Associació entre la malaltia renal crònica i la malaltia cardiovascular a la població general mediterrània

La malaltia renal crònica (MRC) inicial s’ha definit com un marcador de risc cardiovascular susceptible d’intervenció terapèutica preventiva. Aquesta relació ha estat poc estudiada al nostre entorn. Objectius: Determinar si la MRC s’associa a un increment de risc de morbiditat i mortalitat al nostre entorn. Disseny: Estudi observacional prospectiu d’una cohort poblacional de Girona de 31.612 individus de 35-74 anys. Resultats: La MRC estadi 3 sense albuminúria no incrementa el risc de malaltia cardiovascular en població general de baix risc cardiovascular. L’albuminúria&20mg/L i els estadis 4-5 de MRC s’associen a un increment de risc de morbiditat cardiovascular i mortalitat global.

Le syndrome hépatorénal chez le patient cirrhotique [Hepatorenal syndrome in patients with liver cirrhosis].

Hepatorenal syndrome is a particular form of functional renal failure which may develop in patients with liver cirrhosis. On a clinical standpoint, precise diagnostic criteria have been established to clearly define this entity, whereas recent advances in the understanding of the biology of vasoactive mediators and the physiology of microcirculation have allowed to better anticipate its pathophysiological mechanisms. During the course of cirrhosis, sinusoidal portal hypertension leads to splanchnic and systemic vasodilation, responsible for a reduction of effective arterial blood volume. As a result, a state of intense renal vasoconstriction develops, leading to renal failure in the absence of any organic renal disease. At this stage, liver transplantation is the only definitive therapy able to reverse renal dysfunction. In recent years, innovative therapies have shown promise to prolong survival in patients with hepatorenal syndrome, including the administration of analogs of vasopressin (mainly terlipressin), the insertion of transjugular intrahepatic portosystemic shunts and the use of novel techniques of dialysis. On a preventive viewpoint, several simple measures have been shown to reduce the risk of hepatorenal syndrome in cirrhotic patients, including the appropriate use of diuretics, the avoidance of nephrotoxic drugs, the prophylaxis of spontaneous bacterial peritonitis and optimal fluid management in patients undergoing large volume paracentesis.

Triiodothyronine exerts a trophic action on rat sensory neuron survival and neurite outgrowth through different pathways.

Apart from several growth factors which play a crucial role in the survival and development of the central and peripheral nervous systems, thyroid hormones can affect different processes involved in the differentiation and maturation of neurons. The present study was initiated to determine whether triiodothyronine (T3) affects the survival and neurite outgrowth of primary sensory neurons in vitro. Dorsal root ganglia (DRG) from 19-day-old embryos or newborn rats were plated in explant or dissociated cell cultures. The effect of T3 on neuron survival was tested, either in mixed DRG cell cultures, where neurons grow with non-neuronal cells, or in neuron-enriched cultures where non-neuronal cells were eliminated at the outset. T3, in physiological concentrations, promoted the growth of neurons in mixed DRG cell cultures as well as in neuron-enriched cultures without added nerve growth factor (NGF). Since neuron survival in neuron-enriched cultures cannot be promoted by endogenous neurotrophic factors synthesized by non-neuronal cells, the increased number of surviving neurons was due to a direct trophic action of T3. Another trophic effect was revealed in this study: T3 sustained the neurite outgrowth of sensory neurons in DRG explants. The stimulatory effect of T3 on nerve fibre outgrowth was considerably reduced when non-neuronal cell proliferation was inhibited by the antimitotic agent cytosine arabinoside, and was completely suppressed when the great majority of non-neuronal cells were eliminated in neuron-enriched cultures. These results indicate that the stimulatory effect of T3 on neurite outgrowth is mediated through non-neuronal cells. It is conceivable that T3 up-regulates Schwann cell expression of a neurotrophic factor, which in turn stimulates axon growth of sensory neurons. Together, these results demonstrate that T3 promotes both survival and neurite outgrowth of primary sensory neurons in DRG cell cultures. The trophic actions of T3 on neuron survival and neurite outgrowth operate under two different pathways.

