Design and implementation of a mathematical videogame

This paper presents videogames as a very useful tool in high studies with respect to mathematical matters. It describes the implementation of a videogame developed by its authors which makes it possible for students to reinforce mathematical concepts in a motivating environment. With this work we intend to contribute to the process of engaging a bigger number of university teaching professionals and researchers in the use of serious games and the study of their theoretical frameworks, design, development and application of scientific education. With this idea the authors of the present paper have created and developed the videogame “The Math Castle” which consists in a series of tests through which various aspects of Mathematics are dealt with, especially in the areas of Discrete Mathematics, which due to its nature can be particularly well adapted to this kind of activity, Analysis or Geometry. In this paper there lies a complete description of the game developed and the results obtained with it.

A simplified spectral approachfor impedance-based damage identification of frp-strengthened rc beams

Hoy en día, el refuerzo y reparación de estructuras de hormigón armado mediante el pegado de bandas de polímeros reforzados con fibras (FRP) se emplea cada vez con más frecuencia a causa de sus numerosas ventajas. Sin embargo, las vigas reforzadas con esta técnica pueden experimentar un modo de fallo frágil a causa del despegue repentino de la banda de FRP a partir de una fisura intermedia. A pesar de su importancia, el número de trabajos que abordan el estudio de este mecanismo de fallo y su monitorización es muy limitado. Por ello, el desarrollo de metodologías capaces de monitorizar a largo plazo la adherencia de este refuerzo a las estructuras de hormigón e identificar cuándo se inicia el despegue de la banda constituyen un importante desafío a abordar. El principal objetivo de esta tesis es la implementación de una metodología fiable y efectiva, capaz de detectar el despegue de una banda de FRP en una viga de hormigón armado a partir de una fisura intermedia. Para alcanzar este objetivo se ha implementado un procedimiento de calibración numérica a partir de ensayos experimentales. Para ello, en primer lugar, se ha desarrollado un modelo numérico unidimensional simple y no costoso representativo del comportamiento de este tipo vigas de hormigón reforzadas con FRP, basado en un modelo de fisura discreta para el hormigón y el método de elementos espectrales. La formación progresiva de fisuras a flexion y el consiguiente despegue en la interface entre el hormigón y el FRP se formulan mediante la introducción de un nuevo elemento capaz de representar ambos fenómenos simultáneamente sin afectar al procedimiento numérico. Además, con el modelo propuesto, se puede obtener de una forma sencilla la respuesta dinámica en altas frecuencias de este tipo de estructuras, lo cual puede hacer muy útil su uso como herramienta de diagnosis y detección del despegue en su fase inicial mediante una monitorización de la variación de las características dinámicas locales de la estructura. Un método de evaluación no destructivo muy prometedor para la monitorización local de las estructuras es el método de la impedancia usando sensores-actuadores piezoeléctricos (PZT). La impedancia eléctrica de los sensores PZT se puede relacionar con la impedancia mecánica de las estructuras donde se encuentran adheridos Ya que la impedancia mecánica de una estructura se verá afectada por su deterioro, se pueden implementar indicadores de daño mediante una comparación del espectro de admitancia (inversa de la impedancia) a lo largo de distintas etapas durante el periodo de servicio de una estructura. Cualquier cambio en el espectro se podría interpretar como una variación en la integridad de la estructura. La impedancia eléctrica se mide a altas frecuencias con lo cual esta metodología debería ser muy sensible a la detección de estados de daño incipiente local, tal como se desea en la aplicación de este trabajo. Se ha implementado un elemento espectral PZT-FRP como extensión del modelo previamente desarrollado, con el objetivo de poder calcular numéricamente la impedancia eléctrica de sensores PZT adheridos a bandas de FRP sobre una viga de hormigón armado. El modelo, combinado con medidas experimentales captadas mediante sensores PZT, se implementa en el marco de una metodología de calibración de modelos para detectar cuantitativamente el despegue en la interfase entre una banda de FRP y una viga de hormigón. El procedimiento de optimización se resuelve empleando el método del enjambre cooperativo con un algoritmo bagging. Los resultados muestran una gran aproximación en la estimación del daño para el problema propuesto. Adicionalmente, se ha desarrollado también un método adaptativo para el mallado de elementos espectrales con el objetivo de localizar las zonas dañadas a partir de los resultados experimentales, el cual contribuye a aumentar la robustez y efectividad del método propuesto a la hora de identificar daños