Storage of bovine reproductive tissues and RNA extracts on ice for 24h or repeated freeze–thaw cycles do not affect RNA integrity

The aims of this study were to test (i) the effect of time of tissue and RNA extracts storage on ice and (ii) the effect of repeated freeze–thaw cycles on RNA integrity and gene expression of bovine reproductive tissues. Fragments of endometrium (ENDO), corpus luteum (CL) and ampulla (AMP) were subdivided and incubated for 0, 1, 3, 6, 12 or 24 h on ice. RNA extracts were incubated on ice for 0, 3, 12 or 24 h, or exposed to 1, 2, 4 or 6 freeze–thaw cycles. RNA integrity number (RIN) was estimated. Expression of progesterone receptor (PGR) and cyclophilin genes from RNA extracts stored on ice for 0 or 24 h, and 1 or 6 freeze–thaw cycles was measured by qPCR. Tissue and RNA extract incubation on ice, and repeated freeze–thaw cycles did not affect RIN values of RNA from ENDO, CL or AMP. Storage on ice or exposure to freeze–thaw cycles did not affect Cq values for PGR or cyclophilin genes. In conclusion, neither generalized RNA degradation nor specific RNA degradation was affected by storage of tissue or RNA extracts on ice for up to 24 h, or by up to 6 freeze–thaw cycles of RNA extracts obtained from bovine ENDO, CL and AMP.

Effects of flooding on coastal vegetation and salt marshes

This thesis examines the effects of flooding on coastal and salt marsh vegetation. I conducted a field experiment in Bellocchio Lagoon to test the effects of different inundation periods (Level 1 = 0.468 or 11.23 hours; Level 2 = 0.351 or 8.42 hours; Level 3 = 0.263 or 6.312 hours; Level 4 = 0.155 or 3.72 hours; Level 5 = 0.082 or 1.963 hours; Level 6 = 0.04 or 0.96 hours) on the growth responses and survival of the salt marsh grass Spartina maritima in summer 2011 and 2012. S. maritima grew better at intermediate inundation times (0,351 hours; 0,263 hours, 0,115 hours; 0,082 hours), while growth and survival were reduced at greater inundation periods (0,468 hours). The differences between the 2011 and 2012 experiment were mainly related to differences in the initial number of shoots (1 and 5, respectively in 2011 and 2012). In the 2011 experiment a significant lower number of plants was present in the levels 1 and 6, the rhizomes reached the max pick in level 4, weights was major in level 4, spike length reached the pick in level 3 while leaf length in level 2. In the 2012 experiment the plants in level 6 all died, the rhizomes were more present in level 3, weights was major in level 3, spike length reached the pick in level 3, as well as leaf length. I also conducted a laboratory experiment which was designed to test the effects of 5 different inundation periods (0 control, 8, 24, 48, 96 hours) on the survival of three coastal vegetation species Agrostis stolonifera, Trifolium repens and Hippopae rhamnoides in summer 2012. The same laboratory experiment was repeated in the Netherlands. In Italy, H. rhamnoides showed a great survival in the controls, a variable performance in the other treatments and a clear decrease in treatment 4. Conversely T. repens and A. stolonifera only survive in the control. In the Netherlands experiment there was a greater variability responses for each species, still at the end of the experiment survival was significantly smaller in treatment 4 (96 h of seawater inundation) for all the three species. The results suggest that increased flooding can affect negatively the survival of both saltmarsh and coastal plants, limiting root system extension and leaf growth. Flooding effect could lead to further decline and fragmentation of the saltmarshes and coastal vegetation, thereby reducing recovery (and thus resilience) of these systems once disturbed. These effects could be amplified by interactions with other co-occurring human impacts in these systems, and it is therefore necessary to identify management options that increase the resilience of these systems.

Dati preliminari dello studio multicentrico caso-controllo "Grave danno epatico acuto indotto da farmaci"

