946 resultados para sottotitolaggio doppiaggio slovacco italiano
Resumo:
RESUMO:O prisma central desta pesquisa se insere na dimensão da análise da aplicação das Políticas Púbicas educacionais implantadas pelo governo brasileiro e direcionadas à Educação do Campo aos Jovens e Adultos que vivem nas Comunidades Campesinas dos assentamentos da Reforma Agrária. Com vistas a avaliar se a efetivação dessas políticas estão conseguindo propiciar aos nossos camponês, sua permanência no campo, podendo desfrutar de uma vida mais digna para si, sua família e sua comunidade, foi feita a análise de conteúdos das entrevistas realizadas com os alunos, seus pais e seus professores, no intuito de compreender quais são os benefícios da implantação da EJA na comunidade pesquisada. O estudo mostrou que as Políticas Educacionais direcionadas ao Campo, no município de Conceição do Araguaia-PA, na modalidade EJA, têm conseguido ajudar o homem do campo na luta por melhorias na qualidade de vida de suas comunidades e contribuído enquanto elemento formulador da permanência do homem do campo em suas terras, além de se constituir numa ferramenta de conscientização política por se configurar como uma educação diferenciada da encontrada nos centros urbanos, pois suas diretrizes são direcionadas às especificidades da população campesina e tem como ponto de partida as dificuldades vivenciadas por seus alunos. ABSTRACT: The prism of this research is inserted in the dimension of the analysis of the implementation of educational public policy implemented by the Brazilian government and directed the Rural Education, for young people and adults living in agrarian reform settlements. With the aim to value whether the implementation of these policies are able to provide our peasant his stay in the countryside can enjoy a better life for himself, his family and his community, has made the content analysis of interviews with students, their parents and their teachers in order to understand what are the benefits of the implementation of Adult and Young people Education in this pesquised community. The study showed that policies aimed at the educational field, in the municipality of Conceição do Araguaia-PA, in the form Adult and Young People Education, has succeeded in helping the people in the field fighting for improvements in quality of life of their communities and contributed as part formulator of the permanence of the countryside on their land, and from being a tool for political awareness to configure itself as a differentiated education that found in urban centers, because their directives are geared to the specificities of the peasant population and its starting point the difficulties experienced by their students.
Resumo:
Este artículo ofrece una reinterpretación del proceso de incorporación del cacao ecuatoriano al mercado mundial, entre 1840 y 1925. Esta revisión se realiza a partir de los conceptos desarrollados por el economista italiano Giovanni Arrighi: incorporación nominal, incorporación periférica e incorporación no-periférica. Por medio de estos, el ensayo analiza la variedad de enlaces que se desarrollaron entre el centro y la periferia, y dentro la periferia misma. Se estudian especialmente dos momentos de este proceso: 1840-1890 y 1890-1910. El análisis de las articulaciones externas e internas que se dieron en cada una de estas fases y los factores de producción que los sustentaron permiten caracterizar al primer momento como ‘incorporación nominal’ y al segundo como ‘periférica’. Esta distinción permite una mejor comprensión del auge cacaotero ecuatoriano en el largo siglo XIX. El trabajo se basa en los informes consulares extranjeros, un tipo de documentación que no ha sido suficientemente estudiada todavía.
Resumo:
Dentro del movimiento teatral de Quito, se ha posicionado un discurso en torno a la figura del delegado italiano de la UNESCO Fabio Pacchioni, basado en la afirmación de que este director y gestor teatral fuel el creador del llamado Nuevo Teatro Ecuatoriano y que su impulso es el cimiento de gran parte del teatro actual. Esta afirmación no toma en cuenta que el teatro y el arte, en general, no responden a la labor de una sola persona, sino se inscribe dentro de unos discursos y un sistema cultural. En este contexto el trabajo de investigación realizado tiene por objetivo develar las relaciones existentes entre el discurso de desarrollo de los años 60 y la legitimación social que se le otorgó al llamado Nuevo Teatro Ecuatoriano. El desarrollo de la tesis consta de cinco capítulos. El capítulo uno es el marco teórico donde se define la relación entre el sistema cultural y sus productos culturales. El capítulo dos demuestra el rol del teatro dentro del contexto revolucionario y el papel de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en la legitimación del arte. El capítulo tres gira en torno al movimiento teatral deslegitimado por el Nuevo Teatro Ecuatoriano. En el capítulo cuatro se muestran los resultados de las entrevistas realizadas y el relacionamiento de variables. Finalmente, a partir del análisis de los resultados de la investigación, en el capítulo cinco se generan conclusiones.
