Planification en contexte mégaévénementiel et reconversion urbaine : le cas du Green Point Urban Park à Cape Town en Afrique du Sud


Depuis les années 2000, nous observons de plus en plus de pays en développement (PED) hôtes de mégaévénements. En accueillant un mégaévénement en leur sol, les PED espèrent améliorer leur cadre urbain et attirer des investissements étrangers. Ceci étant dit, les retards en termes d’infrastructures et d’équipements que connaissent ces pays et les stricts cadres normatifs imposés par des organismes internationaux comme la FIFA, nous amènent à questionner la possibilité d’intégrer les aménagements mégaévénementiels, à leur contexte local. En ce sens, le processus de planification, dans lequel les cadres normatifs externes et locaux sont négociés, peut être vu comme un moment charnière ayant une incidence sur le potentiel de reconversion. Dans le cadre de ce mémoire, nous avons entamé une réflexion à ce sujet en examinant le processus de planification d’un aménagement mégaévénementiel, le Green Point Urban Park (GPUP) à Cape Town, et son incidence sur son potentiel de reconversion. Plus précisément, nous allons, en premier lieu, décrire le processus de planification du site, nous allons par la suite évaluer son potentiel de reconversion, puis nous allons faire ressortir des liens entre le processus de planification et le potentiel de reconversion des aménagements mégaévénementiels. En somme, notre travail met en évidence une relation entre, d’une part, la prépondérance du cadre normatif imposé par l’organisme international et la dynamique du système d’acteurs au moment de la planification du GPUP et, d’autre part, la difficile reconversion de ce dernier après la Coupe du monde de 2010.

Functional studies of the deubiquitinating enzymes USP19, USP4 and UCH-L1

El marcaje de proteínas con ubiquitina, conocido como ubiquitinación, cumple diferentes funciones que incluyen la regulación de varios procesos celulares, tales como: la degradación de proteínas por medio del proteosoma, la reparación del ADN, la señalización mediada por receptores de membrana, y la endocitosis, entre otras (1). Las moléculas de ubiquitina pueden ser removidas de sus sustratos gracias a la acción de un gran grupo de proteasas, llamadas enzimas deubiquitinizantes (DUBs) (2). Las DUBs son esenciales para la manutención de la homeostasis de la ubiquitina y para la regulación del estado de ubiquitinación de diferentes sustratos. El gran número y la diversidad de DUBs descritas refleja tanto su especificidad como su utilización para regular un amplio espectro de sustratos y vías celulares. Aunque muchas DUBs han sido estudiadas a profundidad, actualmente se desconocen los sustratos y las funciones biológicas de la mayoría de ellas. En este trabajo se investigaron las funciones de las DUBs: USP19, USP4 y UCH-L1. Utilizando varias técnicas de biología molecular y celular se encontró que: i) USP19 es regulada por las ubiquitin ligasas SIAH1 y SIAH2 ii) USP19 es importante para regular HIF-1α, un factor de transcripción clave en la respuesta celular a hipoxia, iii) USP4 interactúa con el proteosoma, iv) La quimera mCherry-UCH-L1 reproduce parcialmente los fenotipos que nuestro grupo ha descrito previamente al usar otros constructos de la misma enzima, y v) UCH-L1 promueve la internalización de la bacteria Yersinia pseudotuberculosis.

Comparación de las dinámicas de uso y apropiación del espacio público en parques de origen informal y formal: parque Villa de la Torre y parque Cayetano Cañizares

El interés de este estudio de caso es comparar las dinámicas de uso y apropiación del espacio público en parques de origen formal e informal, y discutir sus implicaciones en la vida social y urbana, teniendo como zonas el parque Villa de la Torre (informal) y el parque Cayetano Cañizares (formal). Este trabajo se enmarca en conceptos de uso y apropiación del espacio público, a partir de los cuales se examinan las dinámicas de formalidad e informalidad de los parques zonas de estudio, explorando qué efectos puede tener su origen, y revisando si el parque informal implica falta de apropiación y usos conflictivos, o si por el contrario, las dinámicas que en espacios públicos se dan pueden incluir dinámicas positivas y negativas indistintamente de su origen.