Eligibility for renal denervation: experience at 11 European expert centers.

Based on the SYMPLICITY studies and CE (Conformité Européenne) certification, renal denervation is currently applied as a novel treatment of resistant hypertension in Europe. However, information on the proportion of patients with resistant hypertension qualifying for renal denervation after a thorough work-up and treatment adjustment remains scarce. The aim of this study was to investigate the proportion of patients eligible for renal denervation and the reasons for noneligibility at 11 expert centers participating in the European Network COordinating Research on renal Denervation in treatment-resistant hypertension (ENCOReD). The analysis included 731 patients. Age averaged 61.6 years, office blood pressure at screening was 177/96 mm Hg, and the number of blood pressure-lowering drugs taken was 4.1. Specialists referred 75.6% of patients. The proportion of patients eligible for renal denervation according to the SYMPLICITY HTN-2 criteria and each center's criteria was 42.5% (95% confidence interval, 38.0%-47.0%) and 39.7% (36.2%-43.2%), respectively. The main reasons of noneligibility were normalization of blood pressure after treatment adjustment (46.9%), unsuitable renal arterial anatomy (17.0%), and previously undetected secondary causes of hypertension (11.1%). In conclusion, after careful screening and treatment adjustment at hypertension expert centers, only ≈40% of patients referred for renal denervation, mostly by specialists, were eligible for the procedure. The most frequent cause of ineligibility (approximately half of cases) was blood pressure normalization after treatment adjustment by a hypertension specialist. Our findings highlight that hypertension centers with a record in clinical experience and research should remain the gatekeepers before renal denervation is considered.

Immunocompetence and nestling survival in the house martin: the tasty chick hypothesis

In altricial birds post-fledging survival is usually positively related to nestling body mass. A large number of studies have shown that the latest hatched chick is the more likely to die, even if food is abundant. Here we suggest that ectoparasites may be a key factor in the evolution and the maintenance of the establishment of weight hierarchies within broods. We prepose the hypothesis that weight hierarchies within broods may be adaptive if the chick in poor condition is the one with the least efficient immune system within a nest. In this case parasites would preferentially feed on such a "tasty chick", because it would allow high reproductive rates for the parasites, without negatively affecting the survival of the other nestlings. This could prevent entire nest failure of the brood or allow the other chicks to grow more efficiently. This hypothesis was investigated in a colony of house martins Delichon urbica. We predicted that immunocompetence was positively correlated with body condition, and that nestlings dying before hedging should have lower immune responses when challenged with an antigen. T-cell immune response to an experimentally injected antigen was strongly positively related to body condition. Non-surviving chicks had low body condition and a weak immune response. The implications of these results are discussed in the context of the adaptive significance of hatching asynchrony.

Leukemic cluster growth in culture is an independent risk factor for acute myeloid leukemia and short survival in patients with myelodysplastic syndrome

In patients with myelodysplastic syndrome (MDS) precursor cell cultures (colony-forming unit cells, CFU-C) can provide an insight into the growth potential of malignant myeloid cells. In a retrospective single-center study of 73 untreated MDS patients we assessed whether CFU-C growth patterns were of prognostic value in addition to established criteria. Abnormalities were classified as qualitative (i.e. leukemic cluster growth) or quantitative (i.e. strongly reduced/absent growth). Thirty-nine patients (53%) showed leukemic growth, 26 patients (36%) had strongly reduced/absent colony growth, and 12 patients showed both. In a univariate analysis the presence of leukemic growth was associated with strongly reduced survival (at 10 years 4 vs. 34%, p = 0.004), and a high incidence of transformation to AML (76 vs. 32%, p = 0.01). Multivariate analysis identified leukemic growth as a strong and independent predictor of early death (relative risk 2.12, p = 0.03) and transformation to AML (relative risk 2.63, p = 0.04). Quantitative abnormalities had no significant impact on the disease course. CFU- C assays have significant predictive value in addition to established prognostic factors in MDS. Leukemic growth identifies a subpopulation of MDS patients with poor prognosis.

