Coupure, peinture au sang, regard du thérapeute

Au cours d'une séance de psychothérapie, Benoît, quinze ans, demande s'il peut faire une peinture de son sang - peinture qu'il réalise ensuite chez lui et décrit à la séance suivante : les yeux d'Horus, qu'il a trouvé sur Internet. Il présente une dépression sévère et des projets de suicide, il se scarifie, la fragilité narcissique est massive et la problématique identitaire au premier plan. Benoît revendique sa dépression, dit sa fascination pour ses cicatrices et ses scarifications, il assimile son besoin de voir couler son sang à une dépendance à une drogue. Il veut se couper, il en a besoin, il se sent exister. Les liens du sang, devenus sanglants ici, l'unissent étroitement à sa soeur jumelle. Il dit qu'il ne souffre pas quand il se coupe, Il subit dans l'adversité, il s'éprouve et paradoxalement s'endurcit... La douleur le renforce et par là même renforce les limites du Moi et le Moi. Il traite ainsi sa trop grande sensibilité, trait rapporté de son enfance, signe pour lui de faiblesse et de passivité... qu'on oppose à la violence, la puissance et la force qu'il ressent dans ses comportements auto-agressifs. Regards : le sien sur son sang et sa peinture... La place du regard, des regards, les yeux d'Horus, regard intérieur de Benoît sur son sang qui coule, ses cicatrices, cherchant à s'approprier un corps et un psychisme qui changent et le menacent. Regard de ses parents qui souffrent, il le sait, sidérés, ils paniquent au début, mais leurs regards évoluent. Regard du thérapeute sur sa peinture, sa création «adolescente», et reprise du mythe dans la thérapie. Le thérapeute, la psychothérapie des attaques du corps rétablissent du visuel, en répondant à la sollicitation du regard, dans le cadre d'un échange associant création et représentation, ouverture au sens.

Translocation of the yeast dolichol-phosphate-mannose synthase into microsomal membranes.

Dolichol-phosphate-mannose synthase catalyzes the formation of Dolichol-phosphate-mannose from Dolichol-phosphate and GDP-mannose. Analysis of the primary amino acid sequence of the yeast enzyme predicts a luminal orientation of the enzyme in the endoplasmic reticulum. We analysed the translocation of the Dolichol-phosphate-mannose synthase into dog pancreatic microsomal membranes: resistance to proteolytic attack provides evidence of its luminal orientation and asks for a reevaluation of the topology of the reaction.

Pathological gambling and gender

Background and Aims: Gender differences have been reported among pathological gamblers populations. These differences concern variables such as type of gambling (men are more likely engaged in ''strategic gambling'' whereas women prefer ''non-strategic'' gambling), evolution of the gambling problem (faster progression for women) and suicidal behaviours (more attempted suicide by women). The aim of the present study is to investigate the relationship between gender and clinical status in a Swiss sample of treatment seeking pathological gamblers. Method: Prospective descriptive study of 260 new outpatients entering treatment between October 1999 and October 2007 at the Center for Excessive Gambling Studies, Lausanne, Switzerland. Data are issued from standardised medical records. Gender differences were examined (Chi-squares and ANOVAs) on interval between first gambling behaviours and first specialized treatment, interval between pathological gambling onset and first specialized treatment, purpose of consulting, type of gambling (« strategic gambling » vs « nonstrategic gambling ») and suicidality. Results and Discussion: In line with international findings, gender differences were observed on type of gambling, suicidality and interval between pathological gambling onset and first specialized treatment. A tendency emerged on interval between first gambling behaviours and first specialized treatment. As a new finding, we observed a difference on the purpose of consulting, with emotional crisis more reported by women whereas men are more likely to report familial crisis. Gender seems to be relevant in the context of pathological gambling and should be integrated in prevention and clinical strategies.

PSMA-Specific CAR-Engineered T Cells Eradicate Disseminated Prostate Cancer in Preclinical Models.

