A first population-based cohort study of risk factors of stroke mortality in Africa

Background: We are not aware of any population-based cohort study of risk factors of stroke in the African region. We conducted a longitudinal study in the Seychelles (Indian Ocean, east of Kenya), a middle-income island state with majority of the population of African descent. Data in Africa are important for international comparison and for advocacy in the region. Methods: Three population-based examination surveys were performed in 1989, 1994 and 2004 (n_1081, 1067, and 1255, respectively). Baseline data were linked with cause-specific mortality from vital statistics up to May 2007. We considered stroke (any type) as a cause of death if the diagnosis was reported in any of the 4 fields for underlying and concomitant causes of death. Results. Among the 3317 different persons aged 25-64 at baseline, 291 died including 58 with stroke during follow up (mean: 10.2 years). The prevalence of high blood pressure (BP _140/90 mmHg) was 38%. In multivariate Cox regression, stroke mortality was increased by 18% and 35% for a 10-mmHg increase in systolic, respectively diastolic BP (p_0.001). The hazard ratios were 2.4 (95% CI: 1.7-3.3) for a 10-year age increase, 0.32 (0.15- 0.67) for a 1-mmol HDL-cholesterol increase, 2.2 (1.1- 4.2) for smoking _5 cigarettes vs. no smoking and 1.7 for diabetes (0.93-3.3; p_0.08). No significant association was found for sex, LDL-cholesterol, alcohol intake, and occupation. Conclusion. This first populationbased cohort study in the African region demonstrates high mortality rates from stroke in middle-aged adults and confirms the important role of high BP. This emphasizes the critical importance of reducing BP and other modifiable risk factors in this population.

Tumor targeting with newly designed biparatopic antibodies directed against two different epitopes of the carcinoembryonic antigen (CEA).

In an attempt to improve tumor targeting and tumor retention time of monoclonal antibodies (MAbs), we prepared biparatopic antibodies (BpAbs) having the capability of binding 2 different non-overlapping epitopes on the same target antigen molecule, namely, the carcinoembryonic antigen (CEA). Six BpAbs were constructed by coupling 2 different Fab' fragments from 4 different specific anti-CEA MAbs recognizing 4 CEA epitopes (Gold 1-4). Demonstration of the double paratopic binding of these antibodies for CEA was confirmed in vitro by inhibition radioimmunoassay and cross-inhibition analysis by surface plasmon resonance (SPR; BIACORE) technology. Using the latter technique, the affinity constants for CEA immobilized onto the sensor chip were found to range from 0.37 to 1.54 x 10(9) M(-1) for the 4 parental F(ab')2 fragments and from 1.88 to 10.14 x 10(9) M(-1) for the BpAbs, demonstrating the advantage of biparatopic binding over conventional F(ab')2 binding. The Ka improvement was particularly high for BpAb F6/35A7 and BpAb F6/B17 with a 9.5- and 8.1-fold increase, respectively, as compared with the parental F(ab')2. In vivo, the 6 BpAbs were compared with their 2 respective parental F(ab')2 by injection of 131I-BpAb/125I-F(ab')2 parental fragments into nude mice xenografted with the human colon carcinoma T380. Dissection 72 hr post-injection demonstrated that BpAb B17/CE25 and BpAb F6/B17 gave higher tumor uptake than that of their parental F(ab')2. This finding is particularly interesting for BpAb F6/B17, which compared favorably with the F6 F(ab')2, one of the best parental F(ab')2 fragments used in our study.

Heterologously expressed Staphylococcus aureus fibronectin-binding proteins are sufficient for invasion of host cells.

Staphylococcus aureus invasion of mammalian cells, including epithelial, endothelial, and fibroblastic cells, critically depends on fibronectin bridging between S. aureus fibronectin-binding proteins (FnBPs) and the host fibronectin receptor integrin alpha(5)beta(1) (B. Sinha et al., Cell. Microbiol. 1:101-117, 1999). However, it is unknown whether this mechanism is sufficient for S. aureus invasion. To address this question, various S. aureus adhesins (FnBPA, FnBPB, and clumping factor [ClfA]) were expressed in Staphylococcus carnosus and Lactococcus lactis subsp. cremoris. Both noninvasive gram-positive microorganisms are genetically distinct from S. aureus, lack any known S. aureus surface protein, and do not bind fibronectin. Transformants of S. carnosus and L. lactis harboring plasmids coding for various S. aureus surface proteins (FnBPA, FnBPB, and ClfA) functionally expressed adhesins (as determined by bacterial clumping in plasma, specific latex agglutination, Western ligand blotting, and binding to immobilized and soluble fibronectin). FnBPA or FnBPB but not of ClfA conferred invasiveness to S. carnosus and L. lactis. Invasion of 293 cells by transformants was comparable to that of strongly invasive S. aureus strain Cowan 1. Binding of soluble and immobilized fibronectin paralleled invasiveness, demonstrating that the amount of accessible surface FnBPs is rate limiting. Thus, S. aureus FnBPs confer invasiveness to noninvasive, apathogenic gram-positive cocci. Furthermore, FnBP-coated polystyrene beads were internalized by 293 cells, demonstrating that FnBPs are sufficient for invasion of host cells without the need for (S. aureus-specific) coreceptors.

