Mécanismes moléculaires de la fonction anti-apoptotique des HDLs sur la cellule béta pancréatique : 4E-BP1 comme potentielle cible thérapeutique. [Molecular mechanisms of anti-apoptotic function of HDLs on pancreatic beta cells : 4E-BP1 as a potential therapeutic target]

Introduction : Les particules de HDL (High Density Lipoprotein) ont des fonctions diverses notamment en raison de leur structure très hétérogène. Tout d'abord, les HDLs assurent le transport du cholestérol de la périphérie vers le foie mais sont également dotées de nombreuses vertus protectrices. Un grand nombre d'études démontre les mécanismes de protection des HDL sur les cellules endothéliales. Sachant que les patients diabétiques ont ses niveaux bas de HDL, le but de cette étude est d'investiguer les mécanismes moléculaires de protection sur la cellule beta pancréatique. Résultats : Une étude « microarray » nous a permis d'obtenir une liste de gènes régulés par le stress, comme la privation de sérum, en présence ou en absence de HDL. Parmi ces gènes, nous nous sommes particulièrement intéressés à un répresseur de la synthèse protéique « cap » -dépendante, 4EBP1. Dans notre étude transcriptomique, les niveaux d'ARNm de 4E-BP1 augmentaient de 30þ% dans des conditions sans sérum alors que les HDLs bloquaient cette élévation. Au niveau protéique, les niveaux totaux de 4EBP1 étaient augmentés dans les conditions de stress et cette élévation était contrée par les HDLs. D'autres expériences de transfection ou d'infection de 4E-BP1 ont montrés que cette protéine était capable d'induire l'apoptose dans les cellules beta, imitant ainsi l'effet de la privation de sérum. Afin de déterminer le rôle direct de 4E-BP1 dans la mort cellulaire, ses niveaux ont été réduits par interférence ARN. Le niveau de mort cellulaire induit par l'absence de sérum était moins élevé dans des cellules à taux réduits de 4EBP1 par RNAi que dans des cellules contrôle. Conclusion : Ces données montrent que les HDL protègent les cellules beta suite à différents stress et que 4E-BP1 est une des protéines pro-apoptotiques inhibées par les HDL. 4E-BP1 est capable d'induire la mort cellulaire dans les cellules bêta et cette réponse peut-être réduite en diminuant l'expression de cette protéine. Nos données suggèrent que 4E-BP1 est une cible potentielle pour le traitement du diabète.

Endocarditis infecciosa por estreptococos beta-hemolíticos. Características y curso clínico de una cohorte multinacional.

Se trata de un estudio descriptivo de una cohorte prospectiva y multinacional de pacientes adultos diagnosticados de endocarditis infecciosa, de la cual se seleccionaron los pacientes diagnosticados de endocarditis infecciosa por estreptococos beta-hemolíticos y por estreptococos orales del grupo viridans. Los objetivos del estudio fueron describir las características clínicas, ecocardiográficas y el pronóstico de los pacientes con endocarditis infecciosa causada por estreptococos beta-hemolíticos y comparar dichas características con la endocarditis causada por estreptococos del grupo viridans. Las principales conclusiones fueron que la endocarditis infecciosa por estreptococos beta-hemolíticos es una entidad poco frecuente, que presenta un curso agresivo con una alta frecuencia de complicaciones y una necesidad quirúrgica alta.

Genetic structure of a linear population of Beta vulgaris ssp maritima (sea beet) revealed by isozyme and RFLP analysis

Knowledge of the genetic structure of plant populations is necessary for the understanding of the dynamics of major ecological processes. It also has applications in conservation biology and risk assessment for genetically modified crops. This paper reports the genetic structure of a linear population of sea beet, Beta vulgaris ssp. maritima (the wild relative of sugar beet), on Furzey Island, Poole Harbour. The relative spatial positions of the plants were accurately mapped and the plants were scored for variation at isozyme and RFLP loci. Structure was analysed by repeated subdivision of the population to find the average size of a randomly mating group. Estimates of F-ST between randomly mating units were then made, and gave patterns consistent with the structure of the population being determined largely by founder effects. The implications of these results for the monitoring of transgene spread in wild sea beet populations are discussed.

