Development and use of a high-fidelity simulator for fetal endotracheal balloon occlusion (FETO) insertion and removal.

Objectives The objective of this article is to describe the development of an anatomically accurate simulator in order to aid the training of a perinatal team in the insertion and removal of a fetal endoscopic tracheal occlusion (FETO) balloon in the management of prenatally diagnosed congenital diaphragmatic hernia. Methods An experienced perinatal team collaborated with a medical sculptor to design a fetal model for the FETO procedure. Measurements derived from 28-week fetal magnetic resonance imaging were used in the development of an anatomically precise simulated airway within a silicone rubber preterm fetal model. Clinician feedback was then used to guide multiple iterations of the model with serial improvements in the anatomic accuracy of the simulator airway. Results An appropriately sized preterm fetal mannequin with a high-fidelity airway was developed. The team used this model to develop surgical skills with balloon insertion, and removal, and to prepare the team for an integrated response to unanticipated delivery with the FETO balloon still in situ. Conclusions This fetal mannequin aided in the ability of a fetal therapy unit to offer the FETO procedure at their center for the first time. This model may be of benefit to other perinatal centers planning to offer this procedure.

Cyclododecane exposure in the field of conservation and restoration of art objects

PURPOSE: Recent work practices in the conservation and restoration involve the use of cyclododecane (CDD, CAS 294-62-2) to protect fragile artifacts during their handling or transportation. Little is known about its toxicity, and no previous exposure has been reported. A short field investigation was conducted to characterize the exposure conditions to both CDD vapors and aerosols.METHODS: Measurements were conducted in the laboratory of conservation and restoration of the archeological service in Bern (Switzerland). Three indoor and four outdoor typical work situations, either during brush or spray gun applications, were investigated. Measurements were performed on charcoal adsorbent tube and analyzed by a gas chromatograph equipped with a flame ionization detector.RESULTS: Measurements have been conducted during both brush and spray gun applications. Indoor exposures were of 0.75-15.5 mg/m(3), while outdoors exposures were 19.5-53.9 mg/m(3). Exposures appear to be extremely localized due to both physicochemical properties and application methods of the CDD. Vapor exposure increases dramatically with the confinement of the workplace.CONCLUSION: Preventive measures should be undertaken to limit as much as possible these exposures. Field work in confined areas (ditches, underground) is of particular concern. CDD-coated artifacts or materials should be stored in ventilated areas to avoid delayed exposures. [Authors]

Fetal Diagnosis of Cardiac Rhabdomyoma, its Management and Outcome : P71

Objectives: This study analyses the long term cardiac and neurological outcome of patients with cardiac rhabdomyoma (CR) in order to allow comprehensive prenatal counselling. Because of the relative rarity of the disease, there is paucity of data concerning the outcome of patients with CR. Methods: A retrospective study including all cases with echocardiographic diagnosis of CR encountered between April 1986 and August 2006. Results: Of 24 CR patients identified, 7 were diagnosed in-utero at a gestational age (GA) between 28-35 weeks and 17 postnatally between 10 days and 5 years. 14 had multiple CR and 10 had one/two CR. The CRs were situated predominantly in the LV (70%), RV (52%) and IVS (48%) and to a lesser extent in the atria (13%) and pericardium (4%). Follow-up echocardiography in. 18'show\'ld complete postnatal regression of CR in 3, partial regression in 13 and no change in 2. Cardiac complications were encountered in 5 patients, 1 with WPW syndrome and SVT requiring anti-arrhythmic therapy, 1 with sub-aortic obstruction needing surgical intervention and 3 with occasional bouts of paroxysmal SVT. Long-term follow-up revealed tuberous sclerosis of Bourneville (TSB) as definite diagnosIs in 22 (92%), complicated by epilepsy in 16 (67%) and developmental delay in 14 (64%). Conclusions: CR generally regresses after birth and after the high risk perinatal period cardiac related problems are rare. The relatively poor neurodevelopmental outcome of the almost always associated TSB however should form a dominating aspect of the prenatal counselling of parents whose fetuses are diagnosed with this rare disease.

