Validation study of the French version of the observer-rater scales measuring coping and cognitive errors (CE-CAP) on a non-clinical population

This study examined the validity and reliability of the French version of two observer-rated measures developed to assess cognitive errors (cognitive errors rating system [CERS]) [6] and coping action patterns (coping action patterns rating system [CAPRS]) [22,24]. The CE measures 14 cognitive errors, broken down according to their valence positive or negative (see the definitions by A.T. Beck), and the CAP measures 12 coping categories, based on an comprehensive review literature, each broken down into three levels of action (affective, behavioural, cognitive). Thirty (N = 30) subjects recruited in a community sample participated in the study. They were interviewed according to a standardized clinical protocol: these interviews were transcribed and analysed with both observer-rated systems. Results showed that the inter-rater reliability of the two measures is good and that their internal validity is satisfactory, due to a non-significant canonical correlation between CAP and CE. With regard to discriminant validity, we found a non-significant canonical correlation between CAPRS and CISS, one of most widely used self-report questionnaire measuring coping. The same can be said for the correlation with a self-report questionnaire measuring symptoms (SCL-90-R). These results confirm the absence of confounds in the assessment of cognitive errors and of coping as assessed by these observer-rated scales and add an argument in favour of the French validation of the CE-CAP rating scales. (C) 2010 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Surgical treatment of lumbar spinal stenosis. Five-year follow-up.

We carried out a retrospective review of 155 patients with lumbar spinal stenosis who had been treated surgically and followed up regularly: 77 were evaluated at a mean of 6.5 years (5 to 8) after surgery by two independent observers. The outcome was assessed using the scoring system of Roland and Morris, and the rating system of Prolo, Oklund and Butcher. Instability was determined according to the criteria described by White and Panjabi. A significant decrease in low back pain and disability was seen. An excellent or good outcome was noted in 79% of patients; 9% showed secondary radiological instability. Surgical decompression is a safe and efficient procedure. In the absence of preoperative radiological evidence of instability, fusion is not required.

Existential behavioural therapy for informal caregivers of palliative patients: a randomised controlled trial.

BACKGROUND: Existential behavioural therapy (EBT) was developed to support informal caregivers of palliative patients in the last stage of life and during bereavement as a manualised group psychotherapy comprising six sessions. We tested the effectiveness of EBT on mental stress and quality of life (QOL). METHODS: Informal caregivers were randomly assigned (1:1) to EBT or a treatment-as-usual control group using computer-generated numbers in blocks of 10. Primary outcomes were assessed with the Brief Symptom Inventory (subscales somatisation, anxiety and depression), the Satisfaction with Life Scale (SWLS), the WHOQOL-BREF and a numeric rating scale for QOL (QOL-NRS, range 0-10). Data were collected at baseline, pre-treatment, post-treatment and follow-ups after 3 and 12âeuro0/00months. Treatment effects were assessed with a multivariate analysis of covariance. RESULTS: Out of 160 relatives, 81 were assigned to EBT and 79 to the control group. Participants were 54.5âeuro0/00±âeuro0/0013.2âeuro0/00years old; 69.9% were female. The multivariate model was significant for the pre-/post-comparison (pâeuro0/00=âeuro0/000.005) and the pre-/12-month comparison (pâeuro0/00=âeuro0/000.05) but not for the pre-/3-month comparison. Medium to large effects on anxiety and QOL (SWLS, WHOQOL-BREF, QOL-NRS) were found at post-treatment; medium effects on depression and QOL (QOL-NRS) emerged in the 12-month follow-up. No adverse effects of the intervention were observed. CONCLUSION: Existential behavioural therapy appears to exert beneficial effects on distress and QOL of informal caregivers of palliative patients. Further longitudinal evidence is needed to confirm these findings. Copyright © 2013 John Wiley & Sons, Ltd.

Inter-rater agreement and reliability of the COSMIN (COnsensus-based Standards for the selection of health status Measurement Instruments) Checklist

Background: The COSMIN checklist is a tool for evaluating the methodological quality of studies on measurement properties of health-related patient-reported outcomes. The aim of this study is to determine the inter-rater agreement and reliability of each item score of the COSMIN checklist (n = 114). Methods: 75 articles evaluating measurement properties were randomly selected from the bibliographic database compiled by the Patient-Reported Outcome Measurement Group, Oxford, UK. Raters were asked to assess the methodological quality of three articles, using the COSMIN checklist. In a one-way design, percentage agreement and intraclass kappa coefficients or quadratic-weighted kappa coefficients were calculated for each item. Results: 88 raters participated. Of the 75 selected articles, 26 articles were rated by four to six participants, and 49 by two or three participants. Overall, percentage agreement was appropriate (68% was above 80% agreement), and the kappa coefficients for the COSMIN items were low (61% was below 0.40, 6% was above 0.75). Reasons for low inter-rater agreement were need for subjective judgement, and accustom to different standards, terminology and definitions.Conclusions: Results indicated that raters often choose the same response option, but that it is difficult on item level to distinguish between articles. When using the COSMIN checklist in a systematic review, we recommend getting some training and experience, completing it by two independent raters, and reaching consensus on one final rating. Instructions for using the checklist are improved.