Immunology-based interventions have been proposed as a promising curative chance to effectively attack postoperative minimal residual disease and distant metastatic localizations of prostate tumors. We developed a chimeric antigen receptor (CAR) construct targeting the human prostate-specific membrane antigen (hPSMA), based on a novel and high affinity specific mAb. As a transfer method, we employed last-generation lentiviral vectors (LV) carrying a synthetic bidirectional promoter capable of robust and coordinated expression of the CAR molecule, and a bioluminescent reporter gene to allow the tracking of transgenic T cells after in vivo adoptive transfer. Overall, we demonstrated that CAR-expressing LV efficiently transduced short-term activated PBMC, which in turn were readily stimulated to produce cytokines and to exert a relevant cytotoxic activity by engagement with PSMA+ prostate tumor cells. Upon in vivo transfer in tumor-bearing mice, CAR-transduced T cells were capable to completely eradicate a disseminated neoplasia in the majority of treated animals, thus supporting the translation of such approach in the clinical setting.

Development of an immunoenzymatic assay using a monoclonal antibody against a 50-kDa catabolite from the P126 Plasmodium falciparum protein to the diagnosis of malaria infection

The WHO criterion of defering any donation of blood by a confirmed case of malaria for three years after cessation of therapy can not be applied in areas where malaria in endemic. For this reason we developed an immunoenzymatic assay for the detection of plasmodial antigens for blood screening in malararial endemic areas. So, we tested sera from 191 individuals. Among patients with active disease 100% of the cases of Plasmodium falciparum or mixed infections and 91.7% of those with P. vivax were positive for the presence of plasmodial antigens. The lower parasitaemia detected was 0.0003% for P. vivax malária. When the frequency of positive circulating malarial antigens was evaluated among asymptomatic and symptomatic individuals with negative TBS, positive results were found in respectively 38.7% and 17.7% of the individuals studied in the 30 days after confirmed malaria attack. Data provide by these assays have shown that ELISA seemed to be more sensitive than parasitological examination for malaria diagnosis. This test by virtue of its high sensivity and the facilities in processing a large number of specimens, can prove to be useful in endemic areas for the recognition of asymptomatic malaria and screening of blood donors.

Antibodies in falciparum malaria: what matters most, quantity or quality?

In view of the recent demonstration that antibodies that are protective agains Plasmodium falciparum malaria may act in collaboration with blood monocytes, we have investigated the isotype content of sera from individuals with defined clinical states of resistance or susceptibility to malaria. Profound differences in the distribution of each Ig subclass and particulary in the ratio of cytophilic versus noncytophilic antibodies were found. In protected subjects, two cytophilic isotypes, IgG1 and IgG3 were found to predominate. In non-protected subjects, i.e. children and primary attack adults, three different situations were encountered: a) an imbalance in which IgG2, a non-cytophilic class, predominated (mostly seen in primary attacks); b) imbalance in which mostly IgM antibodies predominated (a frequent event in children) or c) less frequently, an overall low level of antimalarial antibodies. Of 33 non immune subjects studied all, except one, had one of the above defects. The function of total Ig presenting such an isotype imbalance was studied in vitro in Antibody-Dependent -Cellular-Inhibition assays. Not only did IgG from protected subjects cooperate efficiently with blood monocytes, whilst IgG from non-protected groups did not, but moreover the latter inhibit the in vitro effect of the former: in competition assays whole IgG from primary attack cases with increased IgG2 content, competed with IgG from immune adults, thus suggesting that non-protected subjects had antibodies to epitopes critical for protection, but that these antibodies are non functional.

