LRF-mediated Dll4 repression in erythroblasts is necessary for hematopoietic stem cell maintenance.

Hematopoietic stem cells (HSCs) are the most primitive cells in the hematopoietic system and are under tight regulation for self-renewal and differentiation. Notch signals are essential for the emergence of definitive hematopoiesis in mouse embryos and are critical regulators of lymphoid lineage fate determination. However, it remains unclear how Notch regulates the balance between HSC self-renewal and differentiation in the adult bone marrow (BM). Here we report a novel mechanism that prevents HSCs from undergoing premature lymphoid differentiation in BM. Using a series of in vivo mouse models and functional HSC assays, we show that leukemia/lymphoma related factor (LRF) is necessary for HSC maintenance by functioning as an erythroid-specific repressor of Delta-like 4 (Dll4) expression. Lrf deletion in erythroblasts promoted up-regulation of Dll4 in erythroblasts, sensitizing HSCs to T-cell instructive signals in the BM. Our study reveals novel cross-talk between HSCs and erythroblasts, and sheds a new light on the regulatory mechanisms regulating the balance between HSC self-renewal and differentiation.

A link between FXYD3 (Mat-8)-mediated Na,K-ATPase regulation and differentiation of Caco-2 intestinal epithelial cells.

FXYD3 (Mat-8) proteins are regulators of Na,K-ATPase. In normal tissue, FXYD3 is mainly expressed in stomach and colon, but it is also overexpressed in cancer cells, suggesting a role in tumorogenesis. We show that FXYD3 silencing has no effect on cell proliferation but promotes cell apoptosis and prevents cell differentiation of human colon adenocarcinoma cells (Caco-2), which is reflected by a reduction in alkaline phosphatase and villin expression, a change in several other differentiation markers, and a decrease in transepithelial resistance. Inhibition of cell differentiation in FXYD3-deficient cells is accompanied by an increase in the apparent Na+ and K+ affinities of Na,K-ATPase, reflecting the absence of Na,K-pump regulation by FXYD3. In addition, we observe a decrease in the maximal Na,K-ATPase activity due to a decrease in its turnover number, which correlates with a change in Na,K-ATPase isozyme expression that is characteristic of cancer cells. Overall, our results suggest an important role of FXYD3 in cell differentiation of Caco-2 cells. One possibility is that FXYD3 silencing prevents proper regulation of Na,K-ATPase, which leads to perturbation of cellular Na+ and K+ homeostasis and changes in the expression of Na,K-ATPase isozymes, whose functional properties are incompatible with Caco-2 cell differentiation.

Inhibition of lymphocyte mediated cytotoxicity by perforin antisense oligonucleotides.

The granule/perforin exocytosis model of CTL mediated cytolysis proposes that CTL, upon recognition of the specific targets, release the cytolytic, pore-forming protein perforin into the intercellular space which then mediates the cytotoxic effect. However, direct evidence for the involvement of perforin is still lacking, and indeed, recent results even seem incompatible with the model. To determine directly the role of perforin in CTL cytotoxicity, perforin antisense oligonucleotides were exogenously added during the stimulation of mouse spleen derived T cells and human peripheral blood lymphocytes (PBL), respectively. Perforin protein expression in lymphocytes was reduced by up to 65%, and cytotoxicity of stimulated T cells by as much as 69% (5.7-fold). These results provide the first experimental evidence for a crucial role of perforin in lymphocyte mediated cytotoxicity.

Recurrent deletions and reciprocal duplications of 10q11.21q11.23 including CHAT and SLC18A3 are likely mediated by complex low-copy repeats.