Il danno epatico indotto dall'assunzione di farmaci viene comunemente indicato con il termine inglese DILI (Drug-Induced Liver Injury). Il paracetamolo rappresenta la causa più comune di DILI, seguito da antibiotici, FANS e farmaci antitubercolari. In particolare, i FANS sono una delle classi di farmaci maggiormente impiegate in terapia. Numerosi case report descrivono pazienti che hanno sviluppato danno epatico fatale durante il trattamento con FANS; molti di questi farmaci sono stati ritirati dal commercio in seguito a gravi reazioni avverse a carico del fegato. L'ultimo segnale di epatotossicità indotto da FANS è associato alla nimesulide; in alcuni paesi europei come la Finlandia, la Spagna e l'Irlanda, la nimesulide è stata sospesa dalla commercializzazione perché associata ad un'alta frequenza di epatotossicità. Sulla base dei dati disponibili fino a questo momento, l'Agenzia Europea dei Medicinali (EMA) ha recentemente concluso che i benefici del farmaco superano i rischi; un possibile aumento del rischio di epatotossicità associato a nimesulide rimane tuttavia una discussione aperta di cui ancora molto si dibatte. Tra le altre classi di farmaci che possono causare danno epatico acuto la cui incidenza tuttavia non è sempre ben definita sono gli antibiotici, quali amoxicillina e macrolidi, le statine e gli antidepressivi.Obiettivo dello studio è stato quello di determinare il rischio relativo di danno epatico indotto da farmaci con una prevalenza d'uso nella popolazione italiana maggiore o uguale al 6%. E’ stato disegnato uno studio caso controllo sviluppato intervistando pazienti ricoverati in reparti di diversi ospedali d’Italia. Il nostro studio ha messo in evidenza che il danno epatico da farmaci riguarda numerose classi farmacologiche e che la segnalazione di tali reazioni risulta essere statisticamente significativa per numerosi principi attivi. I dati preliminari hanno mostrato un valore di odds ratio significativo statisticamente per la nimesulide, i FANS, alcuni antibiotici come i macrolidi e il paracetamolo.

Prognosis of Atrial Fibrillation in Patients with Symptomatic Peripheral Arterial Disease: Data from the REduction of Atherothrombosis for Continued Health (REACH) Registry

BACKGROUND: Atrial fibrillation (AF) is a significant risk factor for cardiovascular (CV) mortality. This study aims to evaluate the prognostic implication of AF in patients with peripheral arterial disease (PAD). METHODS: The International Reduction of Atherothrombosis for Continued Health (REACH) Registry included 23,542 outpatients in Europe with established coronary artery disease, cerebrovascular disease (CVD), PAD and/or >/=3 risk factors. Of these, 3753 patients had symptomatic PAD. CV risk factors were determined at baseline. Study end point was a combination of cardiac death, non-fatal myocardial infarction (MI) and stroke (CV events) during 2 years of follow-up. Cox regression analysis adjusted for age, gender and other risk factors (i.e., congestive heart failure, coronary artery re-vascularisation, coronary artery bypass grafting (CABG), MI, hypertension, stroke, current smoking and diabetes) was used. RESULTS: Of 3753 PAD patients, 392 (10%) were known to have AF. Patients with AF were older and had a higher prevalence of CVD, diabetes and hypertension. Long-term CV mortality occurred in 5.6% of patients with AF and in 1.6% of those without AF (p<0.001). Multivariable analyses showed that AF was an independent predictor of late CV events (hazard ratio (HR): 1.5; 95% confidence interval (CI): 1.09-2.0). CONCLUSION: AF is common in European patients with symptomatic PAD and is independently associated with a worse 2-year CV outcome.

Fetuin-A and cystatin C are endogenous inhibitors of human meprin metalloproteases

Meprin and , zinc metalloproteinases, play significant roles in inflammation, including inflammatory bowel disease (IBD), possibly by activating cytokines, like interleukin 1 , interleukin 18, or tumor growth factor . Although a number of potential activators for meprins are known, no endogenous inhibitors have been identified. In this work, we analyzed the inhibitory potential of human plasma and identified bovine fetuin-A as an endogenous meprin inhibitor with a K(i) (inhibition constant) of 4.2 × 10(-5) M for meprin and a K(i) of 1.1 × 10(-6) M meprin . This correlated with data obtained for a fetuin-A homologue from carp (nephrosin inhibitor) that revealed a potent meprin and inhibition (residual activities of 27 and 22%, respectively) at a carp fetuin concentration of 1.5 × 10(-6) M. Human fetuin-A is a negative acute phase protein involved in inflammatory diseases, thus being a potential physiological regulator of meprin activity. We report kinetic studies of fetuin-A with the proteolytic enzymes astacin, LAST, LAST_MAM, trypsin, and chymotrypsin, indeed demonstrating that fetuin-A is a broad-range protease inhibitor. Fetuin-A inhibition of meprin activity was 40 times weaker than that of meprin activity. Therefore, we tested cystatin C, a protein structurally closely related to fetuin-A. Indeed, cystatin C was an inhibitor for human meprin (K(i) = 8.5 × 10(-6) M) but, interestingly, not for meprin . Thus, the identification of fetuin-A and cystatin C as endogenous proteolytic regulators of meprin activity broadens our understanding of the proteolytic network in plasma.