Double-bundle transtibial posterior cruciate ligament reconstruction with a tendon-patellar bone-semitendinosus tendon autograft: clinical results with a minimum of 2 years' follow-up.

PURPOSE: The purpose of this study was to evaluate the clinical and subjective outcomes after arthroscopic-assisted double-bundle posterior cruciate ligament (PCL) reconstruction. METHODS: A series of 15 patients with grade III isolated chronic PCL tears underwent double-bundle PCL reconstruction. Of these patients, 8 (53%) had simultaneous fractures. The mean time from accident to surgery was 10.8 months (range, 8 to 15 months). The mean age at the time of surgery was 28.2 years (range, 17 to 43 years). All of the patients reported knee insecurity during activities of daily living or light sporting activities, with associated anterior knee pain in 5 patients. Preoperatively, posterolateral or posteromedial corner injuries were ruled out through accurate clinical examination. The knees were assessed before surgery and at a mean follow-up of 3.2 years (range, 2 to 5 years) with a physical examination, 4 different rating scales, and stress radiographs obtained with a Telos device (Telos, Marburg, Germany). RESULTS: Postoperative physical examination revealed a reduction of the posterior drawer and tibial step-off in all cases, although the posterior laxity was not completely normalized. Nevertheless, the patients were subjectively better after surgery. The subjective International Knee Documentation Committee score was significantly ameliorated. With regard to the objective International Knee Documentation Committee score, 6 knees (40%) were graded as abnormal because of posterior displacement of 6 mm or greater on follow-up stress radiographs with the Telos device. On the Lysholm knee scoring scale, the score was excellent in 13% of patients and good in 87%. The mean score on the Hospital for Special Surgery knee ligament rating scale was 85.8. The Tegner activity score showed an amelioration after surgery, but no patient resumed his or her preinjury level of activities. The postoperative stress radiographs revealed an improvement in posterior instability of 50% or more in all but 3 knees (20%). CONCLUSIONS: Our technique of double-bundle PCL reconstruction produced a significant reduction in knee symptoms and allowed the patients to return to moderate or strenuous activity, although the posterior tibial translation was not completely normalized and our results appear to be no better than the results of single-bundle PCL reconstruction. LEVEL OF EVIDENCE: Level IV, therapeutic case series.

Predicting clinical scores from magnetic resonance scans in Alzheimer's disease.

Machine learning and pattern recognition methods have been used to diagnose Alzheimer's disease (AD) and mild cognitive impairment (MCI) from individual MRI scans. Another application of such methods is to predict clinical scores from individual scans. Using relevance vector regression (RVR), we predicted individuals' performances on established tests from their MRI T1 weighted image in two independent data sets. From Mayo Clinic, 73 probable AD patients and 91 cognitively normal (CN) controls completed the Mini-Mental State Examination (MMSE), Dementia Rating Scale (DRS), and Auditory Verbal Learning Test (AVLT) within 3months of their scan. Baseline MRI's from the Alzheimer's disease Neuroimaging Initiative (ADNI) comprised the other data set; 113 AD, 351 MCI, and 122 CN subjects completed the MMSE and Alzheimer's Disease Assessment Scale-Cognitive subtest (ADAS-cog) and 39 AD, 92 MCI, and 32 CN ADNI subjects completed MMSE, ADAS-cog, and AVLT. Predicted and actual clinical scores were highly correlated for the MMSE, DRS, and ADAS-cog tests (P<0.0001). Training with one data set and testing with another demonstrated stability between data sets. DRS, MMSE, and ADAS-Cog correlated better than AVLT with whole brain grey matter changes associated with AD. This result underscores their utility for screening and tracking disease. RVR offers a novel way to measure interactions between structural changes and neuropsychological tests beyond that of univariate methods. In clinical practice, we envision using RVR to aid in diagnosis and predict clinical outcome.

Appropriateness of colonoscopy in Europe (EPAGE II): presentation of methodology, general results, and analysis of complications.