Le Roman de Renart

F. 1-48. Le Roman de Renart. Le manuscrit, qui a été doté du sigle O dans les différentes éditions, est incomplet de la fin et mixte, proposant une structure relativement inédite. Il a récemment fait l’objet d’une édition critique par Aurélie Barre : Édition critique et littéraire du manuscrit O du « Roman de Renart » ( f. fr. 12583), doctorat, Université Lyon III, 2005. F. 1a-14b. Branche I.F. 1a-7e. [Branche Ia : « Le jugement de Renart »]. « Pierres qui son enging et s’art / Mist es vers faire de Renart…-… Tant qu’il [re]fu en sa santé / Com il avoit devant esté ». – F. 7e-10b. [Branche Ib : « Le Siège de Maupertuis »]. « Messires Nobles l’empereres / Vint au chastel ou Renart ere …-… Et Renart ainsi s’en eschape, / Des or gart bien chascun sa chape ! ». – F. 10b-14b. [Branche Ic : « Renart teinturier, Renart jongleur »]. « Li rois a fait son ban crier, / Par tout plevir et afier …-… Puis fu Renart lonc tens en mue ; / Ne va, ne vient, ne se remue » (éd. Barre, p.117-233, v. 1-3217). . F. 14b-20bBranche II. F. 14b-20b. [Branche II : « Le duel judiciaire »]. « Messires Nobles li lions / O lui avoit toz ses barons …-… Et autre redirai aprés, / A itant de cestui vos lés » (éd. Barre, p. 235-289, v. 1-1522). F. 20b-25c. Branche III.F. 20b-22a. [Branche IIIa : « Renart et Chantecler »]. « Seignors, oï avez maint conte, / Que maint contierres vos aconte …-… Dou coc qui li est eschapez, / Quant il ne s’en est saoulez ». – F. 22a-22f. [Branche IIIb : « Renart et la mésange »]. « Que que cil se plaint et demente, / Atant es vos une mesenge …-… Assez a grant travail eü / de ce dont li est mescheü ». – F. 22f-23c. [Branche IIIc. « Renart et Tibert »]. « Que qu’il se plaint de s’aventure, / Qui li avient et pesme et dure …-… Tornez s’en est a mout grant paine …-… Si com aventure le maine ». – F. 23c-24e. [Branche IIId : « Renart et l’andouille »]. «Renart qui mout sot de treslüe, / Et qui mout ot grant fain eüe …-… Esfondree ert entr’eus la guerre, / Mes ne velt trive ne pes querre ». – F. 24e-25c. [Branche IIIe : « Tibert et les deux prêtres »]. « Thibert li chaz, dont je a dit, / Doute Renart assez petit …-… Qui touz nos a enfantosmez : / A paine en sui vis eschapez ! » (éd. Barre, p. 291-340, v. 1-1265). F. 25c-27d. Branche IV. F. 25c-26a. [Branche IVa : « Renart et Tiercelin »]. « Entre .II. mons, en une plangne / Tout droit au pié d’une montaigne …-… Fuiant s’en va les sauz menuz : / Ses anemis a confonduz ». – F. 26a-27d. [Branche IVb : « Le viol d’Hersent »]. « Cis plaiz fu ainsi deffinez / Et Renars s’est acheminez …-… Et est venuz a sa mesnie / Qui soz la roche est entasnie » (éd. Barre, p. 341-359, v. 1-524). F. 27d-29d. Branche V. [« Renart et les anguilles »]. « Seignors, ce fu en cest termine / Que li douz tens d’esté decline …-…Que de Renart se vengera / Ne jamés jor ne l’amera » (éd. Barre, p. 361-378, v. 1-514). F. 29d-31e. Branche VI. [« Le puits »]. « Prime covient tel chose dire / Dont je vos puisse faire rire …-… Et il le puet prandre en sa marge, / Sachiez qu’i li fera domage ! » (éd. Barre, p. 379-396, v. 1-537).. 31e-39c. Branche VII. F. 31e-32e. [Branche VIIa : « Le jambon enlevé »]. « [U]n jour issit hors de la lande / Isengrins por querre viande …-… .XV. jours va a grant baudour, / Onques Renars n’i fist sejour ». – F. 32c-32e. [Branche VIIb : « Renart et le grillon »]. « Renart s’en va tout son chemin. / Or veut (en) engignier Isengrin …-… Tornez s’en est grant aleüre / Et vet aillors querre droiture ». – F. 32e-36e. [Branche VIIc : « L’Escondit »]. « Atant s’apense d’une chose / Dont il sa fame sovent chose …-…Tant defoulé et tant batu / Qu’a Malpertuis l’ont enbatu ». – F. 36e-39c. [Branche VIId : « La confession de Renart »]. « Foux est qui croit sa male pense : / Mout remaint de ce que fox panse …-…L’escofle lor donne a mengier, / Qu’il en avoient grant mestier (éd. Barre, p. 397-470, v. 1-1960). F. 36c-48e. Branche VIII. [« Renart et Liétart »]. « Uns prestres de la Croiz en Brie, / Que Damediex doint bone vie …-… Ou au chiés ou a la parclose, / Qui n’est aüsés de la chose » (éd. Barre, p. 471-554, v. 1-2470). F. 48e. Branche IX (v. 1-86). [« Les Vêpres de Tibert »]. « Oiez une novele estoire / Qui bien doit estre en mémoire …-… Jel conterai a Hameline, / La foi et la reconnoissance… » (éd. Barre, p. 555-557, v. 1-85).