A community survey of sun exposure, sunburn and sun protection.

AIM: To describe outdoor activities, sun protection behaviours and the experience of sunburn in a sample of New Zealanders during summer weekends of 1994. METHODS: 1243 respondents to a telephone survey provided information regarding their outdoor activities for the 5 hour period around midday of the previous Saturday and Sunday. The sample was drawn from those aged 15 to 65 years in the five centres of Auckland, Hamilton, Wellington, Christchurch and Dunedin. Respondents provided information on sun exposure, sunburn, sun protection and beliefs about tanning, as well as background demographic information, skin type and previous experience of sunburn. RESULTS: 12% of the sample (or 17% of all those outdoors) reported being sunburned on the preceding weekend, and those sunburned tended to be men, and to be under age 35 years. The face, neck and limbs were the areas most frequently reported as burned. Sporting activities and beach or water activities were associated with the highest number of episodes of burning. Overall 38% of those outside reported wearing a hat and 32% reported the use of a sunscreen. Positive attitudes to tanning were quite common and probably present the main target for change in the community. CONCLUSION: On any sunny weekend in summer about three-quarters of adult New Zealanders will be out in the sun for relatively long periods of time, and many will get sunburned. The reduction of such harmful sun exposures remains an important public health goal.

Hazardous substances in frequently used professional cleaning products.

A growing number of studies have identified cleaners as a group at risk for adverse health effects of the skin and the respiratory tract. Chemical substances present in cleaning products could be responsible for these effects. Currently, only limited information is available about irritant and health hazardous chemical substances found in cleaning products. We hypothesized that chemical substances present in cleaning products are known health hazardous substances that might be involved in adverse health effects of the skin and the respiratory tract. We performed a systematic review of cleaning products used in the Swiss cleaning sector. We surveyed Swiss professional cleaning companies (n = 1476) to identify the most used products (n = 105) for inclusion. Safety data sheets (SDSs) were reviewed and hazardous substances present in cleaning products were tabulated with current European and global harmonized system hazard labels. Professional cleaning products are mixtures of substances (arithmetic mean 3.5 +/- 2.8), and more than 132 different chemical substances were identified in 105 products. The main groups of chemicals were fragrances, glycol ethers, surfactants, solvents; and to a lesser extent, phosphates, salts, detergents, pH-stabilizers, acids, and bases. Up to 75% of products contained irritant (Xi), 64% harmful (Xn) and 28% corrosive (C) labeled substances. Hazards for eyes (59%) and skin (50%), and hazards by ingestion (60%) were the most reported. Cleaning products potentially give rise to simultaneous exposures to different chemical substances. As professional cleaners represent a large workforce, and cleaning products are widely used, it is a major public health issue to better understand these exposures. The list of substances provided in this study contains important information for future occupational exposure assessment studies.

Fetal MRI as complement to US in the diagnosis and characterization of anomalies of the genito-urinary tract.

The purpose of this study is to compare the accuracy of prenatal ultrasound (US) and prenatal magnetic resonance imaging (MRI) in the diagnosis and characterization of congenital abnormalities of the genito-urinary tract and to determine if the additional information obtained by MRI may influence the management of the fetus. We retrospectively evaluate 15 cases of congenital genito-urinary tract anomalies detected by prenatal US and with echographic inconclusive diagnosis. We compare the MRI findings with the US findings and the final diagnosis, obtained from neonatal outcomes, imaging studies and pathology records. Fetal US diagnosis was correct in 9 cases (60%) and MRI in 13 cases (86.7%). Prenatal MRI revealed additional information to US in 9 cases (60%), which modified the initial US diagnosis in 5 cases (33.3%) and changed the therapeutic approach in 5 fetuses (33.3%). Fetal MRI was better than US in cases of oligoamnios and in fetuses with genito-urinary pathology concerning the pelvic and perineum region. We believe that MRI should be considered as a complementary diagnostic method in cases of echographic suspicion of congenital pathology of the genito-urinary tract and inconclusive prenatal US.