Exploring the enzymatic landscape: distribution and kinetics of hydrolytic enzymes in soil particle-size fractions

The location of extracellular enzymes within the soil architecture and their association with the various soil components affects their catalytic potential. A soil fractionation study was carried out to investigate: (a) the distribution of a range of hydrolytic enzymes involved in C, N and P transformations, (b) the effect of the location on their respective kinetics, (c) the effect of long-term N fertilizer management on enzyme distribution and kinetic parameters. Soil (silty clay loam) from grassland which had received 0 or 200 kg N ha(-1) yr(-1) was fractionated, and four particle-size fractions (> 200, 200-63, 63-2 and 0. 1-2 mum) were obtained by a combination of wet-sieving and centrifugation, after low-energy ultrasonication. All fractions were assayed for four carbohydrases (beta-cellobiohydrolase, N-acetyl-beta-glucosammidase, beta-glucosidase and beta-xylosidase), acid phosphatase and leucine-aminopeptidase using a microplate fluorimetric assay based on MUB-substrates. Enzyme kinetics (V-max and K-m) were estimated in three particle-size fractions and the unfractionated soil. The results showed that not all particle-size fractions were equally enzymatically active and that the distribution of enzymes between fractions depended on the enzyme. Carbohydrases predominated in the coarser fractions while phosphatase and leucine-aminopeptidase were predominant in the clay-size fraction. The Michaelis constant (K.) varied among fractions, indicating that the association of the same enzyme with different particle-size fractions affected its substrate affinity. The same values of Km were found in the same fractions from the soil under two contrasting fertilizer management regimes, indicating that the Michaelis constant was unaffected by soil changes caused by N fertilizer management. (C) 2004 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Plant-pollinator biodiversity and pollination services in a complex Mediterranean landscape

Mediterranean landscapes comprise a complex mosaic of different habitats that vary in the diversity of their floral communities, pollinator communities and pollination services. Using the Greek Island of Lesvos as a model system, we assess the biodiversity value of six common habitats and measure ecosystemic 'health' using pollen grain deposition in three core flowering plants as a measure of pollination services. Three fire-driven habitats were assessed: freshly burnt areas, fully regenerated pine forests and intermediate age scrub; in addition we examined oak woodlands, actively managed olive groves and groves that had been abandoned from agriculture. Oak woodlands, pine forests and managed olive groves had the highest diversity of bees. The habitat characteristics responsible for structuring bee communities were: floral diversity, floral abundance, nectar energy availability and the variety of nectar resources present. Pollination services in two of our plant species, which were pollinated by a limited sub-set of the pollinator community, indicated that pollination levels were highest in the burnt and mature pine habitats. The third species, which was open to all flower visitors, indicated that oak woodlands had the highest levels of pollination from generalist species. Pollination was always more effective in managed olive groves than in abandoned groves. However, the two most common species of bee, the honeybee and a bumblebee, were not the primary pollinators within these habitats. We conclude that the three habitats of greatest overall value for plant-pollinator communities and provision of the healthiest pollination services are pine forests, oak woodland and managed olive groves. We indicate how the highest value habitats may be maintained in a complex landscape to safeguard and enhance pollination function within these habitats and potentially in adjoining agricultural areas. (c) 2005 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Landscape typology in the Mediterranean context: a tool for habitat restoration

Despite the wide use of Landscape Character Assessment (LCA) as a tool for landscape planning in NW Europe, there are few examples of its application in the Mediterranean. This paper reports on the results from the development of a typology for LCA in a study area of northern Sardinia, Italy to provide a spatial framework for the analysis of current patterns of cork oak distribution and future restoration of this habitat. Landscape units were derived from a visual interpretation of map data stored within a GIS describing the physical and cultural characteristics of the study area. The units were subsequently grouped into Landscape Types according to the similarity of shared attributes using Two Way Indicator Species Analysis (TWINSPAN). The preliminary results showed that the methodology classified distinct Landscape Types but, based on field observations, there is a need for further refinement of the classification. The distribution and properties of two main cork oak habitats types was examined within the identified Landscape Types namely woodlands and wood pastures using Patch Analyst. The results show very clearly a correspondence between the distribution of cork oak pastures and cork oak woodland and landscape types. This forms the basis of the development of strategies for the maintenance, restoration and recreation of these habitat types within the study area, ultimately for the whole island of Sardinia. Future work is required to improve the landscape characterisation , particularly with respect to cultural factors, and to determine the validity of the landscape spatial framework for the analysis of cork oak distribution as part of a programme of habitat restoration and re-creation.

A global quantitative synthesis of local and landscape effects on wild bee pollinators in agroecosystems

Bees provide essential pollination services that are potentially affected both by local farm management and the surrounding landscape. To better understand these different factors, we modelled the relative effects of landscape composition (nesting and floral resources within foraging distances), landscape configuration (patch shape, interpatch connectivity and habitat aggregation) and farm management (organic vs. conventional and local-scale field diversity), and their interactions, on wild bee abundance and richness for 39 crop systems globally. Bee abundance and richness were higher in diversified and organic fields and in landscapes comprising more high-quality habitats; bee richness on conventional fields with low diversity benefited most from high-quality surrounding land cover. Landscape configuration effects were weak. Bee responses varied slightly by biome. Our synthesis reveals that pollinator persistence will depend on both the maintenance of high-quality habitats around farms and on local management practices that may offset impacts of intensive monoculture agriculture.