Teucrium x mailhoi Giraudias nothosubsp. orientalis nova, un nou híbrid del vessant meridional dels Pirineus.

Teucrium × mailhoi Giraudias nothosubsp. orientalis nova, un nou híbrid del vessant meridional dels Pirineus.- Donem notícia de l"observació d"una petita població de l"híbrid entre Teucrium aureum Schreb. subsp. aureum i T. pyrenaicum L. subsp. guarensis P. Monts. al vessant sud de la serra de Moixeró (Pirineus orientals), que proposem com a nova notosubespècie. Fem també una comparació morfològica entre l"híbrid i els dos presumptes parentals, i en presentem imatges de materials d"herbari i de la població natural.

Caspase-2 activation in the absence of PIDDosome formation.

PIDD (p53-induced protein with a death domain [DD]), together with the bipartite adapter protein RAIDD (receptor-interacting protein-associated ICH-1/CED-3 homologous protein with a DD), is implicated in the activation of pro-caspase-2 in a high molecular weight complex called the PIDDosome during apoptosis induction after DNA damage. To investigate the role of PIDD in cell death initiation, we generated PIDD-deficient mice. Processing of caspase-2 is readily detected in the absence of PIDDosome formation in primary lymphocytes. Although caspase-2 processing is delayed in simian virus 40-immortalized pidd(-/-) mouse embryonic fibroblasts, it still depends on loss of mitochondrial integrity and effector caspase activation. Consistently, apoptosis occurs normally in all cell types analyzed, suggesting alternative biological roles for caspase-2 after DNA damage. Because loss of either PIDD or its adapter molecule RAIDD did not affect subcellular localization, nuclear translocation, or caspase-2 activation in high molecular weight complexes, we suggest that at least one alternative PIDDosome-independent mechanism of caspase-2 activation exists in mammals in response to DNA damage.

Histoire ecclésiastique des Francs. Suivie d'un sommaire de ses autres ouvrages, et précédée de sa vie écrite au Xe siècle. Tome 1 / par saint Grégoire,... ; par Odon,... ; traduction nouvelle, par Henri Bordier

[Historia Francorum (français). 1859-1862]

Neuronal death in the development of the vertebrate central nervous system

Neuronal death occurs naturally in the development of the vertebrate central nervous system, deleting large numbers of neurons at the time when afferent and efferent connections are being formed. It is these that regulate it, by means of anterograde and retrograde survival signals that depend on trophic molecules and electrical activity. Possible roles include the regulation of neuronal numbers (numerical matching) and the elimination of axonal targeting errors.

Alkaline mineral water lowers bone resorption even in calcium sufficiency: alkaline mineral water and bone metabolism.

