Medeae Medea forem! : zur Euripidesrezeption Ovids in den Heroides

In den Briefen 4, 6, 11 und 12 der Heroides hat Ovid direkt oder indirekt Figuren des Mythos zum Gegenstand seiner Dichtung gemacht, die den zeitgenössischen wie auch den heutigen Rezipienten insbesondere durch Tragödien des Euripides bekannt sind. Die zu Beginn dieser Arbeit dazu durchgeführte historische Analyse der grundsätzlichen Bedingungen der Rezeption der Tragödien des Euripides in der Zeit Ovids zeigt, dass der römische Dichter für ein intertextuelles Dichten in den Heroides die Werke des griechischen Tragikers als Prätexte nutzen konnte, da die Rezipienten über die theoretische und praktische Kompetenz verfügten, entsprechende Verweisungen zu identifizieren, diese in einem Prozess der intertextuellen Lektüre zu dekodieren und den Text auf diese Weise zu interpretieren. Eine Beschreibung dieses antiken literarischen Kommunikationsprozesses zwischen Ovid und seinen Rezipienten erfolgt dabei mit den Mitteln einer für die Euripidesrezeption Ovids konkretisierten Intertextualitätstheorie (Kapitel A.I und II). Die ausführlichen Interpretationen zu den Heroides-Briefen 12, 6, 4 und 11 sowie zur Rezeption des Medea-Prologs in verschiedenen Gedichten Ovids (Kapitel B.I bis V) zeigen, dass der römische Dichter verschiedene Formen intertextueller Verweisungen nutzt, um in den bekannten Geschichten von Medea, Hypsipyle, Phaedra und Canace bislang ungenutztes narratives Potential zu entdecken und auf dieser Grundlage eine alte Geschichte neu zu erzählen. Das in der Forschung bereits vielfach beschriebene Prinzip Ovids des idem aliter referre ist in den untersuchten Texten konkret darauf ausgerichtet, die aus den Tragödien bekannten Heroinen in einer bestimmten Phase ihrer Geschichte zu Figuren einer elegischen Welt werden zu lassen. Diese neu geschaffene elegische Dimension einer ursprünglich tragischen Geschichte dient dabei nicht einer umwertenden Neuinterpretation der bekannten tragischen Figur. Vielmehr lässt Ovid seine Briefe zu einem Teil des Mythos werden, zu einem elegischen Vorspiel der Tragödie, die einen durch Euripides vorgegebenen Rahmen des Mythos erweitern und damit zugleich zentrale Motive der tragischen Prätexte vorbereiten. Ovid gestaltet aus, was in dem von Euripides initiierten Mythos angelegt ist, und nutzt das elegische Potential der tragischen Erzählung, um das Geschehen und vor allem die Heroine selbst in seinem Brief zur Tragödie hinzuführen. Damit bereitet Ovid in den Heroides die weitere Entwicklung der äußeren tragischen Handlung vor, indem er vor allem eine innere Entwicklung der von ihm geschaffenen Briefschreiberin aufzeigt und auf diese Weise jeweils aus einer von ihm geschaffenen elegischen Frau jene tragische Heldin werden lässt, die den Rezipienten aus der jeweiligen Tragödie des Euripides bekannt ist. Die sich daraus notwendigerweise ergebenden Spannungen und Interferenzen zwischen den Erwartungen der Rezipienten und der Realität der von Ovid neu gestalteten Figur in ihrem elegischen Kontext werden von dem römischen Dichter produktiv genutzt und durch die im Text initiierte Entwicklung aufgehoben. So scheinen dann letztlich aus den Elegien Ovids die Tragödien des Euripides hervorzugehen.

