Propionsäureabbau in NawaRo-Biogasanlagen

Die Energiewende ist begleitet von dem Ausbau erneuerbarer Energien. Dabei spielt die Energiegewinnung aus Biomasse eine wichtige Rolle. Der optimale Betrieb einer Biogasanlage erfordert eine stabile Methanproduktion, welche jedoch durch die Akkumulation von Propionsäure nachhaltig gestört werden kann. Aus diesem Grund ist der mikrobielle Abbau dieser Substanz von besonderem Interesse. Die Thermodynamik des anaeroben bakteriellen Abbaus von Propionsäure erfordert die syntrophe Verwertung des entstehenden Wasserstoffs durch Wasserstoff-verbrauchende Mikroorganismen, beispielsweise methanogene Archaea.rnMit dem Ziel, die Erkenntnislage der Propionat-Verwertung in NawaRo-Biogasanlagen zu erweitern, sollten Propionat-verwertende Anreicherungskulturen aus NawaRo-Biogasanlagen etabliert, charakterisiert und molekularbiologisch analysiert werden.rnAus landwirtschaftlichen Biogasanlagen wurden reproduzierbar Propionat-verwertende Anreicherungskulturen mittels anaerober Kultivierungstechniken etabliert. Die anaerob Propionat-verwertende Aktivität der Kulturen blieb über Jahre erhalten und konnte unter verschiedenen Bedingungen charakterisiert werden. Die Analyse der sukzessiven Diversität von vier Anreicherungskulturen ermöglichte einen Einblick in die sich während der Propionat-Verwertung sukzessiv verändernde mikrobielle Diversität. Dabei wurden die aus der 16S rDNA-Analyse resultierenden Sequenzcluster MP-1 (Cryptanaerobacter sp./ Pelotomaculum sp.), MP-6 und MP-15 (beide ''Candidatus Cloacamonas sp. ''), sowie MP-9 (Syntrophobacter sulfatireducens) als potentiell Propionat-verwertende Schlüsselspezies identifiziert. Mit S. sulfatireducens wurde eine bekannte syntroph Propionat-verwertende Spezies gefunden. Die Sequenzen von MP-1 waren nahe verwandt mit Pelotomaculum schinkii, ebenfalls eine beschriebene syntroph Propionat-verwertende Spezies. Bei dem nächsten Verwandten der Cluster MP-6 und MP-15 handelte es sich um ''Candidatus Cloacamonas acidaminovorans'', eine bisher unkultivierbare Spezies, dessen Genom für den gesamten Abbauweg der syntrophen Propionat-Oxidation codiert. Syntrophobacter sulfatireducens kam zusammen mit Vertretern der methanogenen Gattungen Methanoculleus, Methanosaeta und Methanomethylovorans vor. Als methanogener Partner von Cryptanaerobacter sp./ Pelotomaculum sp. dominierte die Gattung Methanosarcina. Aufgrund der starken Präsenz der syntroph Acetat oxidierenden Spezies Tepidanaerobacter acetatoxydans (Sequenz-Cluster MP-3), sowie potentiell homoacetogener Arten, wurde zudem ein theoretischer Zusammenhang der Propionat-Verwertung mit der syntrophen Acetat-Oxidation und der autotrophen Homoacetogenese vorgeschlagen.rn