BACKGROUND: Dietary acid charge enhances bone loss. Bicarbonate or alkali diet decreases bone resorption in humans. We compared the effect of an alkaline mineral water, rich in bicarbonate, with that of an acid one, rich in calcium only, on bone markers, in young women with a normal calcium intake. METHODS: This study compared water A (per litre: 520 mg Ca, 291 mg HCO(3)(-), 1160 mg SO(4)(-), Potential Renal Acid load (PRAL) +9.2 mEq) with water B (per litre: 547 mg Ca, 2172 mg HCO(3)(-), 9 mg SO(4)(-), PRAL -11.2 mEq). 30 female dieticians aged 26.3 yrs (SD 7.3) were randomized into two groups, followed an identical weighed, balanced diet (965 mg Ca) and drank 1.5 l/d of the assigned water. Changes in blood and urine electrolytes, C-telopeptides (CTX), urinary pH and bicarbonate, and serum PTH were measured after 2 and 4 weeks. RESULTS: The two groups were not different at baseline, and showed a similar increase in urinary calcium excretion. Urinary pH and bicarbonate excretion increased with water B, but not with water A. PTH (p=0.022) and S-CTX (p=0.023) decreased with water B but not with water A. CONCLUSION: In calcium sufficiency, the acid calcium-rich water had no effect on bone resorption, while the alkaline water rich in bicarbonate led to a significant decrease of PTH and of S-CTX.

Tracing of the Rhône River, wastewater, and mixing within Lake Geneva : stable isotope compositions of water and dissolved inorganic carbon

This study presents an evaluation of the stable isotopic composition of water (hydrogen and oxygen) and dissolved inorganic carbon (DIC) of Lake Geneva, a deep, peri-alpine lake situated at the border between Switzerland and France. The research goal is to apply vertical and seasonal variations of the isotope compositions to evaluate mixing processes of pollutants, nutrients and oxygen. Depth profiles were sampled at different locations throughout Lake Geneva on a monthly and seasonal basis over the course of three years (2009-2011). The results of the oxygen isotopic composition indicate a Rhône River interflow, which can be traced for about 55 km throughout the lake during summer. The Rhône River interflow is 7 to 15 m thick and the molar fraction of Rhône water is estimated to amount up to 37 %. Calculated density of the water and measured isotopic compositions demonstrate that the interflow depth changes in conjunction with the density gradient in the water column during fall. Partial pressure of CO2 indicates that the epilimnion is taking up CO2 from the atmosphere between spring and fall. The epilimnion is most enriched in 13CDIC in September and a progressive depletion of 13CDIC can be observed in the metalimnion from spring to late fall. This stratification is dependent on the local density stratification and the results demonstrate that parameters, which are indicating photosynthesis, are not necessarily linked to δ13CDIC values. In addition, the amount of primary production shows a strong discrepancy between summer 2009 and 2010, but δ13CDIC values of the epilimnion and metalimnion do not indicate variations. In the hypolimnion of the deep lake δ13CDIC values are constant and the progressive depletion allows tracing remineralization processes. The combination of stable carbon and oxygen isotopic compositions allows furthermore tracing Rhône River water fractions, as well as wastewater, stormwater and anthropogenic induced carbon in the water column of the shallow Bay of Vidy. In combination with the results of measured micropollutants, the study underlines that concentrations of certain substances may be related to the Rhône River interflow and/or remineralization of particulate organic carbon. Water quality monitoring and research should therefore be extended to the metalimnion as well as sediment water interface.

In vitro characterization of PlySK1249, a novel phage lysin, and assessment of its antibacterial activity in a mouse model of Streptococcus agalactiae bacteremia.

Beta-hemolytic Streptococcus agalactiae is the leading cause of bacteremia and invasive infections. These diseases are treated with β-lactams or macrolides, but the emergence of less susceptible and even fully resistant strains is a cause for concern. New bacteriophage lysins could be promising alternatives against such organisms. They hydrolyze the bacterial peptidoglycan at the end of the phage cycle, in order to release the phage progeny. By using a bioinformatic approach to screen several beta-hemolytic streptococci, a gene coding for a lysin was identified on a prophage carried by Streptococcus dysgalactiae subsp. equisimilis SK1249. The gene product, named PlySK1249, harbored an original three-domain structure with a central cell wall-binding domain surrounded by an N-terminal amidase and a C-terminal CHAP domain. Purified PlySK1249 was highly lytic and bactericidal for S. dysgalactiae (2-log10 CFU/ml decrease within 15 min). Moreover, it also efficiently killed S. agalactiae (1.5-log10 CFU/ml decrease within 15 min) but not several streptococcal commensal species. We further investigated the activity of PlySK1249 in a mouse model of S. agalactiae bacteremia. Eighty percent of the animals (n = 10) challenged intraperitoneally with 10(6) CFU of S. agalactiae died within 72 h, whereas repeated injections of PlySK1249 (45 mg/kg 3 times within 24 h) significantly protected the mice (P < 0.01). Thus, PlySK1249, which was isolated from S. dysgalactiae, demonstrated high cross-lytic activity against S. agalactiae both in vitro and in vivo. These encouraging results indicated that PlySK1249 might represent a good candidate to be developed as a new enzybiotic for the treatment of systemic S. agalactiae infections.