The ecological impact of conquest and colonization on a medieval frontier landscape: combined palynological and geochemical analysis of lake sediments from Radzyń Chełminski, northern Poland

Slavic and German colonization of the southern Baltic between the 8th and 15th centuries A.D. is well-documented archaeologically and historically. Despite the large number of pollen profiles from Poland, few palaeoecological studies have examined the ecological impact of a process that was central to the expansion of European, Christian, societies. This study aims to redress this balance through multiproxy analysis of lake sediments from Radzyń Chełminski, Northern Poland, using pollen, element geochemistry (Inductively Coupled-Optical Emission Spectroscopy [ICP-OES]), organic content, and magnetic susceptibility. The close association between lake and medieval settlements presents the ideal opportunity to reconstruct past vegetation and land-use dynamics within a well-documented archaeological, historical, and cultural context. Three broad phases of increasing landscape impact are visible in the pollen and geochemical data dating from the 8th/9th, 10th/11th, and 13th centuries, reflecting successive phases of Slavic and German colonization. This involved the progressive clearance of oak-hornbeam dominated woodland and the development of an increasingly open agricultural landscape. Although the castles and towns of the Teutonic Order remain the most visible signs of medieval colonization, the palynological and geochemical data demonstrate that the major phase of woodland impact occurred during the preceding phase of Slavic expansion; Germans colonists were entering a landscape already significantly altered.

The historic landscape of the Mendip Hills

When travelling north-east across the Somerset Levels and Moors the eye is drawn to the dark mass of the Mendip Hills, a Carboniferous Limestone ridge which rises abruptly from the flatness of its surroundings. The Historic Landscape of the Mendip Hills explores the archaeology and architecture of this remarkable corner of England, beginning with evidence for the first hunting groups who passed through the region over half a million years ago. Succeeding generations have left their mark on the Hills, from the enigmatic ceremonial structures of the Neolithic and Early Bronze Age, to the ancient farming landscapes and brooding hillforts of the Later Prehistoric period. Field archaeology, combined with architectural and historical enquiry, has also allowed a complex narrative to be constructed for more recent periods of history. This is a story dominated by adaptation and change, evidenced by the developing architecture of manorial centres and the shadowy remains of earlier structures fossilized within village houses. This volume presents a synthesis of the results of recent fieldwork undertaken by English Heritage and traces this region’s remarkable past, revealing ways in which it has shaped the landscape we see and value today.

Estimating population size of the black-eared miner, with an assessment of landscape-scale habitat requirements

The decline of the Black-eared Miner Manorina melanotis has been caused primarily by habitat degradation and vegetation clearance. To better direct conservation actions for this species there was a need to assess habitat requirements on a regional-scale and to estimate the population size using quantitative methods. We used vegetation mapping and the current distribution of the Black-eared Miner to determine regional-scale habitat requirements. These findings were combined with the results of distance sampling to provide population estimates. The species is restricted to large tracts of intact mallee in the Murray Mallee of southeastern Australia that have not been burnt for at least 45 years. The density· of Black-eared Miners is highest in areas that are dominated by mallee- Triodia associations and have not been intensively grazed. The Bookmark Biosphere Reserve supports an estimated 501 (270-927, 95% CI) colonies, containing 3758 (2026-6954) phenotypically pure Black-eared Miners, 2255 (1 215-4170) hybrids and small numbers of Yellow-throated Miners Manorina flavigula. However, the effective population size is considerably smaller (390 Black-eared Miners '(21 0-726) and 234 hybrids (126-433)), due to a skewed adult sex ratio (1 female: 1.81 males) and complex social organization. A smaller population also persists in the Murray Sunset National Park containing 53 (32-85) Black-eared Miner/hybrid colonies. Both populations face a high risk of extinction from large-scale wildfire. The endangered status of the species under IUCN criteria remains warranted.

Dwelling in the landscape: from Blairgowrie House to Portsea Palace

Ackerman begins his book "The Villa" (1995) with these words: 'A villa is a building in the country designed for its owner's enjoyment and relaxation .... [it] accommodates a fantasy which is impervious to reality.' He concludes: , ... the country, in exacting confrontations with the immanent brute forces and sensuous enchantments of nature, prompts inspired responses.' Blairgowrie House - the villa in the landscape - was built in the 1870s and the 'Portsea Palace' - a personal club med resort - in the late 1990s. The notion of an inspired response and the concept of dwelling poetically are manifestly absent in the Portsea Palace. Why?

