Classical versus quantum equivalence between sine-Gordon, Liouville and other solitons

In this work we present a mapping between the classical solutions of the sine-Gordon, Liouville, λφ4 and other kinks in 1+1 dimensions. This is done by using an invariant quantity which relates the models. It is easily shown that this procedure is equivalent to that used to get the so called deformed solitons, as proposed recently by Bazeia et al. [Phys. Rev. D. 66 (2002) 101701(R)]. The classical equivalence is explored in order to relate the solutions of the corresponding models and, as a consequence, try to get new information about them. We discuss also the difficulties and consequences which appear when one tries to extend the deformation in order to take into account the quantum version of the models.

Gravity and the quantum: Are they reconcilable?

General relativity and quantum mechanics are not consistent with each other. This conflict stems from the very fundamental principles on which these theories are grounded. General relativity, on one hand, is based on the equivalence principle, whose strong version establishes the local equivalence between gravitation and inertia. Quantum mechanics, on the other hand, is fundamentally based on the uncertainty principle, which is essentially nonlocal. This difference precludes the existence of a quantum version of the strong equivalence principle, and consequently of a quantum version of general relativity. Furthermore, there are compelling experimental evidences that a quantum object in the presence of a gravitational field violates the weak equivalence principle. Now it so happens that, in addition to general relativity, gravitation has an alternative, though equivalent, description, given by teleparallel gravity, a gauge theory for the translation group. In this theory torsion, instead of curvature, is assumed to represent the gravitational field. These two descriptions lead to the same classical results, but are conceptually different. In general relativity, curvature geometrizes the interaction while torsion, in teleparallel gravity, acts as a force, similar to the Lorentz force of electrodynamics. Because of this peculiar property, teleparallel gravity describes the gravitational interaction without requiring any of the equivalence principle versions. The replacement of general relativity by teleparallel gravity may, in consequence, lead to a conceptual reconciliation of gravitation with quantum mechanics. © 2006 American Institute of Physics.

Is the equivalence principle doomed forever to Dante's Inferno on account of quantum mechanics?

It is commonly assumed that the equivalence principle can coexist without conflict with quantum mechanics. We shall argue here that, contrary to popular belief, this principle does not hold in quantum mechanics. We illustrate this point by computing the second-order correction for the scattering of a massive scalar boson by a weak gravitational field, treated as an external field. The resulting cross-section turns out to be mass-dependent. A way out of this dilemma would be, perhaps, to consider gravitation without the equivalence principle. At first sight, this seems to be a too much drastic attitude toward general relativity. Fortunately, the teleparallel version of general relativity - a description of the gravitational interaction by a force similar to the Lorentz force of electromagnetism and that, of course, dispenses with the equivalence principle - is equivalent to general relativity, thus providing a consistent theory for gravitation in the absence of the aforementioned principle. © World Scientific Publishing Company.

Inhibition of eukaryotic translation initiation factor 5A (eIF5A) hypusination impairs melanoma growth

The eukaryotic translation initiation factor 5A (eIF5A) undergoes a specific post-translational modification called hypusination. This modification is required for the functionality of this protein. The compound N1-guanyl-1,7-diaminoheptane (GC7) is a potent and selective inhibitor of deoxyhypusine synthase, which catalyses the first step of eIF5A hypusination process. In the present study, the effects of GC7 on cell death were investigated using two cell lines: melan-a murine melanocytes and Tm5 marine melanoma. In vitro treatment with GC7 increased by 3-fold the number of cells presenting DNA fragmentation in Tm5 cells. Exposure to GC7 also decreased viability to both cell lines. This study also describes, for the first time, the in vivo antitumour effect of GC7, as indicated by impaired melanoma growth in C57BL/6 mice. Copyright © 2006 John Wiley & Sons, Ltd.

Leucine-rich diet alters the eukaryotic translation initiation factors expression in skeletal muscle of tumour-bearing rats