Modern immunological approaches to assess malaria transmission and immunity and to diagnose plasmodial infection

The present paper reviews our recent data concerning the use of immunological methods employing monoclonal antibodies and synthetic peptides to study malaria transmission and immunity and to diagnose plasmodial infection. As concerns malaria transmission, we studied the main vectors of human malaria and the plasmodial species transmitted in endemic areas of Rondônia state, Brazil. The natural infection on anopheline was evaluated by immunoradiometric assay (IRMA) using monoclonal antibodies to an immunodominant sporozoite surface antigen (CS protein) demonstrated to be species specific. Our results showed that among six species of Anopheles found infected, An. darlingi was the main vector transmitting Plasmodium falciparum and P. vivax malaria in the immediate vicinity of houses. In order to assess the level of anti-CS antibodies we studied, by IRMA using the synthetic peptide corresponding to the repetitive epitope of the sporozoite CS protein, sera of individuals living in the same areas where the entomological survey has been performed. In this assay the prevalence of anti-CS antibodies was very low and did not reflect the malaria transmission rate in the studied areas. In relation to malaria diagnosis, a monoclonal antibody specific to an epitope of a 50 kDa exoantigen, the major component of supernatant collected at the time of schizont rupture, was used as a probe for the detection of P. falciparum antigens. This assay seemed to be more sensitive than parasitological examination for malaria diagnosis since it was able to detect plasmodial antigens in both symptomatic and asymtomatic individuals with negative thick blood smear at different intervals after a last parasitologically confirmed confirmed attack of malaria.

Aseptic meningoencephalitis mimicking transient ischaemic attacks.

PURPOSE: To highlight meningoencephalitis as a transient ischaemic attack (TIA) mimic and suggest clinical clues for differential diagnosis. METHODS: This was an observational study of consecutively admitted patients over a 9.75-year period presenting as TIAs at a stroke unit. RESULTS: A total of 790 patients with TIAs and seven with TIA-like symptoms but a final diagnosis of viral meningoencephalitis were recognised. The most frequent presentations of meningoencephalitis patients were acute sensory hemisyndrome (6) and cognitive deficits (5). Signs of meningeal irritation were minor or absent on presentation. Predominantly lymphocytic pleocytosis, hyperproteinorachia and a normal cerebrospinal fluid (CSF)/serum glucose index (in 5 out of 6 documented patients) were present. Meningeal thickening on a brain magnetic resonance imaging (MRI) scan was the only abnormal imaging finding. Six patients received initial vascular treatment; one thrombolysed. Finally, six patients were treated with antivirals and/or antibiotics. Although neither bacterial nor viral agents were identified on extensive testing, viral meningoencephalitis was the best explanation for all clinical and laboratory findings. CONCLUSIONS: Aseptic meningoencephalitis should be part of the differential diagnosis in patients presenting as TIA. The threshold for a lumbar puncture in such patients should be set individually and take into account the presence of mild meningeal symptoms, age and other risk factors for vascular disease, the results of brain imaging and the basic diagnostic work-up for a stroke source.

Prevalence and levels of IgG and IgM antibodies against Plasmodium falciparum and P. vivax in blood donors from Rondônia, Brazilian Amazon

Antibodies of IgG and IgM isotopes reacting with Plasmodium falciparum and P. vivax thick-smear antigens were searched for by the indirect fluorescent antibody test (IFAT) in a random sample of 230 blood donors at the transfusion centre of Porto Velho (HEMERON), Rondônia State, western Brazilian Amazon. A high prevalence of IgG seropositivity (32% against P. falciparum, 24% against P. vivax and 37% against either P. falciparum or P. vivax antigens) was detected among them, despite the fact that candidates reporting recent (<12 months) malaria attacks were not elegible. Only a small proportion of them had also detectable IgM antibodies to these antigens. These data suggest an intense, relatively recent exposure to malaria in such an urban population sample. However, parasitaemia (as detected by microscopical examination of Giemsa-stained thick smears) was patent in only one prospective donor. The antibody profile of blood donors was compared with that of healthy subjects of all age groups, living in a close endemic area (Candeias village, 21 km east of Porto Velho). The villagers were classified into two groups according to their history of a recent (<12 months) or a remote (>12 months) past malaria attack due to either P. falciparum or P. vivax. Extensive overlapping was observed when the distribution of antibody titres of healthy subjects from Candeias village with a recent and remote malaria history was compared. In conclusion, subjects with a recent or a remote malaria history could not be distinguished by sorological criteria alone.

