Exploration of new drug delivery pathways: I. Mechanism of folate uptake in cultured human cells. II. Role of nuclear localization signal peptides in the delivery of oligonucleotide into reconstituted nuclei

The roles of the folate receptor and an anion carrier in the uptake of 5- methyltetrahydrofolate (5-MeH_4folate) were studied in cultured human (KB) cells using radioactive 5-MeH_4folate. Binding of the 5-MeH_4folate was inhibited by folic acid, but not by probenecid, an anion carrier inhibitor. The internalization of 5-MeH_4folate was inhibited by low temperature, folic acid, probenecid and methotrexate. Prolonged incubation of cells in the presence of high concentrations of probenecid appeared to inhibit endocytosis of folatereceptors as well as the anion carrier. The V_(max) and K_M values for the carrier were 8.65 ± 0.55 pmol/min/mg cell protein and 3.74 ± 0.54µM, respectively. The transport of 5-MeH4folate was competitively inhibited by folic acid, probenecid and methotrexate. The carrier dissociation constants for folic acid, probenecid and methotreate were 641 µM, 2.23 mM and 13.8 µM, respectively. Kinetic analysis suggests that 5-MeH_4folate at physiological concentration is transported through an anion carrier with the characteristics of the reduced-folate carrier after 5-MeH_4folate is endocytosed by folate receptors in KB cells. Our data with KB cells suggest that folate receptors and probenecid-sensitive carriers work in tandem to transport 5-MeH_4folate to the cytoplasm of cells, based upon the assumption that 1 mM probenecid does not interfere with the acidification of the vesicle where the folate receptors are endocytosed.

Oligodeoxynucleotides designed to hybridize to specific mRNA sequences (antisense oligonucleotides) or double stranded DNA sequences have been used to inhibit the synthesis of a number of cellular and viral proteins (Crooke, S. T. (1993) FASEB J. 7, 533-539; Carter, G. and Lemoine, N. R. (1993) Br. J. Cacer 67, 869-876; Stein, C. A. and cohen, J. S. (1988) Cancer Res. 48, 2659-2668). However, the distribution of the delivered oligonucleotides in the cell, i.e., in the cytoplasm or in the nucleus has not been clearly defined. We studied the kinetics of oligonucleotide transport into the cell nucleus using reconstituted cell nuclei as a model system. We present evidences here that oligonucleotides can freely diffuse into reconstituted nuclei. Our results are consistent with the reports by Leonetti et al. (Proc. Natl. Acad. Sci. USA, Vol. 88, pp. 2702-2706, April 1991), which were published while we were carrying this research independently. We also investigated whether a synthetic nuclear localization signal (NLS) peptide of SV40 T antigen could be used for the nuclear targeting of oligonucleotides. We synthesized a nuclear localization signal peptide-conjugated oligonucleotide to see if a nuclear localization signal peptide can enhance the uptake of oligonucleotides into reconstituted nuclei of Xenopus. Uptake of the NLS peptide-conjugated oligonucleotide was comparable to the control oligonucleotide at similar concentrations, suggesting that the NLS signal peptide does not significantly enhance the nuclear accumulation of oligonucleotides. This result is probably due to the small size of the oligonucleotide.