Protein kinase A-dependent phosphorylation of GLUT2 in pancreatic beta cells.

In pancreatic beta cells, cyclic AMP-dependent protein kinase regulates many cellular processes including the potentiation of insulin secretion. The substrates for this kinase, however, have not been biochemically characterized. Here we demonstrate that the glucose transporter GLUT2 is rapidly phosphorylated by protein kinase A following activation of adenylyl cyclase by forskolin or the incretin hormone glucagon-like peptide-1. We show that serines 489 and 501/503 and threonine 510 in the carboxyl-terminal tail of the transporter are the in vitro and in vivo sites of phosphorylation. Stimulation of GLUT2 phosphorylation in beta cells reduces the initial rate of 3-O-methyl glucose uptake by approximately 48% but does not change the Michaelis constant. Similar differences in transport kinetics are observed when comparing the transport activity of GLUT2 mutants stably expressed in insulinoma cell lines and containing glutamates or alanines at the phosphorylation sites. These data indicate that phosphorylation of GLUT2 carboxyl-terminal tail modifies the rate of transport. This lends further support for an important role of the transporter cytoplasmic tail in the modulation of catalytic activity. Finally, because activation of protein kinase A stimulates glucose-induced insulin secretion, we discuss the possible involvement of GLUT2 phosphorylation in the amplification of the glucose signaling process.

Role of Endogenous GLP-1 and GIP in Beta Cell Compensatory Responses to Insulin Resistance and Cellular Stress.

Role of GLP-1 and GIP in beta cell compensatory responses to beta cell attack and insulin resistance were examined in C57BL/6 mice lacking functional receptors for GLP-1 and GIP. Mice were treated with multiple low dose streptozotocin or hydrocortisone. Islet parameters were assessed by immunohistochemistry and hormone measurements were determined by specific enzyme linked immunoassays. Wild-type streptozotocin controls exhibited severe diabetes, irregularly shaped islets with lymphocytic infiltration, decreased Ki67/TUNEL ratio with decreased beta cell and increased alpha cell areas. GLP-1 and GIP were co-expressed with glucagon and numbers of alpha cells mainly expressing GLP-1 were increased. In contrast, hydrocortisone treatment and induction of insulin resistance increased islet numbers and area, with enhanced beta cell replication, elevated mass of beta and alpha cells, together with co-expression of GLP-1 and GIP with glucagon in islets. The metabolic responses to streptozotocin in GLP-1RKO and GIPRKO mice were broadly similar to C57BL/6 controls, although decreases in islet numbers and size were more severe. In contrast, both groups of mice lacking functional incretin receptors displayed substantially impaired islet adaptations to insulin resistance induced by hydrocortisone, including marked curtailment of expansion of islet area, beta cell mass and islet number. Our observations cannot be explained by simple changes in circulating incretin concentrations, suggesting that intra-islet GLP-1 and GIP make a significant contribution to islet adaptation, particularly expansion of beta cell mass and compensatory islet compensation to hydrocortisone and insulin resistance.

Altered Local Beta and Gamma Synchronization in Prefrontal Cortex of Mice with Redox Dysregulation or Maternal Immune Activation

Background: A developmental dysregulation of glutathione (GSH) synthesis leading to oxidative stress, when combined with environmental risk factors (viral infections) generating reactive oxygen species, can play a critical role in inducing schizophrenia phenotypes. GSH deficit induces morphological, physiological and behavioral anomalies analogous to those reported in schizophrenic patients, including disrupted parvalbumine (PV) inhibitory interneuron's integrity and neuronal synchrony (β/γ-oscillations). Methods: We assessed PV immunoreactivity (PV-IR) and local synchronization in prefrontal cortex of two mouse models: (1) mice with a genetic deficit in GSH (GCLM-/-) and (2) mice with prenatal immune activation at embryonic day17 (PolyI:C). Results: Adults from both mice models display reduced PV-IR in prefrontal cortex. In anterior cingulate (ACC) of GCLM-/-, appearance and maturation of PVI are delayed and worsened with peribubertal stress but not in adult one. This effect is reversed by treatment with the GSH precursor N-acetyl-cysteine. The power of beta and gamma oscillations are decreased in ACC of GCLM-/- while they increased in prelimbic cortex of PolyI:C mice. Conclusions: Despite reduced PV-IR in both models, alteration of the synchronization was different, indicating that the structural/functional disruption of the cortical circuitry was partly different in both models. Novel therapeutic strategies are proposed, based on interference with oxidative stress and inflammatory processes.

