Les réflexes sacrés etagés dans l'etude de la névralgie pudendalte: validation anatomique

Pudendal neuropathy is common. The diagnosis is clinical and the confirmation is electrophysiological. Distal pudendal nerve latencies have been used but they are unspecific and do not allow to localize the site of compression. A preliminary electrophysiological study has suggested separate innervations of the anterior and the posterior anal sphincter quadrants, so diverging from what main anatomy textbooks teach. By detailed dissections of pudendal nerve region we can confirm a dichotomy in the innervation of the two quadrants. Therefore, it seems feasible, by using the differences of staged sacral reflexes, to better localize the compressive neuropathy, with a stimulation of the clitoris and by recording latencies of different muscles.

Contribución a la identificación de dos especies de Cachema, Cynoscion analis y Cynoscion altipinnis (Pisces: Scianidae) de la costa norte del Perú

Caracteres merísticos y morfométricos de Cynoscion analis y altipinnis de la zona norte del Perú (03°52'-06°53') son analizados con el fin de contribuir en la identificación estas especies comunmente llamadas "cachemas". Los caracteres merísticos como el número de radios de la aleta anal y dorsal , utilizados por otros autores para la distinción entre las mencionadas especies, podrían causar algunos errores ya que ofrecen rangos que se superponen. Se recomienda utilizar la morfología de los otolitos (sagitae) y se sugiere tomar un nuevo carácter externo como util en la separación de estas especies muy parecidas.

Variaciones en la intensidad del desove de la sardina Sardinops sagax sagax (J) en la costa peruana en los años 1966-1973

Un marcado incremento den la extensión y densidad de las áreas de desove de la "sardina" en 1972 con respecto al los años anteriores así como el aumento considerable de las capturas comerciales de esta especie, nos indujo a efectuar un estudio de las variaciones del desove con el fin de analizar las fluctuaciones, como parte del Programa de Ictioplancton que desarrolla el Instituto del Mar del Perú (IMARPE). Con el propósito anterior hemos analizado un total de 3,389 muestras de zooplancton colectadas en 29 cruceros, desde febrero de 1966 hasta enero de 1973. Las muestras fueron colectadas a lo largo del litoral peruano, de 03°16 ' a 20°52 ' Latitud Sur y hasta una distancia máxima de 350 millas de la costa. Se describe el huevo de "sardina", en la diferentes fases de desarrollo y larva hasta la longitud de 16.6 mm. El huevo de "sardina" es característico por la presencia de una sola gota oleosa y amplio espacio perivitelínico y mide de 1.12 a 1.94 mm. La larva es diferenciable por las proporciones del cuerpo, especialmente, boca-ano en longitud estándar y posición de aletas dorsal y anal. Las temperaturas superficiales en las que fueron hallados los huevos, fluctúan entre 15.4 a 27.2 °C, y las más adecuadas para el desove de esta especie variaron entre 19 y 22 °C, y salinidades entre 35 y 35.26%, a juzgar por el hallazgo de las mejores y más frecuentes concentraciones de huevos en estos niveles.

Situación de los recursos Anchoveta (Engraulis Ringens) y Sardina (Sardinops sagax) a principios de 1994 y perspectivas para la pesca en el Perú, con particular preferencia a las regiones norte y centro de la costa peruana

Se analizan los cambios en los niveles poblacionales de anchoveta ( Engraulis ringens), entre 1961-1994 y sardina (Sardinops sagaX") entre 1978-1994, en la parte del mar peruano comprendido entre los 03 º23'S y los 14°S. Los resultados de los análisis de cohortes y la observación de información complementaria indican que la población de anchoveta muestra una tendencia ascendente, habiendo alcanzado niveles de biomasa total próximos al os 10 millones de toneladas, y encontrándose en recuperación luego de los valores mínimos históricos alcanzados entre 1975-1 984. la sardina en cambio, ha venido disminuyendo desde 1987. Se anal izan los cambios y fluctuaciones en la abundancia de estas dos especies, y se postula la ocurrencia de un cambio de "régimen" poblacional para la anchoveta, cuya población se encontraría en un nivel todavía no bien consolidado, entre un régimen medio, correspondiente al nivel de la fases de pre y post colapso, y un nivel de máxima abundancia. Se analizan las causas probables de la declinación del stock de sardina y se dan recomendaciones para el ordenamiento de la pesquería a corto y mediano plazo de estas dos especies.