Tacrolimus and cyclosporine have differential effects on the risk of development of bronchiolitis obliterans syndrome: results of a prospective, randomized international trial in lung transplantation.

BACKGROUND: Chronic lung allograft dysfunction, which manifests as bronchiolitis obliterans syndrome (BOS), is recognized as the primary cause of morbidity and mortality after lung transplantation. In this study we assessed the efficacy and safety of two de novo immunosuppression protocols to prevent BOS. METHODS: Our study approach was a multicenter, prospective, randomized (1:1) open-label superiority investigation of de novo tacrolimus vs cyclosporine, with both study arms given mycophenolate mofetil and prednisolone after lung transplantation. Cytolytic induction therapy was not employed. Patients were stratified at entry for cystic fibrosis. Primary outcome was incidence of BOS 3 years after transplant (intention-to-treat analysis). Secondary outcomes were survival and incidence of acute rejection, infection and other adverse events. RESULTS: Group demographic data were well matched: 110 of 124 tacrolimus vs 74 of 125 cyclosporine patients were treated per protocol (p < 0.01 by chi-square test). Cumulative incidence of BOS Grade ≥1 at 3 years was 11.6% (tacrolimus) vs 21.3% (cyclosporine) (cumulative incidence curves, p = 0.037 by Gray's test, pooled over strata). Univariate proportional sub-distribution hazards regression confirmed cyclosporine as a risk for BOS (HR 1.97, 95% CI 1.04 to 3.77, p = 0.039). Three-year cumulative incidence of acute rejection was 67.4% (tacrolimus) vs 74.9% (cyclosporine) (p = 0.118 by Gray's test). One- and 3-year survival rates were 84.6% and 78.7% (tacrolimus) vs 88.6% and 82.8% (cyclosporine) (p = 0.382 by log-rank test). Cumulative infection rates were similar (p = 0.91), but there was a trend toward new-onset renal failure with tacrolimus (p = 0.09). CONCLUSIONS: Compared with cyclosporine, de novo tacrolimus use was found to be associated with a significantly reduced risk for BOS Grade ≥1 at 3 years despite a similar rate of acute rejection. However, no survival advantage was detected.

Second cranio-facial malignancies in hereditary retinoblastoma survivors previously treated with radiation therapy: clinic and radiologic characteristics and survival outcomes.

INTRODUCTION: Hereditary retinoblastoma survivors have an increased risk for cranio-facial second primary tumours (SPT), especially after treatment with external beam radiotherapy (EBRT). This multicentre study evaluates the clinical and imaging characteristics and outcomes of cranio-facial SPTs in irradiated retinoblastoma survivors. PATIENTS AND METHODS: Clinical and radiological data of 42 hereditary retinoblastoma patients with 44 second and third malignancies were reviewed. Radiological data included anatomic location and computed tomography (CT) and magnetic resonance (MR) characteristics. Cox regression and likelihood ratio chi-square test were used to evaluate differences in patients' survival rates. RESULTS: Cranio-facial SPTs were diagnosed at a median age of 13 years. Histological types included osteosarcomas (43%), rhabdomyosarcomas (20%) (57% embryonal, 43% alveolar) and a variety of other types of SPT (37%). Predilection sites were: temporal fossa (39%), ethmoid sinus (23%), orbit (18%), maxillary sinus (16%) and intracranial dura mater (4%). Most of the osteosarcomas (78%) and rhabdomyosarcomas (80%) occurred in patients treated with EBRT in the first year-of-life. Treatment of SPTs with a microscopically complete surgical resection led to a significantly better 5-year overall survival (OS) (P=0.017) and event-free survival (EFS) (P=0.012) compared to patients treated without surgery or incomplete resection (OS: 83% versus 52%; EFS: 80% versus 47%). CONCLUSIONS: Osteosarcomas and rhabdomyosarcomas are the most common cranio-facial SPTs in irradiated hereditary retinoblastoma survivors, which develop in specific locations and occur predominantly in patients irradiated in their first year-of-life. Microscopically complete surgical resection of SPTs is a major prognostic factor, suggesting the potential benefit of early detection by imaging.

