Standards Culturais: Brasil X Portugal

A Cultura pode ser definida de várias maneiras e cada autor tem uma visão própria do termo mas, genericamente, cultura pode ser entendida como o conjunto de características humanas que não são inatas e que se criam, preservam ou aprimoram com o convívio na sociedade, com a comunicação e cooperação entre indivíduos. Os membros de uma sociedade não estão conscientes dos seus valores culturais e somente percebem estes valores quando entram em “choque” com uma cultura diferente. Estas diferenças culturais podem criar confusões e mal-entendidos. As culturas Portuguesa e a Brasileira parecem ser bastante semelhantes: a mesma língua, as mesmas crenças, religião predominantemente católica e alimentos similares. Porém, apesar das semelhanças, e após entrevistas de carácter narrativo, observou-se nestas duas culturas características próprias e que muitas vezes foram necessárias adaptações para uma melhor integração na sociedade. Esta tese de mestrado é uma análise das diferenças culturais entre Portugal e Brasil e tem por objectivo encontrar standards culturais de ambos os países podendo ser um instrumento de ajuda para aqueles que vêm do Brasil para Portugal, e vice-versa, para trabalharem ou abrirem uma empresa. Os standards culturais encontrados, após análise comparativa, estão relacionados com a maneira de ver a vida, de ultrapassar os problemas e pressões do dia a dia, com colectivismo, hierarquia, simpatia, preocupação com o cliente, ansiedade face à incerteza e profissionalismo. Este trabalho termina com a identificação dos standards culturais e com dicas para aqueles que saem do seu país e recomeçam a sua vida noutro com cultura diferente

Neuropathological, clinical and molecular pathology in female fragile X premutation carriers with and without FXTAS.

Fragile X-associated tremor/ataxia syndrome (FXTAS) is an adult-onset neurodegenerative disorder associated with premutation alleles of the fragile X mental retardation 1 (FMR1) gene. Approximately 40% of older male premutation carriers, and a smaller proportion of females, are affected by FXTAS; due to the lower penetrance the characterization of the disorder in females is much less detailed. Core clinical features of FXTAS include intention tremor, cerebellar gait ataxia and frequently parkinsonism, autonomic dysfunction and cognitive deficits progressing to dementia in up to 50% of males. In this study, we report the clinical, molecular and neuropathological findings of eight female premutation carriers. Significantly, four of these women had dementia; of the four, three had FXTAS plus dementia. Post-mortem examination showed the presence of intranuclear inclusions in all eight cases, which included one asymptomatic premutation carrier who died from cancer. Among the four subjects with dementia, three had sufficient number of cortical amyloid plaques and neurofibrillary tangles to make Alzheimer's disease a highly likely cause of dementia and a fourth case had dementia with cortical Lewy bodies. Dementia appears to be more common than originally reported in females with FXTAS. Although further studies are required, our observation suggests that in a portion of FXTAS cases there is Alzheimer pathology and perhaps a synergistic effect on the progression of the disease may occur.

Clustering of cardiovascular risk factors mimicking the human metabolic syndrome X in eNOS null mice.

AIMS/HYPOTHESIS: The metabolic syndrome comprises a clustering of cardiovascular risk factors but the underlying mechanism is not known. Mice with targeted disruption of endothelial nitric oxide synthase (eNOS) are hypertensive and insulin resistant. We wondered, whether eNOS deficiency in mice is associated with a phenotype mimicking the human metabolic syndrome. METHODS AND RESULTS: In addition to arterial pressure and insulin sensitivity (euglycaemic hyperinsulinaemic clamp), we measured the plasma concentration of leptin, insulin, cholesterol, triglycerides, free fatty acids, fibrinogen and uric acid in 10 to 12 week old eNOS-/- and wild type mice. We also assessed glucose tolerance under basal conditions and following a metabolic stress with a high fat diet. As expected eNOS-/- mice were hypertensive and insulin resistant, as evidenced by fasting hyperinsulinaemia and a roughly 30 percent lower steady state glucose infusion rate during the clamp. eNOS-/- mice had a 1.5 to 2-fold elevation of the cholesterol, triglyceride and free fatty acid plasma concentration. Even though body weight was comparable, the leptin plasma level was 30% higher in eNOS-/- than in wild type mice. Finally, uric acid and fibrinogen were elevated in the eNOS-/- mice. Whereas under basal conditions, glucose tolerance was comparable in knock out and control mice, on a high fat diet, knock out mice became significantly more glucose intolerant than control mice. CONCLUSIONS: A single gene defect, eNOS deficiency, causes a clustering of cardiovascular risk factors in young mice. We speculate that defective nitric oxide synthesis could trigger many of the abnormalities making up the metabolic syndrome in humans.