Electric techniques for the assessment of quality parameters of foodstuffs

In food industry, quality assurance requires low cost methods for the rapid assessment of the parameters that affect product stability. Foodstuffs are complex in their structure, mainly composed by gaseous, liquid and solid phases which often coexist in the same product. Special attention is given to water, concerned as natural component of the major food product or as added ingredient of a production process. Particularly water is structurally present in the matrix and not completely available. In this way, water can be present in foodstuff in many different states: as water of crystallization, bound to protein or starch molecules, entrapped in biopolymer networks or adsorbed on solid surfaces of porous food particles. The traditional technique for the assessment of food quality give reliable information but are destructive, time consuming and unsuitable for on line application. The techniques proposed answer to the limited disposition of time and could be able to characterize the main compositional parameters. Dielectric interaction response is mainly related to water and could be useful not only to provide information on the total content but also on the degree of mobility of this ubiquitous molecule in different complex food matrix. In this way the proposal of this thesis is to answer at this need. Dielectric and electric tool can be used for the scope and led us to describe the complex food matrix and predict food characteristic. The thesis is structured in three main part, in the first one some theoretical tools are recalled to well assess the food parameter involved in the quality definition and the techniques able to reply at the problem emerged. The second part explains the research conducted and the experimental plans are illustrated in detail. Finally the last section is left for rapid method easily implementable in an industrial process.

Geomorfologia del giacimento di orso delle caverne nella grotta di Govjestica, Valle di Praca, Bosnia-Ercegovina

In 2011 the GSB/USB caving group of Bologna has discovered, in the southern fossil branches of Govjestica cave (Valle di Praça, Bosnia) a fossil deposit of vertebrates containing bones of Ursus spelaeus, Capra ibex, Cricetulus migratorius and Microtus. On the basis of the U/Th ages of the bones, teeth and carbonate flowstone covering the fossils (60 ka), datings carried out in the laboratories of U-Series at Bologna, and on the disposition of the bones, a past connection between Govjestica and the nearby Banja Stjena cave is hypothesised. The closure of this passage has occurred suddenly through a collapse that has forced the last cave bears awakened from their winter sleep to stay blocked in Govjestica, and die. The connecting passage has later been covered with calcite flowstones and is no longer visible. This hypothesis is sustained by the rather scarce number of skeletons of cave bears found in Govjestica (a dozen of skulls against the often large amounts of cave bears found in similar caves): Govjestica cave, and especially the Room of the Bones in its southern part, has been used by cave bears only for a couple of centuries before these parts became inaccessible. Furthermore, the entrance of Banja Stjena cave was probably located close to or at the level of the Praça river, that has excavated its thalweg for around 20 metres in the last 60 ka.

Enantioselective determination of ondansetron and 8-hydroxyondansetron in human plasma from recovered surgery patients by liquid chromatography-tandem mass spectrometry

A liquid chromatographic-mass spectrometric assay with atmospheric pressure chemical ionization for quantification of ondansetron and its main metabolite 8-hydroxyondansetron in human plasma was presented. The enantiomeric separation was achieved on a Chiralcel OD-R column containing cellulose tris-(3,5-dimethylphenylcarbamate). The validation data were within the required limits. The assay was successfully applied to authentic plasma samples. Quantitative results from postoperative patients receiving ondansetron demonstrated a great interindividual variability in postoperative plasma drug concentrations, the metabolites were not detected in their unconjugated form. A wide variation in the S-(+)-/R-(-)-ondansetron concentration ratio between 0.14 and 7.18 is indicative for a stereoselective disposition or metabolism. In further studies CYP2D6 and CYP3A4 genotype dependent metabolism of ondansetron enantiomers as well as of co-administered drugs and clinical efficacy of the medication should be tested.

Analysis of N1-acetyl-N2-formyl-5-methoxykynuramine/N1-acetyl-5-methoxy-kynuramine formation from melatonin in mice

The interactions of melatonin, a potent endogenous antioxidant, with reactive oxygen species generate several products that include N(1)-acetyl-N(2)-formyl-5-methoxykynuramine (AFMK) and N(1)-acetyl-5-methoxy-kynuramine (AMK). The physiological or pathological significance of AFMK/AMK formation during the process of melatonin metabolism in mammals has not been clarified. Using a metabolomic approach in the current study, the AFMK/AMK pathway was thoroughly investigated both in mice and humans. Unexpectedly, AFMK and AMK were not identified in the urine of humans nor in the urine, feces or tissues (including liver, brain, and eyes) in mice under the current experimental conditions. Metabolomic analysis did identify novel metabolites of AMK, i.e. hydroxy-AMK and glucuronide-conjugated hydroxy-AMK. These two newly identified metabolites were, however, not found in the urine of humans. In addition, oxidative stress induced by acetaminophen in the mouse model did not boost AFMK/AMK formation. These data suggest that AFMK/AMK formation is not a significant pathway of melatonin disposition in mice, even under conditions of oxidative stress.