Mechanisms of B cell survival induced by BAFF, APRIL and their receptors

RESUME : BAFF est un membre de 1a famille du TNF qui contrôle l'homéostasie des lymphocytes B. BAFF lie les récepteurs TACI, BCMA et BAFF-R sur les cellules B, tandis qu'APRIL, son proche homologue, lie seulement TACI et BCMA. BAFF et APRIL sont des protéines transmembranaires pouvant -être relâchées sous forme de cytokines trimériques solubles suite à un clivage protéolytique. Le BAFF soluble peut s'assembler en 60-mère. Les rôles physiologiques des BAFF membranaires et solubles sont inconnnus. Nous avons étudié la capacité de diverses formes de BAFF et APRIL à activer différents récepteurs. BAFF-R répond à toutes les formes dé BAFF, tandis que TACI nécessite du BAFF ou de l'APRIL membranaire ou oligomérisé pour être activé et pour transmettre des signaux de survie dans les lymphocytes B primaires. TACI ne répond pas aux ligands trimériques bien qu'il puisse les lier. TACI est essentiel pour la réponse humorale aux antigènes présentant des épitoges répétitifs, une réponse qui est indépendante des lymphocytes T (réponse TI-2). Des souris exprimant moins de BAFF ont un pourcentage modérément réduit de lymphocytes B et leur réponse TI-2 est atténuée. Par contre, des souris qui n'expriment que du BAFF membranaire ont encore moins de cellules B mais répondent efficacement aux antigènes TI-2. Ces résultats suggèrent que le BAFF soluble est impliqué dans le maintien de la population des lymphocytes B, alors que le BAFF membranaire peut activer TACI lors d'are réponse TI-2. Le BAFF 60-mère est un autre activateur potentiel de TACI in vivo. Le BAFF 60-mère existe dans des surnageants de cellules productrices de BAFF mais n'est pas détecté dans le plasma de souris saines, même lorsqu'elles présentent des niveaux élevés de BAFF. BAFF 60-mère est néanmoins présent dans le plasma de souris transgéniques pour BAFF et de souris déficientes en TACI. Comme ces deux lignées présentent des signes d'autoimmunité, ces résultats suggèrent que la présence de BAFF 60-mère pourrait être liée à des conditions pathologiques. Summary : The TNF family ligand BAFF is essential for B cell homeostasis. BAFF binds to the receptors TACI, BCMA and BAFF-R on B cells, whereas its close homolog APRIL binds to TACI and BCMA only. BAFF and APRIL are transmembrane proteins, which can be proteolytically processed to release trimeric soluble cytokines. Soluble BAFF 3-mer can further assemble in a 60-mer. The physiological roles of membrane-bound and soluble BAFF are unknown. We studied the ability of various forms of BAFF and APRIL to signal through different receptors. BAFF-R responded to all forms of BAFF, but TACI required membrane-bound, cross-licked or oligomeric BAFF or APRIL in order to transmit productive signals in primary B cells. TACI was unresponsive to trimeric ligands, although it could bind them. TACI is essential for T-cell independent antibody responses to antigens with repetitive epitopes (TI-2 responses). Mice expressing lower than normal levels of BAFF displayed a moderate B cell reduction and impaired TI-2 responses, whereas mice expressing membrane-bound BAFF displayed severe B cell reduction, but unimpaired TI-2 responses. These results suggest that processed BAFF is involved in the maintenance of the B cell pool and that membrane-bound BAFF can activate TACI during T-cell independent humoral responses. BAFF 60-mer is another potential activator of TACI in vivo. BAFF 60-mer was detected in the supernatant of BAFF-producing cells, but not in the plasma of healthy mice with either norma1 or elevated BAFF levels. It was however present in sera of BAFF transgenic mice and TACI-/- mice, both of which suffer from autoimmunity, suggesting that GAFF 60-mer may be linked to pathogenic conditions.

Effects of the peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR)-gamma agonist pioglitazone on renal and hormonal responses to salt in diabetic and hypertensive individuals.