Avaliação da qualidade da assistência perinatal : um exercício

A relação da qualidade da prática médica assistencial com os indicadores de saúde tem sido objeto de controvérsia. A possibilidade de avaliar o estado de saúde do recém-nascido em função do cuidado recebido, facilita o estudo desta relação, principalmente na área perinatal onde a expectativa é o nascimento de um bebê saudável ao final de uma gestação sem fatores de riscos acompanhados segundo as normas obstétricas vigentes. Neste estudo, examina-se a adequação do acompanhamento do trabalho de parto em uma maternidade pública do Estado do Rio de Janeiro, sob a ótica de avaliação de qualidade pela abordagem de processos e resultados através de critérios explícitos supondo que os fatores selecionados como componentes do processo de assistência ao trabalho de parto determinariam o resultado. Observa-se tais relações através da metodologia epidemiológica optando por um estudo caso-referente ou um estudo caso-controle, com definição primária da base. Selecionou-se como determinantes da qualidade da prática obstétrica intraparto a duração do trabalho de parto, percepção de alterações durante o trabalho de parto, prontidão para intervenção, número de exames realizados e intervalo entre o último exame e hora do parto. O resultado neonatal adverso caracterizou-se por óbito intra-útero, óbito neonatal e presença de um conjunto de sinais clínicos anormais no período neonatal imediato, com alto valor preditivo para o futuro dano neurológico. O risco de um resultado adverso foi estimado pela razão dos produtos cruzados aodds ratio (OR) numa população de 34 casos e 124 controles. A duração do trabalho de parto maior que doze horas esteve associada a um OR igual a 3,48 (1,28-9,43), idade da gestante, dilatação cervical do colo uterino à admissão e peso ao nascer modificaram o efeito desta associação, que também foi confundida pela paridade e pelo uso da ocitocina contrariando hipótese inicial. A percepção de alterações resultou num OR= 14,73 (4.24-54,27) e, à medida que o tempo de intervenção se prolongava os riscos aumentavam obedecendo a uma tendência linear. Discutem-se as dificuldades de aplicação metodologia epidemiológica ao campo da avaliação da qualidade, essencialmente no que se refere as exigências quantitativas, para garantir precisão e confiabilidade. A observação da interação e o controle do confundimento apontam o cuidado necessário nos trabalhos desta natureza para alcançar consistência e validade.

Model systems for the study of drug hypersensitivity

I. It was not possible to produce anti-tetracycline antibody in laboratory animals by any of the methods tried. Tetracycline protein conjugates were prepared and characterized. It was shown that previous reports of the detection of anti-tetracycline antibody by in vitro-methods were in error. Tetracycline precipitates non-specifically with serum proteins. The anaphylactic reaction reported was the result of misinterpretation, since the observations were inconsistent with the known mechanism of anaphylaxis and the supposed antibody would not sensitize guinea pig skin. The hemagglutination reaction was not reproducible and was extremely sensitive to minute amounts of microbial contamination. Both free tetracyclines and the conjugates were found to be poor antigens.

II. Anti-aspiryl antibodies were produced in rabbits using 3 protein carriers. The method of inhibition of precipitation was used to determine the specificity of the antibody produced. ε-Aminocaproate was found to be the most effective inhibitor of the haptens tested, indicating that the combining hapten of the protein is ε-aspiryl-lysyl. Free aspirin and salicylates were poor inhibitors and did not combine with the antibody to a significant extent. The ortho group was found to participate in the binding to antibody. The average binding constants were measured.

Normal rabbit serum was acetylated by aspirin under in vitro conditions, which are similar to physiological conditions. The extent of acetylation was determined by immunochemical tests. The acetylated serum proteins were shown to be potent antigens in rabbits. It was also shown that aspiryl proteins were partially acetylated. The relation of these results to human aspirin intolerance is discussed.

III. Aspirin did not induce contact sensitivity in guinea pigs when they were immunized by techniques that induce sensitivity with other reactive compounds. The acetylation mechanism is not relevant to this type of hypersensitivity, since sensitivity is not produced by potent acetylating agents like acetyl chloride and acetic anhydride. Aspiryl chloride, a totally artificial system, is a good sensitizer. Its specificity was examined.

IV. Protein conjugates were prepared with p-aminosalicylic acid and various carriers using azo, carbodiimide and mixed anhydride coupling. These antigens were injected into rabbits and guinea pigs and no anti-hapten IgG or IgM response was obtained. Delayed hypersensitivity was produced in guinea pigs by immunization with the conjugates, and its specificity was determined. Guinea pigs were not sensitized by either injections or topical application of p-amino-salicylic acid or p-aminosalicylate.

Mussel eggs as indicators of mutagen exposure in coastal and estuarine environments

The aim of this study was to develop a short-term genotoxicity assay for monitoring the marine environment for mutagens. Based on the developing eggs and embryos of the marine mussel Mytilus edulis, an important pollution indicator species, the test employs the sensitive sister chromatid exchange (SCE) technique as its end-point, and exploits the potential of mussel eggs to accumulate mutagenic pollutants from the surrounding sea water. Mussel eggs take up to 6 months to develop while in the gonad, which provides scope for DNA damage to be accumulated over an extended time interval; chromosome damage is subsequently visualised as SCEs in 2-cell-stage embryos after these have been spawned in the laboratory. Methods which measure biological responses to pollutant exposure are able to integrate all the factors (internal and external) which contribute to the exposure. The new cytogenetic assay allows the effects of adult exposure to be interpreted in cells destined to become part of the next generation.