Chapter VI: Follow-up after revascularisation

Structured follow-up after revascularisation for chronic critical limb ischaemia (CLI) aims at sustained treatment success and continued best patient care. Thereby, efforts need to address three fundamental domains: (A) best medical therapy, both to protect the arterial reconstruction locally and to reduce atherosclerotic burden systemically; (B) surveillance of the arterial reconstruction; and (C) timely initiation of repeat interventions. As most CLI patients are elderly and frail, sustained resolution of CLI and preserved ambulatory capacity may decide over independent living and overall prognosis. Despite this importance, previous guidelines have largely ignored follow-up after CLI; arguably because of a striking lack of evidence and because of a widespread assumption that, in the context of CLI, efficacy of initial revascularisation will determine prognosis during the short remaining life expectancy. This chapter of the current CLI guidelines aims to challenge this disposition and to recommend evidentially best clinical practice by critically appraising available evidence in all of the above domains, including antiplatelet and antithrombotic therapy, clinical surveillance, use of duplex ultrasound, and indications for and preferred type of repeat interventions for failing and failed reconstructions. However, as corresponding studies are rarely performed among CLI patients specifically, evidence has to be consulted that derives from expanded patient populations. Therefore, most recommendations are based on extrapolations or subgroup analyses, which leads to an almost systematic degradation of their strength. Endovascular reconstruction and surgical bypass are considered separately, as are specific contexts such as diabetes or renal failure; and critical issues are highlighted throughout to inform future studies.

A review of the cost effectiveness of bisphosphonates in the treatment of post-menopausal osteoporosis in Switzerland

The economic burden associated with osteoporosis is considerable. As such, cost-effectiveness analyses are important contributors to the diagnostic and therapeutic decision-making process. The aim of this study was to review the cost effectiveness of treating post-menopausal osteoporosis with bisphosphonates and identify the key factors that influence the cost effectiveness of such treatment in the Swiss setting. A systematic search of databases (MEDLINE, EMBASE and the Cochrane Library) was conducted to identify published literature on the cost effectiveness of bisphosphonates in post-menopausal osteoporosis in the Swiss setting. Outcomes were compared with similar studies in Western European countries. Three cost-effectiveness studies of bisphosphonates in this patient population were identified; all were from a healthcare payer perspective. Outcomes showed that, relative to no treatment, treatment with oral bisphosphonates was predicted to be cost saving for most women aged ≥70 years with osteoporosis or at least one risk factor for fracture, and cost effective for women aged ≥75 years without prior fracture when used as a component of a population-based screen-and-treat programme. Results were most sensitive to changes in fracture risk, cost of fractures, cost of treatment, nursing home admissions and adherence with treatment. Swiss results were generally comparable to those in other European settings. Assuming similar clinical efficacy, lowering treatment cost (through the use of price-reduced brand-name or generic drugs) and/or improving adherence should both contribute to further improving the cost effectiveness of bisphosphonates in women with post-menopausal osteoporosis. Published evidence indicates that bisphosphonates are estimated to be similarly cost effective or cost saving in most treatment scenarios of post-menopausal osteoporosis in Switzerland and in neighbouring European countries.

A comprehensive understanding of thioTEPA metabolism in the mouse using UPLC-ESI-QTOFMS-based metabolomics

ThioTEPA, an alkylating agent with anti-tumor activity, has been used as an effective anticancer drug since the 1950s. However, a complete understanding of how its alkylating activity relates to clinical efficacy has not been achieved, the total urinary excretion of thioTEPA and its metabolites is not resolved, and the mechanism of formation of the potentially toxic metabolites S-carboxymethylcysteine (SCMC) and thiodiglycolic acid (TDGA) remains unclear. In this study, the metabolism of thioTEPA in a mouse model was comprehensively investigated using ultra-performance liquid chromatography coupled with electrospray ionization quadrupole time-of-flight mass spectrometry (UPLC-ESI-QTOFMS) based-metabolomics. The nine metabolites identified in mouse urine suggest that thioTEPA underwent ring-opening, N-dechloroethylation, and conjugation reactions in vivo. SCMC and TDGA, two downstream thioTEPA metabolites, were produced from thioTEPA from two novel metabolites 1,2,3-trichloroTEPA (VII) and dechloroethyltrichloroTEPA (VIII). SCMC and TDGA excretion were increased about 4-fold and 2-fold, respectively, in urine following the thioTEPA treatment. The main mouse metabolites of thioTEPA in vivo were TEPA (II), monochloroTEPA (III) and thioTEPA-mercapturate (IV). In addition, five thioTEPA metabolites were detected in serum and all shared similar disposition. Although thioTEPA has a unique chemical structure which is not maintained in the majority of its metabolites, metabolomic analysis of its biotransformation greatly contributed to the investigation of thioTEPA metabolism in vivo, and provides useful information to understand comprehensively the pharmacological activity and potential toxicity of thioTEPA in the clinic.