Continuous or repeated prolonged cisplatin infusions in children: a prospective study on ototoxicity, platinum concentrations, and standard serum parameters

BACKGROUND: To overcome the ototoxicity of cisplatin, single bolus infusions were replaced by repeated prolonged infusions of lower doses or by continuous infusions at still lower infusion rates. However, considering ototoxicity little is, in fact, known about the tolerance of repeated prolonged or continuous infusion in children. PROCEDURE: Auditory function was monitored along with plasma concentrations of free and total platinum (Pt), and with standard serum parameters (sodium, potassium, calcium, magnesium, phosphate, chloride, and creatinine) in 24 children receiving cisplatin by continuous infusion for the treatment of neuroblastoma and osteosarcoma or by repeated 1 or 6 hr infusions for the treatment of germ cell tumors. RESULTS: Hearing deteriorated in 10/15 osteosarcoma patients, 2/3 neuroblastoma patients, and 1/6 patients with germ cell tumors. Ototoxicity occurred after cumulative doses between 120 and 360 mg/m(2) cisplatin. In osteosarcoma patients, ototoxicity was associated with a comparatively higher mean plasma concentration of free Pt. However, Pt plasma concentrations did not discriminate between patients with or without ototoxicity. In patients experiencing ototoxicity serum creatinine increased by 45% compared to pre-treatment levels (mean). Serum creatinine increased by 26% in patients without ototoxicity (P < 0.05, Mann-Whitney Rank sum test). Despite standardized hydration, discrete but significant changes of potassium, sodium, magnesium, and phosphate were observed during and/or after cisplatin infusion, which, however, did not discriminate between patients with and without ototoxicity. CONCLUSIONS: While continuous cisplatin infusions are less nephrotoxic than repeated prolonged infusions, we observed considerable ototoxicity in patients treated with continuous cisplatin infusions, which necessitates further evaluations on the tolerance of continuous cisplatin infusions in children.

Substitutions due to antiretroviral toxicity or contraindication in the first 3 years of antiretroviral therapy in a large South African cohort

INTRODUCTION: The patterns and reasons for antiretroviral therapy (ART) drug substitutions are poorly described in resource-limited settings. METHODS: Time to and reason for drug substitution were recorded in treatment-naive adults receiving ART in two primary care treatment programmes in Cape Town. The cumulative proportion of patients having therapy changed because of toxicity was described for each drug, and associations with these changes were explored in multivariate models. RESULTS: Analysis included 2,679 individuals followed for a median of 11 months. Median CD4+ T-cell count at baseline was 85 cells/microl. Mean weight was 59 kg, mean age was 32 years and 71% were women. All started non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor-based ART (60% on efavrienz) and 75% started on stavudine (d4T). After 3 years, 75% remained in care on-site, of whom 72% remained on their initial regimen. Substitutions due to toxicity of nevirapine (8% by 3 years), efavirenz (2%) and zidovudine (8%) occurred early. Substitutions on d4T occurred in 21% of patients by 3 years, due to symptomatic hyperlactataemia (5%), lipodystrophy (9%) or peripheral neuropathy (6%), and continued to accumulate over time. Those at greatest risk of hyperlactataemia or lipodystrophy were women on ART > or =6 months, weighing > or =75 kg at baseline. DISCUSSION: A high proportion of adult patients are able to tolerate their initial ART regimen for up to 3 years. In most instances treatment-limiting toxicities occur early, but continue to accumulate over time in patients on d4T. Whilst awaiting other treatment options, the risks of known toxicities could be minimized through early identification of patients at the highest risk.

Effect of oral D-tagatose on liver volume and hepatic glycogen accumulation in healthy male volunteers

Standard toxicity tests with high levels of D-tagatose showed a reversible enlargement of the liver in Sprague-Dawley rats without increase of liver enzymes. The present study tests the hypotheses that partial substitution of dietary sucrose by D-tagatose for 28 days increases the volume of human liver and the concentration of liver glycogen. Twelve healthy, male volunteers were studied in a double-blind crossover study with ingestion of D-tagatose (3x15 g daily) and placebo (sucrose, 3x15 g daily) for periods of 28 days each. Liver volume and glycogen concentration have been determined by magnetic resonance (MR) imaging and spectroscopy, which were accompanied by routine medical examinations. MR examinations before and after the treatments revealed no effects (P>0.05) of treatment, period, or subject for changes in liver volume or glycogen concentration. A steady increase of liver volumes, independent of the D-tagatose or placebo intake, has been observed over the study in parallel with a slight increase in body weight. The treatment with D-tagatose was not associated with clinically relevant changes of the examined clinico-chemical and hematological parameters, including liver enzymes and uric acid.