A Delphi Process to Optimize Quality and Performance of Drug Evaluation in Neonates

Background: Neonatal trials remain difficult to conduct for several reasons: in particular the need for study sites to have an existing infrastructure in place, with trained investigators and validated quality procedures to ensure good clinical, laboratory practices and a respect for high ethical standards. The objective of this work was to identify the major criteria considered necessary for selecting neonatal intensive care units that are able to perform drug evaluations competently. Methodology and Main Findings: This Delphi process was conducted with an international multidisciplinary panel of 25 experts from 13 countries, selected to be part of two committees (a scientific committee and an expert committee), in order to validate criteria required to perform drug evaluation in neonates. Eighty six items were initially selected and classified under 7 headings: "NICUs description - Level of care'' (21), "Ability to perform drug trials: NICU organization and processes (15), "Research Experience'' (12), "Scientific competencies and area of expertise'' (8), "Quality Management'' (16), "Training and educational capacity'' (8) and "Public involvement'' (6). Sixty-one items were retained and headings were rearranged after the first round, 34 were selected after the second round. A third round was required to validate 13 additional items. The final set includes 47 items divided under 5 headings. Conclusion: A set of 47 relevant criteria will help to NICUs that want to implement, conduct or participate in drug trials within a neonatal network identify important issues to be aware of. Summary Points: 1) Neonatal trials remain difficult to conduct for several reasons: in particular the need for study sites to have an existing infrastructure in place, with trained investigators and validated quality procedures to ensure good clinical, laboratory practices and a respect for high ethical standards. 2) The present Delphi study was conducted with an international multidisciplinary panel of 25 experts from 13 countries and aims to identify the major criteria considered necessary for selecting neonatal intensive care units (NICUs) that are able to perform drug evaluations competently. 3) Of the 86 items initially selected and classified under 7 headings - "NICUs description - Level of care'' (21), "Ability to perform drug trials: NICU organization and processes (15), "Research Experience'' (12), "Scientific competencies and area of expertise'' (8), "Quality Management'' (16), "Training and educational capacity'' (8) and "Public involvement'' (6) - 47 items were selected following a three rounds Delphi process. 4) The present consensus will help NICUs to implement, conduct or participate in drug trials within a neonatal network.

Mugilid Fish Are Sentinels of Exposure to Endocrine Disrupting Compounds in Coastal and Estuarine Environments

Effects on fish reproduction can result from a variety of toxicity mechanisms first operating at the molecular level. Notably, the presence in the environment of some compounds termed endocrine disrupting chemicals (EDCs) can cause adverse effects on reproduction by interfering with the endocrine system. In some cases, exposure to EDCs leads to the animal feminization and male fish may develop oocytes in testis (intersex condition). Mugilid fish are well suited sentinel organisms to study the effects of reproductive EDCs in the monitoring of estuarine/marine environments. Up-regulation of aromatases and vitellogenins in males and juveniles and the presence of intersex individuals have been described in a wide array of mullet species worldwide. There is a need to develop new molecular markers to identify early feminization responses and intersex condition in fish populations, studying mechanisms that regulate gonad differentiation under exposure to xenoestrogens. Interestingly, an electrophoresis of gonad RNA, shows a strong expression of 5S rRNA in oocytes, indicating the potential of 5S rRNA and its regulating proteins to become useful molecular makers of oocyte presence in testis. Therefore, the use of these oocyte markers to sex and identify intersex mullets could constitute powerful molecular biomarkers to assess xenoestrogenicity in field conditions.

Biofunctionalization of alginate microcapsules: advances in cell-based drug delivery systems

172 p.

Perinatal hipoxic ischemic injury in the auditory pathway and the effect of several neuroprotective agents

192 p.

Modular Multimodal Iron Oxide-Based Nanocarriers for Image-Guided dsRNA Immunostimulation and Platinum Anticancer Drug Design

237 p.

