"As you receive with one hand, so should you give with the other": the mutual-help practices of Cape Verdeans on the Lisbon periphery”

Rural Cape Verdeans employ a number of mutual-help practices to mitigate the uncertainties surrounding activities fundamental to their subsistence. One of these practices is djunta mon (‘to work together’), a loosely planned, non-monetized system of allocating labor at peak intervals during the growing season. By means of djunta mon, neighbors or family members work in each other’s fields until the tasks of every landowning participant are complete. Alongside djunta mon in rural Cape Verde exist a number of other non-remunerated mutual-help practices, such as djuda mutua (‘mutual help’) and laja kaza (‘to add concrete to one’s house’). While less visible than djunta mon, they are nonetheless important in completing tasks essential to rural life in the islands. In this thesis, I will attempt to show how Cape Verdean immigrants in Lisbon have adapted the mutual-help practices of rural Cape Verde to a new, transnational context. The iterations of these practices in Lisbon differ from their rural counterparts in that they involve fewer people, occur on a year-round basis, and are concerned primarily with domestic work. They also help people find employment, access childcare, secure interest-free credit, and construct or repair houses. I will argue that extensive mutual-help ties ensure Cape Verdean migrants in Lisbon a sufficient pool of family and friends upon which they can rely for support and assistance. An additional element I will explore is the perception among Cape Verdean immigrants that these mutual-help practices seem to be occurring with less frequency. While this shift is in part due to the availability of other means of support, I will contend that the changing attitude of Cape Verdeans towards mutual help is also due to their encountering neoliberal notions of ‘self-accountability.’ Thus, Cape Verdeans perceive that their mutual-help practices are in decline, while simultaneously needing the material support that they provide.

Three Continents, one Language: Studying English in a Portuguese Landscape (Brazil, Cape Verde and Portugal)

Unlike other languages, English has spread to all continents and become a truly global language, a process observable in countries, like Brazil, Cape Verde, and Portugal, located in three different continents, and sharing a common official language: Portuguese. This relatively recent development has contributed to the wide exposure to English and the growing influence of the language in their societies, being used with lingua franca communicative purposes, which raises pedagogical issues. Our aim is to map the exposure and use of English as a Lingua Franca in these Portuguese speaking countries through a comparative study of the results from three case studies (Berto 2009, Cavalheiro 2008 and Nunes 2010). By taking into consideration the findings from questionnaires answered by students and teachers of English, it compares and contrasts the respondents’ opinions on the profile of English teachers — native vs. non-native —, the varieties of English to be taught, and the language teaching resources available. In addition, it explores the learners’ interests, motives and purposes in relation to English and the potential communicative interactions between all speakers, so as to better understand ELF in English language education, and how these factors affect or should affect pedagogical practices in a Portuguese environment.

More than one inseminated female in colonies of the independent-founding wasp Mischocyttarus cassununga von Ihering (Hymenoptera, Vespidae)

In the primitively eusocial wasps, especially Polistini and Mischocyttarini tribes, the physiological condition of each individual is strongly associated with its dominance status in the colonial hierarchy. As a rule, in independent-founding wasps, female wasps are all morphologically alike, and their role is apparently quite flexible even as adults. However, some studies have shown that differences in body size can exist between reproductive and non-reproductive females. Thus, the present study aimed at detecting differences between reproductive (inseminated) and non-reproductive (uninseminated) individuals based on morphological and physiological parameters. We tape-recorded the daily behavioural repertory of six colonies of Mischocyttarus cassununga for determining the hierarchical dominance in the field, and then collected these colonies (in different cycle stages) for measuring 13 set characters, and assessing the physiological condition of each individual by inspecting their fat bodies and ovaries. Our results revealed that inseminated and uninseminated females are not significantly different in relation to body size, in spite of first group shows higher average than second in almost all measured parts. The physiological evaluation of each individual demonstrated more than one inseminated female per colony during all stages of the colony cycle, suggesting a strategic condition of this species against difficulties (predation and parasitism of the colony) in nature.

Multiple sclerosis-related trigeminal neuralgia: a prospective series of 43 patients treated with gamma knife surgery with more than one year of follow-up.

