Language change in socially structured populations

Language contact is a significant external social factor that impacts on the change in natural languages over time. In some circumstances this corresponds to language competition, in which individuals in a population choose one language over another based on their social interactions. We investigated the dynamics of language change in two initially separate populations of agents that were then mixed with levels of influence determined by the social classes of the two populations, with 16 different combinations tested. As expected, the study found that how the communities interact with each other impacts on the communal language developed. However, it was also found that the acquisition of new words was substantial even with limited interaction between populations and low levels of influence, and that comprehension could be well established across language groups even when production of words from the other language group was low.

Children's emotions and multimodal appraisal of places : walking with the camera

This sensory ethnography explores the affordances and constraints of multimodal design to represent emotions and appraisal associated with experiencing local places. Digital video production, walking with the camera, and the use of a think-aloud protocol to reflect on the videos, provided an opportunity for the primary school children to represent their emotions and appraisal of places multimodally. Applying a typology from Martin and White's (2005) framework for the Language of Evaluation, children's multimodal emotional responses to places in this study tended toward happiness, security, and satisfaction. The findings demonstrate an explicit connection between children's emotions in response to local places through video, while highlighting the potential for teachers to use digital filmmaking to allow children to reflect actively on their placed experiences and represent their emotional reactions to places through multiple modes.

Rendering to Caesar and God : St Paul, the natural law tradition and the authority of law

The question of the authority of law has occupied and vexed the literature and philosophy of law for centuries. Law is something that characteristically implies obedience, but the precise nature of law’s authority remains contentious. The return to the writings of the Apostle Paul in contemporary philosophy, theology and jurisprudence begs attention in relation to the authority of law, and so this article will consider his analysis and critique of law with a focus on his Epistle to the Romans. It argues that Paul’s conception of the authority of law is explained on the basis that the law is from God, it externally sanctions obedience by virtue of the civil authorities, and it convicts internally in conscience. This triad is justified by the law of love (‘‘love your neighbor as yourself’’), and will be explained in relation to the natural law tradition as well as converse ideas in positivism. Hence, considering the reasoning of Paul in relation to traditional jurisprudential themes and the law of love provides a useful alternative analysis and basis for further investigation regarding the authority of law and the need for its obedience.

Cuba’s internationalism : participant narratives and the role of Cuban universities in supporting educational aid

In this paper, I discuss Cuba’s educational aid to partner countries of the Global South. The paper draws on narratives of participant experiences to show how this aid is implemented, and following this, analyses what these narratives imply about Cuba’s philosophy of internationalist solidarity, and its organisation of aid. On one hand, accounts from Cuban educators give insight into the challenges of teaching overseas. On the other hand, accounts of professionals from developing countries in the Global South allow us to reflect on the lasting impact on their careers and mindsets of having studied in Cuban universities on scholarships from Cuba. I discuss how these narratives reveal the underlying role of the socially responsible university in Cuba, pointing to how universities support Cuban internationalism in its contribution to key development goals.

Are you on board? The role of design-led innovation in strengthening key partnerships within an Australian airport

A popular lexicon for announcing partnerships within aviation is being ‘on-board’. Like boarding a plane, business partnerships requires trust in the expertise and the philosophy of another organisation. This paper reports upon the process and findings from the completion of a customer engagement project within a leading Australian Airport, as part of the wider uptake of design-led innovation. The project was completed bilaterally with Airport Corporation and prominent retail business partner undertaking a design-led approach to collaboratively explore an observed market trend affecting the performance of both businesses. A design-led catalyst facilitated the completion of this project, working within the Airport Corporation to disseminate the skills and philosophy of design over an 18 month period using an action research method. Findings reveal that the working environment necessary for design to be utilised requires; trust in the design-led approach as a new and exploratory way of completing work; leadership within the execution and delivery of project deliverables, and; a shared intrinsic motivation to develop new skills through a design-led approach which challenges a business-as-usual mentality (BAU). Design-led innovation can be deployed specifically to strengthen business partnerships through collaborative and explorative customer engagement.