Pineus boerneri Annand, 1928 (Hemiptera, Adelgidae) - a new species to Brazil: morphology of eggs, nymphs and adults

Pineus boerneri Annand, 1928 (Hemiptera, Adelgidae) _ a new species to Brazil: morphology of eggs, nymphs and adults. Pineus boerneri represents the first Adelgidae species recorded in Brazil. This aphid species forms extensive colonies on branches and trunk of Pinus spp., with apterous oviparous females, eggs and nymphs covered with white wax. The aim of this research is to study the morphology of eggs, nymphs, and adults to provide useful data for species identification in order to solve taxonomic issues. The study was based on morphometric data and optical and scanning electron microscopy images. First instar nymphs are active and can be easily distinguished from the others by their elongate minute yellowish body; well developed legs bearing a pair of sensorial setae at the apex of the second tarsomere; and antenna with three segments with a large rhinarium and distinct apical setae on the last segment. From the second to the fourth instar, nymphs are sessile, with round red body; they loose the third antennal segment and its sensorial structures, as well as the setae on the second tarsomere. The oviparous female is reddish-brown, with round body with about 0.76 mm diameter; legs reduced; antennae one-segmented; ovipositor distinct; numerous wax glands are present, mainly on the head. Accurate characterization of the species and distinction of the nymphal instars of P. boerneri were made possible by canonical analysis of morphometric data and morphological characters.

Amiloride-sensitive epithelial Na+ channel is made of three homologous subunits.

The amiloride-sensitive epithelial sodium channel constitutes the rate-limiting step for sodium reabsorption in epithelial cells that line the distal part of the renal tubule, the distal colon, the duct of several exocrine glands, and the lung. The activity of this channel is upregulated by vasopressin and aldosterone, hormones involved in the maintenance of sodium balance, blood volume and blood pressure. We have identified the primary structure of the alpha-subunit of the rat epithelial sodium channel by expression cloning in Xenopus laevis oocytes. An identical subunit has recently been reported. Here we identify two other subunits (beta and gamma) by functional complementation of the alpha-subunit of the rat epithelial Na+ channel. The ion-selective permeability, the gating properties and the pharmacological profile of the channel formed by coexpressing the three subunits in oocytes are similar to that of the native channel.

Harnessing epithelial stem cell potency

Increase in potency of adult stem/progenitor cells holds great expectations for regenerative medicine; reprogramming is achieved by manipulating the genome or indirectly by manipulating the microenvironment. However, the genetic approach, which can result in lineage conversion up to ground pluripotent embryonic state, will certainly face strict regulatory constraints and consequently translation to the clinic may be difficult. Manipulating stem cell fate without altering the genome of adult stem cells is a promising alternative. My laboratory has demonstrated that non hairy squamous epithelia e.g. the cornea, the oral cavity, the oesophagus, the vagina, contain clonogenic stem cells that can respond to skin morphogenetic signals and form epidermis, cycling hair follicles and sebaceous glands. This capacity is maintained in serial transplantation, crosses primary germ line boundaries and is intrinsic to the stem cells, as cells which have never been exposed to cell culture behave in a similar fashion. Even more surprising, the thymus contains a population of clonogenic epithelial cells of endodermal origin that maintain a thymic identity in culture and have the capacity to incorporate into a thymic network, but can acquire the functionality of bona fide multipotent stem cells of the skin when exposed to proper developmental signals. Thymic epithelial cells exposed to a skin microenvironment exhibit a down-regulation or silencing of transcription factors important for thymic function. Hence, it is possible to reveal unsuspected potency and even to robustly reprogram stem cells by solely manipulating the microenvironment.