Efficient subsequence alignment of time series

Zeitreihen sind allgegenwärtig. Die Erfassung und Verarbeitung kontinuierlich gemessener Daten ist in allen Bereichen der Naturwissenschaften, Medizin und Finanzwelt vertreten. Das enorme Anwachsen aufgezeichneter Datenmengen, sei es durch automatisierte Monitoring-Systeme oder integrierte Sensoren, bedarf außerordentlich schneller Algorithmen in Theorie und Praxis. Infolgedessen beschäftigt sich diese Arbeit mit der effizienten Berechnung von Teilsequenzalignments. Komplexe Algorithmen wie z.B. Anomaliedetektion, Motivfabfrage oder die unüberwachte Extraktion von prototypischen Bausteinen in Zeitreihen machen exzessiven Gebrauch von diesen Alignments. Darin begründet sich der Bedarf nach schnellen Implementierungen. Diese Arbeit untergliedert sich in drei Ansätze, die sich dieser Herausforderung widmen. Das umfasst vier Alignierungsalgorithmen und ihre Parallelisierung auf CUDA-fähiger Hardware, einen Algorithmus zur Segmentierung von Datenströmen und eine einheitliche Behandlung von Liegruppen-wertigen Zeitreihen.rnrnDer erste Beitrag ist eine vollständige CUDA-Portierung der UCR-Suite, die weltführende Implementierung von Teilsequenzalignierung. Das umfasst ein neues Berechnungsschema zur Ermittlung lokaler Alignierungsgüten unter Verwendung z-normierten euklidischen Abstands, welches auf jeder parallelen Hardware mit Unterstützung für schnelle Fouriertransformation einsetzbar ist. Des Weiteren geben wir eine SIMT-verträgliche Umsetzung der Lower-Bound-Kaskade der UCR-Suite zur effizienten Berechnung lokaler Alignierungsgüten unter Dynamic Time Warping an. Beide CUDA-Implementierungen ermöglichen eine um ein bis zwei Größenordnungen schnellere Berechnung als etablierte Methoden.rnrnAls zweites untersuchen wir zwei Linearzeit-Approximierungen für das elastische Alignment von Teilsequenzen. Auf der einen Seite behandeln wir ein SIMT-verträgliches Relaxierungschema für Greedy DTW und seine effiziente CUDA-Parallelisierung. Auf der anderen Seite führen wir ein neues lokales Abstandsmaß ein, den Gliding Elastic Match (GEM), welches mit der gleichen asymptotischen Zeitkomplexität wie Greedy DTW berechnet werden kann, jedoch eine vollständige Relaxierung der Penalty-Matrix bietet. Weitere Verbesserungen umfassen Invarianz gegen Trends auf der Messachse und uniforme Skalierung auf der Zeitachse. Des Weiteren wird eine Erweiterung von GEM zur Multi-Shape-Segmentierung diskutiert und auf Bewegungsdaten evaluiert. Beide CUDA-Parallelisierung verzeichnen Laufzeitverbesserungen um bis zu zwei Größenordnungen.rnrnDie Behandlung von Zeitreihen beschränkt sich in der Literatur in der Regel auf reellwertige Messdaten. Der dritte Beitrag umfasst eine einheitliche Methode zur Behandlung von Liegruppen-wertigen Zeitreihen. Darauf aufbauend werden Distanzmaße auf der Rotationsgruppe SO(3) und auf der euklidischen Gruppe SE(3) behandelt. Des Weiteren werden speichereffiziente Darstellungen und gruppenkompatible Erweiterungen elastischer Maße diskutiert.

Investigations on DNA methylation by Dnmt2 and impact of tRNA modifications on TLR7 stimulation

The incorporation of modified nucleotides into ribonucleic acids (RNAs) is important for their structure and proper function. These modifications are inserted by distinct catalytic macromolecules one of them being Dnmt2. It methylates the Cytidine (C) at position 38 in tRNA to 5-methylcytidine (m5C). Dnmt2 has been a paradigm in this respect, because all of its nearest neighbors in evolution are DNA-cytosine C5-methyltransferases and methylate DNA, while its (own) DNA methyltransferase activity is the subject of controversial reports with rates varying between zero and very weak. This work determines whether the biochemical potential for DNA methylation is present in the enzyme. It was discovered that DNA fragments, when presented as covalent RNA:DNA hybrids in the structural context of a tRNA, can be more efficiently methylated than the corresponding natural tRNA substrate. Additional minor deviations from a native tRNA structure that were seen to be tolerated by Dnmt2 were used for a stepwise development of a composite system of guide RNAs that enable the enzyme to perform cytidine methylation on single stranded DNA in vitro. Furthermore, a proof-of-principle is presented for utilizing the S-adenosyl methionine-analog cofactor SeAdoYn with Dnmt2 to search for new possible substrates in a SELEX-like approach.rnIn innate immunity, nucleic acids can function as pathogen associated molecular patterns (PAMPs) recognized by pattern recognition receptors (PRRs). The modification pattern of RNA is the discriminating factor for toll-like receptor 7 (TLR7) to distinguish between self and non-self RNA of invading pathogens. It was found that a 2'-O-methylated guanosine (Gm) at position18, naturally occurring at this position in some tRNAs, antagonizes recognition by TLR7. In the second part of this work it is pointed out, that recognition extends to the next downstream nucleotide and the effectively recognized molecular detail is actually a methylated dinucleotide. The immune silencing effect of the ribose methylation is most pronounced if the dinucleotide motif is composed of purin nucleobases whereas pyrimidines diminish the effect. Similar results were obtained when the Gm modification was transposed into other tRNA domains. Point mutations abolishing base pairings important for a proper tertiary structure had no effect on the immune stimulatory potential of a Gm modified tRNA. Taken together these results suggest a processive type of RNA inspection by TLR7.rn