incipientes en su aparición inicial. Finalmente, se ha llevado a cabo un procedimiento de optimización multi-objetivo para detectar el despegue inicial en una viga de hormigón a escala real reforzada con FRP a partir de las impedancias captadas con una red de sensores PZT instrumentada a lo largo de la longitud de la viga. Cada sensor aporta los datos para definir cada una de las funciones objetivo que definen el procedimiento. Combinando el modelo previo de elementos espectrales con un algoritmo PSO multi-objetivo el procedimiento de detección de daño resultante proporciona resultados satisfactorios considerando la escala de la estructura y todas las incertidumbres características ligadas a este proceso. Los resultados obtenidos prueban la viabilidad y capacidad de los métodos antes mencionados y también su potencial en aplicaciones reales. Abstract Nowadays, the external bonding of fibre reinforced polymer (FRP) plates or sheets is increasingly used for the strengthening and retrofitting of reinforced concrete (RC) structures due to its numerous advantages. However, this kind of strengthening often leads to brittle failure modes being the most dominant failure mode the debonding induced by an intermediate crack (IC). In spite of its importance, the number of studies regarding the IC debonding mechanism and bond health monitoring is very limited. Methodologies able to monitor the long-term efficiency of bonding and successfully identify the initiation of FRP debonding constitute a challenge to be met. The main purpose of this thesisis the implementation of a reliable and effective methodology of damage identification able to detect intermediate crack debonding in FRP-strengthened RC beams. To achieve this goal, a model updating procedure based on numerical simulations and experimental tests has been implemented. For it, firstly, a simple and non-expensive one-dimensional model based on the discrete crack approach for concrete and the spectral element method has been developed. The progressive formation of flexural cracks and subsequent concrete-FRP interfacial debonding is formulated by the introduction of a new element able to represent both phenomena simultaneously without perturbing the numerical procedure. Furthermore, with the proposed model, high frequency dynamic response for these kinds of structures can also be obtained in a very simple and non-expensive way, which makes this procedure very useful as a tool for diagnoses and detection of debonding in its initial stage by monitoring the change in local dynamic characteristics. One very promising active non-destructive evaluation method for local monitoring is impedance-based structural health monitoring(SHM)using piezoelectric ceramic (PZT) sensor-actuators. The electrical impedance of the PZT can be directly related to the mechanical impedance of the host structural component where the PZT transducers are attached. Since the structural mechanical impedance will be affected by the presence of structural damage, comparisons of admittance (inverse of impedance) spectra at various times during the service period of the structure can be used as damage indicator. Any change in the spectra might be an indication of a change in the structural integrity. The electrical impedance is measured at high frequencies with which this methodology appears to be very sensitive to incipient damage in structural systems as desired for our application. Abonded-PZT-FRP spectral beam element approach based on an extension of the previous discrete crack approach is implemented in the calculation of the electrical impedance of the PZT transducer bonded to the FRP plates of a RC beam. This approach in conjunction with the experimental measurements of PZT actuator-sensors mounted on the structure is used to present an updating methodology to quantitatively detect interfacial debonding between a FRP strip and the host RC structure. The updating procedure is solved by using an ensemble particle swarm optimization approach with abagging algorithm, and the results demonstrate a big improvement for the performance and accuracy of the damage detection in the proposed problem. Additionally, an adaptive strategy of spectral element mesh has been also developed to detect damage location with experimental results, which shows the robustness and effectiveness of the proposed method to identify initial and incipient damages at its early stage. Lastly, multi-objective optimization has been carried out to detect debonding damage in a real scale FRP-strengthened RC beam by using impedance signatures. A net of PZT sensors is distributed along the beam to construct impedance-based multiple objectives under gradually induced damage scenario. By combining the spectral element model presented previously and an ensemble multi-objective PSO algorithm, the implemented damage detection process yields satisfactory predictions considering the scale and uncertainties of the structure. The obtained results prove the feasibility and capability of the aforementioned methods and also their potentials in real engineering applications.