A new species of Stilobezzia Kieffer from the neotropical region (Diptera, Ceratopogonidae)

A new species from the Neotropical Region, Stilobezzia (Stilobezzia) pseudopunctulata Cazorla & Ronderos, is described and illustrated based on male and female adults and pupal exuviae. Adults were collected in the Argentinian provinces of Chaco, Formosa, Corrientes and Buenos Aires, and in Santa Cruz, Bolivia. The pupa was collected from mats of floating aquatic macrophytes in a lagoon in Ilha da Marchantería, in the vicinities of Manaus, Brazil. This new species is compared with its similar congener Stilobezzia punctulata Lane, from which it can be mainly distinguished by the wing with only two dark spots, the parameres longer and hook-shaped, the pupal respiratory organ with 11-12 pores and the very short apicolateral processes of the anal segment.

Adaptive sequence evolution in a color gene involved in the formation of the characteristic egg-dummies of male haplochromine cichlid fishes.

BACKGROUND: The exceptionally diverse species flocks of cichlid fishes in East Africa are prime examples of parallel adaptive radiations. About 80% of East Africa's more than 1 800 endemic cichlid species, and all species of the flocks of Lakes Victoria and Malawi, belong to a particularly rapidly evolving lineage, the haplochromines. One characteristic feature of the haplochromines is their possession of egg-dummies on the males' anal fins. These egg-spots mimic real eggs and play an important role in the mating system of these maternal mouthbrooding fish. RESULTS: Here, we show that the egg-spots of haplochromines are made up of yellow pigment cells, xanthophores, and that a gene coding for a type III receptor tyrosine kinase, colony-stimulating factor 1 receptor a (csf1ra), is expressed in egg-spot tissue. Molecular evolutionary analyses reveal that the extracellular ligand-binding and receptor-interacting domain of csf1ra underwent adaptive sequence evolution in the ancestral lineage of the haplochromines, coinciding with the emergence of egg-dummies. We also find that csf1ra is expressed in the egg-dummies of a distantly related cichlid species, the ectodine cichlid Ophthalmotilapia ventralis, in which markings with similar functions evolved on the pelvic fin in convergence to those of the haplochromines. CONCLUSION: We conclude that modifications of existing signal transduction mechanisms might have evolved in the haplochromine lineage in association with the origination of anal fin egg-dummies. That positive selection has acted during the evolution of a color gene that seems to be involved in the morphogenesis of a sexually selected trait, the egg-dummies, highlights the importance of further investigations of the comparative genomic basis of the phenotypic diversification of cichlid fishes.

RAX and anophthalmia in humans: Evidence of brain anomalies.

PURPOSE: To report the clinical and genetic study of two families of Egyptian origin with clinical anophthalmia. To further determine the role of the retina and anterior neural fold homeobox gene (RAX) in anophthalmia and associated cerebral malformations. METHODS: Three patients with clinical anophthalmia and first-degree relatives from two consanguineous families of Egyptian origin underwent full ophthalmologic, general and neurologic examination, and blood tests. Cerebral magnetic resonance imaging (MRI) was performed in the index cases of both families. Genomic DNA was prepared from venous leukocytes, and direct sequencing of all the exons and intron-exon junctions of RAX was performed after PCR amplification. RESULTS: Clinical bilateral anophthalmia was observed in all three patients. General and neurologic examinations were normal; obesity and delay in psychomotor development were observed in the isolated case. Orbital MRI showed a hypoplastic orbit with present but rudimentary extraocular muscles and normal lacrimal glands. Cerebral MRI showed agenesis of the optic nerves, optic tracts, and optic chiasma. In the index case of family A, the absence of the frontal and sphenoidal sinuses was also noted. In the index case of family B, only the sphenoidal sinus was absent, and there was significant cortical atrophy. The three patients carried a novel homozygous c.543+3A>G mutation (IVS2+3A>G) in RAX. Parents were healthy heterozygous carriers. No mutations were detected in orthodenticle homeobox 2 (OTX2), ventral anterior homeobox 1 (VAX1), or sex determining region Y-box 2 (SOX2). CONCLUSIONS: This is the first report of a homozygous splicing RAX mutation associated with autosomal recessive bilateral anophthalmia. To our knowledge, only two isolated cases of anophthalmia, three null and one missense case affecting nuclear localization or the DNA-binding homeodomain, have been found to be caused by compound heterozygote RAX mutations. A novel missense RAX mutation was identified in three patients with bilateral anophthalmia and a distinct systemic and neurologic phenotype. The mutation potentially affects splicing of the last exon and is thought to result in a protein that has an aberrant homeodomain and no paired-tail domain. Functional consequences of this change still need to be characterized.