Evidence for multiple B- and T-cell epitopes in Plasmodium falciparum liver-stage antigen 3.

Liver-stage antigen 3 (LSA-3) is a new vaccine candidate that can induce protection against Plasmodium falciparum sporozoite challenge. Using a series of long synthetic peptides (LSP) encompassing most of the 210-kDa LSA-3 protein, a study of the antigenicity of this protein was carried out in 203 inhabitants from the villages of Dielmo (n = 143) and Ndiop (n = 60) in Senegal (the level of malaria transmission differs in these two villages). Lymphocyte responses to each individual LSA-3 peptide were recorded, some at high prevalences (up to 43%). Antibodies were also detected to each of the 20 peptides, many at high prevalence (up to 84% of responders), and were directed to both nonrepeat and repeat regions. Immune responses to LSA-3 were detectable even in individuals of less than 5 years of age and increased with age and hence exposure to malaria, although they were not directly related to the level of malaria transmission. Thus, several valuable T- and B-cell epitopes were characterized all along the LSA-3 protein, supporting the antigenicity of this P. falciparum vaccine candidate. Finally, antibodies specific for peptide LSP10 located in a nonrepeat region of LSA-3 were found significantly associated with a lower risk of malaria attack over 1 year of daily clinical follow-up in children between the ages of 7 and 15 years, but not in older individuals.

GPs' role in the detection of psychological problems of young people: a population-based study.

BACKGROUND: Among young people, about one in three females and one in five males report experiencing emotional distress but 65-95% of them do not receive help from health professionals. AIM: To assess the differences among young people who seek help and those who do not seek help for their psychological problems, considering the frequency of consultations to their GP and their social resources. DESIGN OF STUDY: School survey. SETTING: Post-mandatory school. METHOD: Among a Swiss national representative sample of 7429 students and apprentices (45.6% females) aged 16-20 years, 1931 young people reported needing help for a problem of depression/sadness (26%) and were included in the study. They were divided into those who sought help (n = 256) and those who did not (n = 1675), and differences between them were assessed. RESULTS: Only 13% of young people needing help for psychological problems consulted for that reason and this rate was positively associated with the frequency of consultations to the GP. However, 80% of young people who did not consult for psychological problems visited their GP at least once during the previous year. Being older or a student, having a higher depression score, or a history of suicide attempt were linked with a higher rate of help seeking. Moreover, confiding in adults positively influenced the rate of help seeking. CONCLUSION: The large majority of young people reporting psychological problems do not seek help, although they regularly consult their GP. While young people have difficulties in tackling issues about mental health, GPs could improve the situation by systematically inquiring about this issue.

Differential allocation and deployment of direct and indirect defences by Vicia sepium along elevation gradients

Dissecting drivers of plant defence investment remains central for understanding the assemblage of communities across different habitats. There is increasing evidence that direct defence strategies against herbivores, including secondary metabolites production, differ along ecological gradients in response to variation in biotic and abiotic conditions. In contrast, intraspecific variation in indirect defences remains unexplored. Here, we investigated variation in herbivory rate, resistance to herbivores, and indirect defences in ant-attracting Vicia species along the elevation gradient of the Alps. Specifically, we compared volatile organic compounds (VOCs) and ant attraction in high and low elevation ecotypes. Consistent with adaptation to the lower herbivory conditions that we detected at higher elevations in the field, high elevation plants were visited by fewer ants and were more susceptible to herbivore attack. In parallel, constitutive volatile organic compound production and subsequent ant attraction were lower in the high elevation ecotypes. We observed an elevation-driven trade-off between constitutive and inducible production of VOCs and ant attraction along the environmental cline. At higher elevations, inducible defences increased, while constitutive defence decreased, suggesting that the high elevation ecotypes compensate for lower indirect constitutive defences only after herbivore attack. Synthesis. Overall, direct and indirect defences of plants vary along elevation gradients. Our findings show that plant allocation to defences are subject to trade-offs depending on local conditions, and point to a feedback mechanism linking local herbivore pressure, predator abundance and the defence investment of plants.