Maxillary sinus grafting with Bio-Oss or Straumann Bone Ceramic: histomorphometric results from a randomized controlled multicenter clinical trial

INTRODUCTION: This investigation was designed to compare the histomorphometric results from sinus floor augmentation with anorganic bovine bone (ABB) and a new biphasic calcium phosphate, Straumann Bone Ceramic (BCP). MATERIALS AND METHODS: Forty-eight maxillary sinuses were treated in 37 patients. Residual bone width was > or =6 mm and height was > or =3 mm and <8 mm. Lateral sinus augmentation was used, with grafting using either ABB (control group; 23 sinuses) or BCP (test group; 25 sinuses); sites were randomly assigned to the control or test groups. After 180-240 days of healing, implant sites were created and biopsies taken for histological and histomorphometric analyses. The parameters assessed were (1) area fraction of new bone, soft tissue, and graft substitute material in the grafted region; (2) area fraction of bone and soft tissue components in the residual alveolar ridge compartment; and (3) the percentage of surface contact between the graft substitute material and new bone. RESULTS: Measurable biopsies were available from 56% of the test and 81.8% of the control sites. Histology showed close contact between new bone and graft particles for both groups, with no significant differences in the amount of mineralized bone (21.6+/-10.0% for BCP vs. 19.8+/-7.9% for ABB; P=0.53) in the biopsy treatment compartment of test and control site. The bone-to-graft contact was found to be significantly greater for ABB (48.2+/-12.9% vs. 34.0+/-14.0% for BCP). Significantly less remaining percentage of graft substitute material was found in the BCP group (26.6+/-5.2% vs. 37.7+/-8.5% for ABB; P=0.001), with more soft tissue components (46.4+/-7.7% vs. 40.4+/-7.3% for ABB; P=0.07). However, the amount of soft tissue components for both groups was found not to be greater than in the residual alveolar ridge. DISCUSSION: Both ABB and BCP produced similar amounts of newly formed bone, with similar histologic appearance, indicating that both materials are suitable for sinus augmentation for the placement of dental implants. The potential clinical relevance of more soft tissue components and different resorption characteristics of BCP requires further investigation.

Outcome and quality of life in patients treated for abdominal aortic aneurysms: a single center experience

BACKGROUND: Durability of protection and long-term quality of life (QoL) are critical outcome parameters of abdominal aortic aneurysm (AAA) repair. The aim of the present study was to compare results of endovascular and open aneurysm repair (EVAR and OR) with adjusted standard populations, including stratification for urgency of presentation. METHODS: Retrospective analysis of prospectively collected data of 401 consecutive patients presenting with AAA between January 1998 and December 2002. Cross-sectional follow up was 58 +/- 29 months. Patients were grouped into three cohorts: elective EVAR (n = 68), elective OR (n = 244), and emergency OR (including symptomatic and ruptured AAA, n = 89). Endpoints were perioperative (i.e., 30 days or in-hospital) and late mortality rates, as well as long-term QoL as assessed by the Short Form health survey questionnaire (SF-36). RESULTS: Mean age was lower in the elective OR cohort (66 +/- 10 years) than in the EVAR cohort (72 +/- 7 years; p < .05). Perioperative mortality rates were 4.4%, 0.4%, and 10.1%, for the EVAR, elective OR, and emergency OR cohorts, respectively (p < .05). Corresponding cumulative survival rates after 4 years were 67%, 89%, and 69%, respectively. Long-term QoL SF-36 scores were in all cohorts similar to age- and gender-adjusted standard populations, which score between 85 and 115: 99.6 +/- 35.8 (EVAR), 101.3 +/- 32.4 (elective OR), and 100.4 +/- 36.5 (emergency OR). CONCLUSIONS: Long-term QoL is not permanently impaired after AAA repair, but returns in long-term survivors to what would be expected in a standard population. In this respect, differences were found neither between EVAR and OR, nor between elective and emergency repair. Perioperative mortality rates were highest in patients undergoing emergency OR. The outlook for such patients after the perioperative period, however, was similar to that for patients undergoing elective repair.