Análise da mortalidade perinatal na região do Médio Paraíba, Estado do Rio de Janeiro, de 2005 a 2009

A taxa de mortalidade perinatal (TMP) é um dos importantes indicadores de saúde que refletem a qualidade da assistência prestada durante a gestação, o parto e ao recém nascido. A TMP possui dois componentes: a taxa e mortalidade fetal e a taxa de mortalidade infantil neonatal precoce. O objetivo do presente estudo foi analisar a mortalidade perinatal na região do Médio Paraíba, estado do Rio de Janeiro, Brasil no período de 2005 a 2009, segundo causa básica dos óbitos, componentes do período perinatal e critérios de evitabilidade. Foram utilizados os dados referentes aos óbitos fetais e infantis neonatais precoces e de nascidos vivos, registrados, respectivamente, nos Sistemas de Informações sobre Mortalidade (SIM) e Nascidos Vivos (SINASC). A TMP na região foi de 18,4 óbitos por mil nascimentos totais. As taxas de mortalidade fetal e infantil neonatal precoce no período alcançaram, espectivamente 10,7 óbitos por mil nascimentos totais e 7,7 óbitos por mil nascidos vivos. A TMP apresentou redução ao longo do quinquênio analisado associada à queda do componente neonatal precoce, mantendo-se estável o componente fetal. As principais causas básicas dos óbitos perinatais, segundo a lista de mortalidade CID BR, foram as afecções originadas no período perinatal (89%) e as malformações congênitas, deformidades e anomalias cromossômicas (10,5%). Utilizando os critérios de evitabilidade segundo Ortiz, para os óbitos infantis neonatais precoces foi observado que mais de 41% eram reduzíveis por diagnósticos e tratamento precoces. Ressalta-se a necessidade da implementação de ações de assistência à saúde da gestante e de cuidados com o recémnascido com vistas à redução da mortalidade perinatal na região do Médio Paraíba.

Exploring new labelling strategies for boronated compounds: towards fast development and efficient assessment of BNCT drug candidates

208 p.

Incapacidade temporária para atividades habituais: relação com a pressão arterial e o uso de terapia farmacológica antihipertensiva no Estudo Pró-Saúde

A hipertensão arterial (HA) desempenha papel determinante na ocorrência de eventos clínicos graves, havendo entretanto controvérsia quanto ao seu impacto no cotidiano do portador. A incapacidade temporária para a realização de atividades habituais, definida como uma restrição temporária na capacidade funcional habitual do indivíduo, é um indicador de saúde recomendado pela Organização Mundial da Saúde para uso em estudos populacionais. A partir do objetivo geral de investigar a associação entre hipertensão arterial e incapacidade temporária para atividades habituais, delineamos os seguintes objetivos específicos: A) Investigar se a elevação dos níveis pressóricos determina a freqüência e o período acumulado de incapacidade temporária para atividades habituais; B) Investigar se o uso de medicações anti-hipertensivas associa-se a alterações na freqüência e no período acumulado de incapacidade temporária para atividades habituais. O estudo seccional com dados de 2953 participantes obtidos através de questionário auto-administrado no Estudo Pró-Saúde, uma coorte de funcionários técnico-administrativos de universidade localizada no estado do Rio de Janeiro. A exposição foi avaliada a partir do valor aferido da PA e do uso de drogas anti-hipertensivas. Conduzimos a análise separando os participantes em 4 grupos, combinando as informações quanto à PA aferida (< ou 140/90 mmHg), e o relato de uso ou não de medicação anti-hipertensiva. O desfecho foi avaliado com a utilização de uma variável composta com informação referente à ocorrência e ao período de incapacidade. Realizamos análise multivariada através de regressão logística multinomial. Temos como resultado 690 (23,4 %) participantes foram classificados como hipertensos, e 704 (23,8 %) relataram incapacidade temporária. O relato do uso de medicação anti-hipertensiva mostrou, entre os indivíduos com PA < 140/90 mmHg, associação direta com a prevalência de incapacidade temporária de longa duração, com OR=2,25 (IC 95 %: 1,31 3,87). A presença de PA 140/90 mmHg mostrou relação inversa com a chance de incapacidade temporária de curta duração entre os indivíduos que não usavam medicação anti-hipertensiva, a qual porém não foi estatisticamente significativa (OR=0,64; IC 95 %: 0,40 1,03). Encontramos uma associação direta entre o uso de drogas anti-hipertensivas e incapacidade temporária de longa duração, a qual pode relacionar-se a efeitos adversos da medicação; os resultados sugerem também uma relação inversa entre os valores da PA e a prevalência de incapacidade de curta duração, a qual não alcançou significância estatística, e que pode estar relacionada a um fenômeno conhecido como hipoalgesia associada à HA.