Audit report on the Iowa Water Pollution Control Works Financing Program (Clean Water Program) and the Iowa Drinking Water Facilities Financing Program (Drinking Water Program), joint programs of the Iowa Finance Authority and the Iowa Department of Natural Resources, for the year ended June 30, 2006

Audit report on the Iowa Water Pollution Control Works Financing Program (Clean Water Program) and the Iowa Drinking Water Facilities Financing Program (Drinking Water Program), joint programs of the Iowa Finance Authority and the Iowa Department of Natural Resources, for the year ended June 30, 2006

Microcrystals As Damps And Their Role In Joint Inflammation

The concept of danger signals as important triggers of inflammation and immune activation has passed from fanciful hypothesis to a widely accepted biological process with receptors, signalling cascades and mediators. Products of cell death or cell stress are prime examples of DAMPs. They interact with receptors on the cell surface such as TLRs as well as cytoplasmic proteins such as the NLRs to modulate cellular metabolism and activation. Recently, the identification of the inflammasomes and their role in processing IL-1b and IL18 provided further insights into how DAMPs provoke inflammation. A class of substances that are potent activators of the inflammasome is microcrystals. All three microcrystals associated with joint disease in man : urate, CPP and hydroxyapatite require the NLRP3 inflammasome to process and release IL-1b from leucocytes. This mechanism most probably explain the inflammatory phase of acute crystal arthritis. However, microcrystals can also induce apoptosis, cell death as well as cell activation, depending on the cell type they are in contact with. These different cellular effects could well explain the role crystals can play in degenerative joint diseases, where inflammation is not as prominent. Our understanding of the intracellular pathways linking microcrystals to inflammation and cell activation is currently still very sketchy, and we hope that the detailed analysis of these pathways may lead to better comprehension and treatment of microcrystal induced joint diseases.Disclosures : The author has declared no conflicts of interest.

Uma espécie nova de Xylocopa Latreille, 1802, e notas sobre Xylocopa transitoria Pérez e X. mordax Smith (Hymenoptera, Apoidea)

A new species of Xylocopa Latreille, 1802, and notes on Xylocopa transitoria Pérez and X. mordax Smith (Hymenoptera, Apoidea). Xylocopa (Neoxylocopa) orthogonaspis sp. nov. (Brazil, Amazonas) is described. It is a remarkable species from the Amazonian Region easily recognized by the strong and sharp right angle between upper and posterior portions of the scutellum; the wings are slightly brown with a brassy hue and a little vinaceous apex. Some notes to separate Xylocopa (N.) orthogonaspis sp. nov. from X. (N.) transitoria Pérez, 1901, and X. (N.) mordax Smith, 1874, are given. Xylocopa (N.) submordax Cockerell, 1935, on the other hand, is considered as a new synonym of X. (N.) transitoria Pérez, 1901.

Need of reduced and harmonized bureaucracy in multi-centre clinical research - a case-report from a Swiss trial

Introduction: We launched an investigator-initiated study (ISRCTN31181395) to evaluate the potential benefit of pharmacokinetic-guided dosage individualization of imatinib for leukaemiapatients followed in public and private sectors. Following approval by the research ethics committee (REC) of the coordinating centre, recruitment throughout Switzerland necessitatedto submit the protocol to 11 cantonal RECs.Materials and Methods: We analysed requirements and evaluation procedures of the 12 RECs with associated costs.Results: 1-18 copies of the dossier, in total 4300 printed pages, were required (printing/posting costs: ~300 CHF) to meet initial requirements. Meeting frequencies of RECs ranged between 2 weeks and 2 months, time from submission to fi rst feedback took 2-75 days. Study approval was obtained from a chairman, a subor the full committee, the evaluation work being invoiced by0-1000 CHF (median: 750 CHF, total: 9200 CHF). While 5 RECs gave immediate approval, the other 6 rose in total 38 queries before study release, mainly related to wording in the patient information, leading to 7 different fi nal versions approved. Submission tasks employed an investigator half-time over about 6 months.Conclusion: While the necessity of clinical research evaluation by independent RECs is undisputed, there is a need of further harmonization and cooperation in evaluation procedures. Current administrative burden is indeed complex, time-consuming and costly. A harmonized electronic application form, preferably compatible with other regulatory bodies and European countries, could increase transparency, improve communication, and encourage academic multi-centre clinical research in Switzerland.