DTN discovery and routing: from space applications to terrestrial networks.

L'argomento di questa tesi è l'architettura di rete Delay-/Disruption-Tolerant Networking (DTN), progettata per operare nelle reti “challenged”, dove la suite di protocolli TCP/IP risulta inefficace a causa di lunghi ritardi di propagazione del segnale, interruzioni e disturbi di canale, ecc. Esempi di reti “challenged” variano dalle reti interplanetarie alle Mobile Ad-Hoc Networks (MANETs). Le principali implementazioni dell'architettura DTN sono DTN2, implementazione di riferimento, e ION, sviluppata da NASA JPL per applicazioni spaziali. Una grande differenza tra reti spaziali e terrestri è che nello spazio i movimenti dei nodi sono deterministici, mentre non lo sono per i nodi mobili terrestri, i quali generalmente non conoscono la topologia della rete. Questo ha portato allo sviluppo di diversi algoritmi di routing: deterministici per le reti spaziali e opportunistici per quelle terrestri. NASA JPL ha recentemente deciso di estendere l'ambito di applicazione di ION per supportare anche scenari non deterministici. Durante la tesi, svolta presso NASA JPL, mi sono occupato di argomenti diversi, tutti finalizzati a questo obiettivo. Inizialmente ho testato la nuova implementazione dell'algoritmo IP Neighbor Discovery (IPND) di ION, corretti i bug e prodotta la documentazione ufficiale. Quindi ho contribuito ad integrare il Contact Graph Routing (CGR) di ION nel simulatore DTN “ONE” utilizzando la Java Native Interface (JNI) come ponte tra il codice Java di ONE e il codice C di ION. In particolare ho adattato tutte le librerie di ION necessarie per far funzionare CGR all'interno dell'ambiente di ONE. Infine, dopo aver analizzato un dataset di tracce reali di nodi mobili, ho contribuito a progettare e a sviluppare OCGR, estensione opportunistica del CGR, quindi ne ho curato l'integrazione in ONE. I risultati preliminari sembrano confermare la validità di OCGR che, una volta messo a punto, può diventare un valido concorrente ai più rinomati algoritmi opportunistici.

Establishment of Regional Herbarium Leads to More Than 200 New Flora Atlas Records for New York State

Loss of small herbaria is an unfortunate global trend, and initiation of new collections at small academic institutions is an increasingly rare occurrence. In 2006, a new herbarium was established at the State University of New York College at Plattsburgh. The PLAT herbarium has since grown to more than 7,000 specimens, many of them representative of the flora of northeastern New York (especially Clinton County). Previous to 2006, this region was without a recognized herbarium, the nearest in-state collections being more than 150 miles away. Although botanists have previously worked in the region, relatively few plant species were recorded for Clinton County by the New York Flora Atlas – a resource providing species distribution records based on specimens accessioned in herbarium collections. Given the dearth of available distribution data for Clinton County (including the eastern Adirondack Mountains and the western Lake Champlain valley), this project sought to provide records of previously unreported species by comparing NY Flora Atlas maps with current holdings. 203 species will now be added to the NY Flora Atlas for Clinton County, roughly half of those considered exotic. This exercise has amplified the importance of supporting and maintaining small regional herbaria as repositories of valuable biodiversity information. Likewise, this project also highlights the enduring value of training in floristics and taxonomy.