Hierarchical analyses of genetic differentiation in a hybrid zone of Sorex araneus (Insectivora : Soricidae)

Microsatellites are used to unravel the fine-scale genetic structure of a hybrid zone between chromosome races Valais and Cordon of the common shrew (Sorex araneus) located in the French Alps. A total of 269 individuals collected between 1992 and 1995 was typed for seven microsatellite loci. A modified version of the classical multiple correspondence analysis is carried out. This analysis clearly shows the dichotomy between the two races. Several approaches are used to study genetic structuring. Gene flow is clearly reduced between these chromosome races and is estimated at one migrant every two generations using X-statistics and one migrant per generation using F-statistics. Hierarchical F- and R-statistics are compared and their efficiency to detect inter- and intraracial patterns of divergence is discussed. Within-race genetic structuring is significant, but remains weak. F-ST displays similar values on both sides of the hybrid zone, although no environmental barriers are found on the Cordon side, whereas the Valais side is divided by several mountain rivers. We introduce the exact G-test to microsatellite data which proved to be a powerful test to detect genetic differentiation within as well as among races. The genetic background of karyotypic hybrids was compared with the genetic background of pure parental forms using a CRT-MCA. Our results indicate that, without knowledge of the karyotypes, we would not have been able to distinguish these hybrids from karyotypically pure samples.

Control of the peroxisomal beta-oxidation pathway by a novel family of nuclear hormone receptors.

Three novel members of the Xenopus nuclear hormone receptor superfamily have been cloned. They are related to each other and similar to the group of receptors that includes those for thyroid hormones, retinoids, and vitamin D3. Their transcriptional activity is regulated by agents causing peroxisome proliferation and carcinogenesis in rodent liver. All three Xenopus receptors activate the promoter of the acyl coenzyme A oxidase gene, which encodes the key enzyme of peroxisomal fatty acid beta-oxidation, via a cognate response element that has been identified. Therefore, peroxisome proliferators may exert their hypolipidemic effects through these receptors, which stimulate the peroxisomal degradation of fatty acids. Finally, the multiplicity of these receptors suggests the existence of hitherto unknown cellular signaling pathways for xenobiotics and putative endogenous ligands.

A hierarchical approach to model parameter optimization for developmental systems.

In the context of Systems Biology, computer simulations of gene regulatory networks provide a powerful tool to validate hypotheses and to explore possible system behaviors. Nevertheless, modeling a system poses some challenges of its own: especially the step of model calibration is often difficult due to insufficient data. For example when considering developmental systems, mostly qualitative data describing the developmental trajectory is available while common calibration techniques rely on high-resolution quantitative data. Focusing on the calibration of differential equation models for developmental systems, this study investigates different approaches to utilize the available data to overcome these difficulties. More specifically, the fact that developmental processes are hierarchically organized is exploited to increase convergence rates of the calibration process as well as to save computation time. Using a gene regulatory network model for stem cell homeostasis in Arabidopsis thaliana the performance of the different investigated approaches is evaluated, documenting considerable gains provided by the proposed hierarchical approach.

PPARdelta/beta: the lobbyist switching macrophage allegiance in favor of metabolism.

Macrophages, which belong to the immune system, are increasingly being recognized for their contribution to metabolic regulation. In two studies by Kang et al. (2008) and Odegaard et al. (2008) in this issue of Cell Metabolism, we learn that alternative activation (M2a) of resident macrophages in liver and adipose tissue depends highly on PPARdelta/beta activity, leading to improved fatty acid metabolism and insulin sensitivity.