What is the optimal number of implants for fixed reconstructions: a systematic review

To assess the 5-year and 10-year survival and complication rates of implant-supported fixed reconstructions in partially and totally edentulous patients with regard to the optimal number and distribution of dental implants.

Government Influence and the Failure of Fannie Mae and Freddie Mac

In 2008 two government-sponsored enterprises, Fannie Mae and Freddie Mac, were placed into conservatorship due to insolvency. The financial bailout of the two publically traded corporations came at the expense of the American tax payer. This study investigates the relationship between direct and indirect government influence and the increasing risk taking of Fannie Mae and Freddie Mac from the late 1990’s through their conservatorship in 2008. As government-sponsored enterprises Fannie Mae and Freddie Mac have many special advantages that other publically traded companies did not possess. These advantages allowed Fannie Mae and Freddie Mac to increase their profitability. Theoretical literature regarding Congress and the bureaucracy suggests that the actions of bureaucrats can be linked to the preferences of Congressional members because bureaucrats are responsive to potential threats or perceived threats from the legislature. This theory is applicable to Fannie Mae and Freddie Mac, and is used to explain why the government was able to directly and indirectly influence the government-sponsored enterprises. Overall this investigation has determined that the United States government pursued a clear mission that determined to increase the availability of housing to all Americans, specifically to low-income and under-served individuals, through the use of the government-sponsored enterprises. Despite this link there is no conclusive data to show that the pursuit of this housing mission led Fannie Mae and Freddie Mac to operate in riskier business segments. This study has also found that motivation regarding profit-seeking and compensation structure provide a more plausible explanation for why the government-sponsored enterprises began to engage in riskier business practices that led to their insolvency.

Capuchin Monkeys (Cebus apella) Fail to Be Equitable in an Ultimatum Game

The ultimatum game is a commonly used economics game testing humans' sense of fairness. In the game, a "proposer" is given a sum of money and is told they can split it however they want with another human partner. The partner can then either accept the division and both proposer and responder receive the proposed amounts, or the responder can reject the offer and neither player will get anything. Human subjects from most western cultures typically share almost half of an allotted amount, but it remains unknown whether our close primate relatives share this generosity. Recent attempts to present chimpanzees with the ultimatum game have provided inconclusive results, with some studies finding the animals share humans' disposition to behave 'fairly' and others concluding that chimpanzees act selfishly to maximize their own rewards. Capuchin monkeys are known to share many human and chimpanzee social and cooperative behaviors, and this study was the first to present capuchin monkeys with a version of the ultimatum game. Subjects were presented with two differently colored tokens representing different qualitative reward contingencies, one equitable and the other inequitable in favor of the subject proposer. Subjects could select and place one of the tokens in a transfer container. The capuchins were first tested with a "dictator game" where, after the subject monkey selected a token, the rewards (equitable or inequitable) were distributed to the subject and a nearby partner monkey that was not an active participant. The capuchins were then tested on an ultimatum game in which after the subject selected and placed a token in the container, the container was moved to the partner. The partner needed to remove the token and transfer it back to the experimenter for the rewards to be distributed. As such, the partner could reject the subject's offer by refusing to participate and neither would receive a reward. The experiment was conducted to determine if the subject monkey would select the equitable reward option rather than the selfish option in order to maintain the partner's cooperation in the task. Capuchin subjects behaved selfishly and selected the inequitable token significantly more often than the equitable token in both the dictator and ultimatum game with no significant difference in preference between the two games. Interestingly, despite the occasional occurrence of rejection by the partner monkeys (resulting in no reward for the subject), subjects never altered their strategy, continuing to prefer the selfish token. The study may indicate that capuchin monkeys have an inability to judge the effect of their behavior on a conspecific's reward outcome, or an indifference to the outcome if there is an individual cost associated with behaving prosocially.