BACKGROUND AND STUDY AIMS: Appropriate use of colonoscopy is a key component of quality management in gastrointestinal endoscopy. In an update of a 1998 publication, the 2008 European Panel on the Appropriateness of Gastrointestinal Endoscopy (EPAGE II) defined appropriateness criteria for various colonoscopy indications. This introductory paper therefore deals with methodology, general appropriateness, and a review of colonoscopy complications. METHODS:The RAND/UCLA Appropriateness Method was used to evaluate the appropriateness of various diagnostic colonoscopy indications, with 14 multidisciplinary experts using a scale from 1 (extremely inappropriate) to 9 (extremely appropriate). Evidence reported in a comprehensive updated literature review was used for these decisions. Consolidation of the ratings into three appropriateness categories (appropriate, uncertain, inappropriate) was based on the median and the heterogeneity of the votes. The experts then met to discuss areas of disagreement in the light of existing evidence, followed by a second rating round, with a subsequent third voting round on necessity criteria, using much more stringent criteria (i. e. colonoscopy is deemed mandatory). RESULTS: Overall, 463 indications were rated, with 55 %, 16 % and 29 % of them being judged appropriate, uncertain and inappropriate, respectively. Perforation and hemorrhage rates, as reported in 39 studies, were in general < 0.1 % and < 0.3 %, respectively CONCLUSIONS: The updated EPAGE II criteria constitute an aid to clinical decision-making but should in no way replace individual judgment. Detailed panel results are freely available on the internet (www.epage.ch) and will thus constitute a reference source of information for clinicians.

Validation of the Addiction Severity Index in French-speaking alcoholic patients.

OBJECTIVE: Evaluation of a French translation of the Addiction Severity Index (ASI) in 100 (78 male) alcoholic patients. METHOD: Validity of the instrument was assessed by measuring test-retest and interrater reliability, internal consistency and convergence and discrimination between items and scales. Concurrent validity was assessed by comparing the scores from the ASI with those obtained from three other clinimetric instruments. RESULTS: Test-retest reliability of ASI scores (after a 10-day interval) was good (r = 0.63 to r = 0.95). Interrater reliability was evaluated using six video recordings of patient interviews. Severity ratings assigned by six rates were significantly different (p < .05), but 72% of the ratings assigned by those who viewed the videos were within two points of the interviewer's severity ratings. Cronbach alpha coefficient of internal consistency varied from 0.58 to 0.81 across scales. The average item-to-scale convergent validity (r value) was 0.49 (range 0.0 to 0.84) for composite scores and 0.35 (range 0.00 to 0.68) for severity ratings, whereas discriminant validity was 0.11 on average (range-0.19 to 0.46) for composite scores and 0.12 (range-0.20 to 0.52) for severity ratings. Finally, concurrent validity with the following instruments was assessed: Severity of Alcoholism Dependence Questionnaire (40% shared variance with ASI alcohol scale), Michigan Alcoholism Screening Test (2% shared variance with ASI alcohol scale) and Hamilton Depression Rating Scale (31% shared variance with ASI psychiatric scale). CONCLUSIONS: The Addiction Severity Index covers a large scope of problems encountered among alcoholics and quantifies need for treatment. This French version presents acceptable criteria of reliability and validity.

The effect of femoral component rotation on the five-year outcome of cemented mobile bearing total knee arthroplasty.

PURPOSE: Performing total knee replacement, accurate alignment and neutral rotation of the femoral component are widely believed to be crucial for the ultimate success. Contrary to absolute bone referenced alignment, using a ligament balancing technique does not automatically rotate the femoral component parallel to the transepicondylar axis. In this context we established the hypothesis that rotational alignment of the femoral component parallel to the transepicondylar axis (0° ± 3°) results in better outcome than alignment outside of this range. METHODS: We analysed 204 primary cemented mobile bearing total knee replacements five years postoperatively. Femoral component rotation was measured on axial radiographs using the condylar twist angle (CTA). Knee society score, range of motion as well as subjective rating documented outcome. RESULTS: In 96 knees the femoral component rotation was within the range 0 ± 3° (neutral rotation group), and in 108 knees the five-year postoperative rotational alignment of the femoral component was outside of this range (outlier group). Postoperative CTA showed a mean of 2.8° (±3.4°) internal rotation (IR) with a range between 6° external rotation (ER) and 15° IR (CI 95). No difference with regard to subjective and objective outcome could be detected. CONCLUSION: The present work shows that there is a large given natural variability in optimal rotational orientation, in this study between 6° ER and 15° IR, with numerous co-factors determining correct positioning of the femoral component. Further studies substantiating pre- and postoperative determinants are required to complete the understanding of resulting biomechanics in primary TKA.