BACKGROUND: Trigeminal neuralgia (TN) related to multiple sclerosis (MS) is more difficult to manage pharmacologically and surgically. OBJECTIVE: This article aims to evaluate the safety and efficacy of Gamma Knife surgery (GKS) in this special group of patients. METHODS: Between July 1992 and November 2010, 43 cases with more than 1 year of follow-up were operated with GKS for TN related to MS and prospectively evaluated in the Timone University Hospital, Marseille, France. Radiosurgery using the Gamma Knife (model B or C or Perfexion) was performed. A single 4-mm isocenter was positioned at a median distance of 8 mm (range 5.7-14.7) anterior to the emergence of the nerve. A median maximum dose of 85 Gy (range 75-90) was delivered. RESULTS: The median follow-up period was 53.8 months (12-157.1). Thirty-nine patients (90.7%) were initially pain free. Their actuarial probability of remaining pain free without medication at 6 months, 1, 3, 5 and 10 years was 87.2, 71.8, 43.1, 38.3 and 20.5%, respectively, and remained stable till 12 years. The hypoesthesia actuarial rate at 6 months, 1 and 2 years was 11.5, 11.5 and 16%, and remained stable till 12 years. CONCLUSIONS: GKS proved safe and effective in this special group of patients.

Pitfalls in the modeling of forward-looking price setting and investment decisions

The present paper makes progress in explaining the role of capital for inflation and output dynamics. We followWoodford (2003, Ch. 5) in assuming Calvo pricing combined with a convex capital adjustment cost at the firm level. Our main result is that capital accumulation affects inflation dynamics primarily through its impact on the marginal cost. This mechanism is much simpler than the one implied by the analysis in Woodford's text. The reason is that his analysis suffers from a conceptual mistake, as we show. The latter obscures the economic mechanism through which capital affects inflation and output dynamics in the Calvo model, as discussed in Woodford (2004).

Role of the NALP3 Inflammasome in the Development of Two-Kidney, One Clip Hypertension in Mice

Objective: The NALP3 inflammasome functions as a sensor of danger signals and triggers processing and release of IL-1b. Mutations of NALP3 are responsible for the cryopyrin associated periodic syndromes, a group of autoinflammatory disorders that respond to IL1 inhibition. Genetic studies have also linked NALP3 to hypertension in man, but the mechanism is not understood. The aim of this study is to investigate the role of NAPL3 inflammasome in the development of hypertension in an animal model. Design and Method: Six-week old male WT and NALP3 KO mice were used for generating a two-kidney, one clip (2K1C) renovascular hypertension. A U-shaped stainless steel clip (O^ ¼0.12mm) was placed on left renal artery under anaesthesia. The same surgery without clipping was performed in sham mice. At week 6 and 12 after the clipping, intra-arterial blood pressure (BP) was measured in conscious mice. Blood was collected for plasma renin analysis. Heart and kidney were excised and stored for molecular and morphological examinations. n¼5-6 mice per group. Data are mean_SEM. Results: Mean BP was significantly increased at week 6 and 12 in WT-2K1C mice compared to WT-sham group (MBPweek6: 138_2 vs.124_3 mmHg, p<0.01 and MBPweek12: 141_5 vs.122_3 mmHg, p<0.01) followed with an significant increase in heart weight (HW) and a decrease in clipped kidney weight indices in WT-2K1C mice compared to the WT-sham (HW/ BWweek6: 4.65_0.04 vs. 3.99_0.12 mg/g, p<0.001 and HW/BWweek12: 4.94_0.15 vs. 4.22_0.12 mg/g, p<0.001). Interestingly, NALP3 KO-2K1C mice did not develop hypertension. The MBP of KO-2K1C mice was comparable to the KO-sham (MBPweek6: 122_3 vs. 119_3 mmHg, p>0.05 and MBPweek6: 128_5 vs.122_4 mmHg, p>0.05). There was also no significant change in heart and kidney weight indices between KO- 2K1C and KO-sham mice. Conclusion: The preliminary results suggest that absence of NALP3 protects mice from the development of renin-dependent hypertension. Further molecular and morphological examinations are ongoing for the confirmation and mechanism explanation.

A one-shot Prisoners’ Dilemma with procedural utility

This article introduces a model of rationality that combines procedural utility over actions with consequential utility over payoffs. It applies the model to the Prisoners Dilemma and shows that empirically observed cooperative behaviors can be rationally explained by a procedural utility for cooperation. The model characterizes the situations in which cooperation emerges as a Nash equilibrium. When rational individuals are not solely concerned by the consequences of their behavior but also care for the process by which these consequences are obtained, there is no one single rational solution to a Prisoners Dilemma. Rational behavior depends on the payoffs at stake and on the procedural utility of individuals. In this manner, this model of procedural utility reflects how ethical considerations, social norms or emotions can transform a game of consequences.