Childhood cancer and nuclear power plants in Switzerland: a census-based cohort study

Background Previous studies on childhood cancer and nuclear power plants (NPPs) produced conflicting results. We used a cohort approach to examine whether residence near NPPs was associated with leukaemia or any childhood cancer in Switzerland. Methods We computed person-years at risk for children aged 0–15 years born in Switzerland from 1985 to 2009, based on the Swiss censuses 1990 and 2000 and identified cancer cases from the Swiss Childhood Cancer Registry. We geo-coded place of residence at birth and calculated incidence rate ratios (IRRs) with 95% confidence intervals (CIs) comparing the risk of cancer in children born <5 km, 5–10 km and 10–15 km from the nearest NPP with children born >15 km away, using Poisson regression models. Results We included 2925 children diagnosed with cancer during 21 117 524 person-years of follow-up; 953 (32.6%) had leukaemia. Eight and 12 children diagnosed with leukaemia at ages 0–4 and 0–15 years, and 18 and 31 children diagnosed with any cancer were born <5 km from a NPP. Compared with children born >15 km away, the IRRs (95% CI) for leukaemia in 0–4 and 0–15 year olds were 1.20 (0.60–2.41) and 1.05 (0.60–1.86), respectively. For any cancer, corresponding IRRs were 0.97 (0.61–1.54) and 0.89 (0.63–1.27). There was no evidence of a dose–response relationship with distance (P > 0.30). Results were similar for residence at diagnosis and at birth, and when adjusted for potential confounders. Results from sensitivity analyses were consistent with main results. Conclusions This nationwide cohort study found little evidence of an association between residence near NPPs and the risk of leukaemia or any childhood cancer.

Reduction in Predator Defense in the Presence of Neighbors in a Colonial Fish

Predation pressure has long been considered a leading explanation of colonies, where close neighbors may reduce predation via dilution, alarming or group predator attacks. Attacking predators may be costly in terms of energy and survival, leading to the question of how neighbors contribute to predator deterrence in relationship to each other. Two hypotheses explaining the relative efforts made by neighbors are byproduct-mutualism, which occurs when breeders inadvertently attack predators by defending their nests, and reciprocity, which occurs when breeders deliberately exchange predator defense efforts with neighbors. Most studies investigating group nest defense have been performed with birds. However, colonial fish may constitute a more practical model system for an experimental approach because of the greater ability of researchers to manipulate their environment. We investigated in the colonial fish, Neolamprologus caudopunctatus, whether prospecting pairs preferred to breed near conspecifics or solitarily, and how breeders invested in anti-predator defense in relation to neighbors. In a simple choice test, prospecting pairs selected breeding sites close to neighbors versus a solitary site. Predators were then sequentially presented to the newly established test pairs, the previously established stimulus pairs or in between the two pairs. Test pairs attacked the predator eight times more frequently when they were presented on their non-neighbor side compared to between the two breeding sites, where stimulus pairs maintained high attack rates. Thus, by joining an established pair, test pairs were able to reduce their anti-predator efforts near neighbors, at no apparent cost to the stimulus pairs. These findings are unlikely to be explained by reciprocity or byproduct-mutualism. Our results instead suggest a commensal relationship in which new pairs exploit the high anti-predator efforts of established pairs, which invest similarly with or without neighbors. Further studies are needed to determine the scope of commensalism as an anti-predator strategy in colonial animals.

A Data-Analytic Strategy for Protein-Biomarker Discovery: Profiling of High-Dimensional Proteomic Data for Cancer Detection