Resumo:
La presente tesis tiene como propósito determinar si la acción extraordinaria de protección ha generado en Ecuador la denominada guerra de cortes, entre las altas cortes de justicia ordinaria y constitucional, a partir de la Constitución de 2008. Sus objetivos son establecer la naturaleza, objeto, características y trámite de la mencionada acción, para poder determinar sus alcances y límites; y conocer los motivos por los cuales se origina una guerra entre cortes, para lo cual se revisará brevemente lo ocurrido en los casos italiano, español y colombiano. Adicionalmente se estudiará el caso ecuatoriano con la finalidad de concluir si tal guerra se da en las circunstancias bajo las cuales se ha desarrollado la acción extraordinaria de protección. Se utilizó los métodos de investigación: descriptivo, comparativo y analítico, siendo la jurisprudencia una fuente de información muy útil durante todo el trabajo, la cual alimentó los capítulos que componen la tesis. Se concluye que la acción extraordinaria de protección, es una garantía jurisdiccional excepcional, de carácter residual, cuyo objeto es la protección de derechos constitucionales que puedan ser vulnerados a través de fallos judiciales. Esta acción se constituye en un avance en la materia, siempre que no sea tergiversado su propósito, se cumplan sus fines y no se convierta en una nueva instancia. Finalmente, se determina que han existido varias fricciones entre la Corte Constitucional y la Corte Nacional de Justicia, en un inicio, advirtiéndose la acción extraordinaria de protección como una amenaza a la independencia de la justicia ordinaria; por existir contradicción entre jurisprudencia vinculante; y por considerar que existen algunos casos donde la Corte Constitucional ha invadido indebidamente ámbitos que le conciernen a la justicia ordinaria. Sin embargo, pese a estos problemas, existe voluntad entre las dos altas cortes de justicia del país, para buscar acuerdos a través del diálogo jurisdiccional, no habiéndose conocido enfrentamientos entre la Corte Constitucional y la Corte Nacional de Justicia, que hayan sido de gran trascendencia, motivos por los cuales se concluye, que no existe “guerra de cortes” en Ecuador a partir de la Constitución de 2008.
Resumo:
Encyclopedia entry on "collocations" in language
Resumo:
Encyclopedia entry on "dislocations" in language
Resumo:
Encyclopedia entry on "Kinship expressions and terms"
Resumo:
Encyclopedia entry on "terminologies" and taxonomies
Resumo:
Encyclopedia entry on lexical and conceptual "thesauri"
Resumo:
Encyclopedia entry on "numerals" (from a linguistic point of view)
Resumo:
Encyclopedia entry for "idioms" and "idiomatic expressions" in Italian
Resumo:
This paper is concerned with the ways in which libraries – in this case public libraries in Rome and the Roman world – acted as points of connectivity and communication.
Resumo:
The effect of increased UV radiation on photosynthesis estimated as in vivo chlorophyll fluorescence i.e. optimal quantum yield (F(v)/F(m)) and electron transport rate (ETR) in the green filamentous alga Zygnemopsis decussata (Streptophyta, Zygnematales) growing in the high mountain lake ""La Caldera"" (Sierra Nevada, Spain) at 3050 m altitude was evaluated. Two sets of in situ experiments were conducted: (1) On July 2006, F(v)/F(m) was measured throughout the day at different depths (0.1, 0.25, 0.5 and 1 m) and in the afternoon. ETR and phenolic compounds were determined. In addition, in order to analyze the effect of UV radiation, F(v)/F(m) was determined in algae incubated for 3 days at 0.5m under three different light treatments: PAR+UVA+UVB (PAB). PAR+UVA (PA) and PAR (P). (2) On August 2007, F(v)/F(m) was determined under PAB, PA and P treatments and desiccation/rehydration conditions. F(v)/F(m) decreased in algae growing in surface waters (0.1 m) but also at 1 m depth compared to that at 0.5 in depth. The decrease of F(v)/F(m) at noon due to photoinhibition was small (less than 10%) except in algae growing at 1 m depth (44%). The maximal electron transport rate was 3.5-5 times higher in algae growing at 0.25-0.5 m respectively than that at 0.1 and 1 m depth. These results are related to the accumulation of phenolic compounds: i.e. the algae at 0.25-0.5 in presentedrespectively about a 3-5 times higher concentration of phenolic compounds than that of algae at 0.1-1 m depth. The protection mechanisms seem to be stimulated by UVB radiation, since F(v)/F(m) was higher in the presence of UVB (PAB treatment) compared to PA or P treatments. UVA exerts the main photoinhibitory effect, not Only at midday, but also in the afternoon. UVB radiation also had a protective effect in algae grown under desiccation conditions for three days. During re-hydration, the rapid increase of F(v)/F(m) (after 1 h) was higher in the UVB-grown algae than in algae grown under UVA radiation. After 5 h. F(v)/F(m) values were similar in algae submitted to desiccation/rehydration under PAB and P treatments as they were in the control (submerged algae). The combined effect of desiccation and UVA produced the greatest decrease of photosynthesis in Z. decussata. Thifs UVB, in contrast to other species, may support the recovery process. Z. decussata can acclimate to severe stress, conditions in this high mountain lake by the photoprotection mechanism induced by UVB radiation through dynamic photoinhibition and the accumulation of phenolic compounds (UV screen and antioxidant substances).