Background: Cancer-cachexia induces a variety of metabolic disorders on protein turnorver, decreasing protein synthesis and increasing protein degradation. Controversly, insulin, other hormones, and branched-chain amino acids, especially leucine, stimulate protein synthesis and modulate the activity of translation initiation factors involved in protein synthesis. Since the tumour effects are more pronounced when associated with pregnancy, ehancing muscle-wasting proteolysis, in this study, the influence of a leucine-rich diet on the protein synthesis caused by cancer were investigated. Methods: Pregnant rats with or without Walker 256 tumour were distributed into six groups. During 20 days of experiment, three groups were fed with a control diet: C - pregnant control, W - tumour-bearing, and P - pair-fed, which received the same amount of food as ingested by the W group; three other groups of pregnant rats were fed a leucine-rich diet: L - pregnant leucine, WL - tumour-bearing, and PL - pair-fed, which received the same amount of food as ingested by the WL group. Results: The gastrocnemius muscle of WL rats showed increased incorporation of leucine in protein compared to W rats; the leucine-rich diet also prevented the decrease in plasma insulin normally seen in W. The expression of translation initiation factors increased when tumour-bearing rats fed leucine-rich diet, with increase of ∼35% for eIF2α and eIF5, ∼17% for eIF4E and 20% for eIF4G; the expression of protein kinase S6K1 and protein kinase C was also highly enhanced. Conclusion: The results suggest that a leucine-rich diet increased the protein synthesis in skeletal muscle in tumour-bearing rats possibly through the activation of eIF factors and/or the S6kinase pathway. © 2007 Ventrucci et al; licensee BioMed Central Ltd.

Conflict between the classical equivalence principle and quantum mechanics

As far as external gravitational fields described by Newton's theory are concerned, theory shows that there is an unavoidable conflict between the universality of free fall (Galileo's equivalence principle) and quantum mechanics - a result confirmed by experiment. Is this conflict due perhaps to the use of Newton's gravity, instead of general relativity, in the analysis of the external gravitational field? The response is negative. To show this we compute the low corrections to the cross-section for the scattering of different quantum particles by an external gravitational field, treated as an external field, in the framework of Einstein's linearized gravity. To first order the cross-sections are spin-dependent; if the calculations are pushed to the next order they become dependent upon energy as well. Therefore, the Galileo's equivalence and, consequently, the classical equivalence principle, is violated in both cases. We address these issues here.

The health insurance market: lessons on the conflict between equivalence and solidarity

Includes bibliography

The eukaryotic translation initiation factor 3 subunit L protein interacts with Flavivirus NS5 and may modulate yellow fever virus replication

Background: Yellow fever virus (YFV) belongs to the Flavivirus genus and causes an important disease. An alarming resurgence of viral circulation and the expansion of YFV-endemic zones have been detected in Africa and South America in recent years. NS5 is a viral protein that contains methyltransferase and RNA-dependent RNA polymerase (RdRp) domains, which are essential for viral replication, and the interactions between NS5 and cellular proteins have been studied to better understand viral replication. The aim of this study was to characterize the interaction of the NS5 protein with eukaryotic translation initiation factor 3 subunit L (eIF3L) and to evaluate the role of eIF3L in yellow fever replication. Methods. To identify interactions of YFV NS5 with cellular proteins, we performed a two-hybrid screen using the YFV NS5 RdRp domain as bait with a human cDNA library, and RNApol deletion mutants were generated and analyzed using the two-hybrid system for mapping the interactions. The RNApol region involved was segmented into three fragments and analyzed using an eIF3L-expressing yeast strain. To map the NS5 residues that are critical for the interactions, we performed site-direct mutagenesis in segment 3 of the interaction domain (ID) and confirmed the interaction using in vitro assays and in vivo coimmunoprecipitation. The significance of eIF3L for YFV replication was investigated using eIF3L overexpression and RNA interference. Results: In this work, we describe and characterize the interaction of NS5 with the translation factor eIF3L. The interaction between NS5 and eIF3L was confirmed using in vitro binding and in vivo coimmunoprecipitation assays. This interaction occurs at a region (the interaction domain of the RNApol domain) that is conserved in several flaviviruses and that is, therefore, likely to be relevant to the genus. eIF3L overexpression and plaque reduction assays showed a slight effect on YFV replication, indicating that the interaction of eIF3L with YFV NS5 may play a role in YFV replication. Conclusions: Although the precise function of eIF3L on interactions with viral proteins is not entirely understood, these results indicate an interaction of eIF3L with YF NS5 and that eIF3L overexpression facilitates translation, which has potential implications for virus replication. © 2013 Morais et al.; licensee BioMed Central Ltd.

A Tradução juramentada espanhol-português de atas de assembléias de associados: questões de equivalência terminológica

Pós-graduação em Estudos Linguísticos - IBILCE

A tradução juramentada espanhol-português de estatutos sociais: questões de equivalência terminológica

Pós-graduação em Estudos Linguísticos - IBILCE

Questões de terminologia português-francês de atas de assembleia: uma contribuição à tradução juramentada

Pós-graduação em Estudos Linguísticos - IBILCE

Equivalence scales: a brief review of concept and methods

Includes bibliography

Términos económicos y sociales de la Lista Común de Descriptores de la OCDE y su traducción al español = Economic and social terms in the OECD Aligned List of Descriptors and their translation into Spanish

Incluye Bibliografía