Aims/Hypothesis: Glitazones are powerful insulin sensitisers prescribed for the treatment of type 2 diabetes. Their use is, however, associated with fluid retention and an increased risk of congestive heart failure. We previously demonstrated that pioglitazone increases proximal sodium reabsorption in healthy volunteers. This study examines the effects of pioglitazone on renal sodium handling in individuals prone to insulin resistance, i.e. those with diabetes and/or hypertension. Methods: In this double-blind randomised placebo-controlled four-way crossover study, we examined the effects of pioglitazone (45 mg daily during 6 weeks) or placebo on renal, systemic and hormonal responses to changes in sodium intake in 16 individuals, eight with type 2 diabetes and eight with hypertension. Results: Pioglitazone was associated with a rapid increase in body weight and an increase in diurnal proximal sodium reabsorption, without any change in renal haemodynamics or in the modulation of the renin-angiotensin aldosterone system to changes in salt intake. A compensatory increase in brain natriuretic peptide levels was observed. In spite of sodium retention, pioglitazone dissociated the blood-pressure response to salt and abolished salt sensitivity in salt-sensitive individuals. Conclusions/Interpretation: Pioglitazone increases diurnal proximal sodium retention in diabetic and hypertensive individuals. These effects cause fluid retention and may contribute to the increased incidence of congestive heart failure with glitazones.

Survival responses in stressed organs

Apoptosis or programmed cell death is a regulated form of cell suicide executed by cysteine proteases, or "caspases", to maintain proper tissue homeostasis in multicellular organisms. Dysregulation of apoptosis leads to pathological complications including cancer, autoimmunity, neurodegenerative, and heart diseases. Beside their known function as the key executioners of apoptotic cell death, caspases were reported to mediate non-apoptotic functions. In this report we study the survival signals conveyed through caspase-3-mediated cleavage of Ras GTPase-activating proteins (RasGAP). Ubiquitously expressed, RasGAP senses caspase activity and controls the cell death/survival switch. RasGAP is cleaved once at low caspase activity and the generated N-terminal fragment (fragment N) induces a survival response by activating Ras/PI3K/Akt pathway. However, high caspase activity associated with increased stress leads to fragment Ν cleavage into fragments that do not mediate any detectable survival signals. In this thesis project we studied the role of fragment Ν in protecting stressed organs as well as in maintenance of their functionality. In response to stress in different organs, we found that mice lacking caspase-3 or unable to cleave RasGAP (Knock-In mice), and therefore unable to generate fragment N, were deficient in Akt activation and experienced increased apoptosis compared to wild-type mice. Augmented tissue damage and organ dysfunction in those mice highlight the importance of fragment Ν in activating Akt-mediated prosurvival pathway and in protection of organs during episodes of stress. In parallel we investigated the role of fragment Ν in regulating the activation of transcription factor NF-kB, a master regulator of inflammation. Sustained NF-kB activation may be detrimental by directly causing apoptosis or leading to a persistent damaging inflammation response. We found that fragment Ν is a potent inhibitor of NF-kB by favoring its nuclear export. Therefore, fragment Ν regulates NF-kB activity and contributes to a controlled response as well as maintenance of homeostasis in stressed cells. Importantly, these findings introduce new insights of how activated caspase-3 acts as a stress intensity sensor that controls cell fate by either initiating a fragment N- dependent cell resistance program or a cell suicide response. This identifies the pivotal role of fragment Ν in protection against patho-physiological damage, and encourages the development of therapies which aim to increase cell resistance to vigorous treatment. - L'apoptose, ou mort cellulaire programmée, est une forme contrôlée de suicide cellulaire exécuté par des protéines appelées caspases, dans le but de maintenir l'homéostasie des tissus sains dans les organismes multicellulaires. Un mauvais contrôle de l'apoptose peut mener à des pathologies comme le cancer, la neurodégénération et les maladies cardiaques et auto-immunes. En dehors de leur rôle connu d'exécutrices de l'apoptose, les caspases ont aussi été identifiées dans d'autres contextes non-apoptotiques. Dans ce projet, nous avons étudié les signaux de survie émis par le résultat du clivage de RasGAP par la caspase-3. Exprimée de façon ubiquitaire, RasGAP est sensible à l'activité de caspase-3 et contrôle la décision de la cellule à entreprendre la mort ou la survie cellulaire. A un taux d'activité faible, la caspase-3 clive RasGAP, ce qui mène à la génération d'un fragment N-terminal, appelé Fragment N, qui induit des signaux de survie via l'activation de la cascade Ras/PI3K/Akt. Cependant, lorsque l'activité de la caspase-3 augmente, le fragment N est clivé, ce qui a pour effet d'éliminer ces signaux de survie. Dans ce travail, nous avons étudié le rôle du Fragment N dans la protection des organes en état de stress et dans le maintien de leur fonctionnalité. En réponse à certains stress, nous avons découvert que les organes de souris n'exprimant pas la caspase-3 ou alors incapables de cliver RasGAP (souris Kl), et de ce fait n'ayant pas la possibilité de générer le Fragment N, perdaient leur faculté d'activer la protéine Akt et démontraient un taux d'apoptose plus élevé que des organes de souris sauvages. Le fait que les organes et tissus de ces souris manifestaient de graves dommages et dysfonctions met en évidence l'importance du Fragment N dans l'activation des signaux de survie via la protéine Akt et dans la neutralisation de l'apoptose induite par la caspase-3. En parallèle, nous avons investigué le rôle du Fragment N dans la régulation de l'activation de NF-kB, un facteur de transcription clé dans l'inflammation. Une activation soutenue de NF-kB peut être délétère par activation directe de l'apoptose ou peut mener à une réponse inflammatoire persistante. Nous avons découvert que le Fragment N, en favorisant l'export de NF-kB depuis le noyau, était capable de l'inhiber très efficacement. Le Fragment N régule donc l'activité de NF-kB et contribue au maintien de l'homéostasie dans des cellules stressées. Ces découvertes aident, de façon importante, à la compréhension de comment l'activation de la caspase-3 agit comme senseur de stress et décide du sort de la cellule soit en initiant une protection par le biais du fragment N, ou en induisant un suicide cellulaire. Cette étude définit le Fragment Ν comme ayant un rôle de pivot dans la protection contre des dommages patho-physiologiques, et ouvre des perspectives de développement de thérapies qui cibleraient à augmenter la résistance à divers traitements.