Worst-case bounds for the logarithmic loss of predictors

We investigate on-line prediction of individual sequences. Given a class of predictors, the goal is to predict as well as the best predictor in the class, where the loss is measured by the self information (logarithmic) loss function. The excess loss (regret) is closely related to the redundancy of the associated lossless universal code. Using Shtarkov's theorem and tools from empirical process theory, we prove a general upper bound on the best possible (minimax) regret. The bound depends on certain metric properties of the class of predictors. We apply the bound to both parametric and nonparametric classes ofpredictors. Finally, we point out a suboptimal behavior of the popular Bayesian weighted average algorithm.

On bounds for network revenue management

The Network Revenue Management problem can be formulated as a stochastic dynamic programming problem (DP or the\optimal" solution V *) whose exact solution is computationally intractable. Consequently, a number of heuristics have been proposed in the literature, the most popular of which are the deterministic linear programming (DLP) model, and a simulation based method, the randomized linear programming (RLP) model. Both methods give upper bounds on the optimal solution value (DLP and PHLP respectively). These bounds are used to provide control values that can be used in practice to make accept/deny decisions for booking requests. Recently Adelman [1] and Topaloglu [18] have proposed alternate upper bounds, the affine relaxation (AR) bound and the Lagrangian relaxation (LR) bound respectively, and showed that their bounds are tighter than the DLP bound. Tight bounds are of great interest as it appears from empirical studies and practical experience that models that give tighter bounds also lead to better controls (better in the sense that they lead to more revenue). In this paper we give tightened versions of three bounds, calling themsAR (strong Affine Relaxation), sLR (strong Lagrangian Relaxation) and sPHLP (strong Perfect Hindsight LP), and show relations between them. Speciffically, we show that the sPHLP bound is tighter than sLR bound and sAR bound is tighter than the LR bound. The techniques for deriving the sLR and sPHLP bounds can potentially be applied to other instances of weakly-coupled dynamic programming.

Neodexiopsis Malloch from Bolivia with the description of one new species (Diptera, Muscidae)

Neodexiopsis Malloch from Bolivia with the description of one new species (Diptera, Muscidae). Neodexiopsis Malloch (Diptera, Muscidae, Coenosiinae) is a very well represented genus in the Neotropical Region, known from almost 100 species. In Bolivia, it is known only from four species: N. declivis, N. incurva, N. oculata and N. recedens, all described by Stein. The study of material from South America deposited at Muséum national d'Histoire naturelle (Paris, France), enabled the description of one new species to science. A key for the recognition of the five species known to Bolivia is given.

One hundred issues of Revista Española de Financiación y Contabilidad (REFC)-insights into trends in the Spanish academic community

From the year of its foundation, until the foundation of Revista deContabilidad in 1997, REFC has been the only referred accounting journalin Spain. Published by the Spanish Association for Accounting and BusinessAdministration (AECA), this journal is at the heart of the emergence ofa distinctly Spanish academic accounting community.Our study is based on:1. An analysis of 100 issues of REFC covering the period from 1985 to 1999.2. A questionnaire to Spanish accounting academics on their perceptionsand experience of the journal.Key points emerging from this study include:a) A move away from interest in accounting concepts and rules, as wellas accounting history, and towards positive accounting theory, the impactof accounting information on capital markets, and financial analysis.b) The emergence of a small number of universities as the driving forcein Spanish accounting research.c) Spanish academics rate REFC highly compared to other Spanish journalsfor publication status, as a support for research, and as a support forteaching. A number of English language journals are rated more highly forboth publication status and as a support for teaching.

Effectiveness of career counseling: A one-year follow-up

The aim of this study was to analyze the psychometric properties of the Career Adapt-Abilities Scale (CAAS) in a French-speaking Swiss sample and its relationship with personality dimensions and work engagement. The heterogeneous sample of 391 participants (Mage = 39.59, SD = 12.30) completed the CAAS-International and a short version of the Utrecht Work Engagement Scale. To assess personality dimensions, participants completed either the Zuckerman-Kuhlman-Aluja Personality Questionnaire (n=283) or the NEO-FFI-R (n=108). The internal consistencies for the four subscales and total scores of the CAAS ranged from good to excellent, and skewness and kurtosis values indicated that scores were normally distributed. Gender differences and cor- relations with age were small or negligible. Several CFA models confirmed the factor structure of the French version of the CAAS-International, with loadings very similar to the ones observed for the international form. Adaptability was related to different personality dimensions, particularly neuroticism and conscientiousness, and also to work engagement. When predicting work engage- ment, career adaptability had a significant incremental validity over personality dimensions. Fi- nally, career adaptability partially moderated the relationship between personality and work engagement, suggesting that career adaptability also contributes to regulating the expression of personality dispositions.