This paper explores architecture and landscape - particularly 'domestic' architecture and coastal landscapes in Victoria's Nepean Peninsula. It looks closely at what architects mean when they say their design reflects place, relates to site, is climate specific, is close to nature, responds to the landscape, and/or is sensitive to the environment. Exemplars from different centuries are examined in their philosophical contexts and frames of reference. The complexities of the notion of place and identity, belonging, and dwelling (in the Heideggerian sense) are examined to identify the shift that has occurred over time as science and technology have ostensibly freed 'modern man' from 'a direct dependence on places' (Norberg Schultz). The alienation and loss that has eventuated - for humans and for the environment - will be critically analysed and assessed.

Sculptural abstraction of landscape

The purpose of my Senior Scholar project was to create a series of sculptures that are based on the interaction of natural forms within a selected landscape setting. I hope to convey a sense of how I view and interpret the landscape and to create works that stimulate a sense of wonder in the mind of the viewer. This fascination, perhaps even obsession, with the power of the landscape has kept me going throughout the year. As a source of ideas and imagery, the landscape can never be depleted. There will always be new combinations of landscape elements, different light conditions, and changing seasons to provide me with fresh ideas. Research for the project took me to many different places, be it my trip to Monhegan Island or driving to New York City to study the cityscape. I began the year working in steel and plaster, combining the two in works that explore the interaction between living tree roots and inanimate rocks. This led to a series entitled Landscape Recollections, comprised of welded steel forms housed in protective wooden boxes and lit from inside. After visiting New York City, architecture began to playa role in my work, as seen in the two Roadcut pieces and the Cathedral Woods series. Roadcut #1 and Roadcut #2 explore the relationship between a man-made road and the landscape that lies beneath and around it. The Cathedral Woods pieces incorporate architecture in a more abstract manner, using imagery derived from Gothic cathedrals to convey a sense of quiet peacefulness. The soaring verticality of Gothic architecture integrates with the tall tree forms in each piece, enabling me to intertwine these two elements into one another and create a harmonious relationship between architecture and nature. Throughout the year I have kept a sketchbook in which I draw from life, jot down ideas, and take notes on how the project is progressing. I have also completed several large charcoal drawings of my sculptures in which I explore different ways of viewing the steel forms. I am grateful to have had the opportunity to undertake this project, as it has been a very difficult but rewarding process of observing, interpreting, and manifesting the landscape according to my personal vision and experiences.

Towering over all : the Italianate villa in the colonial landscape

The Picturesque aesthetic emerged in the later 18th century, uniting the Sublime and the Beautiful and had its roots in the paintings of Claude Lorrain. In Britain, and in Australia, it came to link art, literature and landscape with architecture. The Picturesque aesthetic informed much of colonial culture which was achieved, in part, through the production and dissemination of architectural pattern books catering for the aspirations of the rising middle classes. This was against a background of political change including democratic reform. The Italianate villa, codified and promoted in such pattern books, was a particularly successful synthesis of style, form and function. The first Italianate villa in England, Cronkhill (1803) by John Nash contains all the ingredients which were essential to the model and had a deeper meaning. Deepdene (from 1807) by Thomas Hope gave the model further impetus. The works of Charles Barry and others in a second generation confirmed the model's acceptability. In Britain, its public status peaked with Osborne House (from 1845), Queen Victoria's Italianate villa on the Isle of Wight, Robert Kerr used a vignette of Osborne House on the title page of his sophisticated and influential pattern book, The Gentleman's House (1864,1871). It was one of many books, including those of J.C, Loudon and AJ. Downing, current in colonial Victoria. The latter authors and horticulturists were themselves villa dwellers with libraries and orchards, two criteria for the true villa lifestyle. Situation and a sense of retreat were the two further criteria for the villa lifestyle. As the new colony of Victoria blossomed between 1851 and 1891, the Italianate villa, its garden setting and its landscape siting captured the tenor of the times. Melbourne, the capital was a rich manufacturing metropolis with a productive hinterland and international markets. The people enjoyed a prosperity and lifestyle which they wished to display. Those who had a position in society were keen to demonstrate and protect it. Those with aspirations attempted to provide the evidence necessary for such acceptance, The model matured and became ubiquitous. Its evolution can be traced through a series of increasingly complicated rural and suburban examples, a process which modernist historians have dismissed as a decadent decline. These villas, in fact, demonstrate an increasingly sophisticated retreat by merchants from ‘the Town’ and by graziers from ‘the Country’. In both town and country, the towers of villas mark territory newly acquired. The same claim was often made in humbler situations. Government House, Melbourne (from 1871), a splendid Italianate villa and arguably finer than Osborne House, was set in a cultivated landscape and towered above all It incorporated the four criteria and, in addition, claimed its domain, focused authority and established the colony's social status. It symbolised ancient notions of democracy and idealism but with a modem appreciation for the informal and domestic. Government House in Melbourne is the epitome of the Italianate villa in the colonial landscape and is the climax of the Picturesque aesthetic in Victoria.