Hierarchical categorisation of tags for delicious

In the scenario of social bookmarking, a user browsing the Web bookmarks web pages and assigns free-text labels (i.e., tags) to them according to their personal preferences. In this technical report, we approach one of the practical aspects when it comes to represent users' interests from their tagging activity, namely the categorization of tags into high-level categories of interest. The reason is that the representation of user profiles on the basis of the myriad of tags available on the Web is certainly unfeasible from various practical perspectives; mainly concerning the unavailability of data to reliably, accurately measure interests across such fine-grained categorisation, and, should the data be available, its overwhelming computational intractability. Motivated by this, our study presents the results of a categorization process whereby a collection of tags posted at Delicious #http://delicious.com# are classified into 200 subcategories of interest.

Selective expression of the V beta 14 T cell receptor on Leishmania guyanensis--specific CD8+ T cells during human infection.

Peripheral blood mononuclear cells from subjects never exposed to Leishmania were stimulated with Leishmania guyanensis. We demonstrated that L. guyanensis-stimulated CD8(+) T cells produced interferon (IFN)- gamma and preferentially expressed the V beta 14 T cell receptor (TCR) gene family. In addition, these cells expressed cutaneous lymphocyte antigen and CCR4 surface molecules, suggesting that they could migrate to the skin. Results obtained from the lesions of patients with localized cutaneous leishmaniaisis (LCL) showed that V beta 14 TCR expression was increased in most lesions (63.5%) and that expression of only a small number of V beta gene families (V beta 1, V beta 6, V beta 9, V beta 14, and V beta 24) was increased. The presence of V beta 14 T cells in tissue confirmed the migration of these cells to the lesion site. Thus, we propose the following sequence of events during infection with L. guyanensis. After initial exposure to L. guyanensis, CD8(+) T cells preferentially expressing the V beta 14 TCR and secreting IFN- gamma develop and circulate in the periphery. During the infection, these cells migrate to the skin at the site of the parasitic infection. The role of these V beta 14 CD8(+) T cells in resistance to infection remains to be determined conclusively.

Régulation du processus métastatique tumoral par l'oxyde nitrique (NO), le TGF-β el les cellules de l'hôte