Practical implementation of species' recovery plans - Lessons from the White-backed Woodpecker Action Plan in Sweden

Successful biodiversity conservation requires safeguarding viable populations of species. To work with this challenge Sweden has introduced a concept of Action Plans, which focus on the recovery of one or more species; while keeping in mind the philosophy of addressing ecosystems in a more comprehensive way, following the umbrella concept. In this paper we investigate the implementationprocess of the ActionPlanfor one umbrella species, the White-backed Woodpecker (WBW) Dendrocopos leucotos. We describe the plan's organisation and goals, and investigate its implementation and accomplishment of particular targets, based on interviewing and surveying the key actors. The achievement of the targets in 2005-2008 was on average much lower than planned, explained partially by the lack of knowledge/data, experienced workers, and administrative flexibility. Surprisingly, the perceived importance of particular conservation measures, the investment priority accorded to them, the money available and various practical obstacles all failed to kg? explain the target levels achieved. However qualitative data from both the interviews and the survey highlight possible implementation obstacles: competing interests with other conservation actions and the level of engagement of particular implementing actors. Therefore we suggest that for successful implementation of recovery plans, there is aneed for initial and inclusive scoping prior to embarking on the plan, where not only issues like ecological knowledge and practical resources are considered, but also possible conflicts and synergies with other conservation actions. An adaptive approach with regular review of the conservation process is essential, particularly in the case of such complex action plans as the one for the WBW.

The space of make: A topological account of the studio

Approaches to art-practice-as-research tend to draw a distinction between the processes of creative practice and scholarly reflection. According to this template, the two sites of activity – studio/desk, work/writing, body/mind – form the ‘correlative’ entity known as research. Creative research is said to be produced by the navigation of world and thought: spaces that exist in a continual state of tension with one another. Either we have the studio tethered to brute reality while the desk floats free as a site for the fluid cross-pollination of texts and concepts. Or alternatively, the studio is characterized by the amorphous, intuitive play of forms and ideas, while the desk represents its cartography, mapping and fixing its various fluidities. In either case, the research status of art practice is figured as a fundamentally riven space. However, the nascent philosophy of Speculative Realism proposes a different ontology – one in which the space of human activity comprises its own reality, independent of human perception. The challenge it poses to traditional metaphysics is to rethink the world as if it were a real space. When applied to practice-led research, this reconceptualization challenges the creative researcher to consider creative research as a contiguous space – a topology where thinking and making are not dichotomous points but inflections in an amorphous and dynamic field. Instead of being subject to the vertical tension between earth and air, a topology of practice emphasizes its encapsulated, undulating reality – an agentive ‘object’ formed according to properties of connectedness, movement and differentiation. Taking the central ideas of Quentin Meillassoux and Graham Harman as a point of departure, this paper will provide a speculative account of the interplay of spatialities that characterise the author’s studio practice. In so doing, the paper will model the innovative methodological potential produced by the analysis of topological dimensions of the studio and the way they can be said to move beyond the ‘geo-critical’ divide.

The Ex/centric fixations project # 2 - Memory, language and polyvocal performative writing

In this paper, Bree Hadley discusses The Ex/centric Fixations Project, a practice-led research project which explores the inadequacy of language as a technology for expressing human experiences of difference, discrimination or marginalisation within mainstream cultures. The project asks questions about the way experience, memory and the public discourses available to express them are bound together, about the silences, failures and falsehoods embedded in any effort to convey human experience via public discourses, and about how these failures might form the basis of a performative writing method. It has, to date, focused on developing a method that expresses experience through improvised, intertextual and discontinous collages of language drawn from a variety of public discourses. Aesthetically, this method works with what Hans Theis Lehmann (Postdramatic Theatre p. 17) calls a “textual variant” of the postdramatic “in which language appears not as the speech of characters – if there are still definable characters at all – but as an autonomous theatricality” (Ibid. 18). It is defined by what Lehmann, following Julia Kristeva, calls a “polylogue”, which presents experience as a conflicted, discontinuous and circular phenomenon, akin to a musical fugue, to break away from “an order centred on one logos” (Ibid. 32). The texts function simultaneously as a series of parts, and as wholes, interwoven voices seeming almost to connect, almost to respond to each other, and almost to tell – or challenging each other’s telling – of a story. In this paper, Hadley offers a performative demonstration, together with descriptions of the way spectators respond, including the way their playful, polyvocal texture impacts on engagement, and the way the presence or non-presence of performing bodies to which the experiences depicted can be attached impacts on engagement. She suggests that the improvised, intertextual and experimental enactments of self embodied in the texts encourage spectators to engage at an emotional level, and make-meaning based primarily on memories they recall in the moment, and thus has the potential to counter the risk that people may read depictions of experiences radically different from their own in reductive, essentialised ways.