With recent advances in mass spectrometry techniques, it is now possible to investigate proteins over a wide range of molecular weights in small biological specimens. This advance has generated data-analytic challenges in proteomics, similar to those created by microarray technologies in genetics, namely, discovery of "signature" protein profiles specific to each pathologic state (e.g., normal vs. cancer) or differential profiles between experimental conditions (e.g., treated by a drug of interest vs. untreated) from high-dimensional data. We propose a data analytic strategy for discovering protein biomarkers based on such high-dimensional mass-spectrometry data. A real biomarker-discovery project on prostate cancer is taken as a concrete example throughout the paper: the project aims to identify proteins in serum that distinguish cancer, benign hyperplasia, and normal states of prostate using the Surface Enhanced Laser Desorption/Ionization (SELDI) technology, a recently developed mass spectrometry technique. Our data analytic strategy takes properties of the SELDI mass-spectrometer into account: the SELDI output of a specimen contains about 48,000 (x, y) points where x is the protein mass divided by the number of charges introduced by ionization and y is the protein intensity of the corresponding mass per charge value, x, in that specimen. Given high coefficients of variation and other characteristics of protein intensity measures (y values), we reduce the measures of protein intensities to a set of binary variables that indicate peaks in the y-axis direction in the nearest neighborhoods of each mass per charge point in the x-axis direction. We then account for a shifting (measurement error) problem of the x-axis in SELDI output. After these pre-analysis processing of data, we combine the binary predictors to generate classification rules for cancer, benign hyperplasia, and normal states of prostate. Our approach is to apply the boosting algorithm to select binary predictors and construct a summary classifier. We empirically evaluate sensitivity and specificity of the resulting summary classifiers with a test dataset that is independent from the training dataset used to construct the summary classifiers. The proposed method performed nearly perfectly in distinguishing cancer and benign hyperplasia from normal. In the classification of cancer vs. benign hyperplasia, however, an appreciable proportion of the benign specimens were classified incorrectly as cancer. We discuss practical issues associated with our proposed approach to the analysis of SELDI output and its application in cancer biomarker discovery.

Mothers adjust egg size to helper number in a cooperatively breeding cichlid

Mothers should adjust the size of propagules to the selective forces to which these offspring will be exposed. Usually, a larger propagule size is favored when young are exposed to high mortality risk or conspecific competition. Here we test 2 predictions on how egg size should vary with these selective agents. When offspring are cared for by parents and/or alloparents, protection may reduce the predation risk to young, which may allow mothers to invest less per single offspring. In the cooperatively breeding cichlid Neolamprologus pulcher, brood care helpers protect group offspring and reduce the latters' mortality rate. Therefore, females are expected to reduce their investment per egg when more helpers are present. In a first experiment, we tested this prediction by manipulating the helper number. In N. pulcher, helpers compete for dispersal opportunities with similar-sized individuals of neighboring groups. If the expected future competition pressure on young is high, females should increase their investment per offspring to give them a head start. In a second experiment, we tested whether females produce larger eggs when perceived neighbor density is high. Females indeed reduced egg size with increasing helper number. However, we did not detect an effect of local density on egg size, although females took longer to produce the next clutch when local density was high. We argue that females can use the energy saved by adjusting egg size to reduced predation risk to enhance future reproductive output. Adaptive adjustment of offspring size to helper number may be an important, as yet unrecognized, strategy of cooperative breeders.

DIFFERENTIATING PATH AND SOURCE PROCESSES IN COMPLEX GEOLOGIC STRUCTURE THROUGH PASSIVE SEISMIC STUDIES: BERING GLACIER, ALASKA AND VILLARRICA VOLCANO, CHILE

Measuring shallow seismic sources provides a way to reveal processes that cannot be directly observed, but the correct interpretation and value of these signals depend on the ability to distinguish source from propagation effects. Furthermore, seismic signals produced by a resonating source can look almost identical to those produced by impulsive sources, but modified along the path. Distinguishing these two phenomena can be accomplished by examining the wavefield with small aperture arrays or by recording seismicity near to the source when possible. We examine source and path effects in two different environments: Bering Glacier, Alaska and Villarrica Volcano, Chile. Using three 3-element seismic arrays near the terminus of the Bering Glacier, we have identified and located both terminus calving and iceberg breakup events. We show that automated array analysis provided a robust way to locate icequake events using P waves. This analysis also showed that arrivals within the long-period codas were incoherent within the small aperture arrays, demonstrating that these codas previously attributed to crack resonance were in fact a result of a complicated path rather than a source effect. At Villarrica Volcano, seismometers deployed from near the vent to ~10 km revealed that a several cycle long-period source signal recorded at the vent appeared elongated in the far-field. We used data collected from the stations nearest to the vent to invert for the repetitive seismic source, and found it corresponded to a shallow force within the lava lake oriented N75°E and dipping 7° from horizontal. We also used this repetitive signal to search the data for additional seismic and infrasonic properties which included calculating seismic-acoustic delay times, volcano acoustic-seismic ratios and energies, event frequency, and real-time seismic amplitude measurements. These calculations revealed lava lake level and activity fluctuations consistent with lava lake level changes inferred from the persistent infrasonic tremor.