Reliability and validity of the cross-culturally adapted French version of the Core Outcome Measures Index (COMI) in patients with low back pain.

PURPOSE: To conduct a cross-cultural adaptation of the Core Outcome Measures Index (COMI) into French according to established guidelines. METHODS: Seventy outpatients with chronic low back pain were recruited from six spine centres in Switzerland and France. They completed the newly translated COMI, and the Roland Morris disability (RMQ), Dallas Pain (DPQ), adjectival pain rating scale, WHO Quality of Life, and EuroQoL-5D questionnaires. After ~14 days RMQ and COMI were completed again to assess reproducibility; a transition question (7-point Likert scale; "very much worse" through "no change" to "very much better") indicated any change in status since the first questionnaire. RESULTS: COMI whole scores displayed no floor effects and just 1.5% ceiling effects. The scores for the individual COMI items correlated with their corresponding full-length reference questionnaire with varying strengths of correlation (0.33-0.84, P < 0.05). COMI whole scores showed a very good correlation with the "multidimensional" DPQ global score (Rho = 0.71). 55 patients (79%) returned a second questionnaire with no/minimal change in their back status. The reproducibility of individual COMI 5-point items was good, with test-retest differences within one grade ranging from 89% for 'social/work disability' to 98% for 'symptom-specific well-being'. The intraclass correlation coefficient for the COMI whole score was 0.85 (95% CI 0.76-0.91). CONCLUSIONS: In conclusion, the French version of this short, multidimensional questionnaire showed good psychometric properties, comparable to those reported for German and Spanish versions. The French COMI represents a valuable tool for future multicentre clinical studies and surgical registries (e.g. SSE Spine Tango) in French-speaking countries.

Paternal involvement in child caregiving and infant sociability

In this study, the influence of paternal involvement in caregiving on infant sociability was assessed using a strange situation paradigm adapted from the work of Ainsworth, Blehar, Waters, and Wall (1978). Thirty-seven families participated with their firstborn child (aged 12-14 months). According to the questionnaire, 20 nontraditional fathers were very involved in caretaking, and 17 fathers were less or not at all involved. Infant sociability was assessed using three of Ainsworth et al.'s rating scales: proximity or contact-seeking, avoidance, and distance interaction. Results indicated that infants of nontraditional fathers were globally more sociable with all their partners (father, mother, and stranger) than infants of traditional fathers. Furthermore, results suggested that it was not only the father-infant relationship or infant development which were affected by the amount of paternal involvement in daily caretaking but the family system as a whole. Indeed, infants from nontraditional families appeared to interact equally with their fathers and mothers in direct interaction. In addition, these infants interacted at a distance with a stranger as much in the presence of their fathers as in the presence of their mothers, thereby suggesting that both parents represented an equally secure base.

The Paediatric Rheumatology International Trials Organisation provisional criteria for the evaluation of response to therapy in juvenile dermatomyositis.

OBJECTIVE: To develop a provisional definition for the evaluation of response to therapy in juvenile dermatomyositis (DM) based on the Paediatric Rheumatology International Trials Organisation juvenile DM core set of variables. METHODS: Thirty-seven experienced pediatric rheumatologists from 27 countries achieved consensus on 128 difficult patient profiles as clinically improved or not improved using a stepwise approach (patient's rating, statistical analysis, definition selection). Using the physicians' consensus ratings as the "gold standard measure," chi-square, sensitivity, specificity, false-positive and-negative rates, area under the receiver operating characteristic curve, and kappa agreement for candidate definitions of improvement were calculated. Definitions with kappa values >0.8 were multiplied by the face validity score to select the top definitions. RESULTS: The top definition of improvement was at least 20% improvement from baseline in 3 of 6 core set variables with no more than 1 of the remaining worsening by more than 30%, which cannot be muscle strength. The second-highest scoring definition was at least 20% improvement from baseline in 3 of 6 core set variables with no more than 2 of the remaining worsening by more than 25%, which cannot be muscle strength (definition P1 selected by the International Myositis Assessment and Clinical Studies group). The third is similar to the second with the maximum amount of worsening set to 30%. This indicates convergent validity of the process. CONCLUSION: We propose a provisional data-driven definition of improvement that reflects well the consensus rating of experienced clinicians, which incorporates clinically meaningful change in core set variables in a composite end point for the evaluation of global response to therapy in juvenile DM.

Modelling the effect of minor orthopaedic day surgery on patient mood at the early post-operative period: a prospective population-based cohort study.