Exploring with Grammar in the Primary Years: Learning about Language in the Australian Curriculum: English

This new volume, Exploring with Grammar in the Primary Years (Exley, Kevin & Mantei, 2014), follows on from Playing with Grammar in the Early Years (Exley & Kervin, 2013). We extend our thanks to the ALEA membership for their take up of the first volume and the vibrant conversations around our first attempt at developing a pedagogy for the teaching of grammar in the early years. Your engagement at locally held ALEA events has motivated us to complete this second volume and reassert our interest in the pursuit of socially-just outcomes in the primary years. As noted in Exley and Kervin (2013), we believe that mastering a range of literacy competences includes not only the technical skills for learning, but also the resources for viewing and constructing the world (Freire and Macdeo, 1987). Rather than seeing knowledge about language as the accumulation of technical skills alone, the viewpoint to which we subscribe treats knowledge about language as a dialectic that evolves from, is situated in, and contributes to active participation within a social arena (Halliday, 1978). We acknowledge that to explore is to engage in processes of discovery as we look closely and examine the opportunities before us. As such, we draw on Janks’ (2000; 2014) critical literacy theory to underpin many of the learning experiences in this text. Janks (2000) argues that effective participation in society requires knowledge about how the power of language promotes views, beliefs and values of certain groups to the exclusion of others. Powerful language users can identify not only how readers are positioned by these views, but also the ways these views are conveyed through the design of the text, that is, the combination of vocabulary, syntax, image, movement and sound. Similarly, powerful designers of texts can make careful modal choices in written and visual design to promote certain perspectives that position readers and viewers in new ways to consider more diverse points of view. As the title of our text suggests, our activities are designed to support learners in exploring the design of texts to achieve certain purposes and to consider the potential for the sharing of their own views through text production. In Exploring with Grammar in the Primary Years, we focus on the Year 3 to Year 6 grouping in line with the Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority’s (hereafter ACARA) advice on the ‘nature of learners’ (ACARA, 2014). Our goal in this publication is to provide a range of highly practical strategies for scaffolding students’ learning through some of the Content Descriptions from the Australian Curriculum: English Version 7.2, hereafter AC:E (ACARA, 2014). We continue to express our belief in the power of using whole texts from a range of authentic sources including high quality children’s literature, the internet, and examples of community-based texts to expose students to the richness of language. Taking time to look at language patterns within actual texts is a pathway to ‘…capture interest, stir the imagination and absorb the [child]’ into the world of language and literacy (Saxby, 1993, p. 55). It is our intention to be more overt this time and send a stronger message that our learning experiences are simply ‘sample’ activities rather than a teachers’ workbook or a program of study to be followed. We’re hoping that teachers and students will continue to explore their bookshelves, the internet and their community for texts that provide powerful opportunities to engage with language-based learning experiences. In the following three sections, we have tried to remain faithful to our interpretation of the AC:E Content Descriptions without giving an exhaustive explanation of the grammatical terms. This recently released curriculum offers a new theoretical approach to building students’ knowledge about language. The AC:E uses selected traditional terms through an approach developed in systemic functional linguistics (see Halliday and Matthiessen, 2004) to highlight the dynamic forms and functions of multimodal language in texts. For example, the following statement, taken from the ‘Language: Knowing about the English language’ strand states: English uses standard grammatical terminology within a contextual framework, in which language choices are seen to vary according to the topics at hand, the nature and proximity of the relationships between the language users, and the modalities or channels of communication available (ACARA, 2014). Put simply, traditional grammar terms are used within a functional framework made up of field, tenor, and mode. An understanding of genre is noted with the reference to a ‘contextual framework’. The ‘topics at hand’ concern the field or subject matter of the text. The ‘relationships between the language users’ is a description of tenor. There is reference to ‘modalities’, such as spoken, written or visual text. We posit that this innovative approach is necessary for working with contemporary multimodal and cross-cultural texts (see Exley & Mills, 2012). Other excellent tomes, such as Derewianka (2011), Humphrey, Droga and Feez (2012), and Rossbridge and Rushton (2011) provide more comprehensive explanations of this unique metalanguage, as does the AC:E Glossary. We’ve reproduced some of the AC:E Glossary at the end of this publication. We’ve also kept the same layout for our learning experiences, ensuring that our teacher notes are not only succinct but also prudent in their placement. Each learning experience is connected to a Content Description from the AC:E and contains an experience with an identified purpose, suggested resource text and a possible sequence for the experience that always commences with an orientation to text followed by an examination of a particular grammatical resource. Our plans allow for focused discussion, shared exploration and opportunities to revisit the same text for the purpose of enhancing meaning making. Some learning experiences finish with deconstruction of a stimulus text while others invite students to engage in the design of new texts. We encourage you to look for opportunities in your own classrooms to move from text deconstruction to text design. In this way, students can express not only their emerging grammatical understandings, but also the ways they might position readers or viewers through the creation of their own texts. We expect that each of these learning experiences will vary in the time taken. Some may indeed take a couple if not a few teaching episodes to work through, especially if students are meeting a concept or a pedagogical strategy for the first time. We hope you use as much, or as little, of each experience as is needed for your students. We do not want the teaching of grammar to slip into a crisis of irrelevance or to be seen as a series of worksheet drills with finite answers. We firmly believe that strategies for effective deconstruction and design practice, however, have much portability. We three are very keen to hear from teachers who are adopting and adapting these learning experiences in their classrooms. Please email us on b.exley@qut.edu.au, lkervin@uow.edu.au or jessicam@ouw.edu.au. We’d love to continue the conversation with you over time. Beryl Exley, Lisa Kervin & Jessica Mantei