Estimation du débit de filtration glomérulaire par la formule DFG = K x T/Pcr [Estimation of glomerular filtration rate by the formula GFR = K x T/Pc].

BACKGROUND: Creatinine clearance is the most common method used to assess glomerular filtration rate (GFR). In children, GFR can also be estimated without urine collection, using the formula GFR (mL/min x 1.73 m2) = K x height [cm]/Pcr [mumol/L]), where Pcr represents the plasma creatinine concentration. K is usually calculated using creatinine clearance (Ccr) as an index of GFR. The aim of the present study was to evaluate the reliability of the formula, using the standard UV/P inulin clearance to calculate K. METHODS: Clearance data obtained in 200 patients (1 month to 23 years) during the years 1988-1994 were used to calculate the factor K as a function of age. Forty-four additional patients were studied prospectively in conditions of either hydropenia or water diuresis in order to evaluate the possible variation of K as a function of urine flow rate. RESULTS: When GFR was estimated by the standard inulin clearance, the calculated values of K was 39 (infants less than 6 months), 44 (1-2 years) and 47 (2-12 years). The correlation between the values of GFR, as estimated by the formula, and the values measured by the standard clearance of inulin was highly significant; the scatter of individual values was however substantial. When K was calculated using Ccr, the formula overestimated Cin at all urine flow rates. When calculated from Ccr, K varied as a function of urine flow rate (K = 50 at urine flow rates of 3.5 and K = 64 at urine flow rates of 8.5 mL/min x 1.73 m2). When calculated from Cin, in the same conditions, K remained constant with a value of 50. CONCLUSIONS: The formula GFR = K x H/Pcr can be used to estimate GFR. The scatter of values precludes however the use of the formula to estimate GFR in pathophysiological studies. The formula should only be used when K is calculated from Cin, and the plasma creatinine concentration is measured in well defined conditions of hydration.

Recurrent dominant mutations affecting two adjacent residues in the motor domain of the monomeric kinesin KIF22 result in skeletal dysplasia and joint laxity.

Spondyloepimetaphyseal dysplasia with joint laxity, leptodactylic type (lepto-SEMDJL, aka SEMDJL, Hall type), is an autosomal dominant skeletal disorder that, in spite of being relatively common among skeletal dysplasias, has eluded molecular elucidation so far. We used whole-exome sequencing of five unrelated individuals with lepto-SEMDJL to identify mutations in KIF22 as the cause of this skeletal condition. Missense mutations affecting one of two adjacent amino acids in the motor domain of KIF22 were present in 20 familial cases from eight families and in 12 other sporadic cases. The skeletal and connective tissue phenotype produced by these specific mutations point to functions of KIF22 beyond those previously ascribed functions involving chromosome segregation. Although we have found Kif22 to be strongly upregulated at the growth plate, the precise pathogenetic mechanisms remain to be elucidated.

Research joint ventures in an international economy

D'Aspremont and Jacquemin's (1988) model is extended to studyalternative configurations of research agreements in a two--country integratedworld economy. Under unambiguous conditions on spillovers we show that:1) Allowing national firms to cooperate in R\&D confers them an advantageover foreign rivals, an effect similar to R\&D subsidies. 2) In a policygame, each government would allow national cooperative agreements. 3) Contraryto other trade policies which lead to a ``prisoners' dilemma'' result,welfare in both countries increases when they both allow R\&D cooperation.4) Welfare is even higher if a generalized (international) coalition isformed.

A new approach to accurate measurement of uniaxial joint angles based on a combination of accelerometers and gyroscopes.

A new method of measuring joint angle using a combination of accelerometers and gyroscopes is presented. The method proposes a minimal sensor configuration with one sensor module mounted on each segment. The model is based on estimating the acceleration of the joint center of rotation by placing a pair of virtual sensors on the adjacent segments at the center of rotation. In the proposed technique, joint angles are found without the need for integration, so absolute angles can be obtained which are free from any source of drift. The model considers anatomical aspects and is personalized for each subject prior to each measurement. The method was validated by measuring knee flexion-extension angles of eight subjects, walking at three different speeds, and comparing the results with a reference motion measurement system. The results are very close to those of the reference system presenting very small errors (rms = 1.3, mean = 0.2, SD = 1.1 deg) and excellent correlation coefficients (0.997). The algorithm is able to provide joint angles in real-time, and ready for use in gait analysis. Technically, the system is portable, easily mountable, and can be used for long term monitoring without hindrance to natural activities.