OBJECTIVE: The effect of minor orthopaedic day surgery (MiODS) on patient's mood. METHODS: A prospective population-based cohort study of 148 consecutive patients with age above 18 and less than 65, an American Society of Anaesthesiology (ASA) score of 1, and the requirement of general anaesthesia (GA) were included. The Medical Outcomes Study - Short Form 36 (SF-36), Beck Anxiety Inventory (BAI) and Beck Depression Inventory (BDI) were used pre- and post-operatively. RESULTS: The mean physical component score of SF-36 before surgery was 45.3 (SD=+/-10.1) and 8 weeks following surgery was 44.9 (SD=+/-11.04) [n=148, p=0.51, 95% CI=(-1.03 to 1.52)]. For the measurement of the changes in mood using BDI, BAI and SF-36, latent construct modelling was employed to increase validity. The covariance between mood pre- and post-operatively (cov=69.44) corresponded to a correlation coefficient, r=0.88 indicating that patients suffering a greater number of mood symptoms before surgery continue to have a greater number of symptoms following surgery. When the latent mood constructs were permitted to have different means the model fitted well with chi(2) (df=1)=0.86 for which p=0.77, thus the null hypothesis that MiODS has no effect on patient mood was rejected. CONCLUSIONS: MiODS affects patient mood which deteriorates at 8 weeks post-operatively regardless of the pre-operative patient mood state. More importantly patients suffering a greater number of mood symptoms before MiODS continue to have a greater number of symptoms following surgery.

Development of appropriateness criteria for the surgical treatment of symptomatic lumbar degenerative spondylolisthesis (LDS).

PURPOSE: Spine surgery rates are increasing worldwide. Treatment failures are often attributed to poor patient selection and inappropriate treatment, but for many spinal disorders there is little consensus on the precise indications for surgery. With an aging population, more patients with lumbar degenerative spondylolisthesis (LDS) will present for surgery. The aim of this study was to develop criteria for the appropriateness of surgery in symptomatic LDS. METHODS: A systematic review was carried out to summarize the current level of evidence for the treatment of LDS. Clinical scenarios were generated comprising combinations of signs and symptoms in LDS and other relevant variables. Based on the systematic review and their own clinical experience, twelve multidisciplinary international experts rated each scenario on a 9-point scale (1 highly inappropriate, 9 highly appropriate) with respect to performing decompression only, fusion, and instrumented fusion. Surgery for each theoretical scenario was classified as appropriate, inappropriate, or uncertain based on the median ratings and disagreement in the ratings. RESULTS: 744 hypothetical scenarios were generated; overall, surgery (of some type) was rated appropriate in 27 %, uncertain in 41 % and inappropriate in 31 %. Frank panel disagreement was low (7 % scenarios). Face validity was shown by the logical relationship between each variable's subcategories and the appropriateness ratings, e.g., no/mild disability had a mean appropriateness rating of 2.3 ± 1.5, whereas the rating for moderate disability was 5.0 ± 1.6 and for severe disability, 6.6 ± 1.6. Similarly, the average rating for no/minimal neurological abnormality was 2.3 ± 1.5, increasing to 4.3 ± 2.4 for moderate and 5.9 ± 1.7 for severe abnormality. The three variables most likely (p < 0.0001) to be components of scenarios rated "appropriate" were: severe disability, no yellow flags, and severe neurological deficit. CONCLUSION: This is the first study to report criteria for determining candidacy for surgery in LDS developed by a multidisciplinary international panel using a validated method (RAM). The panel ratings followed logical clinical rationale, indicating good face validity. The work refines clinical classification and the phenotype of degenerative spondylolisthesis. The predictive validity of the criteria should be evaluated prospectively to examine whether patients treated "appropriately" have better clinical outcomes.

Pain intensity among institutionalized elderly: a comparison between numerical scales and verbal descriptors

AbstractOBJECTIVECorrelating two unidimensional scales for measurement of self-reported pain intensity for elderly and identifying a preference for one of the scales.METHODA study conducted with 101 elderly people living in Nursing Home who reported any pain and reached ( 13 the scores on the Mini-Mental State Examination. A Numeric Rating Scale - (NRS) of 11 points and a Verbal Descriptor Scale (VDS) of five points were compared in three evaluations: overall, at rest and during movement.RESULTSWomen were more representative (61.4%) and the average age was 77.0±9.1 years. NRS was completed by 94.8% of the elderly while VDS by 100%. The association between the mean scores of NRS with the categories of VDS was significant, indicating convergent validity and a similar metric between the scales.CONCLUSIONPain measurements among institutionalized elderly can be made by NRS and VDS; however, the preferred scale for the elderly was the VDS, regardless of gender.