How everyday language can and will boost effective information retrieval

Typing 2 or 3 keywords into a browser has become an easy and efficient way to find information. Yet, typing even short queries becomes tedious on ever shrinking (virtual) keyboards. Meanwhile, speech processing is maturing rapidly, facilitating everyday language input. Also, wearable technology can inform users proactively by listening in on their conversations or processing their social media interactions. Given these developments, everyday language may soon become the new input of choice. We present an information retrieval (IR) algorithm specifically designed to accept everyday language. It integrates two paradigms of information retrieval, previously studied in isolation; one directed mainly at the surface structure of language, the other primarily at the underlying meaning. The integration was achieved by a Markov machine that encodes meaning by its transition graph, and surface structure by the language it generates. A rigorous evaluation of the approach showed, first, that it can compete with the quality of existing language models, second, that it is more effective the more verbose the input, and third, as a consequence, that it is promising for an imminent transition from keyword input, where the onus is on the user to formulate concise queries, to a modality where users can express more freely, more informal, and more natural their need for information in everyday language.

Futile treatment in hospital: Doctors’ intergroup language

Treatment that will not provide significant net benefit at the end of a person’s life (called futile treatment) is considered by many people to represent a major problem in the health sector, as it can waste resources and raise significant ethical issues. Medical treatment at the end of life involves a complex negotiation that implicates intergroup communication between health professionals, patients, and families, as well as between groups of health professionals. This study, framed by intergroup language theory, analyzed data from a larger project on futile treatment, in order to examine the intergroup language associated with futile treatment. Hospital doctors (N = 96) were interviewed about their understanding of treatment given to adult patients at the end of life that they considered futile. We conducted a discourse analysis on doctors’ descriptions of futile treatment provided by themselves and their in-group and out-group colleagues. Results pointed to an intergroup context, with patients, families, and colleagues as out-groups. In their descriptions, doctors justified their own decisions using the language of logic, ethics, and respect. Patients and families, however, were characterized in terms of wishing and wanting, as were outgroup colleagues. In addition, out-group doctors were described in strongly negative intergroup language.