NADPH-cytochrome P450 oxidoreductase: roles in physiology, pharmacology, and toxicology

This is a report on a symposium sponsored by the American Society for Pharmacology and Experimental Therapeutics and held at the Experimental Biology 2012 meeting in San Diego, California, on April 25, 2012. The symposium speakers summarized and critically evaluated our current understanding of the physiologic, pharmacological, and toxicological roles of NADPH-cytochrome P450 oxidoreductase (POR), a flavoprotein involved in electron transfer to microsomal cytochromes P450 (P450), cytochrome b(5), squalene mono-oxygenase, and heme oxygenase. Considerable insight has been derived from the development and characterization of mouse models with conditional Por deletion in particular tissues or partial suppression of POR expression in all tissues. Additional mouse models with global or conditional hepatic deletion of cytochrome b(5) are helping to clarify the P450 isoform- and substrate-specific influences of cytochrome b(5) on P450 electron transfer and catalytic function. This symposium also considered studies using siRNA to suppress POR expression in a hepatoma cell-culture model to explore the basis of the hepatic lipidosis phenotype observed in mice with conditional deletion of Por in liver. The symposium concluded with a strong translational perspective, relating the basic science of human POR structure and function to the impacts of POR genetic variation on human drug and steroid metabolism.

Polymyalgia rheumatica in a married couple

The case of a married couple developing polymyalgia rheumatica (PMR) consecutively is presented. The 55-year-old wife complained in June 2010 about pain in her neck. Case history, physical examination, and erythrocyte sedimentation rate (ESR) of 80 mm/hour led to the diagnosis of PMR. In May 2011, her 66-year old husband complained about pain in his neck, shoulders, buttocks, and thighs. Considering anamnesis, physical examination, and ESR of 56 mm/hour, the diagnosis of PMR was made. Both wife and husband responded to steroid treatment. When the steroid dose was gradually reduced, both patients relapsed. In order to lower the cumulative dose of glucocorticoid therapy, 10 mg methotrexate per week was added. In the literature, six cases of polymyalgia rheumatica in married couples have been described to date. In four cases, polymyalgia rheumatica occurred first in the wife. The interval of the diagnosis between the spouses ranged from 0 to 89 months. Although in most of the previous case reports a genetic disposition and an infectious agent have been discussed, this hypothesis must be questioned.