La implementación arquitectónica de los acristalamientos activos con agua circulante, y su contribución en edificios de consumo de energía casi nulo

La presente Tesis Doctoral evalúa la contribución de una fachada activa, constituida por acristalamientos con circulación de agua, en el rendimiento energético del edificio. Con especial énfasis en la baja afección sobre su imagen, su integración ha de favorecer la calificación del edificio con el futuro estándar de Edificio de consumo de Energía Casi Nulo (EECN). El propósito consiste en cuantificar su aportación a limitar la demanda de climatización, como solución de fachada transparente acorde a las normas de la energía del 2020. En el primer capítulo se introduce el planteamiento del problema. En el segundo capítulo se desarrollan la hipótesis y el objetivo fundamental de la investigación. Para tal fin, en el tercer capítulo, se revisa el estado del arte de la tecnología y de la investigación científica, mediante el análisis de la literatura de referencia. Se comparan patentes, prototipos, sistemas comerciales asimilables, investigaciones en curso en Universidades, y proyectos de investigación y desarrollo, sobre envolventes que incorporan acristalamientos con circulación de agua. El método experimental, expuesto en el cuarto capítulo, acomete el diseño, la fabricación y la monitorización de un prototipo expuesto, durante ciclos de ensayos, a las condiciones climáticas de Madrid. Esta fase ha permitido adquirir información precisa sobre el rendimiento del acristalamiento en cada orientación de incidencia solar, en las distintas estaciones del año. En paralelo, se aborda el desarrollo de modelos teóricos que, mediante su asimilación a soluciones multicapa caracterizadas en las herramientas de simulación EnergyPlus y IDA-ICE (IDA Indoor Climate and Energy), reproducen el efecto experimental. En el quinto capítulo se discuten los resultados experimentales y teóricos, y se analiza la respuesta del acristalamiento asociado a un determinado volumen y temperatura del agua. Se calcula la eficiencia en la captación de la radiación y, mediante la comparativa con un acristalamiento convencional, se determina la reducción de las ganancias solares y las pérdidas de energía. Se comparan el rendimiento del acristalamiento, obtenido experimentalmente, con el ofrecido por paneles solares fototérmicos disponibles en el mercado. Mediante la traslación de los resultados experimentales a casos de células de tamaño habitable, se cuantifica la afección del acristalamiento sobre el consumo en refrigeración y calefacción. Diferenciando cada caso por su composición constructiva y orientación, se extraen conclusiones sobre la reducción del gasto en climatización, en condiciones de bienestar. Posteriormente, se evalúa el ahorro de su incorporación en un recinto existente, de construcción ligera, localizado en la Escuela de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM). Mediante el planteamiento de escenarios de rehabilitación energética, se estima su compatibilidad con un sistema de climatización mediante bomba de calor y extracción geotérmica. Se describe el funcionamiento del sistema, desde la perspectiva de la operación conjunta de los acristalamientos activos e intercambio geotérmico, en nuestro clima. Mediante la parametrización de sus funciones, se estima el beneficio adicional de su integración, a partir de la mejora del rendimiento de la bomba de calor COP (Coefficient of Performance) en calefacción, y de la eficiencia EER (Energy Efficiency Ratio) en refrigeración. En el recinto de la ETSAM, se ha analizado la contribución de la fachada activa en su calificación como Edificio de Energía Casi Nula, y estudiado la rentabilidad económica del sistema. En el sexto capítulo se exponen las conclusiones de la investigación. A la fecha, el sistema supone alta inversión inicial, no obstante, genera elevada eficiencia con bajo impacto arquitectónico, reduciéndose los costes operativos, y el dimensionado de los sistemas de producción, de mayor afección sobre el edificio. Mediante la envolvente activa con suministro geotérmico no se condena la superficie de cubierta, no se ocupa volumen útil por la presencia de equipos emisores, y no se reduce la superficie o altura útil a base de reforzar los aislamientos. Tras su discusión, se considera una alternativa de valor en procesos de diseño y construcción de Edificios de Energía Casi Nulo. Se proponen líneas de futuras investigación cuyo propósito sea el conocimiento de la tecnología de los acristalamientos activos. En el último capítulo se presentan las actividades de difusión de la investigación. Adicionalmente se ha proporcionado una mejora tecnológica a las fachadas activas existentes, que ha derivado en la solicitud de una patente, actualmente en tramitación. ABSTRACT This Thesis evaluates the contribution of an active water flow glazing façade on the energy performance of buildings. Special emphasis is made on the low visual impact on its image, and the active glazing implementation has to encourage the qualification of the building with the future standard of Nearly Zero Energy Building (nZEB). The purpose is to quantify the façade system contribution to limit air conditioning demand, resulting in a transparent façade solution according to the 2020 energy legislation. An initial approach to the problem is presented in first chapter. The second chapter develops the hypothesis and the main objective of the research. To achieve this purpose, the third chapter reviews the state of the art of the technology and scientific research, through the analysis of reference literature. Patents, prototypes, assimilable commercial systems, ongoing research in other universities, and finally research and development projects incorporating active fluid flow glazing are compared. The experimental method, presented in fourth chapter, undertakes the design, manufacture and monitoring of a water flow glazing prototype exposed during test cycles to weather conditions in Madrid. This phase allowed the acquisition of accurate information on the performance of water flow glazing on each orientation of solar incidence, during different seasons. In parallel, the development of theoretical models is addressed which, through the assimilation to multilayer solutions characterized in the simulation tools EnergyPlus and IDA-Indoor Climate and Energy, reproduce the experimental effect. Fifth chapter discusses experimental and theoretical results focused to the analysis of the active glazing behavior, associated with a specific volume and water flow temperature. The efficiency on harvesting incident solar radiation is calculated, and, by comparison with a conventional glazing, the reduction of solar gains and energy losses are determined. The experimental performance of fluid flow glazing against the one offered by photothermal solar panels available on the market are compared. By translating the experimental and theoretical results to cases of full-size cells, the reduction in cooling and heating consumption achieved by active fluid glazing is quantified. The reduction of energy costs to achieve comfort conditions is calculated, differentiating each case by its whole construction composition and orientation. Subsequently, the saving of the implementation of the system on an existing lightweight construction enclosure, located in the School of Architecture at the Polytechnic University of Madrid (UPM), is then calculated. The compatibility between the active fluid flow glazing and a heat pump with geothermal heat supply system is estimated through the approach of different energy renovation scenarios. The overall system operation is described, from the perspective of active glazing and geothermal heat exchange combined operation, in our climate. By parameterization of its functions, the added benefit of its integration it is discussed, particularly from the improvement of the heat pump performance COP (Coefficient of Performance) in heating and efficiency EER (Energy Efficiency Ratio) in cooling. In the case study of the enclosure in the School of Architecture, the contribution of the active glazing façade in qualifying the enclosure as nearly Zero Energy Building has been analyzed, and the feasibility and profitability of the system are studied. The sixth chapter sets the conclusions of the investigation. To date, the system may require high initial investment; however, high efficiency with low architectural impact is generated. Operational costs are highly reduced as well as the size and complexity of the energy production systems, which normally have huge visual impact on buildings. By the active façade with geothermal supply, the deck area it is not condemned. Useful volume is not consumed by the presence of air-conditioning equipment. Useful surface and room height are not reduced by insulation reinforcement. After discussion, water flow glazing is considered a potential value alternative in nZEB design and construction processes. Finally, this chapter proposes future research lines aiming to increase the knowledge of active water flow glazing technology. The last chapter presents research dissemination activities. Additionally, a technological improvement to existing active facades has been developed, which has resulted in a patent application, currently in handling process.