Trends in the prevalence, risk and pregnancy outcome of multiple births with congenital anomaly: a registry-based study in 14 European countries 1984-2007.

OBJECTIVE: To assess the public health consequences of the rise in multiple births with respect to congenital anomalies. DESIGN: Descriptive epidemiological analysis of data from population-based congenital anomaly registries. SETTING: Fourteen European countries. POPULATION: A total of 5.4 million births 1984-2007, of which 3% were multiple births. METHODS: Cases of congenital anomaly included live births, fetal deaths from 20 weeks of gestation and terminations of pregnancy for fetal anomaly. MAIN OUTCOME MEASURES: Prevalence rates per 10,000 births and relative risk of congenital anomaly in multiple versus singleton births (1984-2007); proportion prenatally diagnosed, proportion by pregnancy outcome (2000-07). Proportion of pairs where both co-twins were cases. RESULTS: Prevalence of congenital anomalies from multiple births increased from 5.9 (1984-87) to 10.7 per 10,000 births (2004-07). Relative risk of nonchromosomal anomaly in multiple births was 1.35 (95% CI 1.31-1.39), increasing over time, and of chromosomal anomalies was 0.72 (95% CI 0.65-0.80), decreasing over time. In 11.4% of affected twin pairs both babies had congenital anomalies (2000-07). The prenatal diagnosis rate was similar for multiple and singleton pregnancies. Cases from multiple pregnancies were less likely to be terminations of pregnancy for fetal anomaly, odds ratio 0.41 (95% CI 0.35-0.48) and more likely to be stillbirths and neonatal deaths. CONCLUSIONS: The increase in babies who are both from a multiple pregnancy and affected by a congenital anomaly has implications for prenatal and postnatal service provision. The contribution of assisted reproductive technologies to the increase in risk needs further research. The deficit of chromosomal anomalies among multiple births has relevance for prenatal risk counselling.

Physiologically based pharmacokinetic modeling of arsenic in the mouse

A remarkable feature of the carcinogenicity of inorganic arsenic is that while human exposures to high concentrations of inorganic arsenic in drinking water are associated with increases in skin, lung, and bladder cancer, inorganic arsenic has not typically caused tumors in standard laboratory animal test protocols. Inorganic arsenic administered for periods of up to 2 yr to various strains of laboratory mice, including the Swiss CD-1, Swiss CR:NIH(S), C57Bl/6p53(+/-), and C57Bl/6p53(+/+), has not resulted in significant increases in tumor incidence. However, Ng et al. (1999) have reported a 40% tumor incidence in C57Bl/6J mice exposed to arsenic in their drinking water throughout their lifetime, with no tumors reported in controls. In order to investigate the potential role of tissue dosimetry in differential susceptibility to arsenic carcinogenicity, a physiologically based pharmacokinetic (PBPK) model for inorganic arsenic in the rat, hamster, monkey, and human (Mann et al., 1996a, 1996b) was extended to describe the kinetics in the mouse. The PBPK model was parameterized in the mouse using published data from acute exposures of B6C3F1 mice to arsenate, arsenite, monomethylarsonic acid (MMA), and dimethylarsinic acid (DMA) and validated using data from acute exposures of C57Black mice. Predictions of the acute model were then compared with data from chronic exposures. There was no evidence of changes in the apparent volume of distribution or in the tissue-plasma concentration ratios between acute and chronic exposure that might support the possibility of inducible arsenite efflux. The PBPK model was also used to project tissue dosimetry in the C57Bl/6J study, in comparison with tissue levels in studies having shorter duration but higher arsenic treatment concentrations. The model evaluation indicates that pharmacokinetic factors do not provide an explanation for the difference in outcomes across the various mouse bioassays. Other possible explanations may relate to strain-specific differences, or to the different durations of dosing in each of the mouse studies, given the evidence that inorganic arsenic is likely to be active in the later stages of the carcinogenic process. [Authors]

Comparison of the polynomial model against explicit measurements of noise components for different mammography systems.