Determination of ethyl sulfate in human serum and urine by capillary zone electrophoresis

The use of capillary zone electrophoresis (CZE) with indirect absorbance detection for the analysis of ethyl sulfate (EtS) in serum and urine was investigated. EtS is a direct metabolite of ethanol employed as marker for recent alcohol consumption. Fused-silica capillaries of 60 cm total length were either coated with cetyltrimethylammonium bromide (CTAB, 50 microm I.D. capillary) or poly(diallyldimethylammonium chloride) (PDADMAC, 100 microm I.D. capillary) to allow CZE analyses to be performed with reversed polarity. At pH 2.2 with a maleic acid/phthalic acid background electrolyte, both approaches provided reliable EtS serum levels down to 0.2 mg L(-1) (1.6 microM) for the analysis of solid-phase extracts that were prepared after chloride precipitation. Analysis of urines diluted to a conductivity of 5 S m(-1) and analyzed in the two capillary formats resulted in limits of quantification (LOQs) of 2 and 1 mg L(-1), respectively. With urines adjusted to 10 S m(-1) via dilution or condensation, an LOQ of 0.6 mg L(-1) (4.8 microM) was obtained in the CTAB coated capillary whereas in the PDADMAC-coated capillary of equal length not all matrix components were resolved from EtS. The developed assays are robust and suitable to monitor EtS in samples of individuals who consumed as little as one standard drink of an alcoholic beverage containing about 14 g of ethanol.

Evidence of direct detection of interstellar deuterium in the local interstellar medium by IBEX

We report the first in situ measurements of neutral deuterium originating in the local interstellar medium (LISM) in Earth’s orbit. These measurements were performed with the IBEX-Lo camera on NASA’s interstellar boundary explorer (IBEX) satellite. All data from the spring observation periods of 2009 through 2011 have been analysed. In the three years of the IBEX mission time, the observation geometry and orbit allowed for a total observation time of 115.3 days for the LISM. However, the effects of the spinning spacecraft and the stepping through 8 energy channels mean that we are only observing the interstellar wind for a total time of 1.44 days, in which 2 counts for interstellar deuterium were collected. We report here a conservative number, because a possibility of systematic error or additional noise, though eliminated in our analysis to the best of our knowledge, only supports detection at a 1-sigma level. From these observations, we derive a ratio D/H = (5.8 ± 4.4) × 10-4 at 1 AU. After modelling the transport and loss of D and H from the termination shock to Earth’s orbit, we find that our result of D/HLISM = (1.6 ± 1.2) × 10-5 agrees with D/HLIC = (1.6 ± 0.4) × 10-5 for the local interstellar cloud. This weak interstellar signal is extracted from a strong terrestrial background signal consisting of sputter products from the sensor’s conversion surface. As reference, we accurately measure the terrestrial D/H ratio in these sputtered products and then discriminate this terrestrial background source. Because of the diminishing D and H signal at Earth’s orbit during the rising solar activity due to photoionisation losses and increased photon pressure, our result demonstrates that in situ measurements of interstellar deuterium in the inner heliosphere are only possible during solar minimum conditions.

Long-term regulation of neuronal high-affinity glutamate and glutamine uptake in Aplysia.

An increase in transmitter release accompanying long-term sensitization and facilitation occurs at the glutamatergic sensorimotor synapse of Aplysia. We report that a long-term increase in neuronal Glu uptake also accompanies long-term sensitization. Synaptosomes from pleural-pedal ganglia exhibited sodium-dependent, high-affinity Glu transport. Different treatments that induce long-term enhancement of the siphon-withdrawal reflex, or long-term synaptic facilitation increased Glu uptake. Moreover, 5-hydroxytryptamine, a treatment that induces long-term facilitation, also produced a long-term increase in Glu uptake in cultures of sensory neurons. The mechanism for the increase in uptake is an increase in the V(max) of transport. The long-term increase in Glu uptake appeared to be dependent on mRNA and protein synthesis, and transport through the Golgi, because 5,6-dichlorobenzimidazole riboside, emetine, and brefeldin A inhibited the increase in Glu uptake. Also, injection of emetine and 5,6-dichlorobenzimidazole into Aplysia prevented long-term sensitization. Synthesis of Glu itself may be regulated during long-term sensitization because the same treatments that produced an increase in Glu uptake also produced a parallel increase in Gln uptake. These results suggest that coordinated regulation of a number of different processes may be required to establish or maintain long-term synaptic facilitation.

