiotherapy group; p=0·60) and in those who did not (14 of 154 vs six of 145; p=0·25). Two fractures were reported in patients allocated combined treatment. INTERPRETATION: In patients with prostate cancer with high metastatic risk, immediate androgen suppression with an LHRH agonist given during and for 3 years after external irradiation improves 10-year disease-free and overall survival without increasing late cardiovascular toxicity.

New insights in the pathogenesis of high-altitude pulmonary edema.

High-altitude pulmonary edema is a life-threatening condition occurring in predisposed but otherwise healthy individuals. It therefore permits the study of underlying mechanisms of pulmonary edema in the absence of confounding factors such as coexisting cardiovascular or pulmonary disease, and/or drug therapy. There is evidence that some degree of asymptomatic alveolar fluid accumulation may represent a normal phenomenon in healthy humans shortly after arrival at high altitude. Two fundamental mechanisms then determine whether this fluid accumulation is cleared or whether it progresses to HAPE: the quantity of liquid escaping from the pulmonary vasculature and the rate of its clearance by the alveolar respiratory epithelium. The former is directly related to the degree of hypoxia-induced pulmonary hypertension, whereas the latter is determined by the alveolar epithelial sodium transport. Here, we will review evidence that, in HAPE-prone subjects, impaired pulmonary endothelial and epithelial NO synthesis and/or bioavailability may represent a central underlying defect predisposing to exaggerated hypoxic pulmonary vasoconstriction and, in turn, capillary stress failure and alveolar fluid flooding. We will then demonstrate that exaggerated pulmonary hypertension, although possibly a conditio sine qua non, may not always be sufficient to induce HAPE and how defective alveolar fluid clearance may represent a second important pathogenic mechanism.

Leukocyte-derived microparticles in vascular homeostasis.

Leukocyte-derived microparticles (LMPs) may originate from neutrophils, monocytes/macrophages, and lymphocytes. They express markers from their parental cells and harbor membrane and cytoplasmic proteins as well as bioactive lipids implicated in a variety of mechanisms, maintaining or disrupting vascular homeostasis. When they carry tissue factor or coagulation inhibitors, they participate in hemostasis and pathological thrombosis. Both proinflammatory and anti-inflammatory processes can be affected by LMPs, thus ensuring an appropriate inflammatory response. LMPs also play a dual role in the endothelium by either improving the endothelial function or inducing an endothelial dysfunction. LMPs are implicated in all stages of atherosclerosis. They circulate at a high level in the bloodstream of patients with high atherothrombotic risk, such as smokers, diabetics, and subjects with obstructive sleep apnea, where their prolonged contact with the vessel wall may contribute to its overall deterioration. Numbering microparticles, including LMPs, might be useful in predicting cardiovascular events. LMPs modify the endothelial function and promote the recruitment of inflammatory cells in the vascular wall, necessary processes for the progression of the atherosclerotic lesion. In addition, LMPs favor the neovascularization within the vulnerable plaque and, in the ruptured plaque, they take part in coagulation and platelet activation. Finally, LMPs participate in angiogenesis. They might represent a novel therapeutic tool to reset the angiogenic switch in pathologies with altered angiogenesis. Additional studies are needed to further investigate the role of LMPs in cardiovascular diseases. However, large-scale studies are currently difficult to set up because microparticle measurement still requires elaborate techniques which lack standardization.

Adeno-associated virus (AAV) vectors achieve prolonged transgene expression in mouse myocardium and arteries in vivo: a comparative study with adenovirus vectors.

Plasmid DNA and adenovirus vectors currently used in cardiovascular gene therapy trials are limited by low efficiency and short-lived transgene expression, respectively. Recombinant adeno-associated virus (AAV) has recently emerged as an attractive vector for cardiovascular gene therapy. In the present study, we have compared AAV and adenovirus vectors with respect to gene transfer efficiency and the duration of transgene expression in mouse hearts and arteries in vivo. AAV vectors (titer: 5 x 10(8) transducing units (TU)/ml) and adenovirus vectors (1.2 x 10(10) TU/ml) expressing a green fluorescent protein (EGFP) gene were injected either intramyocardially (n=32) or intrapericardially (n=3) in CD-1 mice. Hearts were harvested at varying time intervals (3 days to 1 year) after gene delivery. After intramyocardial injection of 5 microl virus stock solution, cardiomyocyte transduction rates with AAV vectors were 4-fold lower than with adenovirus vectors (1.5% (range: 0.5-2.6%) vs. 6.2% (range: 2.7-13.7%); P<0.05), but similar to titer-matched adenovirus vectors (0.7%; range: 0.2-1.2%). AAV-mediated EGFP expression lasted for at least 1 year. AAV vectors instilled into the pericardial space transduced epicardial myocytes. Arterial gene transfer was studied in mouse carotids (n=26). Both vectors selectively transduced endothelial cells after luminal instillation. Transduction rates with AAV vectors were 8-fold lower than with adenovirus vectors (2.0% (range: 0-3.2%) vs. 16.2% (range: 8.5-20.2%); P<0.05). Prolonged EGFP expression was observed after AAV but not adenovirus-mediated gene transfer. In conclusion, AAV vectors deliver and express genes for extended periods of time in the myocardium and arterial endothelium in vivo. AAV vectors may be useful for gene therapy approaches to chronic cardiovascular diseases.

L'apport de CoLaus en santé publique [What CoLaus has brought to public health].

In order to fulfil their duties, Public health authorities have to rely on valid and recent data on the health status of populations. The CoLaus study helped to update our knowledge regarding the prevalence and management of the main cardiovascular risk factors in the Lausanne population. The results indicate that cardiovascular risk factor management is suboptimal and can still be improved, namely that specific population subgroups could benefit from targeted prevention measures. The CoLaus study also allowed to simulate the effect of different preventive strategies, thus enabling to choose the most (cost) effective ones, an important issue taking into account the current health budget restrictions.