(Table 1) Egg laying and hatching dates and guarding duration of Adélie penguins (Pygoscelis adeliae) on Petrel Island, Antarctica

1. In Polar Regions, the extent and dynamics of sea-ice are changing. This affects the ocean productivity which consecutively impacts plankton communities and polar top predators like penguins. Yet, the underlying behavioural and physiological mechanisms remain poorly understood. 2. Here we monitored the ecophysiological responses of Adelie penguin (Pygoscelis adeliae) pairs during two seasons of contrasting timing of sea-ice retreat. Beside classical breeding parameters like foraging trip duration, body mass and reproductive success, we also investigated food-related stress (via plasma corticosterone concentration), nutritional state (via metabolite levels) and the use of penguins' habitat (via blood isotopic values). 3. Body mass and reproductive success remained unchanged but foraging trips were shorter when sea-ice retreated earlier. Constant plasma corticosterone concentrations indicated that none of the feeding conditions resulted in a food-related stress. However metabolite levels were lower when sea-ice retreated early, suggesting that the foraging performance and the quality/quantity of food differed. Indeed isotopic ratios indicated that coastal prey like fish contributed more to the penguins' diet when sea-ice retreated prematurely. 4. The early sea-ice retreat was related to higher chlorophyll concentrations, known to favour krill recruitment. Paradoxically, this was not associated to a higher krill contribution in the penguins' diet. We propose that a shift in the phytoplankton quality (rather than quantity), affecting krill recruitment, forced penguins to switch to more available prey like coastal fish. 5. In some Antarctic regions, sea-ice is retreating earlier and earlier. In the present study, even though the timing of sea-ice retreat and the consecutive ocean productivity differed drastically between the 2 years, Adelie penguins were not severely affected because they were able to adjust their at-sea behaviour and thus maintained their body condition and reproductive success unchanged. 6. This suggests that the timing of sea-ice retreat does not represent an important threat to populations of Adelie penguins at least as long as alternative resources are still available and other environmental parameters like winter sea-ice extent are not dramatically altered.

Biogenic flux and primary production of sediment traps in the Atlantic and the Southern Ocean

Fluxes of organic carbon normalised to a depth of 1000 m from 18 sites in the Atlantic and the Southern Ocean are presented, comprising nine biogeochemical provinces as defined by Longhurst et al. (1995. Journal of Plankton Research 17, 1245-1271). For comparison with primary production, we used a recent compilation of primary production values derived from CZCS data (Antoine et al., 1996. Global Biogeochemical Cycles 10, 57-69). In most cases, the seasonal patterns stood reasonably well in accordance with the carbon fluxes. Particularly, organic carbon flux records from two coastal sites off northwest and southwest Africa displayed a more distinct correlation to the primary production in sectors (1 x 1°) which are situated closer to the coastal environments. This was primarily caused by large upwelling filaments streaming far offshore, resulting in a cross-shelf carbon transport. With respect to primary production, organic carbon export to a water depth of 1000 m, and the fraction of primary production exported to a depth of 1000 m (export fraction=EF1000), we were able to distinguish between: (1) the coastal environments with highest values (EF1000=1.75-2.0%), (2) the eastern equatorial upwelling area with moderately high values (EF1000=0.8-1.1%), (3) and the subtropical oligotrophic gyres that yielded lowest values (EF1000=0.6%). Carbon export in the Southern Ocean was low to moderate, and the EF1000 value seems to be quite low in general. Annual organic carbon fluxes were proportional to primary production, and the export fraction EF1000 increased with primary production up to 350 gCm**-2 yr**-1. Latitudinal variations in primary production were reflected in the carbon flux pattern. A high temporal variability of primary production rates and a pronounced seasonality of carbon export were observed in the polar environments, in particular in coastal domains, although primary production (according to Antoine et al., 1996. Global Biogeochemical Cycles 10, 57-69), carbon fluxes, and the export fraction remained at low.