RESUME Nous avons étudié le rôle de deux molécules, le Transfon-ning Growth Factor (TGF-β) et l'oxyde nitrique (NO), dans le processus métastatique. Deux clones tumoraux ont été sélectionnés à partir d'un carcinome du côlon pour leur différence de potentiel tumorigénique dans des rats syngéniques. La croissance tumorale du clone progressif PROb a été corrélée à sa capacité à sécréter le TGF-β actif Cependant, la transfection du clone régressif REGb, sécrétant du TGF-β latent, par une vecteur codant pour le TGF-β bio-actif n'a pas permis d'induire le développement tumoral. Les deux clones tumoraux présentent des activités des protéases MMP-2, APN et DPPIV identiques et qui ne semblent pas modifiées par le TGF-β. L'interaction des cellules tumorales avec l'endothélium et l'activité de la NO synthase (iNOS) responsable de la synthèse de NO sont impliqués dans la progression de nombreux cancers. Le clone PROb, mais pas le clone REGb, inhibe l'activation de la iNOS des cellules endothéliales par sa sécrétion de TGF-β actif Les deux clones montrent cependant des propriétés d'adhésion identiques aux cellules endothéliales et sont capables d'inhiber par contact cellulaire direct l'activation de la iNOS endothéliale. Ceci suggère que ces contacts directs pourraient créer un micro-environnement favorable à la conversion du TGF-β latent en TGF-β actif ou à d'autres interactions moléculaires pouvant réguler l'activation endothéliale. Par ailleurs, les deux clones activent des macrophages du système nerveux central, organe où ils ne forment pas de métastases, mais pas les macrophages circulants, illustrant des mécanismes différentiels et spécifiques dans l'activation de différents types de cellules immunitaires. Afin de mieux comprendre le rôle du NO dans la dissémination métastatique, deux clones cellulaires différant par le taux d'activité de la iNOS ont été sélectionnés à partir de la lignée murine parentale de carcinome du sein EMT-6. Bien que le NO soit un inhibiteur potentiel de la prolifération cellulaire, les deux clones montrent des propriétés prolifératives identiques in vitro. Les cellules EMT-6H qui produisent peu de NO in vitro forment de nombreux nodules tumoraux pulmonaires in vivo corrélés à une mortalité significative des souris syngéniques injectées. Les cellules EMT-6J qui présentent une expression élevée de iNOS et de NO induisent de rares nodules tumoraux pulmonaires et peu de mortalité. Dans ce modèle, l'expression tumorale de NO semble donc défavoriser la croissance tumorale. Les deux clones cellulaires ont des propriétés identiques d'adhésion et de prolifération mesurées in vitro sur des cellules endothéliales primaires isolées de différents organes et in vivo par une colocalisation identique dans les poumons de souris syngéniques 48h après leur injection. Les cellules EMT-6H présentent une activité MMP-2 plus élevée alors que les activités des protéases APN et DPPIV sont identiques dans les deux clones cellulaires. Le TGF-β soluble ainsi que les fibroblastes primaires bloquent la prolifération des deux clones cellulaires. Cependant, l'activation préalable des fibroblastes par du TGF-β restaure partiellement la prolifération du clone EMT-6H mais pas celle du clone EMT-6J. Ces résultats montrent que le rôle de molécules telles que le TGF-β et le NO tumoral dans la progression tumorale doit être considéré dans un contexte d'interactions des cellules tumorales avec les différentes types cellulaires de l'hôte: en particulier, notre travail souligne que les macrophages et les fibroblastes sont déterminants dans la progression métastatique des carcinomes du côlon ou du sein. RESUME DESTINE A UN LARGE PUBLIC Les métastases tumorales, disséminées et intraitables par chirurgie, représentent un problème majeur dans le traitement clinique du cancer. Elles sont dues à des cellules tumorales qui ont migré de leur site tumoral primaire, circulé et survécu dans le système vasculaire de l'hôte, échappé au système immunitaire, adhéré à et survécu sur l'endothélium des vaisseaux, et envahi le tissu sous-jacent où elles ont proliféré. Cette capacité à former des métastases implique de nombreux facteurs dont certains ont été identifiés mais dont le rôle reste controversé dans les différentes études. Nous nous sommes intéressés au rôle de l'oxyde nitrique (NO) et du facteur de croissance et de transformation cellulaire TGF-β. Dans les carcinomes du sein, l'expression des enzymes responsables de la synthèse de NO a été corrélée avec l'invasion tumorale mais aussi avec un pronostic favorable selon les études. Deux clones cellulaires ont été isolés à partir de la tumeur mammaire EMT-6 chez la souris. Le clone EMT-6H sécrète peu de NO et forme de nombreuses tumeurs dans les poumons des souris *entraînant leur décès. Le clone EMT-6J sécrète beaucoup de NO et ne se développe que peu dans les poumons. Dans ce modèle expérimental, le NO semble donc défavoriser la croissance tumorale. L'analyse des interactions avec les cellules de l'hôte rencontrées lors de la formation de métastases pulmonaires a montré que les deux clones cellulaires adhérent et prolifèrent de manière similaire sur les cellules endothéliales tapissant l'intérieur