We report 24 unrelated individuals with deletions and 17 additional cases with duplications at 10q11.21q21.1 identified by chromosomal microarray analysis. The rearrangements range in size from 0.3 to 12 Mb. Nineteen of the deletions and eight duplications are flanked by large, directly oriented segmental duplications of >98% sequence identity, suggesting that nonallelic homologous recombination (NAHR) caused these genomic rearrangements. Nine individuals with deletions and five with duplications have additional copy number changes. Detailed clinical evaluation of 20 patients with deletions revealed variable clinical features, with developmental delay (DD) and/or intellectual disability (ID) as the only features common to a majority of individuals. We suggest that some of the other features present in more than one patient with deletion, including hypotonia, sleep apnea, chronic constipation, gastroesophageal and vesicoureteral refluxes, epilepsy, ataxia, dysphagia, nystagmus, and ptosis may result from deletion of the CHAT gene, encoding choline acetyltransferase, and the SLC18A3 gene, mapping in the first intron of CHAT and encoding vesicular acetylcholine transporter. The phenotypic diversity and presence of the deletion in apparently normal carrier parents suggest that subjects carrying 10q11.21q11.23 deletions may exhibit variable phenotypic expressivity and incomplete penetrance influenced by additional genetic and nongenetic modifiers.

Counteraction of HLA-C-mediated immune control of HIV-1 by Nef.

A host genetic variant (-35C/T) correlates with increased human leukocyte antigen C (HLA-C) expression and improved control of HIV-1. HLA-C-mediated immunity may be particularly protective because HIV-1 is unable to remove HLA-C from the cell surface, whereas it can avoid HLA-A- and HLA-B-mediated immunity by Nef-mediated down-modulation. However, some individuals with the protective -35CC genotype exhibit high viral loads. Here, we investigated whether the ability of HIV-1 to replicate efficiently in the "protective" high-HLA-C-expression host environment correlates with specific functional properties of Nef. We found that high set point viral loads (sVLs) were not associated with the emergence of Nef variants that had acquired the ability to down-modulate HLA-C or were more effective in removing HLA-A and HLA-B from the cell surface. However, in individuals with the protective -35CC genotype we found a significant association between sVLs and the efficiency of Nef-mediated enhancement of virion infectivity and modulation of CD4, CD28, and the major histocompatibility complex class II (MHC-II)-associated invariant chain (Ii), while this was not observed in subjects with the -35TT genotype. Since the latter Nef functions all influence the stimulation of CD4(+) T helper cells by antigen-presenting cells, they may cooperate to affect both the activation status of infected T cells and the generation of an antiviral cytotoxic T-lymphocyte (CTL) response. In comparison, different levels of viremia in individuals with the common -35TT genotype were not associated with differences in Nef function but with differences in HLA-C mRNA expression levels. Thus, while high HLA-C expression may generally facilitate control of HIV-1, Nef may counteract HLA-C-mediated immune control in some individuals indirectly, by manipulating T-cell function and MHC-II antigen presentation.

En route to a more democratic European Union – An analysis of the communication strategies of European Citizens’ Initiatives (ECIs)

L’èxit de l’iniciativa ciutadana europea (ICE) com a instrument de democràcia directa a nivell europeu està directament relacionat amb la seva promulgació. Els ciutadans d’arreu Europa han d’estar informats sobre aquest nou mecanisme per tal que es dugui a terme, la qual cosa suposa una dificultat. Aquest estudi qualitatiu ens mostra els recursos i problemes en la divulgació de les ICE. Una anàlisi basat en entrevistes amb diferents organitzadors d’aquestes ICE que ens dona algunes idees sobre les seves estratègies de comunicació, així com l’ús d’eines de comunicació i relacions amb els mitjans de comunicació. A banda de les dificultats lingüístiques i financeres hi ha altres obstacles més específics relacionats amb l’ICE.

Développement de la communication intentionnelle gestuelle à partir des usages culturels des objets dans l'interaction triadique enfant-objet-adulte