OS SENTIDOS DO FUTEBOL ESPETÁCULO PARA ESTUDANTES DE DISTINTAS CLASSES SOCIAIS

O presente estudo busca identificar em que medida o pertencimento de classe social interfere nos sentidos e perspectivas do jovem brasileiro frente ao futebol espetáculo, bem como compreender os mecanismos sociais que determinam a decisão de os sujeitos investirem na carreira profissional esportiva em detrimento da trajetória escolar longa. Começamos com uma abordagem sociológica, a análise crítica dos processos de difusão, massificação e profissionalização do futebol ocorridas no contexto da sociedade pós-industrial. Enfocamos a conflituosa mutação da modalidade, inicialmente elitizada com fins social-distintivos para esporte de massa ideal de ascensão social da classe popular , além da dependência com a mídia, das razões que levaram a caracterizar-se como produto da indústria cultural, culminando com a transformação do futebol em mercadoria submetida às leis e lógica da sociedade de consumo. Em seguida, entrelaçamos as relações de poder, aliança e concorrência dos agentes sociais que participam do complexo campo das práticas esportivas com os canais com que o público jovem estabelece contato com o esporte espetáculo. Neste aspecto, especial atenção foi dada à mídia, difusora da ideologia de uma sociedade capitalista aberta, que reforça a idéia do esporte como via de ascensão social para indivíduos de baixa renda, na mesma medida em que oculta em seu discurso as reais probabilidades de concretização do sucesso esportivo. A pesquisa de campo foi realizada em duas escolas do município de São Bernardo do Campo (SP), uma da rede pública estadual e outra da rede particular de ensino. Assim, constituímos dois grupos com alunos de distintas classes sociais, compostos por estudantes do 1º ano do Ensino Médio, sexo masculino, com 15 anos de idade e praticantes de futebol nas aulas de Educação Física. Metodologicamente, fizemos uso da observação participante e de entrevistas como instrumentos para a coleta de dados. Conjugadas aos objetivos do estudo, estruturamos a análise do material colhido em seis categorias, articulando questões sobre o prosseguimento nos estudos e o trabalho, as tendências para a pratica esportiva profissional, as representações sociais em torno do futebol, os usos e costumes no tempo livre e as expectativas da pratica esportiva implicadas pela herança cultural familiar. Como referencial teórico de análise, utilizamos de Pierre Bourdieu os conceitos de campo, habitus, estratégia, capital econômico, social e, principalmente, capital cultural, partindo da hipótese de que o nível cultural dos alunos e seus familiares interferem nos sentidos e formas de apropriação do esporte. Entre outras conclusões, obtivemos como resultado a configuração de uma trajetória esportiva profissional voltada para os alunos de baixa classe social, em oposição à trajetória escolar longa, estrategicamente adotada pelos alunos de classe social alta.(AU)

