The importance of being Alfred -- from the king of West Saxons to Nobel

The article appeared in a Festschrift devoted to a distinguished Polish linguist Professor Alfred F. Majewicz. It discusses the Christian name Alfred born by the Jubilarian in its various aspects: its Anglo-Saxon origins, etymology and popularity (past and present) in various European countries, with particular emphasis on Poland. It also presents some famous people, literary characters and pop culture heroes bearing this name.

Non-professional interpreting carried out by vets and veterinary staff for British pets' owners in the South of Spain

La presentación está dedicada a la interpretación realizada a diario por el personal veterinario y veterinarios para clientes británicos en la Costa del Sol.

Social Services in Times of Economic and Social Crisis: The case of Spain

The financial and economic crisis which originated in 2008 has had a severe impact on the population of the Southern European countries. The economic policies of austerity and public deficit control, as well as the neo-liberal and conservative social policies are redefining the public social protection systems, in particular the Social Services. In order to get to understand the current situation, we shall explain how the Social Services were developed in Spain and analyse the causes and consequences of the economic crisis. The working hypothesis is that the greater the increase on the population’s needs, the more developed the Social Services should be. We carried out a descriptive analysis of the situation as far as the social impacts of the crisis per region are concerned. We tested the hypothesis through a parametric model of analysis of variance (one-way ANOVA) triangulating with the non-parametric Kruscal-Wallis test. The working hypothesis failed. The regions with better developed Social Services show a lower level of poverty and social exclusion. The challenges that the public Social Services system faces in times of crisis is three-fold: 1) re-modelling of local administration and transferring of the municipal Social Services responsibilities to the regional administration; 2) an increase of the population at risk of poverty and social exclusion 3) impact on social policies.

Predictors of red fox (Vulpes vulpes) helminth parasite diversity in the provinces of Spain

We analysed the viscera of 321 red foxes collected over the last 30 years in 34 of the 47 provinces of peninsular Spain, and identified their helminth parasites. We measured parasite diversity in each sampled province using four diversity indices: Species richness, Marg a l e f’s species richness index, Shannon’s species diversity index, and inverse Simpson’s index. In order to find geographical, environmental, and/or human-related predictors of fox parasite diversity, we recorded 45 variables related to topography, climate, lithology, habitat heterogeneity, land use, spatial situation, human activity, sampling effort, and fox presence probability (obtained after environmental modelling of fox distribution). We then performed a stepwise linear regression of each diversity index on these variables, to find a minimal subset of statistically significant variables that account for the variation in each diversity index. We found that most parasite diversity indices increase with the mean distance to urban centres, or in other words, foxes in more rural provinces have a more diverse helminth fauna. Sampling effort and fox presence probability (probably related to fox density) also appeared as conditioning variables for some indices, as well as soil permeability (related with water availability). We then extrapolated the models to predict these fox parasite diversity indices in non-sampled provinces and have a view of their geographical trends.

Antonio Pérez y Felipe segundo

UANL

Historia de Felipe Segundo

UANL

Laver la patrie de la tache de l’ignorance L’État, les mineurs et les enfants de l’Équateur (1760-1845)

La métaphore de la famille a été utilisée, aussi bien à l’époque coloniale qu’à l’époque républicaine, pour illustrer le système politique idéal, la domination d’un groupe privilégié, les parents, sur une population obéissante, les enfants. Cette thèse survole les multiples facettes de la minorité en Équateur à l’époque coloniale et au début de l’époque républicaine (1760-1845), en se penchant sur les stratégies mises en place par l’État pour reléguer à un rang subalterne des individus n’appartenant pas à la catégorie raciale blanche métisse, c’est-à-dire les Indiens, les Noirs, les sang-mêlés, à travers un discours infantilisant. Elle s’intéresse aussi à la résistance d’individus refusant de se percevoir comme des mineurs et qui n’acceptaient pas l’ordre établi, les lois ou les décisions gouvernementales. En se présentant comme des parents compétents et en réclamant la patria potestad, l’autorité légale sur leurs enfants, des adultes considérés comme des enfants métaphoriques dans la grande famille patriarcale, par exemple des femmes, des pères indiens ou même des esclaves d’origine africaine, ont revendiqué plus d’autonomie pour eux, pour leurs familles, ou pour leurs communautés. Les guerres d’indépendance ont donné naissance à une république, la Grande-Colombie, et plus tard à un pays, l’Équateur. La figure symbolique du « parent » n’était plus incarnée par le roi d’Espagne et son appareil bureaucratique. Le système politique avait maintenant plusieurs « pères », membres d’un groupe restreint de Créoles qui, hier encore, se plaignaient d’être infantilisés par les Espagnols tyranniques. Les gens du peuple, en grande partie composé d’Indiens, étaient toujours considérés comme des « enfants » dans la nouvelle république. Comment expliquer que, dans une Nation désormais libre, des pans entiers de la population demeurent sous la tutelle d’hommes blancs? Une justification sera utilisée à répétition pour expliquer ce phénomène : l’ignorance du peuple et le besoin d’encadrement temporaire de celui-ci. Ainsi, s’est construit sur plus d’un siècle un véritable « mythe », celui d’une Nation en émergence où tous les citoyens seraient enfin placés sur un pied d’égalité, d’une Nation propre qu’on aurait nettoyée à l’aide d’écoles et de campagnes d’éducation populaire d’une tache tenace : celle de la Barbarie.

Triunfo de la fidelidad murciana ... que dedico a la ... proclamacion por rey de España D. Carlos III ... : exequias por el rey D. Fernando el sexto ... año de 1759

El pie de imp. consta en colofón

Alfonso XIII, rey de España, y el mundo impío, ó sea, Cuba a los Yankees : (carambolas por contratabla) : poema /

Mode of access: Internet.

Vita della venerabile serva di Dio, Maria Cristina di Savoia, regina delle Due Sicilie cavata da'processi per la di lei beatificazione e canonizzazione.

Mode of access: Internet.

Dell'argenteo imbusto al primo patrono S. Gennaro da re Carlo Secondo di Angiò decretato : con una disquisizione intorno al Libro delle spese della casa dello stesso re, dove s'indagano gli anni ai quali va assegnato se ne classificato le notizie più interessanti, e si fa accurata rassegna dei pesi e delle misure state in uso nel reame di Napoli /

Last leaf blank.

Fernando VII y los nuevos estados.

Morillo.-Iturbide.-O'Donoju.-Congreso de Verona.-Cuba.-Bolívar.

Historia de los reyes católicos D. Fernando y Doña Isabel /

Vol. 1 contains a list of the members; v. 2 a list of the publications of the society.