Juego y tradición folklórica en una novela de Mario Vargas Llosa

La relación entre la tradición oral y la literatura escrita existe desde antiguo. En este caso, las cancioncillas, las retahílas que acompañan a este tradicional, y universal, juego infantil de Las cuatro esquinas sirven al novelista Mario Vargas Llosa como núcleo generador del relato El paraíso en la otra esquina a la vez que como epítome de la andadura vital de Paul Gauguin. Esta relación entre la vida y la canción nos permite profundizar en la historia del juego de Las cuatro esquinas desde sus orígenes hasta el siglo xxi

Juego y tradición folklórica en una novela de Mario Vargas Llosa

La relación entre la tradición oral y la literatura escrita existe desde antiguo. En este caso, las cancioncillas, las retahílas que acompañan a este tradicional, y universal, juego infantil de Las cuatro esquinas sirven al novelista Mario Vargas Llosa como núcleo generador del relato El paraíso en la otra esquina a la vez que como epítome de la andadura vital de Paul Gauguin. Esta relación entre la vida y la canción nos permite profundizar en la historia del juego de Las cuatro esquinas desde sus orígenes hasta el siglo xxi

Species and composition of tundra meadows

Observations of hummock and string-like microrelief features were made in High Arctic hydric meadows. Thermal shearing of thick bryophyte mats, and subsequent roll back during spring flooding appears to be one way in which this topography is formed. Hummocky and non-hummocky (flat) meadows show distinct floristic differences which may in part be due to observed differences in temperature, nutrient concentrations and moisture relations.

Juego y tradición folklórica en una novela de Mario Vargas Llosa

La relación entre la tradición oral y la literatura escrita existe desde antiguo. En este caso, las cancioncillas, las retahílas que acompañan a este tradicional, y universal, juego infantil de Las cuatro esquinas sirven al novelista Mario Vargas Llosa como núcleo generador del relato El paraíso en la otra esquina a la vez que como epítome de la andadura vital de Paul Gauguin. Esta relación entre la vida y la canción nos permite profundizar en la historia del juego de Las cuatro esquinas desde sus orígenes hasta el siglo xxi

Magnetic properties of basalts and sediments of ODP Leg 135 sites

Paleomagnetic and rock-magnetic investigations of basalts from Hole 834B in the Lau backarc basin and of sediments from Holes 841A and 841B at the Tonga Ridge are reported. Three groups of blocking temperatures in the basalts suggest the presence of at least three magnetic phases: pure magnetite, a Ti-poor titanomagnetite, and a Ti-rich phase. The drill-string-induced remanence in the basalts is typically between three and six times the original normal remanent magnetization intensity, but it is mostly removed by alternating-field (AF) cleaning in 5 mT. Volume susceptibility values range from 0.04 * 10**-3 to 4 * 10**-3 cgs. The modified Q-ratio J5/sus ranges from 0.5 to 10. The drill-string-induced remanence behaves different in the two sediment cores from Holes 841A and 841B, which may be the result of differences in the sediment or caused by the different drilling equipment used. The AF-cleaned inclinations of the sediment in Holes 841A and 841B suggest a slight flattening with increasing depth (up to 6° under a load of 400 m of sediment) to be present. This flattening is likely to be caused by the differential rotation of detrital particles under compaction during diagenesis.

Downwelling solar irradiance, upwelling solar radiance, sky leaving radiance, and cloud cover observed during ARCHEMHAB study (on Maria S. Merian Leg MSM21/3) from 2012-07-26 to 2012-08-10

The need to obtain ocean color essential climate variables (OC-ECVs) using hyperspectral technology has gained increased interest in recent years. Assessing ocean color on a large scale in high latitude environments using satellite remote sensing is constrained by polar environmental conditions. Nevertheless, on a small scale we can assess ocean color using above-water and in-water remote sensing. Unfortunately, above-water remote sensing can only determine apparent optical properties leaving the sea surface and is susceptible to near surface environmental conditions for example sky and sunglint. Consequently, we have to rely on accurate in-water remote sensing as it can provide both synoptic inherent and apparent optical properties of seawater. We use normalized water leaving radiance LWN or the equivalent remote sensing reflectance RRS from 27 stations to compare the differences in above-water and in-water OC-ECVs. Analysis of above-water and in-water RRS spectra provided very good match-ups (R2 > 0.97, MSE<1.8*10**-7) for all stations. The unbiased percent differences (UPD) between above-water and in-water approaches were determined at common OC-ECVs spectral bands (410, 440, 490, 510 and 555) nm and the classic band ratio (490/555) nm. The spectral average UPD ranged (5 - 110) % and band ratio UPD ranged (0 - 12) %, the latter showing that the 5% uncertainty threshold for ocean color radiometric products is attainable. UPD analysis of these stations West of Greenland, Labrador Sea, Denmark Strait and West of Iceland also suggests that the differences observed are likely a result of environmental and instrumental perturbations.

Long-term environmental time series of continuously collected data in hydroelectric reservoirs in Brazil

Long-term environmental time series of continuously collected data are fundamental to identify and classify pulses and determine their role in aquatic systems. This paper presents a web based archive for limnological and meteorological data collected by integrated system for environmental monitoring (SIMA). The environmental parameters that are measured by SIMA are: chlorophyll-a (µg/L), water surface temperature (ºC), water column temperature by a thermistor string (ºC), turbidity (NTU), pH, dissolved oxygen concentration (mg/L), electric conductivity (µS/cm), wind speed (m/s) and direction (º), relative humidity (%), short wave radiation (W/m**2), barometric pressure (hPa). The data are collected in preprogrammed time interval (1 hour) and are transmitted by satellite in quasi-real time for any user in a range of 2500 km from the acquisition point. So far 11 hydroelectric reservoirs being monitored using the SIMA buoy. A basic statistics (mean and standard deviation) for some parameters and an example of time series were displayed. The main observed problem are divided into sensors and satellite. The sensors problems is due to the environmental characteristics of each water body. In acid waters the sensors of water quality rapidly degrade, and the collected data are invalid. Another problem is the infestation of periphyton in the sensor. SIMA buoy makes the parameters readings every hour, or 24 readings per day. However, not always received all readings because the system requires satellites passing over the buoy antenna to complete the transfer and due to the satellite constellation position, some locations inland are not met as often as necessary to complete all transmissions. This is the more often causes for lack in the time series.

Borehole temperature, submarine permafrost methane concentrations and pore water chemistry measured on borehole BK2, central Laptev Sea shelf

Submarine permafrost degradation has been invoked as a cause for recent observations of methane emissions from the seabed to the water column and atmosphere of the East Siberian shelf. Sediment drilled 52 m down from the sea ice in Buor Khaya Bay, central Laptev Sea revealed unfrozen sediment overlying ice-bonded permafrost. Methane concentrations in the overlying unfrozen sediment were low (mean 20 µM) but higher in the underlying ice-bonded submarine permafrost (mean 380 µM). In contrast, sulfate concentrations were substantially higher in the unfrozen sediment (mean 2.5 mM) than in the underlying submarine permafrost (mean 0.1 mM). Using deduced permafrost degradation rates, we calculate potential mean methane efflux from degrading permafrost of 120 mg/m**2 per year at this site. However, a drop of methane concentrations from 190 µM to 19 µM and a concomitant increase of methane d13C from -63 per mil to -35 per mil directly above the ice-bonded permafrost suggest that methane is effectively oxidized within the overlying unfrozen sediment before it reaches the water column. High rates of methane ebullition into the water column observed elsewhere are thus unlikely to have ice-bonded permafrost as their source.