Philogenia nemesioi, a new damselfly from Peru (Odonata, Megapodagrionidae)

Philogenia nemesioi, a new damselfly from Peru (Odonata, Megapodagrionidae). Philogenia nemesioi sp. nov. is described and illustrated based on one male specimen collected on forests of the eastern slope of the Peruvian Andes at 900 m. It belongs to the cristalina group, but differs from other species of the group by the structure of the anal appendage.

Investigating mineralocorticoid hypertension.

About 3% of our hypertensive patients have high blood pressure induced by corticosteroids. Muscle weakness, tiredness, polyuria and polydipsia may indicate hypokalaemia. Hypokalaemic hypertension in the presence of a low plasma renin activity is the typical finding of corticosteroid hypertension. The most frequent cause of corticosteroid hypertension is primary aldosteronism (Conn's syndrome) due to an adrenal adenoma or bilateral hyperplasia of the adrenal glands. The plasma concentration of aldosterone and the ratio between plasma aldosterone and renin concentrations are high, and the kaliuresis exceeds 30 mmol/24 h in the presence of hypokalaemia. Adrenal carcinomas are rare and very malignant. The localization of an adrenal tumour is made by computer tomography (CT-scan) or nuclear magnetic resonance imaging and by measurement of the aldosterone/cortisol concentrations in the adrenal venous blood. Adenomas are removed under laparoscopy, and adrenal hyperplasias are treated with spironolactone (50-400 mg daily) or amiloride (5-30 mg daily). In rare cases (<1%), excessive stimulation of the mineralocorticoid receptor is due to cortisol (apparent mineralocorticoid excess, Cushing's disease, liquorice, or hereditary deficiency of 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase) or to a chimeric gene coding for 11beta-hydroxylase (CYP11B1/CYP11B2). In these rare cases, the synthesis of aldosterone is under the control of the adrenocorticotrophic hormone, so treatment with glucocorticoids (dexamethasone 0.25-1.0 mg daily) is therefore possible (glucocorticoid-remediable aldosteronism). Excessive deoxycorticosterone (DOC) causes the same symptoms and signs as hyperaldosteronism. Excessive DOC is found in patients with adrenal tumours that secrete DOC, in those with hereditary or acquired disorders with dysfunctioning glucocorticoid receptors, or in those with congenital hyperplasia of the adrenal glands (deficiency of 17alpha-hydroxylase or 11beta-hydroxylase). Liddle's syndrome is a constitutive hyperactivity of the transepithelial transport of sodium, which under normal conditions is controlled by the mineralocorticoid receptor. Plasma renin and aldosterone concentrations are suppressed and the plasma potassium concentration may be normal. In contrast, plasma aldosterone and renin concentrations are increased in patients with hypokalaemic hypertension which represents secondary aldosteronism. The increased aldosterone is the consequence of stimulated renin activity due to renal or renovascular or other disorders, antihypertensive drugs or other medications. In conclusion, a work-up for corticosteroid-induced hypertension is indicated in patients with hypokalaemic hypertension and in those with severe hypertension even in the absence of hypokalaemia, and in hypertensive patients with a family history of cardiovascular diseases.