Suicidal expression among school-attending adolescents in a middle-income sub-Saharan country.

We investigated correlates for suicidal expression among adolescents in the Seychelles. Data on 1,432 students (52% females) were derived from the Global School-based Health Survey. Participants were divided into three groups: those with no suicidal behavior (N = 1,199); those with suicide ideation/SI (N = 89); and those reporting SI with a plan to carry out a suicide attempt/SISP (N = 139), each within a 12-month recall period. Using multinomial logistic regression, we examined the strength of associations with social, behavioral and economic indicators while adjusting for covariates. Sixteen percent of school-attending adolescents reported a suicidal expression (10% with a plan/6.2% without). Those reporting SI were younger (relative risk ratio RRR = 0.81; CI = 0.68-0.96), indicated signs of depression (RRR = 1.69; CI = 1.05-2.72) and loneliness (RRR=3.36; CI =1.93-5.84). Tobacco use (RRR = 2.34; CI = 1.32-4.12) and not having close friends (RRR = 3.32; CI = 1.54-7.15) were significantly associated with SI. Those with SISP were more likely to be female (RRR = 0.47; 0.30-0.74), anxious (RRR = 3.04; CI = 1.89-4.88) and lonely (RRR = 1.74; CI = 1.07-2.84). Having no close friends (RRR = 2.98; 1.56-5.69) and using tobacco (RRR = 2.41; 1.48-3.91) were also strongly associated. Having parents who were understanding was protective (RRR = 0.50; CI = 0.31-0.82). Our results suggest that school health promotion programs may benefit from targeting multiple factors associated with suicidal expression. More research, particularly multilevel designs are needed to identify peer and family influences which may modify associations with suicidality.

Novel mechanisms of immune evasion by Schistosoma mansoni

The interaction of Schistosoma mansoni with its host's immune system is largely affected by multiple specific and non-specific evasion mechanisms employed by the parasite to reduce the host's immune reactivity. Only little is known about these mechanisms on the molecular level. The four molecules described below are intrinsic parasitic proteins recently identified and studied in our laboratory. 1. m28-A 28kDa membrane serine protease. m28 cleaves iC3b and can thus restrict attack by effector cells utilizing complement receptors (especially CR3). Treatment with protease inhibitors potentiates killing of schistosomula by complement plus neutrophils. 2. Smpi56-A 56kDa serine protease inhibitor. Smpi56 binds covalently to m28 and to neutrophil's elastase and blocks their proteolytic activity. 3. P70-A 70kDa C3b binding protein. The postulated activity of P70 includes binding to C3b and blocking of complement activation of the C3 step. 4. SCIP-1-A 94kDa schistosome complement inhibitor. SCIP-1 shows antigenic and functional similarities to the human 18kDa complement inhibitor CD59. Like CD59, SCIP-1 binds to C8 and C9 and blocks formation of the complement membrane attack complex. Antibodies directed to human CD59 bind to schistosomula and potentiate their killing by complement. The structure and function of these four proteins as well as their capacity to induce protection from infection with S. mansoni are under investigation.

L'magerie forensique [Forensic imaging].

In recent years, modern techniques of medical imaging such as MDCT (multidetector-computed tomography) and MRI (magnetic resonance imaging) have pioneered post mortem (pm) investigations, especially in forensic medicine. Particularly pm angiography permits investigating the vascular system in a way which is not possible by performing only conventional autopsy. Beside these radiological methods, other modem visualizing techniques like the three dimensional (3D) surface scan have been implemented in order perform reconstructions of complex cases. By the use of pm imaging techniques, more objective and accurate documentations can be realized that permit an increase of quality in forensic investigations.