OS SENTIDOS DO FUTEBOL ESPETÁCULO PARA ESTUDANTES DE DISTINTAS CLASSES SOCIAIS

O presente estudo busca identificar em que medida o pertencimento de classe social interfere nos sentidos e perspectivas do jovem brasileiro frente ao futebol espetáculo, bem como compreender os mecanismos sociais que determinam a decisão de os sujeitos investirem na carreira profissional esportiva em detrimento da trajetória escolar longa. Começamos com uma abordagem sociológica, a análise crítica dos processos de difusão, massificação e profissionalização do futebol ocorridas no contexto da sociedade pós-industrial. Enfocamos a conflituosa mutação da modalidade, inicialmente elitizada com fins social-distintivos para esporte de massa ideal de ascensão social da classe popular , além da dependência com a mídia, das razões que levaram a caracterizar-se como produto da indústria cultural, culminando com a transformação do futebol em mercadoria submetida às leis e lógica da sociedade de consumo. Em seguida, entrelaçamos as relações de poder, aliança e concorrência dos agentes sociais que participam do complexo campo das práticas esportivas com os canais com que o público jovem estabelece contato com o esporte espetáculo. Neste aspecto, especial atenção foi dada à mídia, difusora da ideologia de uma sociedade capitalista aberta, que reforça a idéia do esporte como via de ascensão social para indivíduos de baixa renda, na mesma medida em que oculta em seu discurso as reais probabilidades de concretização do sucesso esportivo. A pesquisa de campo foi realizada em duas escolas do município de São Bernardo do Campo (SP), uma da rede pública estadual e outra da rede particular de ensino. Assim, constituímos dois grupos com alunos de distintas classes sociais, compostos por estudantes do 1º ano do Ensino Médio, sexo masculino, com 15 anos de idade e praticantes de futebol nas aulas de Educação Física. Metodologicamente, fizemos uso da observação participante e de entrevistas como instrumentos para a coleta de dados. Conjugadas aos objetivos do estudo, estruturamos a análise do material colhido em seis categorias, articulando questões sobre o prosseguimento nos estudos e o trabalho, as tendências para a pratica esportiva profissional, as representações sociais em torno do futebol, os usos e costumes no tempo livre e as expectativas da pratica esportiva implicadas pela herança cultural familiar. Como referencial teórico de análise, utilizamos de Pierre Bourdieu os conceitos de campo, habitus, estratégia, capital econômico, social e, principalmente, capital cultural, partindo da hipótese de que o nível cultural dos alunos e seus familiares interferem nos sentidos e formas de apropriação do esporte. Entre outras conclusões, obtivemos como resultado a configuração de uma trajetória esportiva profissional voltada para os alunos de baixa classe social, em oposição à trajetória escolar longa, estrategicamente adotada pelos alunos de classe social alta.(AU)

Identification of functional domains on human interleukin 10

Interleukin 10 (IL-10) is a recently described natural endogenous immunosuppressive cytokine that has been identified in human, murine, and other organisms. Human IL-10 (hIL-10) has high homology with murine IL-10 (mIL-10) as well as with an Epstein–Barr virus genome product BCRFI. This viral IL-10 (vIL-10) shares a number of activities with hIL-10. IL-10 significantly affects chemokine biology, because human IL-10 inhibits chemokine production and is a specific chemotactic factor for CD8+ T cells. It suppresses the ability of CD4+ T cells, but not CD8+ T cells, to migrate in response to IL-8. A nonapeptide (IT9302) with complete homology to a sequence of hIL-10 located in the C-terminal portion (residues 152–160) of the cytokine was found to possess activities that mimic some of those of hIL-10. These are: (i) inhibition of IL-1β-induced IL-8 production by peripheral blood mononuclear cell, (ii) inhibition of spontaneous IL-8 production by cultured human monocytes, (iii) induction of IL-1 receptor antagonistic protein production by human monocytes, (iv) induction of chemotactic migration of CD8+ human T lymphocytes in vitro, (v) desensitization of human CD8+ T cells resulting in an unresponsiveness toward rhIL-10-induced chemotaxis, (vi) suppression of the chemotactic response of CD4+ T human lymphocytes toward IL-8, (vii) induction of IL-4 production by cultured normal human CD4+ T cells, (viii) down-regulation of tumor necrosis factor-α production by CD8+ T cells, and (ix) inhibition of class II major histocompatibility complex antigen expression on IFN-γ-stimulated human monocytes. Another nonapeptide (IT9403) close to the NH2-terminal part of hIL-10 did not reveal cytokine synthesis inhibitory properties, but proved to be a regulator of mast cell proliferation. In conclusion, we have identified two functional domains of IL-10 exerting different IL-10 like activities, an observation that suggests that relatively small segments of these signal proteins are responsible for particular biological functions.