Given the adverse impact of image noise on the perception of important clinical details in digital mammography, routine quality control measurements should include an evaluation of noise. The European Guidelines, for example, employ a second-order polynomial fit of pixel variance as a function of detector air kerma (DAK) to decompose noise into quantum, electronic and fixed pattern (FP) components and assess the DAK range where quantum noise dominates. This work examines the robustness of the polynomial method against an explicit noise decomposition method. The two methods were applied to variance and noise power spectrum (NPS) data from six digital mammography units. Twenty homogeneously exposed images were acquired with PMMA blocks for target DAKs ranging from 6.25 to 1600 µGy. Both methods were explored for the effects of data weighting and squared fit coefficients during the curve fitting, the influence of the additional filter material (2 mm Al versus 40 mm PMMA) and noise de-trending. Finally, spatial stationarity of noise was assessed.Data weighting improved noise model fitting over large DAK ranges, especially at low detector exposures. The polynomial and explicit decompositions generally agreed for quantum and electronic noise but FP noise fraction was consistently underestimated by the polynomial method. Noise decomposition as a function of position in the image showed limited noise stationarity, especially for FP noise; thus the position of the region of interest (ROI) used for noise decomposition may influence fractional noise composition. The ROI area and position used in the Guidelines offer an acceptable estimation of noise components. While there are limitations to the polynomial model, when used with care and with appropriate data weighting, the method offers a simple and robust means of examining the detector noise components as a function of detector exposure.

Effect of age toxicokinetics among human volunteers exposed to propylene glycol monomethyl ether (PGME)

Rationale: Aging adults represent the fastest growing population segment in many countries. Physiological and metabolic changes in the aging process may alter how aging adults respond to exposures compared to younger workers. Current preventive workplace exposure measures may therefore not be sufficiently protective for the aging workforce. In a controlled human toxicokinetic study (exposure chamber; 12m3), the volunteers (n=11) were men and women over the age of 58 years and exposed to a commonly used, low neurotoxic glycol ether; PGME (CAS no. 107-98- 2) (50 ppm, 6 hours). Oxidative metabolism (Michaelis-Menten) is the major pathway and conjugation the minor in humans. Metabolites, conjugated and free PGME are eliminated through the kidneys, and the elimination kinetics is dose-dependent (0 order). Scope: (1) compare the toxicokinetic profile of PGME obtained in the aging volunteers (58- 62 years) to young volunteers (20-25 years) from a previous study; (2) Test the predictive power of an existing PGME toxicokinetic compartment model for aging persons against urinary PGME concentrations found in volunteers from our experimental study. Experimental procedure: Urine samples were collected before, every 2-hour during exposures for six hours, and ad-lib for additional 20 hours. Urinary analysis of free and total PGME was performed using capillary GC/FID. The toxicokinetic model (Berkley Madonna software) was ageadjusted. Results. Urinary free and total PGME concentration rose rapidly, and did not reach an apparent plateau level during exposure. Less conjugation was observed in the older group. The predictive model developed for the young group predicted well total PGME in the aging group but not free PGME. The age adjusted toxicokinetic model's Vmax1 had to be changed for the aging group, implying slower enzymatic pathway. Conclusion: The toxicokinetic model did not predict well if only the physiological parameters were adjusted for aging adults (existing model); a substance specific metabolic rate parameter was also needed.

Pharmacovigilance in pregnancy: adverse drug reactions associated with fetal disorders.