Perubahan bahasa dalam perspektif Pre neogrammarian dan Neogrammarian dan Pengajaran bahasa dalam konteks EFL (Pre-Neogrammarian and Neogrammarians’ language change and English language pedagogy in EFL contexts)

This article describes different perspectives in response to language change, and aligns the perspectives of language change to English language pedagogy in non-English speaking contexts. The Pre-Neogrammarian and Neo-grammarian linguists that believe the change leads to respectively language decay or language existence will be outlined. This article suggests that the theories derived from both perspectives can be applied to any language. Once there is cultural contact between languages, the dominant language tends to suppress the non-dominant language. Hence, besides focusing on changes that happen in English and the effects of the changes into this language, this article also considers that other language—in this case EFL teachers’ “local language”—experiences an adverse change as the result of the speakers’ interaction with English. Then, this article also describes how the changes might lead to EFL teachers’ adaptation in their practice and cause teachers’ dilemmas.

Putting an "end" to the motor cortex representations of action words

Language processing is an example of implicit learning of multiple statistical cues that provide probabilistic information regarding word structure and use. Much of the current debate about language embodiment is devoted to how action words are represented in the brain, with motor cortex activity evoked by these words assumed to selectively reflect conceptual content and/or its simulation. We investigated whether motor cortex activity evoked by manual action words (e.g., caress) might reflect sensitivity to probabilistic orthographic-phonological cues to grammatical category embedded within individual words. We first review neuroimaging data demonstrating that nonwords evoke activity much more reliably than action words along the entire motor strip, encompassing regions proposed to be action category specific. Using fMRI, we found that disyllabic words denoting manual actions evoked increased motor cortex activity compared with non-body-part-related words (e.g., canyon), activity which overlaps that evoked by observing and executing hand movements. This result is typically interpreted in support of language embodiment. Crucially, we also found that disyllabic nonwords containing endings with probabilistic cues predictive of verb status (e.g., -eve) evoked increased activity compared with nonwords with endings predictive of noun status (e.g., -age) in the identical motor area. Thus, motor cortex responses to action words cannot be assumed to selectively reflect conceptual content and/or its simulation. Our results clearly demonstrate motor cortex activity reflects implicit processing of ortho-phonological statistical regularities that help to distinguish a word's grammatical class.

An fMRI investigation of semantic and phonological naming treatment in aphasia

Di�culty naming objects is one of the most common impairments in people with aphasia post-stroke, irrespective of aphasia classification (Goodglass & Wingfield, 1997). Thus, remediation of naming impairments is often a focus of treatment in the rehabilitation of language. Such treatments typically employ phonological or semantic approaches, or a combination of the two, in order to target the major cognitive components involved in word retrieval (Nickels,2002). Although individuals can show greater benefit from one approach over the other, the relationship between an individual’s locus of breakdown in word retrieval and response to a particular treatment approach remains unclear, and knowledge of the underlying neural mechanisms which may be responsible for successful treatment is scarce. The aim of this study was to examine brain activity associated with successful phonological and semantic based treatments for word retrieval using functional Magnetic Resonance Imaging fMRI).

A functional MRI study of the relationship between naming treatment outcomes and resting state functional connectivity in post-stroke aphasia

Background: The majority of studies investigating the neural mechanisms underlying treatment in people with aphasia have examined task-based brain activity. However, the use of resting-state fMRI may provide another method of examining the brain mechanisms responsible for treatment-induced recovery, and allows for investigation into connectivity within complex functional networks Methods: Eight people with aphasia underwent 12 treatment sessions that aimed to improve object naming. Half the sessions employed a phonologically-based task, and half the sessions employed a semantic-based task, with resting-state fMRI conducted pre- and post-treatment. Brain regions in which the amplitude of low frequency fluctuations (ALFF) correlated with treatment outcomes were used as seeds for functional connectivity (FC) analysis. FC maps were compared from pre- to post-treatment, as well as with a group of 12 healthy older controls Results: Pre-treatment ALFF in the right middle temporal gyrus (MTG) correlated with greater outcomes for the phonological treatment, with a shift to the left MTG and supramarginal gyrus, as well as the right inferior frontal gyrus, post-treatment. When compared to controls, participants with aphasia showed both normalization and up-regulation of connectivity within language networks post-treatment, predominantly in the left hemisphere Conclusions: The results provide preliminary evidence that treatments for naming impairments affect the FC of language networks, and may aid in understanding the neural mechanisms underlying the rehabilitation of language post-stroke.