Antisense oligonucleotides against rat brain α1E DNA and its atrial homologue decrease T-type calcium current in atrial myocytes

Low voltage-activated, or T-type, calcium currents are important regulators of neuronal and muscle excitability, secretion, and possibly cell growth and differentiation. The gene (or genes) coding for the pore-forming subunit of low voltage-activated channel proteins has not been unequivocally identified. We have used reverse transcription–PCR to identify partial clones from rat atrial myocytes that share high homology with a member of the E class of calcium channel genes. Antisense oligonucleotides targeting one of these partial clones (raE1) specifically block the increase in T-current density that normally results when atrial myocytes are treated with insulin-like growth factor 1 (IGF-1). Antisense oligonucleotides targeting portions of the neuronal rat α1E sequence, which are not part of the clones detected in atrial tissue, also block the IGF-1-induced increase in T-current, suggesting that the high homology to α1E seen in the partial clone may be present in the complete atrial sequence. The basal T-current expressed in these cells is also blocked by antisense oligonucleotides, which is consistent with the notion that IGF-1 up-regulates the same gene that encodes the basal current. These results support the hypothesis that a member of the E class of calcium channel genes encodes a low voltage-activated calcium channel in atrial myocytes.

Fluorescence correlation spectroscopy reveals fast optical excitation-driven intramolecular dynamics of yellow fluorescent proteins

Fast excitation-driven fluctuations in the fluorescence emission of yellow-shifted green fluorescent protein mutants T203Y and T203F, with S65G/S72A, are discovered in the 10−6–10−3-s time range, by using fluorescence correlation spectroscopy at 10−8 M. This intensity-dependent flickering is conspicuous at high pH, with rate constants independent of pH and viscosity with a minor temperature effect. The mean flicker rate increases linearly with excitation intensity for at least three decades, but the mean dark fraction of the molecules undergoing these dynamics is independent of illumination intensity over ≈6 × 102 to 5 × 106 W/cm2. These results suggest that optical excitation establishes an equilibration between two molecular states of different spectroscopic properties that are coupled only via the excited state as a gateway. This reversible excitation-driven transition has a quantum efficiency of ≈10−3. Dynamics of external protonation, reversibly quenching the fluorescence, are also observed at low pH in the 10- to 100-μs time range. The independence of these two bright–dark flicker processes implies the existence of at least two separate dark states of these green fluorescent protein mutants. Time-resolved fluorescence measurements reveal a single exponential decay of the excited state population with 3.8-ns lifetime, after 500-nm excitation, that is pH independent. Our fluorescence correlation spectroscopy results are discussed in terms of recent theoretical studies that invoke isomerization of the chromophore as a nonradiative channel of the excited state relaxation.

Uncoupling proteins 2 and 3 are highly active H+ transporters and highly nucleotide sensitive when activated by coenzyme Q (ubiquinone)

Based on the discovery of coenzyme Q (CoQ) as an obligatory cofactor for H+ transport by uncoupling protein 1 (UCP1) [Echtay, K. S., Winkler, E. & Klingenberg, M. (2000) Nature (London) 408, 609–613] we show here that UCP2 and UCP3 are also highly active H+ transporters and require CoQ and fatty acid for H+ transport, which is inhibited by low concentrations of nucleotides. CoQ is proposed to facilitate injection of H+ from fatty acid into UCP. Human UCP2 and 3 expressed in Escherichia coli inclusion bodies are solubilized, and by exchange of sarcosyl against digitonin, nucleotide binding as measured with 2′-O-[5-(dimethylamino)naphthalene-1-sulfonyl]-GTP can be restored. After reconstitution into vesicles, Cl− but no H+ are transported. The addition of CoQ initiates H+ transport in conjunction with fatty acids. This increase is fully sensitive to nucleotides. The rates are as high as with reconstituted UCP1 from mitochondria. Maximum activity is at a molar ratio of 1:300 of CoQ:phospholipid. In UCP2 as in UCP1, ATP is a stronger inhibitor than ADP, but in UCP3 ADP inhibits more strongly than ATP. Thus UCP2 and UCP3 are regulated differently by nucleotides, in line with their different physiological contexts. These results confirm the regulation of UCP2 and UCP3 by the same factors CoQ, fatty acids, and nucleotides as UCP1. They supersede reports that UCP2 and UCP3 may not be H+ transporters.

The Arabidopsis CBF Gene Family Is Composed of Three Genes Encoding AP2 Domain-Containing Proteins Whose Expression Is Regulated by Low Temperature but Not by Abscisic Acid or Dehydration1

We have identified two genes from Arabidopsis that show high similarity with CBF1, a gene encoding an AP2 domain-containing transcriptional activator that binds to the low-temperature-responsive element CCGAC and induces the expression of some cold-regulated genes, increasing plant freezing tolerance. These two genes, which we have named CBF2 and CBF3, also encode proteins containing AP2 DNA-binding motifs. Furthermore, like CBF1, CBF2 and CBF3 proteins also include putative nuclear-localization signals and potential acidic activation domains. The CBF2 and CBF3 genes are linked to CBF1, constituting a cluster on the bottom arm of chromosome IV. The high level of similarity among the three CBF genes, their tandem organization, and the fact that they have the same transcriptional orientation all suggest a common origin. CBF1, CBF2, and CBF3 show identical expression patterns, being induced very rapidly by low-temperature treatment. However, in contrast to most of the cold-induced plant genes characterized, they are not responsive to abscisic acid or dehydration. Taken together, all of these data suggest that CBF2 and CBF3 may function as transcriptional activators, controlling the level of low-temperature gene expression and promoting freezing tolerance through an abscisic acid-independent pathway.