Abstract Objective: To provide the first update on drug safety profiles and adverse drug reactions (ADRs) associated with fetal disorders from the Swiss national ADR database. Methods: We conducted a retrospective study using data from 202 pharmacovigilance reports on drug-associated fetal disorders from the Swiss national ADR database from 1990 to 2009. Evaluated aspects included administrative information on the report, drug exposure, and disorders. Results: The ADR reporting frequency on the topic of fetal disorders has increased during the last 20 years, from only 1 report in 1991 to a maximum of 31 reports in 2008. Nervous system drugs were the most frequently reported drug group (40.2%) above all antidepressants and antiepileptics. The highest level of overall drug intake could be observed for the 1st trimester (85.4%), especially for the first 6 weeks of pregnancy. The most frequently reported types of fetal disorders were malformations (68.8%), especially those of the musculoskeletal and circulatory systems. A positive association was discovered between antiepileptics and malformations in general and in particular of the circulatory system and the eye, ear, face, and neck. Conclusions: The results suggest that the nervous system drug group bears an especially high risk for malformations. The most commonly identified drug exposures can help focus pharmacoepidemiologic efforts in drug-induced birth defects.

Exposure of highway maintenance workers to fine particulate matter and noise

In this study, we assessed the mixed exposure of highway maintenance workers to airborne particles, noise, and gaseous co-pollutants. The aim was to provide a better understanding of the workers' exposure to facilitate the evaluation of short-term effects on cardiovascular health endpoints. To quantify the workers' exposure, we monitored 18 subjects during 50 non-consecutive work shifts. Exposure assessment was based on personal and work site measurements and included fine particulate matter (PM2.5), particle number concentration (PNC), noise (Leq), and the gaseous co-pollutants: carbon monoxide, nitrogen dioxide, and ozone. Mean work shift PM2.5 concentrations (gravimetric measurements) ranged from 20.3 to 321 μg m(-3) (mean 62 μg m(-3)) and PNC were between 1.6×10(4) and 4.1×10(5) particles cm(-3) (8.9×10(4) particles cm(-3)). Noise levels were generally high with Leq over work shifts from 73.3 to 96.0 dB(A); the averaged Leq over all work shifts was 87.2 dB(A). The highest exposure to fine and ultrafine particles was measured during grass mowing and lumbering when motorized brush cutters and chain saws were used. Highest noise levels, caused by pneumatic hammers, were measured during paving and guardrail repair. We found moderate Spearman correlations between PNC and PM2.5 (r = 0.56); PNC, PM2.5, and CO (r = 0.60 and r = 0.50) as well as PNC and noise (r = 0.50). Variability and correlation of parameters were influenced by work activities that included equipment causing combined air pollutant and noise emissions (e.g. brush cutters and chain saws). We conclude that highway maintenance workers are frequently exposed to elevated airborne particle and noise levels compared with the average population. This elevated exposure is a consequence of the permanent proximity to highway traffic with additional peak exposures caused by emissions of the work-related equipment.

Cerebellar cleft: confirmation of the neuroimaging pattern.

We recently described the neuroimaging and clinical findings in 6 children with cerebellar clefts and proposed that they result from disruptive changes following prenatal cerebellar hemorrhage. We now report an additional series of 9 patients analyzing the clinical and neuroimaging findings. The clefts were located in the left cerebellar hemisphere in 5 cases, in the right in 3, and bilaterally in one child who had bilateral cerebellar hemorrhages as a preterm infant at 30 weeks gestation. In one patient born at 24 weeks of gestation a unilateral cerebellar hemorrhage has been found at the age of 4 months. Other findings included disordered alignment of the folia and fissures, an irregular gray/white matter junction, and abnormal arborization of the white matter in all cases. Supratentorial abnormalities were found in 4 cases. All but 2 patients were born at term. We confirm the distinct neuroimaging pattern of cerebellar clefts. Considering the documented fetal cerebellar hemorrhage in our first series, we postulate that cerebellar clefts usually represent residual disruptive changes after a prenatal cerebellar hemorrhage. Exceptionally, as now documented in 2 patients, cerebellar clefts can be found after neonatal cerebellar hemorrhages in preterm infants. The short-term outcome in these children was variable.