Homéostasie, marqueurs somatiques et intentionnalité : le statut de la représentation et ses implications en psychanalyse et en neuroscience

Résumé : Si la psychanalyse est régulièrement remise en cause pour son manque de fondement scientifique, de nombreux travaux issus des neurosciences en appellent paradoxalement à un retour aux thèses freudiennes. Cette étude se propose, dans ce contexte, de revisiter les bases neurobiologiques de la métapsychologie et de montrer comment celle-ci repose sur une conception homéostatique du vivant. On en tire plusieurs conséquences. Premièrement, contre Brentano, selon qui l'intentionnalité est la marque du psychologique, on propose que celle-ci s'avère être, plus originellement, la marque des régulations biologiques. Deuxièmement, on montre comment Freud et Damasio développent des conceptions similaires sur le fonctionnement homéostatique de la cognition. Sur le plan épistémologique, on plaide en faveur de la complémentarité de ces deux approches. Si Damasio met au jour les variables somatiques permettant de mesurer les effets de la vie psychique, la théorie pulsionnelle permet de dépasser les problèmes liés à l'ambiguïté de la notion de «représentation cérébrale ». C'est à partir de cette thèse que l'on peut, selon nous, appréhender la psychanalyse comme un double projet visant à articuler une naturalisation de l'appareil psychique à une herméneutique de ses productions. On considère cette double visée comme une réponse à la difficulté centrale que rencontrent les sciences de l'esprit quant aux conditions de possibilité d'une naturalisation de l'intentionnalité. A partir de cette problématique, il devient pertinent d'évaluer la solution freudienne à la lumière de la posture intentionnelle dennettienne et de la théorie gazzaniguienne de l'interpreter. II ne s'agit pas, selon ces dernières approches, de naturaliser directement l'intentionnalité, au risque de commettre une erreur de catégorie. Il est question, au contraire, d'utiliser les principes du fonctionnement homéostatique comme autant de «règles »interprétatives permettant, sur le plan psychologique, de construire du sens. On trouve enfin dans le modèle de l'espace global de travail un moyen de remettre au goût du jour la conception freudienne, dynamique et conflictuelle, du fonctionnement psychique. On avance enfin, à partir de ce modèle, des hypothèses sur les mécanismes cérébraux susceptibles de sous-tendre l'efficacité thérapeutique de la cure analytique. Abstract : While Psychoanalysis' scientific basis is open to question, some neuroscience works are paradoxically calling for a return to Freud. Therefore, the first aim of our study consists in revisiting metapychology's neurobiological roots and to show how it is grounded on a homeostatic theory of life. Several consequences can be drawn from this statement. Firstly, in opposition to Brentanian definition of intentionality, as the specific mark of psychology, we argue that it is more specifically the mark of biological balance. Secondly, this statement allows to show how Freud's and Damasio's theories share common views on the homeostatic functioning of cognition. From an epistemological point of view, they complete one another. If Damasio has highlighted the measurable somatic variables from which we can infer psychic life, the theory of drives allows conceptual difficulties linked to the use of the ambiguous notion of "cerebral representation" to be overcome. According to us, this thesis leads psychoanalysis to be approached as a twin project aiming to articulate psyche naturalization, to a hermeneutic of its productions. It maybe seen as a way to respond to the central issue of mind sciences, that is, to account for the naturalization of intentionality. Given this theoretical framework, it seems relevant to reconsider freudism in the light of the dennettian intentional stance and the gazzanigan theory of interpreter. Then, freudism can be seen as a way to avoid a category mistake. Its solution rejects direct intentionality naturalization in favor of a construction of sense. In this framework, interpretation is regulated by the rules abstracted from the homeostatic functioning of life. Furthermore, we show how the dynamic and conflictual Freudian psyche can be evaluated using the Global workspace model, which allows us to put forth hypotheses on the cerebral mechanisms that may underlie the efficiency of analytical cure.