NF-kappaB inhibits sodium transport via down-regulation of SGK1 in renal collecting duct principal cells.

Tubulointerstitial inflammation is a common feature of renal diseases. We have investigated the relationship between inflammation and Na(+) transport in the collecting duct (CD) using the mCCD(cl1) and mpkCDD(cl4) principal cell models. Lipopolysaccharide (LPS) decreased basal and aldosterone-stimulated amiloride-sensitive transepithelial current in a time-dependent manner. This effect was associated with a decrease in serum and glucocorticoid-regulated kinase 1 (SGK1) mRNA and protein levels followed by a decrease in epithelial sodium channel (ENaC) alpha-subunit mRNA levels. The LPS-induced decrease in SGK1 expression was confirmed in isolated rat CD. This decreased expression of either SGK1 or the ENaC alpha-subunit was not due to enhanced degradation of mRNA. In contrast, LPS inhibited transcriptional activity of the SGK1 promoter measured by luciferase-reporter gene assay. The effect of LPS was not mediated by inhibition of mineralocorticoid or glucocorticoid receptor, because expression of both receptors was unchanged and blockade of either receptor by spironolactone or RU486, respectively, did not prevent the down-regulation of SGK1. The effect of LPS was mediated by the canonical NF-kappaB pathway, as overexpression of a constitutively active mutant, IKKbeta (inhibitor of nuclear factor kappaB kinase-beta) decreased SGK1 mRNA levels, and knockdown of p65 NF-kappaB subunit by small interfering RNA increased SGK1 mRNA levels. Chromatin immunoprecipitation showed that LPS increased p65 binding to two NF-kappaB sites along the SGK1 promoter. In conclusion, we show that activation of the NF-kappaB pathway down-regulates SGK1 expression, which might lead to decreased ENaC alpha-subunit expression, ultimately resulting in decreased Na(+) transport.