Screening for foetal malformations: performance of routine ultrasonography in the population of the Swiss Canton of Vaud.

OBJECTIVE: To determine the sensitivity of ultrasonography in screening for foetal malformations in the pregnant women of the Swiss Canton of Vaud. STUDY DESIGN: Retrospective study over a period of five years. METHOD: We focused our study on 512 major or minor clinically relevant malformations detectable by ultrasonography. We analysed the global sensitivity of the screening and compared the performance of the tertiary centre with that of practitioners working in private practice or regional hospitals. RESULTS: Among the 512 malformations, 181 (35%) involved the renal and urinary tract system, 137 (27%) the heart, 71 (14%) the central nervous system, 50 (10%) the digestive system, 42 (8%) the face and 31 (6%) the limbs. Global sensitivity was 54.5%. The lowest detection rate was observed for cardiac anomalies, with only 23% correct diagnoses. The tertiary centre achieved a 75% detection rate in its outpatient clinic and 83% in referred patients. Outside the referral centre, the diagnostic rate attained 47%. CONCLUSIONS: Routine foetal examination by ultrasonography in a low-risk population can detect foetal structural abnormalities. Apart from the diagnosis of cardiac abnormalities, the results in the Canton of Vaud are satisfactory and justify routine screening for malformations in a low-risk population. A prerequisite is continuing improvement in the skills of ultrasonographers through medical education.

Genetic and maternal contributions to offspring viability under different environmental conditions in various salmonids