Surface expression and function of p75/AIRM-1 or CD33 in acute myeloid leukemias: Engagement of CD33 induces apoptosis of leukemic cells

p75/AIRM-1 is a recently identified inhibitory receptor expressed by natural killer and myeloid cells displaying high homology with CD33. Crosslinking of p75/AIRM-1 or CD33 has been shown to sharply inhibit the in vitro proliferation of both normal myeloid cells and chronic myeloid leukemias. In this study, we analyzed acute myeloid leukemic cells for the expression of p75/AIRM-1. p75/AIRM-1 marked the M5 (11/12) and M4 (2/2) but not the M1, M2, and M3 subtypes according to the French–American–British classification. Cell samples from 12 acute myeloid leukemias were cultured in the presence of granulocyte/macrophage colony-stimulating factor. Addition to these cultures of anti-CD33 antibody resulted in ≈70% inhibition of cell proliferation as assessed by [3H]thymidine uptake or by the recovery of viable cells. Anti-p75/AIRM-1 antibody exerted a strong inhibitory effect only in two cases characterized by a high in vitro proliferation rate. After crosslinking of CD33 (but not of p75/AIRM-1), leukemic cells bound Annexin V and displayed changes in their light-scattering properties and nucleosomal DNA fragmentation, thus providing evidence for the occurrence of apoptotic cell death. Remarkably, when anti-CD33 antibody was used in combination with concentrations of etoposide insufficient to induce apoptosis when used alone, a synergistic effect could be detected in the induction of leukemic cell death. These studies provide the rationale for new therapeutic approaches in myeloid leukemias by using both chemotherapy and apoptosis-inducing mAbs.

Isolation and Characterization of Glutathione S-Transferase Isozymes from Sorghum1

Two glutathione S-transferase (GST) isozymes, A1/A1 and B1/B2, were purified from etiolated, O-1,3-dioxolan-2-yl-methyl-2,2,2,-trifluoro-4′-chloroacetophenone-oxime-treated sorghum (Sorghum bicolor L. Moench) shoots. GST A1/A1, a constitutively expressed homodimer, had a subunit molecular mass of 26 kD and an isoelectric point of 4.9. GST A1/A1 exhibited high activity with 1-chloro-2, 4,dinitrobenzene (CDNB) but low activity with the chloroacetanilide herbicide metolachlor. For GST A1/A1, the random, rapid-equilibrium bireactant kinetic model provided a good description of the kinetic data for the substrates CDNB and glutathione (GSH). GST B1/B2 was a heterodimer with subunit molecular masses of 26 kD (designated the B1 subunit) and 28 kD (designated the B2 subunit) and a native isoelectric point of 4.8. GST B1/B2 exhibited low activity with CDNB and high activity with metolachlor as the substrate. The kinetics of GST B1/B2 activity with GSH and metolachlor fit a model describing a multisite enzyme having two binding sites with different affinities for these substrates. Both GST A1/A1 and GST B1/B2 exhibited GSH-conjugating activity with ethacrynic acid and GSH peroxidase activity with cumene hydroperoxide, 9-hydroperoxy-trans-10,cis-12-octadecadienoic acid and 13-hydroperoxy-cis-9,trans-11-octadecadienoic acid. Both GST A1/A1 and GST B1/B2 are glycoproteins, as indicated by their binding of concanavalin A. Polyclonal antibodies raised against GST A1/A1 exhibited cross-reactivity with the B1 subunit of GST B1/B2. Comparisons of the N-terminal amino acid sequences of the GST A1, B1, and B2 subunits with other type I θ-GSTs indicated a high degree of homology with the maize GST I subunit and a sugarcane GST.