Regulation of the gastrin-releasing peptide/bombesin receptor

Gastrin-releasing peptide (GRP) and other bombesin-like peptides stimulate hormone secretion and cell proliferation by binding to specific G-protein-coupled receptors. Three studies were performed to identify potential mechanisms involved in GRP/bombesin receptor regulation.^ Although bombesin receptors are localized throughout the gastrointestinal tract, few gastrointestinal cell lines are available to study bombesin action. In the first study, the binding and function of bombesin receptors in the human HuTu-80 duodenal cancer cell line were characterized. ($\sp{125}$I-Tyr$\sp4$) bombesin bound with high affinity to a GRP-preferring receptor. Bombesin treatment increased IP$\sb3$ production, but had no effect on cell proliferation. Similar processing of ($\sp{125}$I-Tyr$\sp4$) bombesin and of GRP-receptors was observed in HuTu-80 cells and Swiss 3T3 fibroblasts, a cell line which mitogenically responds to bombesin. Therefore, the lack of a bombesin mitogenic effect in HuTu-80 cells is not due to unusual processing of ($\sp{125}$I-Tyr$\sp4$) bombesin or rapid GRP-receptor down-regulation.^ In the second study, a bombesin antagonist was developed to study the processing and regulatory events after antagonist binding. As previously shown, receptor bound agonist, ($\sp{125}$I-Tyr$\sp4$) bombesin, was rapidly internalized and degraded in chloroquine-sensitive compartments. Interestingly, receptor-bound antagonist, ($\sp{125}$I-D-Tyr$\sp6$) bombesin(6-13)PA was not internalized, but degraded at the cell-surface. In contrast to bombesin, (D-Tyr$\sp6$) bombesin(6-13)PA treatment did not cause receptor internalization. Together these results demonstrate that receptor regulation and receptor-mediated processing of antagonist is different from that of agonist.^ Bombesin receptors undergo acute desensitization. By analogy to other G-protein-coupled receptors, a potential desensitization mechanism may involve receptor phosphorylation. In the final study, $\sp{32}$P-labelled Swiss 3T3 fibroblasts and CHO-mBR1 cells were treated with bombesin and the GRP-receptor was immunoprecipitated. In both cell lines, bombesin treatment markedly stimulated GRP-receptor phosphorylation. Furthermore, bombesin-stimulated GRP-receptor phosphorylation occurred within the same time period as bombesin-stimulated desensitization, demonstrating that these two processes are correlated.^ In conclusion, these studies of GRP-receptor regulation further our understanding of bombesin action and provide insight into G-protein-coupled receptor regulation in general. ^

Polonofilizm i polskość wśród czeskich emancypantek w drugiej połowie XIX wieku: przykład Karoliny Světlej

The awakening of national consciousness went hand in hand in Bohemia with an anxiety about national disappearance. In this context, the recourse to Pan-Slavism was for the Czechs a way to encourage themselves through the idea of belonging to a great Slavic world, while the Slavic Congress organized in Prague in 1848 was an attempt to realize this ideal. The Congress was a failure from the political point of view, but it did have some socio-cultural repercussions: notably, it served as a pretext for the advancement of women's issues in Bohemia. It is indeed in the wake of the Congress that Honorata z Wiśniowskich Zapová, a Polish women settled in Prague after her marriage to a Czech intellectual, founded, under the guise of collaboration between all Slavic women, the first women's association, as well as a (very short-lived) Czech-Polish institute, where Czech, as well as Polish girls, could get a quality education in their mother tongue. Honorata was undoubtedly the source of the polonophilia wind that seemed to blow over the Czech emancipation movement in the second half of the nineteenth century. In particular, Karolina Světlá showed in her Memoirs a great recognition for Honorata's efforts in matters of emancipation and education, and explicitly took up the challenge launched by the latter in founding another women's association and in inaugurating a school for underprivileged girls. But the tribute Světlá paid to Honorata is even more evident in her literary work, where Poland and the Polish woman (who often wears Honorata's features) play a significant role (see for example her short novel Sisters or her story A Few Days in the Life of a Prague Dandy). Světlá was probably the Czech feminist writer who, in her activities and in her work, relied most strongly on the Polish woman as a model for the Czech woman. However, she wasn't alone. In general, it was a characteristic of the Czech feminist movement of the second half of the nineteenth century to have recourse to the Polish woman and to Poland as a landmark for comparison and as a goal to be achieved.