Identification of a new cancer/testis gene family, CT47, among expressed multicopy genes on the human X chromosome.

Cancer/testis (CT) genes are normally expressed in germ cells only, yet are reactivated and expressed in some tumors. Of the approximately 40 CT genes or gene families identified to date, 20 are on the X chromosome and are present as multigene families, many with highly conserved members. This indicates that novel CT gene families may be identified by detecting duplicated expressed genes on chromosome X. By searching for transcript clusters that map to multiple locations on the chromosome, followed by in silico analysis of their gene expression profiles, we identified five novel gene families with testis-specific expression and >98% sequence identity among family members. The expression of these genes in normal tissues and various tumor cell lines and specimens was evaluated by qualitative and quantitative RT-PCR, and a novel CT gene family with at least 13 copies was identified on Xq24, designated as CT47. mRNA expression of CT47 was found mainly in the testes, with weak expression in the placenta. Brain tissue was the only positive somatic tissue tested, with an estimated CT47 transcript level 0.09% of that found in testis. Among the tumor specimens tested, CT47 expression was found in approximately 15% of lung cancer and esophageal cancer specimens, but not in colorectal cancer or breast cancer. The putative CT47 protein consists of 288 amino acid residues, with a C-terminus rich in alanine and glutamic acid. The only species other than human in which a gene homologous to CT47 has been detected is the chimpanzee, with the predicted protein showing approximately 80% identity in its carboxy terminal region.

South American Coccinellidae (Coleoptera): part X: A systematic revision of Thalassa Mulsant (Hyperaspidinae)

The genus Thalassa Mulsant, 1850 is revised. Its five species are redescribed: T. pentaspilota (Chevrolat, 1853), T. flaviceps Mulsant, 1850, T. similaris Mulsant, 1850, T. montezumae Mulsant, 1850, and T. glauca (Mulsant, 1850). A new species is proposed, Thalassa korschefskyi sp.nov., from Colombia. The species are illustrated and a key to species is also provided. Lectotype of Thalassa reyi Mulsant, 1850 is here designated.

Clinical and ultrasonographic predictors of joint replacement for knee osteoarthritis: results from a large, 3-year, prospective EULAR study.

OBJECTIVES: To determine clinical and ultrasonographic predictors of joint replacement surgery across Europe in primary osteoarthritis (OA) of the knee. METHODS: This was a 3-year prospective study of a painful OA knee cohort (from a EULAR-sponsored, multicentre study). All subjects had clinical evaluation, radiographs and ultrasonography (US) at study entry. The rate of knee replacement surgery over the 3-year follow-up period was determined using Kaplan-Meier survival data analyses. Predictive factors for joint replacement were identified by univariate log-rank test then multivariate analysis using a Cox proportional-hazards regression model. Potential baseline predictors included demographic, clinical, radiographic and US features. RESULTS: Of the 600 original patients, 531 (88.5%), mean age 67+/-10 years, mean disease duration 6.1+/-6.9 years, had follow-up data and were analysed. During follow-up (median 3 years; range 0-4 years), knee replacement was done or required for 94 patients (estimated event rate of 17.7%). In the multivariate analysis, predictors of joint replacement were as follows: Kellgren and Lawrence radiographic grade (grade > or =III vs <III, hazards ratio (HR) = 4.08 (95% CI 2.34 to 7.12), p<0.0001); ultrasonographic knee effusion (> or =4 mm vs <4 mm) (HR = 2.63 (95% CI 1.70 to 4.06), p<0.0001); knee pain intensity on a 0-100 mm visual analogue scale (> or =60 vs <60) (HR = 1.81 (95% CI 1.15 to 2.83), p=0.01) and disease duration (> or =5 years vs <5 years) (HR=1.63 (95% CI 1.08 to 2.47), p=0.02). Clinically detected effusion and US synovitis were not associated with joint replacement in the univariate analysis. CONCLUSION: Longitudinal evaluation of this OA cohort demonstrated significant progression to joint replacement. In addition to severity of radiographic damage and pain, US-detected effusion was a predictor of subsequent joint replacement.