Summary : Due to anthropogenic impacts and natural fluctuations, fish usually have to cope with constantly changing and often hostile environments. Whereas adult fish have various possibilities to counteract unfavourable environmental conditions, embryos have much fewer options. Besides by their developing immune system, they are protected by the egg envelopes and several immune substances provided by their mothers. In addition to this, they may also adjust their hatching timing in reaction to various risks. However, individuals may vary in their defensive potential. This variation may be either based on their genetics and/or on differential maternal investments and may be dependent on the experienced stress. Nevertheless, in fish, the impact of such parental contributions on embryo and/or juvenile viability is still poorly investigated. The main objective of this thesis was to investigate the importance of paternal (i.e. genetic) and maternal (i.e. genetic + egg investment) contributions to offspring viability under different environmental conditions and at different life stages. In order to investigate this, we used gametes of various salmonids for in vitro fertilisation experiments based on full-factorial breeding designs. The individual studies are summarised in the following chapters: In the first chapter, we tested the effectiveness of the embryonic immune system in Lake whitefish (Coregonus palaea). Namely, we investigated paternal and maternal contributions to the embryos' tolerance to different kinds of pathogen exposure. Additionally, we tested whether an early sub-léthal exposure has a positive or a negative effect on an embryo's susceptibility to later pathogen exposures with the same pathogen. We found that pre-challenged embryos were more susceptible to future challenges. Moreover, pathogen susceptibility was dependent on maternal investments and/or the embryos' own genetics, depending on the challenge level. Chapter 2 summarises a similar study with brown trout (Salmo trutta). In addition to the previously described investigations, we analysed if genetic effects on offspring viability are mediated either by parental MHC genotypes or relatedness based on neutral microsatellite markers, and we tested if males signal their genetic quality either by their body size or their melanin-based skin colouration. We found that embryo survival was lower at higher stress levels and dependent on the embryos' genetics. Addirionally, parents with similar and/or, very common MHC genotypes had higher offspring viabilities. Finally, darker males produced more viable offspring. In the first two chapters we investigated the embryos' defensive potential based on their immune system, i.e. their pathogen tolerance. In chapter 3 we investigate whether hatching timing of Lake whitefìsh (C. palaea) is dependent on parental contributions and/or on pathogen pressure, and whether there are parental-environmental interactions. We found that whitefish embryos hatch earlier under increasing pathogen pressure. Moreover, hatching timing was affected by embryo genetics and/or maternally provided resources, but the magnitude of the effect was dependent on the pathogen. pressure. We also found a significant paternal-environmental interaction, indicating that the hatching efficiency of a certain sib group is dependent on the pathogen environment. Chapter 4 describes an analogous study with brown trout (S. trutta), with similar findings. In the former chapters, we only looked at offspring performance during the embryonic period, and only under semi-natural conditions. In chapter 5 we now test the performance and viability of embryonic and juvenile brown trout (S. trutta) under natural conditions. To measure embryo viability, we put them in brood boxes, buried them in the gravel of a natural river, and analysed survival after several months. To investigate juvenile survival and performance, wé reared embryos under different stress levels in the laboratory and subsequently released the resulting hatchlings in to a closed river section. Juvenile size and survival was then determined one year later. Additionally, we investigated if sires differ in their genetic quality, determined by embryo and juvenile survival as well as juvenile size, and if they signal their quality by either body size or melanin-based body darkness. We found hat juvenile size was dependent on genetic effects and on maternal investment, whereas this was neither the case for embryo nor for juvenile survival. Additionally, we found that offspring of darker males grew larger, and larger juveniles had also an increased survival. Finally, we found acarry-over effect of the early non-lethal challenge: exposing embryos to higher stress levels resulted in smaller juveniles. To evaluate the long-term performance of differently treated groups, mark-recapture studies are inevitable. For this purpose, effective mass-marking techniques are essential. In chapter 6 we tested the suitability of the fluorescent pigment spray marking method for the mass marking of European graylings (Thymallus thymallus), with very promising results. Our in vitro fertilisation studies on whitefish may reveal new insights on potential genetic benefits of mate choice, but the mating system of whitefish under natural conditions is still poorly investigated. In order to study this, we installed underwater cameras at the spawning place of a Coregonus suidteri population, recorded the whole mating period and subsequently analysed the recordings. Confirmations of previous findings as well as exciting new observations are listed and discussed in chapter 7. Dus aux impacts anthropogéniques et aux fluctuations naturelles, les poissons doivent faire face à des environnements en perpétuel changement. Ces changements font que les poissons doivent s'adapter à de nouvelles situations, souvent hostiles pour eux. Les adultes ont différentes possibilités d'échapper à un environnement peu favorable, ce