Novel mitochondrial tRNA(Ile) m.4282A>G gene mutation leads to chronic progressive external ophthalmoplegia plus phenotype

BACKGROUND/AIM To investigate the underlying pathomechanism in a 33-year-old female Caucasian patient presenting with chronic progressive external ophthalmoplegia (CPEO) plus symptoms. METHODS Histochemical analysis of skeletal muscle and biochemical measurements of individual oxidative phosphorylation (OXPHOS) complexes. Genetic analysis of mitochondrial DNA in various tissues with subsequent investigation of single muscle fibres for correlation of mutational load. RESULTS The patient's skeletal muscle showed 20% of cytochrome c oxidase-negative fibres and 8% ragged-red fibres. Genetic analysis of the mitochondrial DNA revealed a novel point mutation in the mitochondrial tRNA(Ile) (MTTI) gene at position m.4282G>A. The heteroplasmy was determined in blood, buccal cells and muscle by restriction fragment length polymorphism (RFLP) combined with a last fluorescent cycle. The total mutational load was 38% in skeletal muscle, but was not detectable in blood or buccal cells of the patient. The phenotype segregated with the mutational load as determined by analysis of single cytochrome c oxidase-negative/positive fibres by laser capture microdissection and subsequent LFC-RFLP. CONCLUSIONS We describe a novel MTTI transition mutation at nucleotide position m.4282G>A associated with a CPEO plus phenotype. The novel variant at position m.4282G>A disrupts the middle bond of the D-stem of the tRNA(Ile) and is highly conserved. The conservation and phenotype-genotype segregation strongly suggest pathogenicity and is in good agreement with the MTTI gene being frequently associated with CPEO. This novel variant broadens the spectrum of MTTI mutations causing CPEO.

Mitochondrial leucine tRNA level and PTCD1 are regulated in response to leucine starvation

Pentatricopeptide repeat domain protein 1 (PTCD1) is a novel human protein that was recently shown to decrease the levels of mitochondrial leucine tRNAs. The physiological role of this regulation, however, remains unclear. Here we show that amino acid starvation by leucine deprivation significantly increased the mRNA steady-state levels of PTCD1 in human hepatocarcinoma (HepG2) cells. Amino acid starvation also increased the mitochondrially encoded leucine tRNA (tRNA(Leu(CUN))) and the mRNA for the mitochondrial leucyl-tRNA synthetase (LARS2). Despite increased PTCD1 mRNA steady-state levels, amino acid starvation decreased PTCD1 on the protein level. Decreasing PTCD1 protein concentration increases the stability of the mitochondrial leucine tRNAs, tRNA(Leu(CUN)) and tRNA(Leu(UUR)) as could be shown by RNAi experiments against PTCD1. Therefore, it is likely that decreased PTCD1 protein contributes to the increased tRNA(Leu(CUN)) levels in amino acid-starved cells. The stabilisation of the mitochondrial leucine tRNAs and the upregulation of the mitochondrial leucyl-tRNA synthetase LARS2 might play a role in adaptation of mitochondria to amino acid starvation.

16p11.2 600 kb Duplications confer risk for typical and atypical Rolandic epilepsy

Rolandic epilepsy (RE) is the most common idiopathic focal childhood epilepsy. Its molecular basis is largely unknown and a complex genetic etiology is assumed in the majority of affected individuals. The present study tested whether six large recurrent copy number variants at 1q21, 15q11.2, 15q13.3, 16p11.2, 16p13.11 and 22q11.2 previously associated with neurodevelopmental disorders also increase risk of RE. Our association analyses revealed a significant excess of the 600 kb genomic duplication at the 16p11.2 locus (chr16: 29.5-30.1 Mb) in 393 unrelated patients with typical (n = 339) and atypical (ARE; n = 54) RE compared with the prevalence in 65,046 European population controls (5/393 cases versus 32/65,046 controls; Fisher's exact test P = 2.83 × 10(-6), odds ratio = 26.2, 95% confidence interval: 7.9-68.2). In contrast, the 16p11.2 duplication was not detected in 1738 European epilepsy patients with either temporal lobe epilepsy (n = 330) and genetic generalized epilepsies (n = 1408), suggesting a selective enrichment of the 16p11.2 duplication in idiopathic focal childhood epilepsies (Fisher's exact test P = 2.1 × 10(-4)). In a subsequent screen among children carrying the 16p11.2 600 kb rearrangement we identified three patients with RE-spectrum epilepsies in 117 duplication carriers (2.6%) but none in 202 carriers of the reciprocal deletion. Our results suggest that the 16p11.2 duplication represents a significant genetic risk factor for typical and atypical RE.

Rabbinische Blumenlese : enthaltend: Eine Sammlung, Übersetzung und Erläuterung der hebräischen und chaldäischen Sprüche des Sirach, talmudischer Sprichwörter, Sentenzen und Maximen, nebst einem Anhange Leichenreden und einem Glossar

von Leopold Dukes

Hebräisches Lesebuch mit Beziehung auf Ewalds "Hebräische Sprache für Anfänger"

ausgearbeitet und mit einem Wortreg. vers. von Carl Schwarz

Hebräisches Lesebuch für den Gymnasial-Unterricht : mit Hinweisungen auf die Sprachlehren des Herrn Prof. Ewald und einigen Anmerkungen desselben

von H. D. A. Sonne

Hebräisches Vocabularium in alfabetischer Ordnung mit Zusammenstellung von Synonymen ...

nach dem Manuscript von L. H. Kapff ; bearb. u. hrsg. von L. Ableiter

Ausführliches Lehrbuch der hebräischen Sprache des Alten Bundes

von Heinrich Ewald

Hebräische Sprachlehre für Anfänger

von Heinrich Ewald

Grammatik der hebräischen Sprache des A. T. : in vollständiger Kürze

neu bearb. von Georg Heinrich August Ewald

Kritische Grammatik der hebräischen Sprache

ausführlich bearb. von Georg Heinrich August Ewald

Grammatik der hebräischen Sprache des Alten Testaments

von Heinrich Ewald

Halbjähriger Bericht, im Verein für Cultur und Wissenschaft der Juden (am 28. April 1822) abgestattet

von E. Gans

Rede bei der Wiedereröffnung der Sitzungen des Vereins für Cultur und Wissenschaft der Juden

gehalten (Berlin, den 28. October 1821) von E. Gans

Performing AIDS. The Film-maker Rosa von Praunheim between HIV/AIDS-Communities in Germany and the USA

The paper explores the works of German film-maker Rosa von Praunheim during the AIDS crisis, who worked in Germany and the USA in the 1980ies and 1990ies and produced several films portraying the gay communities in both countries in the face of AIDS. The first part of the paper analyses how von Praunheim’s films show different forms of performing community in the two countries. It discusses the filmic techniques utilized to criticize the reaction of the German gay community to the appearance of AIDS and to present Amercian traditions of forming and performing a community as a role model for AIDS-activism. The second part focuses on von Praunheim’s autobiography „40 Years of Perversity. The Sentimental Memoirs of Rosa von Raunheim“ (1993) and the rhetoric strategies he – being HIV-negative himself – uses to become part of New York’s HIV-community. The paper examines the hypothesis that von Praunheim’s rhetoric is constructing and performing a „participative identity“ (Alois Hahn). The paper finally discusses the use and adaption of terms and symbols originating from the context of German National Socialism (e.g. the pink triangle) within the process of forming and performing New York’s AIDS-Community and how they are reused and readapted by Rosa von Praunheim.