MODELING AND PROTOCOL DESIGN FOR EMERGING WIRELESS SYSTEMS

Mobile Mesh Network based In-Transit Visibility (MMN-ITV) system facilitates global real-time tracking capability for the logistics system. In-transit containers form a multi-hop mesh network to forward the tracking information to the nearby sinks, which further deliver the information to the remote control center via satellite. The fundamental challenge to the MMN-ITV system is the energy constraint of the battery-operated containers. Coupled with the unique mobility pattern, cross-MMN behavior, and the large-spanned area, it is necessary to investigate the energy-efficient communication of the MMN-ITV system thoroughly. First of all, this dissertation models the energy-efficient routing under the unique pattern of the cross-MMN behavior. A new modeling approach, pseudo-dynamic modeling approach, is proposed to measure the energy-efficiency of the routing methods in the presence of the cross-MMN behavior. With this approach, it could be identified that the shortest-path routing and the load-balanced routing is energy-efficient in mobile networks and static networks respectively. For the MMN-ITV system with both mobile and static MMNs, an energy-efficient routing method, energy-threshold routing, is proposed to achieve the best tradeoff between them. Secondly, due to the cross-MMN behavior, neighbor discovery is executed frequently to help the new containers join the MMN, hence, consumes similar amount of energy as that of the data communication. By exploiting the unique pattern of the cross-MMN behavior, this dissertation proposes energy-efficient neighbor discovery wakeup schedules to save up to 60% of the energy for neighbor discovery. Vehicular Ad Hoc Networks (VANETs)-based inter-vehicle communications is by now growingly believed to enhance traffic safety and transportation management with low cost. The end-to-end delay is critical for the time-sensitive safety applications in VANETs, and can be a decisive performance metric for VANETs. This dissertation presents a complete analytical model to evaluate the end-to-end delay against the transmission range and the packet arrival rate. This model illustrates a significant end-to-end delay increase from non-saturated networks to saturated networks. It hence suggests that the distributed power control and admission control protocols for VANETs should aim at improving the real-time capacity (the maximum packet generation rate without causing saturation), instead of the delay itself. Based on the above model, it could be determined that adopting uniform transmission range for every vehicle may hinder the delay performance improvement, since it does not allow the coexistence of the short path length and the low interference. Clusters are proposed to configure non-uniform transmission range for the vehicles. Analysis and simulation confirm that such configuration can enhance the real-time capacity. In addition, it provides an improved trade off between the end-to-end delay and the network capacity. A distributed clustering protocol with minimum message overhead is proposed, which achieves low convergence time.

Chromite Deposits Near Red Lodge and Silver Star, Montana

The Red Lodge and Silver Star chromite deposits of Montana have stimulated much interest during periods of war. The Red Lodge deposit is 25 miles southwest of Red Lodge which is also the nearest railroad point. Several workings are scattered throughout the area, exposing lense-like ore bodies averaging 33% chrome oxide. Silver Star is a much smaller deposit 5 miles west of Silver Star, Montana, which is its nearest rail­road point. Lenses of chromite are exposed by pits and trench­es, which average approximately 36% chromic oxide.