The Permanent Income Hypothesis: A Test on Czech Privatisation

Since the late eighties, economists have been regarding the transition from command to market economies in Central and Eastern Europe with intense interest. In addition to studying the transition per se, they have begun using the region as a testing ground on which to investigate the validity of certain classic economic propositions. In his research, comprising three articles written in English and totalling 40 pages, Mr. Hanousek uses the so-called "Czech national experiment" (voucher privatisation scheme) to test the permanent income hypothesis (PIH). He took as his inspiration Kreinin's recommendation: "Since data concerning the behaviour of windfall income recipients is relatively scanty, and since such data can constitute an important test of the permanent income hypothesis, it is of interest to bring to bear on the hypothesis whatever information is available". Mr. Hanousek argues that, since the transfer of property to Czech citizens from 1992 to 1994 through the voucher scheme was not anticipated, it can be regarded as windfall income. The average size of the windfall was more than three month's salary and over 60 percent of the Czech population received this unexpected income. Furthermore, there are other reasons for conducting such an analysis in the Czech Republic. Firstly, the privatisation process took place quickly. Secondly, both the economy and consumer behaviour have been very stable. Thirdly, out of a total population of 10 million Czech citizens, an astonishing 6 million, that is, virtually every household, participated in the scheme. Thus Czech voucher privatisation provides a sample for testing the PIH almost equivalent to a full population, thus avoiding problems with the distribution of windfalls. Compare this, for instance with the fact that only 4% of the Israeli urban population received personal restitution from Germany, while the number of veterans who received the National Service Life Insurance Dividends amounted to less than 9% of the US population and were concentrated in certain age groups. But to begin with, Mr. Hanousek considers the question of whether the public percieves the transfer from the state to individual as an increase in net wealth. It can be argued that the state is only divesting itself of assets that would otherwise provide a future source of transfers. According to this argument, assigning these assets to individuals creates an offsetting change in the present value of potential future transfers so that individuals are no better off after the transfer. Mr. Hanousek disagrees with this approach. He points out that a change in the ownership of inefficient state-owned enterprises should lead to higher efficiency, which alone increases the value of enterprises and creates a windfall increase in citizens' portfolios. More importantly, the state and individuals had very different preferences during the transition. Despite government propaganda, it is doubtful that citizens of former communist countries viewed government-owned enterprises as being operated in the citizens' best interest. Moreover, it is unlikely that the public fully comprehended the sophisticated links between the state budget, state-owned enterprises, and transfers to individuals. Finally, the transfers were not equal across the population. Mr. Hanousek conducted a survey on 1263 individuals, dividing them into four monthly earnings categories. After determining whether the respondent had participated in the voucher process, he asked those who had how much of what they received from voucher privatisation had been (a) spent on goods and services, (b) invested elsewhere, (c) transferred to newly emerging pension funds, (d) given to a family member, and (e) retained in their original form as an investment. Both the mean and the variance of the windfall rise with income. He obtained similar results with respect to education, where the mean (median) windfall for those with a basic school education was 13,600 Czech Crowns (CZK), a figure that increased to 15,000 CZK for those with a high school education without exams, 19,900 CZK for high school graduates with exams, and 24,600 CZK for university graduates. Mr. Hanousek concludes that it can be argued that higher income (and better educated) groups allocated their vouchers or timed the disposition of their shares better. He turns next to an analysis of how respondents reported using their windfalls. The key result is that only a relatively small number of individuals reported spending on goods. Overall, the results provide strong support for the permanent income hypothesis, the only apparent deviation being the fact that both men and women aged 26 to 35 apparently consume more than they should if the windfall were annuitised. This finding is still fully consistent with the PIH, however, if this group is at a stage in their life-cycle where, without the windfall, they would be borrowing to finance consumption associated with family formation etc. Indeed, the PIH predicts that individuals who would otherwise borrow to finance consumption would consume the windfall up to the level equal to the annuitised fraction of the increase in lifetime income plus the full amount of the previously planned borrowing for consumption. Greater consumption would then be financed, not from investing the windfall, but from avoidance of future repayment obligations for debts that would have been incurred without the windfall.

3,4-Dehydrodebrisoquine, a novel debrisoquine metabolite formed from 4-hydroxydebrisoquine that affects the CYP2D6 metabolic ratio

Considerable unexplained intersubject variability in the debrisoquine metabolic ratio (urinary debrisoquine/4-hydroxydebrisoquine) exists within individual CYP2D6 genotypes. We speculated that debrisoquine was converted to as yet undisclosed metabolites. Thirteen healthy young volunteers, nine CYP2D6*1 homozygotes [extensive metabolizers (EMs)] and four CYP2D6*4 homozygotes [poor metabolizers (PMs)] took 12.8 mg of debrisoquine hemisulfate by mouth and collected 0- to 8- and 8- to 24-h urines, which were analyzed by gas chromatography-mass spectrometry (GCMS) before and after treatment with beta-glucuronidase. Authentic 3,4-dehydrodebrisoquine was synthesized and characterized by GCMS, liquid chromatography-tandem mass spectrometry, and (1)H NMR. 3,4-Dehydrodebrisoquine is a novel metabolite of debrisoquine excreted variably in 0- to 24-h urine, both in EMs (3.1-27.6% of dose) and PMs (0-2.1% of dose). This metabolite is produced from 4-hydroxydebrisoquine in vitro by human and rat liver microsomes. A previously unstudied CYP2D6*1 homozygote was administered 10.2 mg of 4-hydroxydebrisoquine orally and also excreted 3,4-dehydrodebrisoquine. EMs excreted 6-hydroxydebrisoquine (0-4.8%) and 8-hydroxydebrisoquine (0-1.3%), but these phenolic metabolites were not detected in PM urine. Debrisoquine and 4-hydroxydebrisoquine glucuronides were excreted in a highly genotype-dependent manner. A microsomal activity that probably does not involve cytochrome P450 participates in the further metabolism of 4-hydroxydebrisoquine, which we speculate may also lead to the formation of 1- and 3-hydroxydebrisoquine and their ring-opened products. In conclusion, this study suggests that the traditional metabolic ratio is not a true measure of the debrisoquine 4-hydroxylation capacity of an individual and thus may, in part, explain the wide intragenotype variation in metabolic ratio.