King Alfred's Anglo-Saxon version of Boethius De consolatione philosophiæ: with an English translation, and notes.

Appendix: Alfred's poetry, p. [397]-406.

Ancient laws and institutes of England comprising laws enacted under the Anglo-Saxon kings from Aethelbirht to Cnut, with an English translation of the Saxon; the laws called Edward the Confessor's, the laws of William the Conqueror and those ascribed to Henry the First; also, Monumenta ecclesiastica Anglicana from the seventh to the tenth century, and the ancient Latin version of the Anglo-Saxon laws, with a compendious glossary, &c.

Ed. by Benjamin Thorpe.

The main principles of the creed and ethics of the Jews, exhibited in selections from the Yad Hachazakah of Maimonides, with a literal English translation, copious illustrations from the Talmud, &c., explanatory notes, an alphabetical glossary of such particles and technical terms as occur in the selections, and a collection of the abbreviations commonly used in rabbinical writings /

English and Hebrew.

Translation of several principal books, passages and texts of the Veds, and of some controversial works on Brahmunical theology.

A reissue of pieces which appeared in Calcutta, 1816-1830.

A new translation of Aristotle's Rhetoric; with an introduction and appendix, explaining its relation to his exact philosophy, and vindicating that philosophy, by proofs that all departures from it have been deviations into error.

Mode of access: Internet.

A literal prose translation of five select pieces from the works of Tasso, Metastasio and Alfieri, with the accent on the text, and explanatory notesof the poetical words and elisons, intended for learners of Italian.

Italian and English on opposite pages.

The Saxon chronicle, with an English translation, and notes, critical and explanatory. To which are added chronological, topographical, and glossarial indices ; a short grammar of the Anglo-Saxon language...&c.

Anglo Saxon and English in parallel columns.

The Medea of Euripides, from the text, and with a translation of the notes of Porson;

Mode of access: Internet.

Éclaircissements sur un contrat de vente égyptien, en écriture grecque cursive, publié pour la première fois par M. Boeckh; avec une nouvelle copie du papyrus, gravée sur cuivre, d'après deux fac simile [and a French translation];

Mode of access: Internet.

Letters on elementary and practical education : to which is added a French translation /

French translation has separate added title-page: Lettres sur l'éducation élémentaire et pratique.

The new Latin reader : containing the Latin text for the purpose of recitation : accompanied with a key, containing the text, a literal and free translation, arranged in such a manner as to point out the difference between the Latin and the English idioms /

"For the use of beginners in the study of the Latin Language."--T.p.

A selection of one hundred of Perrin's fables : accompanied with a key, containing the text, a literal and a free translation arranged in such a manner as to point out the difference between the French and the English idiom : also a figured pronunciation of the French, according to the best French works extant on the subject : the whole preceded by a short treatise on the sounds of the French language, compared with those of the English /

Mode of access: Internet.

Catalogue of the printed books in the Royal Asiatic society's library and third report of the Oriental translation committee.

Report of the Proceedings of the third annual meeting of the subscribers to the Oriental translation fund, 18 p.

The elements of botany : ... being a translation of the Philosophia botanica, and other treatises of the celebrated Linnæus, to which is added an appendix, wherein are described some plants lately found in Norfolk and Suffolk /

Mode of access: Internet.

The miscellaneous works of Venerable Bede, in the original Latin, collated with the manuscripts, and various printed editions, accompanied by a new English translation of the historical works, and a life of the author.

Part of text in Latin and English on opposite pages.