Regulation of the epithelial Na+ channel ENaC by Tsg101 in renal epithelial cells

Kidneys are the main regulator of salt homeostasis and blood pressure. In the distal region of the tubule active Na-transport is finely tuned. This transport is regulated by various hormonal pathways including aldosterone that regulates the reabsorption at the level of the ASDN, comprising the late DCT, the CNT and the CCD. In the ASDN, the amiloride-sensitive epithelial Na-channel (ENaC) plays a major role in Na-homeostasis, as evidenced by gain-of function mutations in the genes encoding ENaC, causing Liddle's syndrome, a severe form of salt-sensitive hypertension. In this disease, regulation of ENaC is compromised due to mutations that delete or mutate a PY-motif in ENaC. Such mutations interfere with Nedd4-2- dependent ubiquitylation of ENaC, leading to reduced endocytosis of the channel, and consequently to increased channel activity at the cell surface. After endocytosis ENaC is targeted to the lysosome and rapidly degraded. Similarly to other ubiquitylated and endocytosed plasma membrane proteins (such as the EGFR), it is likely that the multi-protein complex system ESCRT is involved. To investigate the involvement of this system we tested the role of one of the ESCRT proteins, Tsg101. Here we show that Tsg101 interacts endogenously and in transfected HEK-293 cells with all three ENaC sub-units. Furthermore, mutations of cytoplasmic lysines of ENaC subunits lead to the disruption of this interaction, indicating a potential involvement of ubiquitin in Tsg101 / ENaC interaction. Tsg101 knockdown in renal epithelial cells increases the total and cell surface pool of ENaC, thus implying TsglOl and consequently the ESCRT system in ENaC degradation by the endosomal/lysosomal system. - Les reins sont les principaux organes responsables de la régulation de la pression artérielle ainsi que de la balance saline du corps. Dans la région distale du tubule, le transport actif de sodium est finement régulé. Ce transport est contrôlé par plusieurs hormones comme l'aldostérone, qui régule la réabsorption au niveau de l'ASDN, segment comprenant la fin du DCT, le CNT et le CCD. Dans l'ASDN, le canal à sodium épithélial sensible à l'amiloride (ENaC) joue un rôle majeur dans l'homéostasie sodique, comme cela fut démontré par les mutations « gain de fonction » dans les gênes encodant ENaC, causant ainsi le syndrome de Liddle, une forme sévère d'hypertension sensible au sel. Dans cette maladie, la régulation d'ENaC est compromise du fait des mutations qui supprime ou mute le domaine PY présent sur les sous-unités d'ENaC. Ces mutations préviennent l'ubiquitylation d'ENaC par Nedd4-2, conduisant ainsi à une baisse de l'endocytose du canal et par conséquent une activité accrue d'ENaC à la surface membranaire. Après endocytose, ENaC est envoyé vers le lysosome et rapidement dégradé. Comme d'autres protéines membranaires ubiquitylées et endocytées (comme l'EGFR), il est probable que le complexe multi-protéique ESCRT est impliqué dans le transport d'ENaC au lysosome. Pour étudier l'implication du système d'ESCRT dans la régulation d'ENaC nous avons testé le rôle d'une protéine de ces complexes, TsglOl. Notre étude nous a permis de démontrer que TsglOl se lie aux trois sous-unités ENaC aussi bien en co-transfection dans des cellules HEK-293 que de manière endogène. De plus, nous avons pu démontrer l'importance de l'ubiquitine dans cette interaction par la mutation de toutes les lysines placées du côté cytoplasmique des sous-unités d'ENaC, empêchant ainsi l'ubiquitylation de ces sous-unités. Enfin, le « knockdown » de TsglOl dans des cellules épithéliales de rein induit une augmentation de l'expression d'ENaC aussi bien dans le «pool» total qu'à la surface membranaire, indiquant ainsi un rôle pour TsglOl et par conséquent du système d'ESCRT dans la dégradation d'ENaC par la voie endosome / lysosome. - Le corps humain est composé d'organes chacun spécialisé dans une fonction précise. Chaque organe est composé de cellules, qui assurent la fonction de l'organe en question. Ces cellules se caractérisent par : - une membrane qui leur permet d'isoler leur compartiment interne (milieu intracellulaire ou cytoplasme) du liquide externe (milieu extracellulaire), - un noyau, où l'ADN est situé, - des protéines, sortent d'unités fonctionnelles ayant une fonction bien définie dans la cellule. La séparation entre l'extérieure et l'intérieure de la cellule est essentielle pour le maintien des composants de ces milieux ainsi que pour la bonne fonction de l'organisme et des cellules. Parmi ces composants, le sodium joue un rôle essentiel car il conditionne le maintien de volume sanguin en participant au maintien du volume extracellulaire. Une augmentation du sodium dans l'organisme provoque donc une augmentation du volume sanguin et ainsi provoque une hypertension. De ce fait, le contrôle de la quantité de sodium présente dans l'organisme est essentiel pour le bon fonctionnement de l'organisme. Le sodium est apporté par l'alimentation, et c'est au niveau du rein que va s'effectuer le contrôle de la quantité de sodium qui va être retenue dans l'organisme pour le maintien d'une concentration normale de sodium dans le milieu extracellulaire. Le rein va se charger de réabsorber toutes sortes de solutés nécessaires pour l'organisme avant d'évacuer les déchets ou le surplus de ces solutés en produisant l'urine. Le rein va se charger de réabsorber le sodium grâce à différentes protéines, parmi elle, nous nous sommes intéressés à une protéine appelée ENaC. Cette protéine joue un rôle important dans la réabsorption du sodium, et lorsqu'elle fonctionne mal, comme il a pu être observé dans certaines maladies génétiques, il en résulte des problèmes d'hypo- ou d'hypertension. Les problèmes résultant du mauvais fonctionnement de cette protéine obligent donc la cellule à réguler efficacement ENaC par différents mécanismes, notamment en diminuant son expression et en dégradant le « surplus ». Dans cette travail de thèse, nous nous sommes intéressés au mécanisme impliqué dans la dégradation d'ENaC et plus précisément à un ensemble de protéines, appelé ESCRT, qui va se charger « d'escorter » une protéine vers un sous compartiment à l'intérieur de la cellule ou elle sera dégradée.