Isolation of the Ornithine-δ-Aminotransferase cDNA and Effect of Salt Stress on Its Expression in Arabidopsis thaliana1

To evaluate the relative importance of ornithine (Orn) as a precursor in proline (Pro) synthesis, we isolated and sequenced a cDNA encoding the Orn-δ-aminotransferase (δ-OAT) from Arabidopsis thaliana. The deduced amino acid sequence showed high homology with bacterial, yeast, mammalian, and plant sequences, and the N-terminal residues exhibited several common features with a mitochondrial transit peptide. Our results show that under both salt stress and normal conditions, δ-OAT activity and mRNA in young plantlets are slightly higher than in older plants. This appears to be related to the necessity to dispose of an easy recycling product, glutamate. Analysis of the expression of the gene revealed a close association with salt stress and Pro production. In young plantlets, free Pro content, Δ1-pyrroline-5-carboxylate synthase mRNA, δ-OAT activity, and δ-OAT mRNA were all increased by salt-stress treatment. These results suggest that for A. thaliana, the Orn pathway, together with the glutamate pathway, plays an important role in Pro accumulation during osmotic stress. Conversely, in 4-week-old A. thaliana plants, although free Pro level also increased under salt-stress conditions, the δ-OAT activity appeared to be unchanged and δ-OAT mRNA was not detectable. Δ1-pyrroline-5-carboxylate synthase mRNA was still induced at a similar level. Therefore, for the adult plants the free Pro increase seemed to be due to the activity of the enzymes of the glutamate pathway.

The origin of 15R-prostaglandins in the Caribbean coral Plexaura homomalla: Molecular cloning and expression of a novel cyclooxygenase

The highest concentrations of prostaglandins in nature are found in the Caribbean gorgonian Plexaura homomalla. Depending on its geographical location, this coral contains prostaglandins with typical mammalian stereochemistry (15S-hydroxy) or the unusual 15R-prostaglandins. Their metabolic origin has remained the subject of mechanistic speculations for three decades. Here, we report the structure of a type of cyclooxygenase (COX) that catalyzes transformation of arachidonic acid into 15R-prostaglandins. Using a homology-based reverse transcriptase–PCR strategy, we cloned a cDNA corresponding to a COX protein from the R variety of P. homomalla. The deduced peptide sequence shows 80% identity with the 15S-specific coral COX from the Arctic soft coral Gersemia fruticosa and ≈50% identity to mammalian COX-1 and COX-2. The predicted tertiary structure shows high homology with mammalian COX isozymes having all of the characteristic structural units and the amino acid residues important in catalysis. Some structural differences are apparent around the peroxidase active site, in the membrane-binding domain, and in the pattern of glycosylation. When expressed in Sf9 cells, the P. homomalla enzyme forms a 15R-prostaglandin endoperoxide together with 11R-hydroxyeicosatetraenoic acid and 15R-hydroxyeicosatetraenoic acid as by-products. The endoperoxide gives rise to 15R-prostaglandins and 12R-hydroxyheptadecatrienoic acid, identified by comparison to authentic standards. Evaluation of the structural differences of this 15R-COX isozyme should provide new insights into the substrate binding and stereospecificity of the dioxygenation reaction of arachidonic acid in the cyclooxygenase active site.

The primary structures of the Archaeon Halobacterium salinarium blue light receptor sensory rhodopsin II and its transducer, a methyl-accepting protein.

Recently, a large family of transducer proteins in the Archaeon Halobacterium salinarium was identified. On the basis of the comparison of the predicted structural domains of these transducers, three distinct subfamilies of transducers were proposed. Here we report isolation, complete gene sequences, and analysis of the encoded primary structures of transducer gene htrII, a member of family B, and its blue light receptor gene (sopII) of sensory rhodopsin II (SRII). The start codon ATG of the 714-bp sopII gene is one nucleotide beyond the termination codon TGA of the 2298-bp htrII gene. The deduced protein sequence of HtrII predicts a eubacterial chemotaxis transducer type with two hydrophobic membrane-spanning segments connecting sizable domains in the periplasm and cytoplasm. HtrII has a common feature with HtrI, the sensory rhodopsin I transducer; like HtrI, HtrII possesses a hydrophilic loop structure just after the second transmembrane segment. The C-terminal 299 residues (765 amino acid residues total) of HtrII show strong homology to the signaling and methylation domain of eubacterial transducer Tsr. The hydropathy plot of the primary structure of SRII indicates seven membrane-spanning alpha-helical segments, a characteristic feature of retinylidene proteins ("rhodopsins") from a widespread family of photoactive pigments. SRII shows high identity with SRI (42%), bacteriorhodopsin (BR) (32%), and halorhodopsin (24%). The crucial positions for retinal binding sites in these proteins are nearly identical, with the exception of Met-118 (numbering according to the mature BR sequence), which is replaced by Val in SRII. In BR, residues Asp-85 and Asp-96 are crucial in proton pumping. In SRII, the position corresponding to Asp-85 in BR is conserved, but the corresponding position of Asp-96 is replaced by an aromatic Tyr. Coexpression of the htrII and sopII genes restores SRII phototaxis to a mutant (Pho81) that contains a deletion in the htrI/sopI and insertion in htrII/sopII regions. This paper describes the first example that both HtrI and HtrII exist in the same halobacterial cell, confirming that different sensory rhodopsins SRI and SRII in the same organism have their own distinct transducers.