des vaisseaux sanguins. L'arrêt des cellules tumorales dans les poumons ne permet donc pas d'expliquer la différence de croissance tumorale. Cependant, le clone agressif EMT-6H présente une activité élevée d'une protéase (MMP-2) qui lui permettrait par la suite d'envahir le tissu pulmonaire. Par ailleurs, l'activation des fibroblastes du tissu pulmonaire par le TGF-β, une molécule observée dans des conditions inflammatoires, permet au clone agressif EMT-6H de proliférer mais inhibe la croissance du clone EMT-6J. Dans un modèle expérimental de carcinome du côlon, le TGF-β est considéré favorable à la croissance tumorale. Isolées à partir de la même tumeur initiale, deux lignées de cellules ont des comportements opposés lorsqu'elles sont injectées sous la peau des rats. La capacité de la lignée PROb à former des tumeurs a été corrélée à la sécrétion de TGF-β actif L'introduction du gène codant pour le TGF-β actif dans la lignée REGb, qui ne sécrète pas de TGF-β actif et ne forme pas de tumeurs chez le rat, ne restaure pas leur potentiel tumorigénique. Dans ce modèle, l'expression de TGF-β actif ne semble donc pas suffisante à la croissance tumorale. Les interactions avec différents types cellulaires de l'hôte ont été étudiées. Les deux lignées tumorales adhérent de manière similaire sur les cellules endothéliales et sont capables d'inhiber leur activation, un mécanisme qui pourrait participer à la destruction. Les deux lignées activent les cellules immunitaires du système nerveux central, un organe où elles ne forment pas de métastase. Ces résultats suggèrent que la sélection des cellules métastatiques ne s'effectue pas sur l'endothélium des vaisseaux sanguins mais à des étapes ultérieures dans le micro- environnement cellulaire du nouvel organe colonisé. SUMMARY Metastasis results from the migration of tumor cells from their primary tumor, circulation through the bloodstream, attachment to the endothelium, and invasion of the surrounding tissue where they create a microenvironnement favoring their growth. This multistep process implies various cellular interactions and molecules. Among those, we were interested in the role of the Transforming Growth Factor beta (TGF-β) and the nitric oxide (NO). Two cell lines were isolated from a rat colon tumor and assessed for their metastatic potential in vivo. The PROb cell line that expresses active TGF-β formed subcutaneous tumors in rats while the REGb cell line that expresses only latent TGF-β did not. Transfection of REGb cells with a plasmid encoding for the active form of TGF-β failed to restore their metastatic ability. Thus TGF-β secretion is not sufficient to induce colon carcinoma progression. Activities of various proteases such as APN, DPPIV and MMP were similar in both cell lines and were not regulated by TGF-β. Interactions with the endothelium as well as NO synthase activity (iNOS) and local NO concentrations are believed to be crucial steps in cancer metastasis. Coculture of the two clones with endothelial cells inhibited the cytokine-triggered activation of the iNOS enzyme in primary rat endothelial cells but only PROb cells were capable of increasing the expression of IL-6, a protumoral interleukin that may participate in the impairment of the anti-tumoral immune response of the host. Both cell lines exhibited potential to activate microglial cells but not bone marrow-derived macrophages, pointing to a differential regulation of specialized immune cells. To better understand the conflicting role of NO in breast cancer progression, two cell clones were selected from the murine tumorigenic cell line EMT-6 based on their iNOS activity and NO secretion. Although NO has been shown to inhibit cell proliferation, the two cell clones exhibited similar proliferation rates in vitro. The EMT-6H cells expressed little NO and grew actively in the lungs of syngenic mice, leading to their death. Opposite results were observed with the EMT-6J cells. In these in vivo conditions, NO seems to impair tumor growth. Both clones exhibited similar in vitro adhesive properties to primary endothelial cells isolated from various mouse organs and similar localization in the lungs of mice 48 hours after injection. Sustained metalloproteinase MMP-2 activity was detected in the tumorigenic EMT-6H clone, but not in the EMT-6J cells while other proteases such as APN and DPPIV showed no difference. These results suggested that the two clones differed in invasion steps following adhesion to the endothelium and that NO did not participate in previous steps. Consistent with this, both soluble TGF-β and supernatants of cultures of mouse primary lung fibroblasts inhibited the growth of the two clones. However, previous activation of these fibroblasts with TGF-β restored the growth of the tumorigenic EMT-6H cells, but not of EMT-6J cells. Altogether, these results indicate that the role of a given molecule, such as NO or TGF-β, must be considered in a context of interaction of tumor cells with host cells. They further imply that interaction of tumor cells with specialized immune cells and with stromal cells of the colonized organ, rather than with the endothelium, are critical in regulating metastasis.