Radiolabeled fragments of monoclonal antibodies against carcinoembryonic antigen for localization of human colon carcinoma grafted into nude mice.

Four monoclonal antibodies against carcinoembryonic antigen (CEA) have been selected from 32 hybrids that produce antibodies against this antigen, by the criteria of high affinity for CEA and low cross-reactivity with granulocyte glycoprotein(s). The specificity of tumor localization in vivo of the four MAb, and their F(ab')2 and Fab fragments was compared in nude mice bearing grafts of a serially transplanted, CEA-producing, human colon carcinoma. The distribution of radiolabeled MAb and their fragments after intravenous injection was analyzed by direct measurement of radioactivity in tumor and normal organs, as well as by whole-body scanning and by autoradiography of tumor sections. Paired labeling experiments, in which 131I-labeled antibody or fragments and 125I-labeled control IgG are injected simultaneously, were undertaken to determine the relative tumor uptakes of each labeled protein. The tumor antibody uptake divided by that of control IgG defines the specificity index of localization. Tumor antibody uptakes (as compared with the whole mouse), ranging between 7 and 15, and specificity indices ranging between 3.4 and 6.8, were obtained with the four intact MAb at day 4-5 after injection. With F(ab')2 fragments of the four MAb, at day 3, the tumor antibody uptakes ranged between 12 and 24 and the specificity indices between 5.3 and 8.2. With the Fab fragments prepared from the two most promising MAb, the antibody uptakes reached values of 34 and 82 at day 2-3 and the specificity indices were as high as 12 and 19. The scanning results paralleled those obtained by direct measurement of radioactivity. With intact MAb, tumor grafts of 0.5-1 g gave very contrasted positive scans 3 d after injection. Using MAb fragments, tumors of smaller size were detectable earlier. The best results were obtained with Fab fragments of MAb 35, which gave clear detections of tumors weighing only 0.1 g as early as 48 h after injection. Autoradiographs of tumor sections from mice injected with 125I-labeled MAb demonstrated that the radioactivity was localized in the tumor tissues and not in the stromal connective tissue of mouse origin. The highest radioactivity concentration was localized in areas known to contain CEA such as the pseudolumen of glands and the apical side of carcinoma cells. The penetration of radioactivity in the central part of tumor nodules and the pseudolumen appeared to be increased with the use of MAb fragments.

A new infectious mammary tumor virus in the milk of mice implanted with C4 hyperplastic alveolar nodules.

We have previously characterized an infectious mouse mammary tumor virus [(MMTV(SW)] which induces a strong superantigen response in vivo. Here we describe the isolation and characterization of MMTV(C4) which was derived from milk of mice implanted with hyperplastic alveolar nodules. MMTV(C4) stimulates V beta 2 expressing T cells after local injection in vivo. Comparison with known open reading frame (orf) sequences revealed high homology to Mtv-6, an endogenous virus interacting with V beta 3-expressing T cells. The carboxyl-terminal amino acids were, however, altered. High homology including the carboxyl-terminal orf amino acids were found with MMTV(C3H-K). We show here that MMTV(C3H-K) has lost its superantigen function. Sequence comparisons permitted the characterization of few key amino acids which could be important for T cell receptor interaction and superantigen processing.

Anorectal malformation and Down's syndrome in monozygotic twins.

Anorectal malformation (ARM) can be divided in high, intermediate, and low forms according to the level of termination of the rectum in relation to the pubococcygeal and ischiatic lines. Patients with Down's syndrome have a high incidence of gastrointestinal anomalies, such as tracheoesophageal fistula, duodenal obstruction, annular pancreas, Hirschsprung's disease, and ARM. In these children, ARM is generally low with or without a fistula. The mode of inheritance of ARM and its genetic relation with Down's syndrome is not known, even if the association (ARM-Down's syndrome) seems not to be coincidental. We describe here a very rare case of monozygotic twins born with the association of ARM and Down's syndrome.