Nicoletella semolina gen. nov., sp. nov., a new member of Pasteurellaceae isolated from horses with airway disease

Gram-negative, nonmotile bacteria that are catalase, oxidase, and urease positive are regularly isolated from the airways of horses with clinical signs of respiratory disease. On the basis of the findings by a polyphasic approach, we propose that these strains be classified as Nicoletella semolina gen. nov, sp. nov., a new member of the family Pasteurellaceae. N. semolina reduces nitrate to nitrite but is otherwise biochemically inert; this includes the lack of an ability to ferment glucose and other sugars. Growth is fastidious, and the isolates have a distinctive colony morphology, with the colonies being dry and waxy and looking like a semolina particle that can be moved around on an agar plate without losing their shape. DNA-DNA hybridization data and multilocus phylogenetic analysis, including 16S rRNA gene (rDNA), rpoB, and infB sequencing, clearly placed N. semolina as a new genus in the family Pasteurellaceae. In all the phylogenetic trees constructed, N. semolina is on a distinct branch displaying approximately 5% 16S rDNA, approximately 16% rpoB, and approximately 20% infB sequence divergence from its nearest relative within the family Pasteurellaceae. High degrees of conservation of the 16S rDNA (99.8%), rpoB (99.6%), and infB (99.7%) sequences exist within the species, indicating that N. semolina isolates not only are phenotypically homogeneous but also are genetically homogeneous. The type strain of N. semolina is CCUG43639(T) (DSM16380(T)).

Translated Literature in the Bulgarian Middle Ages as a Social and Cultural Phenomenon

The study reviews the Medieval Bulgarian translations from Greek as a multi-centennial process, preconditioned by the constant contacts between Byzantium and its Slavonic neighbor and dependant on the historical and cultural circumstances in Medieval Bulgaria. The facts are discussed from the prospective of two basic determining factors: social and cultural environment (spiritual needs of the age, political and cultural ideology, translationsʼ initiator, centers of translation activities, degree of education/literacy). The chronological and typological analysis of the thematic and genre range of the translated literature enables the outlining of five main stages: (1) Cyrillo-Methodian period (the middle of the 9th centuty – 885) – reception of the corpus needed for missionary purposes; (2) The First Bulgarian Tsardom period (885–1018) – intensive translation activities, founding the Christian literature in Bulgaria; (3) The period of The Byzantine rule (1018–1185) – a standstill in the translation activities and single translations of low-level literature texts; (4) The Second Bulgarian Tsardom – the period of Asenevtsi dynasty (the late 12th and the 13th centuries) – a partial revision of the liturgical and paraliturgical books; (5) The Second Bulgarian Tsardom – the Athonite-Tarnovo period (the 14th – early 15th century) – extensive relations with Byzantium and alignment to the then-current Byzantine models, intensifications of the translations flow and a broad range of the translation stream. (taken from: http://www.ceeol.com/aspx/issuedetails.aspx?issueid=fb876e89-ce0b-48a8-9373-a3d1e4d579a6&articleId=3056800e-cac7-4138-959e-8813abc311d9, 10.12.2013)

Strong Down-Valley Low-Level Jets over the Atacama Desert: Observational Characterization

The near-surface wind and temperature regime at three points in the Atacama Desert of northern Chile is described using two-year multi-level measurements from 80-m towers located in an altitude range between 2100 and 2700 m ASL. The data reveal the frequent development of strong nocturnal drainage flows at all sites. Down-valley nose-shaped wind speed profiles are observed with maximum values occurring at heights between 20 m and 60 m AGL. The flow intensity shows considerable inter-daily variability and a seasonal modulation of maximum speeds, which in the cold season can attain hourly average values larger than 20 m s−1. Turbulent mixing appears significant over the full tower layer, affecting the curvature of the nighttime temperature profile and possibly explaining the observed increase of surface temperatures in the down-valley direction. Nocturnal valley winds and temperatures are weakly controlled by upper-air conditions observed at the nearest aerological station. Estimates of terms in the momentum budget for the development and the quasi-stationary phases of the down-valley flows suggest that the pressure gradient force due to the near-surface cooling along the sloping valley axes plays an important role in these drainage flows. A scale for the jet nose height of equilibrium turbulent down-slope jets is proposed, based on surface friction velocity and surface inversion intensity. At one of the sites this scale explains about 70% of the case-to-case observed variance of jet nose heights. Further modeling and observational work is needed, however, in order to better define the dynamics, extent and turbulence structure of this flow system, which has significant wind-energy, climatic and environmental implications.