Pour que deux protagonistes parviennent à communiquer, ils doivent non seulement partager les signes verbaux et/ou non verbaux qu'ils utilisent, mais ils doivent également parvenir à accéder à l'intention communicative de chacun. Ce dernier aspect de la communication a été intimement lié aux significations et aux connaissances que les protagonistes partagent (angl. common ground). Malgré le fait que l'importance des significations partagées ait été soulignée dans la littérature concernant la communication entre adultes, cet aspect n'a pas été étudié en ce qui concerne le développement précoce de la communication. Dans le présent travail, nous suggérons d'investiguer le lien entre les significations partagées entre le jeune enfant et l'adulte et la capacité de l'enfant à communiquer de manière intentionnelle via des gestes. En nous appuyant sur l'approche de la Pragmatique de l'Objet (Moro & Rodríguez, 2005), nous suggérons que les connaissances concernant l'usage culturel de l'objet que construit progressivement l'enfant représentent un type de significations que l'enfant partage avec autrui. 12 dyades mère-enfant ont été enregistrées à l'aide d'une caméra lors d'interactions avec quatre objets. Les observations ont eu lieu au domicile des familles et ont été conduites chaque deuxième mois lorsque les enfants ont été âgés de 8 à 16 mois (groupe 1) et de 16 à 24 mois (groupe 2). Les observations ont été codées pour le niveau de maîtrise de l'usage culturel par l'enfant ainsi que pour la production de gestes par l'enfant et par l'adulte. Nous avons trouvé que plus l'enfant maîtrise les usages culturels des objets, plus il produit de gestes, et plus ces gestes remplissent une fonction communicative explicite. Concernant les gestes de l'adulte, les résultats dévoilent que plus l'enfant maîtrise les usages conventionnels des objets, plus l'adulte adresse des gestes communicatifs à l'enfant, plus ses gestes sont produits de manière complexe et plus l'intention des gestes communicatifs de l'adulte est complexe. Pris ensemble, ces résultats suggèrent que le partage de significations sur l'usage culturel des objets représente un type de connaissances communes qui permettent au bébé et à ses protagonistes de communiquer.

Copresence video conference mediated interaction

Abstract

Activation of Transient Receptor Potential Canonical 3 (TRPC3)-mediated Ca2+ Entry by A1 Adenosine Receptor in Cardiomyocytes Disturbs Atrioventricular Conduction.

Although the activation of the A(1)-subtype of the adenosine receptors (A(1)AR) is arrhythmogenic in the developing heart, little is known about the underlying downstream mechanisms. The aim of this study was to determine to what extent the transient receptor potential canonical (TRPC) channel 3, functioning as receptor-operated channel (ROC), contributes to the A(1)AR-induced conduction disturbances. Using embryonic atrial and ventricular myocytes obtained from 4-day-old chick embryos, we found that the specific activation of A(1)AR by CCPA induced sarcolemmal Ca(2+) entry. However, A(1)AR stimulation did not induce Ca(2+) release from the sarcoplasmic reticulum. Specific blockade of TRPC3 activity by Pyr3, by a dominant negative of TRPC3 construct, or inhibition of phospholipase Cs and PKCs strongly inhibited the A(1)AR-enhanced Ca(2+) entry. Ca(2+) entry through TRPC3 was activated by the 1,2-diacylglycerol (DAG) analog OAG via PKC-independent and -dependent mechanisms in atrial and ventricular myocytes, respectively. In parallel, inhibition of the atypical PKCζ by myristoylated PKCζ pseudosubstrate inhibitor significantly decreased the A(1)AR-enhanced Ca(2+) entry in both types of myocytes. Additionally, electrocardiography showed that inhibition of TRPC3 channel suppressed transient A(1)AR-induced conduction disturbances in the embryonic heart. Our data showing that A(1)AR activation subtly mediates a proarrhythmic Ca(2+) entry through TRPC3-encoded ROC by stimulating the phospholipase C/DAG/PKC cascade provide evidence for a novel pathway whereby Ca(2+) entry and cardiac function are altered. Thus, the A(1)AR-TRPC3 axis may represent a potential therapeutic target.

"Pas vraiment, votre honneur...": vadémécum de la communication entre experts forensiques et magistrats

La présente communication a pour objet la communication entre experts forensiques et magistrats. En confrontant les notions juridiques d'expertise (notamment en regard du nouveau Code de procédure pénale), d'expert judiciaire aux pratiques habituellement admises dans le milieu forensique, elle met en lumière les décalages existant entre les attentes des juristes et les réponses que peuvent apporter les experts aux questions d'expertise qui leur sont posées. La contribution se conclura par quelques brèves recommandations pouvant constituer les prémisses d'un vadémécum de la communication destiné tant aux experts qu'aux magistrats.