Systematic review and meta-analysis of risk factors for survival after lung metastasectomy in colorectal cancer patients

Objective: Resection of lung metastases (LM) from colorectal cancer (CRC)¦is increasingly performed with a curative intent.Most series report small groups¦of patients, and it is currently not possible to identify those CRC patients who¦may benefit the most of surgical management. It is clinically relevant to assess¦risk factors for prolonged survival after this type of procedures.¦Methods: A meta analysis of 24 series published between 2000 and 2011¦which focused on surgical management of LM from CRC and included more¦than 40 patients each, with or without prior resection of in transit liver¦metastases. Random effects were calculated for five variables considered as¦potential prognostic factors.¦Results: A total of 2815 patients who underwent surgery with a curative¦intent were considered in this analysis. Four parameters were associated with¦a decreased survival: 1) a short disease-free interval between primary tumor¦resection and development of LM (HR = 1·59, 95% CI 1·27-1·98); 2) multiple¦LM (HR = 2·04, 95%CI 1·72-2·41); 3) positive hilar/mediastinal lymph nodes¦(HR = 1·65, 95% CI 1·35-2·02); and 4) a high prethoracotomy CEA value (HR¦=1·91, 95% CI 1·57-2·32). By comparison, a history of resected liver metastases¦(HR = 1·36, 95% CI 0·92-2·03) did not achieve statistical significance.¦Conclusion: Risk factors for poor clinical outcome after surgery for lung¦metastases in CRC patients include: 1) synchronous lung metastases; 2) high¦pre-thoracotomy CEA; 3) hilar nodes involvement; and 4) multiple pulmonary¦lesions.