n'est par contre pas le cas des embryons. Les embryons sont protégés d'une part par leur système immunitaire en développement, d'autre part, par la coquille de l'eeuf et différentes substances immunitaires fournies par leur mère. De plus, ils sont capables d'influencer leur propre date d'éclosion en réponse à différents facteurs de stress. Malgré tout, les individus varient dans leur capacité à se défendre. Cette variation peut être basé sur des facteurs génétiques et/ou sur des facteurs maternels, et est dépendante du stress subi. Néanmoins, chez les poissons, l'impact de telles contributions parentales sur la survie d'embryons et/ou juvéniles est peu étudié. L'objectif principal de cette thèse a été d'approfondir les connaissances sur l'importance de la contribution paternelle (c.a.d. génétique) et maternelle (c.a.d. génétique + investissement dans l'oeuf) sur la survie des jeunes dans différentes conditions expérimentales et stades de vie. Pour faire ces analyses, nous avons utilisé des gamètes de divers salmonidés issus de croisements 'full-factorial'. Les différentes expériences sont résumées dans les chapitres suivants: Dans le premier chapitre, nous avons testé l'efficacité du système immunitaire des embryons chez les corégones (Coregonus palea). Plus précisément nous avons étudié la contribution paternelle et maternelle à la tolérance des embryons à différents niveaux de stress pathogène. Nous avons aussi testé, si une première exposition non létale à un pathogène avait un effet positif ou négatif sur la susceptibilité d'un embryon a une deuxième exposition au même pathogène. Nous avons trouvé que des embryons qui avaient été exposés une première fois étaient plus sensibles au pathogène par la suite. Mais aussi que la sensibilité au pathogène était dépendante de l'investissement de la mère et/ou des gènes de l'embryon, dépendamment du niveau de stress. Le deuxième chapitre résume une étude similaire avec des truites (Salmo truffa). Nous avons examiné, si la survie des jeunes variait sous différentes intensités de stress, et si la variance observée était due aux gènes des parents. Nous avons aussi analysé si les effets génétiques sur la survie des juvéniles étaient dus au MHC (Major Histocompatibility Complex) ou au degré de parenté des parents. De plus, nous avons analysé si les mâles signalaient leur qualité génétique par la taille du corps ou par leur coloration noire, due à la mélanine. On a trouvé que la survie des embryons était plus basse quand le niveau de stress était plus haut mais que la variation restait dépendante de la génétique des embryons. De plus, les parents avec des MHC similaires et/ou communs avaient des embryons avec une meilleure survie. Par contre, des parents avec un degré de parenté plus haut produisent des embryons avec une survie plus mauvaise. Finalement nous avons montré que les mâles plus foncés ont des embryons qui survivent mieux, mais que la taille des mâles n'a pas d'influence sur la survie de ces mêmes embryons. Dans les deux premiers chapitres, nous avons étudié le potentiel de défense des embryons basé sur leur système immunitaire, c.a.d. leur tolérance aux pathogènes. Dans le troisième chapitre, nous nous intéressons à la date d'éclosion des corégones (C. palea), pour voir si elle est influencée par les parents ou par la pression des pathogènes, et si il y a une interaction entre ces deux facteurs. Nous avons trouvé que les jeunes naissent plus rapidement lorsque la pression en pathogènes augmente. La date d'éclosion est influencée par la génétique des embryons et/ou l'investissement des parents, mais c'est la magnitude des effets qui est dépendante de la pression du pathogène. Nous avons aussi trouvé une interaction entre l'effet paternel et l'environnement, ce qui indique que la rapidité d'éclosion de certains croisements est dépendante des pathogènes dans l'environnement. Le chapitre 4 décrit une étude analogue avec de truites (S. truffa), avec des résultats sitzimilaires. Dans les précédents chapitres nous nous sommes uniquement concentrés sur les performances des jeunes durant leur stade embryonnaire, et seulement dans des conditions semi naturelles. Dans le chapitre 5 nous testons la performance et la viabilité des embryons et de juvéniles de truites (S. truffa) dans des conditions naturelles. Nous avons trouvé que la taille des juvéniles était dépendante d'effets génétiques et de l'investissement maternel, mais ceci n'était ni les cas pour les survie des embryons et des juvéniles. De plus, nous avons trouvé que les jeunes des mâles plus foncés devenaient plus grands et que les grands ont un meilleur taux de survie. Finalement nous avons trouvé un 'carry-over effect' d'une première exposition non létale à un pathogène: exposer des embryons à des plus hauts niveaux de stress donnait des juvéniles plus petits. Pour évaluer la performance à long terme de groupes traités dé manières différentes, une méthode de marquage-recapture est inévitable. Pour cette raison, des techniques de marquage en masse sont nécessaires. Dans le chapitre 6, nous avons testé l'efficacité de la technique `fluorescent pigment spray marking' pour le marquage en masse de l'Ombre commun (Thymallus thymallus), avec des résultats très prometteurs. Les études de fertilisations in vitro avec les corégones nous donnent une idée du potentiel bénéfice génétique que représente la sélection d'un bon partenaire, même si le système d'accouplement des corégones en milieu naturel reste peu connu. Pour combler cette lacune, nous avons installé des caméras sous-marines autour de la frayère d'une population de corégones (C. suidteri), nous avons enregistré toute la période de reproduction et nous avons analysé les données par la suite. Ainsi, nous avons été capables de confirmer bien des résultats trouvés précédemment, mais aussi de faire de nouvelles observations. Ces résultats sont reportés dans le septième chapitre, où elles sont comparées avec des observations antérieures.